PANJO JÕULUKALENDER
Meie sõber, kass Panjo läks tööle Meediamajja.
Tema tööks on kavandamine ja reklaamvideote tegemine.
Käes on 1. detsember.
Panjo arvates on see aasta parim kuu.
Sel ajal valmib alati video Jeesus-lapse sünniloost.
Täna alustas ta jõululoo jutuosa salvestamist.
Toast kaja eemaldamiseks on abiks tekk ja padi.
Seda selleks, et salvestus tuleks väga hästi välja.
Panjo on parajasti patja ja tekki sirmile kinnitamas.
Selle taha on mikrofon paigutatud.
Nüüd ei kaja enam.
Esimene osa, stseen 1.
Neil päevil sündis, et keiser Augustus andis käsu..
See heliseb just keset lindistust!
Õnneks on mul kõrvaklapid.
Halloo! Meediamaja 4. stuudio, näitleja Panjo kuuleb.
Kas Panjo on kuuldel?
Minu mäletamistmööda küll.
Kas sinu tööpäev on hästi alanud?
Meil on just sinu jaoks suurepärane pakkumine.
Isegi, kui sa seda ei vaja, pakkumine on tõesti väga hea.
Kuidas tundub?
See on peaaegu minu mõte.
Kuule, me ei.. - Pakkumine kehtib.
Ei, mul ei ole vaja.
Pakkuda on uus mänguajakiri..
Nägemist nüüd!
Hei, Panjo, ära lõpeta kõnet..
Nägemist.
See oli kindlasti härra von Müüja.
Kuhu ma nüüd jäingi?
Pean käsikirjast vaatama.
Töö käib siin kui laeva köögis.
Mina olen Meediamaja uus juhataja, Sankko Makkonen.
Tere!
Tere päevast.
Mina olen Panjo, Meediamaja meediaassistent.
Lindistasin just jõululugu, mida on alati pühade ajal tehtud.
See on Jeesuse sünnilugu.
Ah, mina ei usu mingeid jõule ega Jeesust.
Leia endale mingi tähtsam tegevus.
Unusta ära see jõulusõim!
Juhataja, sa ei mõista mind.
See on minule aasta tähtsaim asi.
Nüüdsest enam pole, unusta ära.
See on minu otsustada.
Oh, kell on juba palju.
Mul algab kohe nõupidamine.
Sina jätka tööd, tulen pea tagasi.
Jõudu tööle!
Mis nüüd saab?
Ei Jeesust ega jõule.
Kole lugu. Tahaksin nutta.
See ei saa olla tõsi!
Kui jõuluajast Jeesus ära võtta, siis jääb ainult pimedus.
Jeesus toob ju valgust jõuluaega.
Nüüd tuleb mul küll midagi välja mõelda.
HEAD JÕULUOOTUST!
Tõlge: Mare Peterson