PANJO JÕULUKALENDER
Panjo on tõeliselt haigestunud ning tal on köha ja nohu.
Nüüd magab ta tekisse mässituna Alma juures külalistevoodis.
Panjo nina lausa voolab ning ta tuju on kehv.
Meele teeb mõruks ka see, et Alma hoolitseb käopoja eest.
Panjo tahaks, et Alma hoolitseks vaid tema eest.
Panjo näeb und jõuluinglist, kes äkitselt ta tuppa ilmub.
Oi, milline ime!
Ära karda, Panjo.
Küll kõik saab korda. Ära karda.
Oh sa välk ja pauk!
Ma ikka ehmusin täiega ja oleksin kukkunud saba peale,
kui oleksin juba haiguse pärast pikali olnud.
Kes sina oled?
Saadik.
Kas mingi suursaadik?
Ei ole sa suursaadik, sest oled liiga väike.
Mis on su tööks?
Saadik toob alati sõnumeid.
Seda ma arvasin.
Imestasin seda sära ja sädelust, kui sa ilmusid.
Kust see tuli?
Kas see või?
Jah, see on päris põnev.
Kas sa oskad võluda?
Kas sul on ka võlukepike?
Ma ei ole võlur.
Olen saadik.
Tulin ütlema:
"Ära karda, Panjo! Jeesus tahab teile tulla jõuludel."
Tõin sulle hommikuteed.
Panjo, kas jõuad üles tõusta?
Kuidas sa end tunned?
Ma tunnen end väga hästi, Alma.
Sa ei oska arvata, mis juhtus.
Ma nägin inglit unes.
Ta oli nii nägus ja kena, kaunis ja imeline.
Kas tõesti ingel, mida ta ütles?
Ta ütles, et Jeesus tahab tulla meie jõuludele.
Mul on paha tunne, oleksin pidanud ükskõik mida muud temalt küsima.
Mina küsisin temalt, kas tal on võlukepike.
See oli nii kena, et ajab lausa nutma.
Piiblis ilmuvad inglid ka sageli unenägudes.
Nüüd olen ma väljavalitud mees.
Tunne on päris hea.
Panjo, oled saanud erilise hoole osaliseks.
Said abi ja lohutust.
Kallis aeg, mu väike sõbrake!
Oled nakatunud haigusse.
Ta on jäänud grippi.
Ta peaks nägema und inglitest, siis hakkab tal kohe parem.
HEAD JÕULUOOTUST!
Tõlge: Mare Peterson