o
Missä sinä olet?
Jumala pelasti meidät, ja lähetti meidät pelastamaan muita.
Olemme pelastajia. Kaikki uskovat voivat olla hengenpelastajia.
Puuseppä, puusepän poika
Pelastaen kadotetun
Kuka haki muualta apua, mutta vapautui vasta täällä huumeistä?
- Yritin vapautua huumeista. Nimeni on Volodja.
Aloitin huumeidenkäytön 16-vuotiaana.
Hain muutaman kerran apua lääketieteestä.
Se ei auttanut. Malojaroslavitsin vieroituskeskuksessa sain vapauden.
Opin tuntemaan Jumalan. Olen vapaa huumeista.
- Olen seitsemästi ollut huumeiden vuoksi vieroituskeskuksessa.
Pääsin täällä vapaaksi. - Nimeni on Vitalij.
Olen Vorozhinista. Käytin huumeita noin kolme ja puoli vuotta.
Halusin päästä vapaaksi.
- Olet niin nuori. Kuka olet? - Nimeni on Oleg. Olen 19- vuotias.
Olen käyttänyt huumeita neljä vuotta. Hain myös apua.
- Olet käyttänyt huumeita 15- vuotiaasta. Kuka veti sinut mukaan?
- Ystäväni. - Kun pistää itseään
ensimmäisen kerran, silloin muuttuu huumeidenkäyttäjäksi.
- Aloitin huumeiden käytön 15-16 vuotiaana.
Kirkas on ikuinen kotimaa, ajatukseni lentävät luoksesi.
Ne suuntaavat korkeuksiin, katson siniselle taivaalle.
Ylläni on sininen taivas, haikaroiden parvi lentää
lintujen kirkumisessa on paljon iloa
He palasivat ikuiseen kotiinsa
- Täällä oli vieroituskeskus jo silloin, kun minulla ei ollut
muuta kuin pieni hökkeli pellolla. Otin muutamia ihmisiä vastaan.
Suurin osa heistä oli entisiä vankeja. Heidän oli vaikeaa
aloittaa elämänsä. Heidät laitettiin takaisin vankilaan.
Heitä ei otettu töihin.
- Olen Pietarista. Käytin huumeita monen vuoden ajan.
Olen ollut eri vankileireillä lähemmäs kaksikymmentä vuotta.
- Äitini kuoli alkoholismiin. Minäkin päädyin kadulle.
- Asuitteko kadulla? - Kyllä. Minulla ei ole asuntoa.
- Kuinka päädyitte kadulle? - Veljeni heitti minut pihalle.
- Olen ollut monta kertaa lähellä kuolemaa. Minua on puukotettu.
Jumala pelasti minut joka kerta. - Vajosin pohjaan saakka,
kunnes tutustuin tähän kirkkoon. - Kuinka tutustuitte kirkkoon?
- Jos haluaa, niin löytää. Kiitos tietysti työntekijöille.
- Sain yliannostuksen. Halusin vapautua, mutta se ei onnistunut.
Minusta tuli niin sanotusti pummi. Join todella paljon alkoholia.
Tutut neuvoivat minua kääntymään Malojaroslavitsin kirkon puoleen.
- Ivan Fedotov, kerroitte juuri, että teeskentelette täällä kuria.
- Tänne tuotiin Andrjusha. Hänet tuskin jaksettiin tuoda
rukoushuoneelle asti. Katsoin poikaa. Äiti itki vieressä.
Sanoin: Miksi toitte vainajan tänne? Kuka tarvitsee häntä täällä?
Hän itki, koska luuli, että olemme todella ankaria täällä.
Lopulta äiti antoi meille luvan pitää hänen poikaansa täällä.
Äiti lupasi auttaa meitä saamaan Andrei takaisin terveeksi.
Kului aikaa. Andrei vaikutti jo terveeltä. Mutta kun katsoimme
hänen jalkojansa, niissä ei ollut yhtäkään tervettä kohtaa.
Hänen kaikki suonensa olivat piikitettyjä loppuun saakka.
Veri ei päässyt kulkemaan jaloissa.
Andreita piti auttaa. Tarvittiin 400 dollaria sairaalakuluihin.
Keräsimme hänelle rahat, ja lähetimme hänet sairaalaan.
Nyt hän kävelee. Hän meni naimisiin.
Hänen vanhempansa kuluttivat sielunsa ja sydämensä lähes
loppuun saakka narkomaanien kanssa. He olivat suunnattoman onnellisia,
kun heidän poikansa vapautui, ja meidän vieroituskeskuksemme
otti heidän poikansa vastaan. Vain Jeesus tekee näitä ihmeitä.
Kristus, kuka tietäisi täällä Sinun nimesi?
täällä surullisella planeetalla, saavuit ja tulit uhriksi tähtemme
jotta läheinen ja kaukana oleva saisi tietää tämän
Kristus- se on minulle kallis nimi. Kristus- on minulle rakas nimi.
Kristus- et halua, että yksikään jäisi tuntematta Sinua
Katso ristiinnaulittua Golgatalla. Katso ääneti.
Siellä Hän vuodatti verta sinun ja minun tähteni.
Meidän onnemme tähden.
Kristus- se on minulle kallis nimi. Kristus- on minulle rakas nimi.
- Kuulin ne sanat: "Kristus kuoli puolestasi, Hän rakastaa sinua."
Minuun tuli toivo. - Hän muutti ajatuskulkuni.
- Isoäitini oli baptisti. Kävin noin kaksitoista vuotiaaksi asti
hänen kanssaan kirkossa. Sitten rupesin vastustamaan uskoa.
Isoäiti sanoi: Minne menetkin, palaat vielä Jumalan luokse.
- Minne menetkin, palaat. Hyvin sanottu.
- Lähdin. Söin syntiä kyllikseni.
Opiskelin hyvin. Minulla on ihan hyvät aivot ja järki.
Kuitenkin päädyin ojaan. - Zhenja on mielenkiintoinen mies.
Hän valmistui tekniikan insinööriksi.
"Hän istahti neulan päälle" - hän menetti aivan kaiken.
Kun hänen baptisti äitinsä soitti minulle ja sanoi:
Ivan, poikani Jevgenij kuolee. Hän pyysi minulta apua.
He toivat Zhenjan tänne. Kun he kävelivät hänen kanssaan
käsikynkässä minua vastaan, näin heti, että ainoastaan
Jumala voi auttaa häntä. Seisoin saarnatuolin takana.
Käskin heitä laittamaan tuolin häntä varten. Hänet istutettiin.
Hän melkein kaatui tuolilta. Hän oli voimaton kuin vainaja.
Käännyin seurakunnan puoleen ja sanoin:
Rukoilemme hänen puolestaan.
Viidentoista päivän kuluttua Jumala muuttaa hänet.
Se tapahtui jo 10 päivän kuluttua.
- Täytin juuri 40 vuotta. Minulle tuli hieman surullinen mieli.
- Miksi tulit surulliseksi? - En tiedä. Menin illalla pihalle.
Katselin tähtiä ja taloa. Ikkunat loistivat. Talo on suuri.
Täällä juoksentelee vaimoni ja lapseni. Auto seisoo vieressä.
Kaikki on hyvin. Jumala antoi minulle niin paljon. En edes
osannut odottaa tai pyytää tätä kaikkea.
Suurin asia, minkä Jumala antoi, on rauha ja ilo sydämessäni.
- Tässä on Vanja. Hän tuli luoksemme vasta viikko sitten.
Ovatko vieroitusoireet takana? Oireet loppuivat juuri.
Tässä on Volodja. Hän on jo seurakuntamme jäsen.
Hän tuli tänne narkomaanina. Tässä on Roman, kallisarvoinen.
- Miksi kallisarvoinen? - Kaikki ovat Jumalalle kalliita.
He eivät vain tiedä sitä. He ovat helmiä, jotka on viskottu
likaan. Täällä pesemme heidät puhtaiksi, ja asetamme kruunuun.
Olen tämän vieroituskeskuksen ensimmäisiä työntekijöitä.
Ivan loi, synnytti tämän paikan. En ole väärässä, jos sanon
hänen olevan ensimmäinen Venäjällä. En osaa sanoa ulkomaiden suhteen.
Hän rupesi tekemään ensimmäisenä kristittynä tekemään työtä
narkomaanien parissa entisessä Neuvostoliitossa.
Kukaan ei halunnut huomata näitä ihmisiä. Ivan istui näiden ihmisten
keskellä vankilassa. Hän näki, kuinka paljon nämä
ihmiset ovat saaneet kärsiä. Nämä ihmiset ovat kuin kirottuja.
Elin yhdessä valtiossa, sitten toisessa. Minne voisin lähteä?
En tiennyt, mitä tehdä. - Rupesin käyttämään huumeita
seitsemän vuotta sitten. Kiitos Jumalalle, että päädyin tänne.
- Tänne saapuu suurimmaksi osaksi huumeista ja alkoholista
riippuvaisia ihmisiä. Toisinaan tänne tulee kodittomia "pummeja".
- Kenties kaikki meni Jumalan tarkan suunnitelman mukaan.
Istuitte 18 vuotta vankiloissa. Tämän jälkeen olette saaneet
tehdä töitä entisten vankien parissa. He tosin olivat vankilassa
tekojensa, eikä uskonsa tähden. Kokemuksenne vankiloista varmasti
auttaa teitä työssänne. Tunnette ja ymmärrätte näitä ihmisiä.
- Se on hyvin helppoa. - Autatte nousemaan jaloilleen.
- Heidän tunnistaminen on helppoa. Heidän kasvoillansa lukee,
ketä he ovat. Heissä on leima, jossa lukee, että he ovat syntisiä.
He ovat istuneet vankilassa jonkun todellisen rikoksen vuoksi.
Zhan joskus istui leivän vuoksi vankilassa 19 vuotta.
Kun minulta kysyttiin, minkä vuoksi istun vankilassa, vastasin:
Jeesuksen Kristuksen tähden. He sanoivat, että se ei ole mitään.
Heillä on syy. Joku oli varastanut
kaksi lanttua ja pari punajuurta. Näiden ihmisten avulla Siperiassa
rakennettiin työleireillä suuri tehtaita ja rakennuksia.
- Hän näkee heti, keitä he olivat siellä vankilassa. He eivät tiedä,
että Ivan on istunut vankilassa 18 vuotta. He alkavat kertoa.
Heidän ei tarvitse sanoa kuin kaksi sanaa.
Ivan tuntee heidän tapansa.
- Varastelimme.
- Vuosi sitten minut tuomittiin varastamisen vuoksi.
- Minulta tilattiin asioita. Kiitos Ivanille.
- Tunnen tuomioiden merkityksen. Esimerkiksi tuomio 122.
Heitä kutsuttiin pummeiksi, eli heillä ei ole määriteltyä kotia.
Nykyisin heitä ei tuomita kodittomuuden vuoksi.
He tulevat luoksemme. He tietävät, että ruokimme heitä, pesemme heidät
ja annamme heille uudet vaatteet ja kengät. He asuvat meillä hetken.
He lähtevät kuitenkin luotamme. Heidät on jo totutettu ja tehty
sellaisiksi. Huono yhteiskuntamme pilaa hyvät ihmiset.
Ihminen ei synny sellaiseksi, vaan yhteiskunta tekee hänet sellaiseksi
ja siksi ymmärrämme heitä hyvin. He tuntevat meidän asenteemme.
He ovat käyneet vankilassa ja jättäneet hyvän jäljen paikastamme.
Kuten sanotaan, pyhiin ihmisiin ei kosketa.
Pyhä jakaa leipäpalansa kanssasi. Hän sanoo sinulle hyvän sanan.
He tietävät nyt, että vallalla on uskonnonvapaus.
He etsivät kristittyjä ja kirkkoja. He tulevat myös meidän luoksemme.
Nämä ihmiset haluavat meiltä apua. - Kun he kuulevat, kuinka kauan
Ivan on istunut vankilassa, ja on tämän jälkeen pysynyt
edelleen uskollisena Jumalalle, ja pystynyt
kieltäytymään kaikesta siitä, mitä hänelle tarjottiin vankilassa.
Heistä ei olisi ollut siihen. Se on heille kuin tykinlaukas.
- Ivan sellaista varmasti tapahtui ja suuntasitte sitä kohti,
että teitä tullaan myös huijaamaan. - Kyllä. Ja silti onnistumme.
Minulle on kerrottu, kuinka jotkut ovat sanoneet huijaavansa minua
ja lähtevänsä täältä kesällä takaisin kadulle.
Tämä mies on jo naitettu ja hänellä on kaksi lasta.
Näin hän huijasi meitä. - Myöhemmin hän tunnusti aikeensa.
- Näin hän kertoi meille. Se on peliä.
Peli on erinomaista ja jopa mielenkiintoista.
- Näette heti, että tämä mies tuli tänne huijaamaan teitä.
- Avaamme silti heille oven. Saatamme puhua heille lujasti.
Olemme vakavia heidän kanssaan. Lopuksi otamme heidät vastaan.
Hän saa mennä keittiöön syömään ja saa vieroituskeskuksesta pedin.
He menevät peseytymään. Heissä ovat likaisia, täynnä täitä.
Tärkeintä on, että sielu puhdistuu.
Hän kulki tienvartta pitkin. Hän pyysi ohikulkijoilta apua.
Hän kuuli, että Jeesus kulkee tästä hänen ohitseen.
Jeesus on täynnä armoa ja rakkautta.
Jeesus, älä kulje ohitseni. Jeesus, armahda minua.
Jeesus, ota sydämeni, jotta voisin nähdä Sinut.
- Kuinka vanha olet? - 49 vuotta vanha.
- Minä vuonna pääsit viimeksi vapaaksi?
- Pääsin vapaaksi 19. maaliskuuta. - Kuinka kauan istuit vankilassa?
- Istuin viimeksi neljä vuotta. - Entä yhteensä? Kuinka kauan?
- Neljä tuomiota. Viisitoista vuotta.
- Miksi tulit luoksemme? Olisit voinut lähteä vaikka kotiin.
- En halua enää palata takaisin vanhaan elämääni. Haluan vapaaksi.
Tulin uskoon vankilassa. Tiesin, mikä minua odottaa vankilan
porttien ulkopuolella. Kuolema. - Olen nähnyt nälkää ja kaikkea.
Kuuluin jo kuoleviin ihmisiin, joille sai lukea Jumalan Sanaa.
Jumala löysi minut, koska luokseni saapui veljiä, jotka
olivat samanhenkisiä kuin minä. He olivat entisiä vankeja.
He antoivat minun ymmärtää, mikälaista on olla uskossa.
Päästin heidän sanansa lävitseni, ja ymmärsin, että tarvitsen uskoa.
- Uskoitte heitä. - Luotin heidän sanaansa.
Tiesin, ettei heillä ole mitään taka-ajatuksia suhteeni.
He olivat puhtaita ja rehellisiä elämässään. Siksi uskoin heitä.
Minulle kerrottiin: siinähän on Volodja. Hän istui viereisellä
vankilaleirillä. Nyt tämä sama mies on tullut uskoon.
BENEDIKT IONIH
Kun etsimme heistä tietoa, emme rikkoneet sääntöjä.
Rikoimme sitä ennen yhteiskunnan sääntöjä. Nyt emme ole lain, vaan
Jeesuksen armon alla. Näin, mitä Jumala teki heistä.
Nyt näette, mitä Jumala kykeni tekemään minusta.
Selkäni takana on 24 vuotta vankeudessa.
Minulla on työpaikka. Teen töitä, vaikka olen eläkkeellä.
Minulla on perhe ja kirkko, jota rakastan suuresti.
Jumala antaa meille iankaikkisen elämän.
Hän antoi anteeksi, ja antoi ikuisen elämän.
Olen hyvin iloinen. Kiitän Jumalaa.
Voitteko ymmärtää, kuinka ihanaa onkaan olla Jumalan lapsi.
Minussa on iloa ja rauhaa. Kiitän Kristusta kaikesta.
Kunnia olkoon Hänelle. Ei voi keksiä suurempia sanoja.
Ainoastaan armo ja rakkaus.
- Kristuksen rakkaus on äärettömän suuri.
Sillä ei ole alkua, ja se virtaa joen tavoin.
Ja kuin meri se hellii rantojaan. Se on syvä, kirkas ja leveä.
Jos ei olisi Kristuksen rakkautta, meillä ei olisi toivoa
ikuisesta elämästä ja Pelastajan tavoin rakastaa kaikkia.
- On olemassa vankien veljeskunta. Seurakuntamme jäsen, Kiseleff
on tämän vankien yhteisön johtaja. Hänen työnsä on toki
hyvin vaikeaa ja raskasta. Silti hän jatkuvasti matkustaa
eri vankiloihin. Se on uhrautuvaa työtä. Hän menee ja saarnaa siellä.
Hän käy jopa kahdessa elinkautisessa vankilassa.
Hän julistaa siellä Jumalan sanaa. Siellä tulee uskoon sellaisia
tiikereitä ja leijonia, se on juuri sellainen voima, joka
jälleenrakentaa ihmisiä. Jopa sellaisia rikollisia.
- Jumala valmisteli etukäteen tekemäämme vankilatyötä.
Vladimir Kiseleff
Vanhemmat veljemme ovat vankiloissa valmistelleet meille tätä työtä.
He ovat rukoilleet Jumalalta luvan päästä kaikkiin näihin vankiloihin.
Nämä vankilat ovat pestyjä pyhien verellä.
Stalinin ja myöhempien vainojen aikana,
monet kuolivat siellä. Meidän työmme vankiloissa,
on vastaus monien rukouksiin. He ovat veljiämme.
Ennen veljemme istuivat vankiloissa uskonsa tähden.
Nyt vankiloissa istutaan tekojensa vuoksi. Näitä kelvottomia ihmisiä
Jumala nyt puhdistaa ja pesee pyhällä verellänsä.
Sadoilla ja tuhansilla rikollisilla on toivo saada nyt pelastus.
Jumala sanoi jo Salomonille, että kuolemaantuomittuja
tuli pelastaa. Näin meidän tulisi toimia tänäkin päivänä.
Siunattu Jumalan mies Daavid kutsui Jumalaa ja sanoi:
tulkoon silmiesi eteen vankien seinä. Mistä tunsit vangit?
Miksi rukoilit niiden puolesta, jotka olivat vankilassa?
Siksi Daavid oli mies, johon Jumala oli mieltynyt
Jumalan sydän on siellä, missä ovat kaikkein epäonnistuneimmat
ihmiset. Huomatkaa, että Jumalan rakkauden kuva maanpäällä
on äitiemme rakkaus. Mitä huonompia olemme ja
mitä enemmän epäonnistumme,
sitä kalliimpia olemme äideillemme. Siinä on Jumalan rakkauden kuva.
Kun vangit kuulevat tänään, että Jumala rakastaa heitä,
nämä ihmiset itkevät ja sanovat: Voiko joku vielä tarvita minua?
Kun kerromme Jumalan sanat: en koskaan jätä teitä,
nämä ihmiset uskovat tämän, ja lähtevät seuraaman Häntä.
He ovat hengessään vahvoja ihmisiä. He olivat kerran vahvoja
paholaisen palvelijoita. Kun he irtautuvat
tämän hihnasta, ja sanovat ääneen: Jumala on Herrani,
sinä hetkenä he eivät enää pelkää mitään.
He istuvat elinkautistaan. He lohduttavat minua, kun
itken lähtiessäni pois. Tiedän, että lakiemme mukaan, he eivät
pääse vapaaksi vankilasta. He lohduttavat minua:
Odota vain veljemme, vielä pääsemme vapaaksi ja autamme sinua työssäsi.
Tiedän, että Jumala puhui heistä.
"Jos väsymme, kivet rupeavat huutamaan."
He ovat kiviä, jotka Jumala on halkaissut epäuskon kalliosta.
Heitä ei voi säikäyttää millään. He istuvat kuoleman sellissä.
He ovat voittaneet tämän kuoleman Herrassa Jeesuksessa.
Nyt he kuuluvat Jumalalle.
- Annan sinun myöhemmin katsoa elokuviamme.
- Meidän kuuluu rukoilla Jumalaa. Hänessä on iloa ja rauha.
Herra on suuri. Kaikki vaikenee Hänen edessänsä.
Maailmankaikkeus värisee Luojansa edessä.
Se, mikä jakaa sielumme Jumalan kanssa,
sen Jeesus on jo kauan sitten lunastanut ristillä.
Hän avasi tien kaikille ihmisille ikuisen armonsa lähteelle.
Taivaallisen Isämme syliin, Hän odottaa tuhlaajalapsiansa.
Sielulla ei ole onnea ilman Jumalaa.
Se suree, tylsistyy, etsii ja kärsii.
Elämässä ei ole parantavaa voidetta,
joka voisi parantaa sielumme.
Ilman Jumalaa ei ole onnea.
Puuseppä, puusepän poika
Pelastaen kadotetun
Vapaasti hengittää sydämemme, lohduttaja Pyhä Henki
Jumala synnyttää pelastukseen, elämällä ei ole loppua.
Pyhän Hengen antama ilo virtaa taivaasta Jumalalta.
Juontajat: Valentin Kazerski, Larisa Klarina Kazerskaja
Ohjaus: Larisa Klarina Kazerskaja
Kuvaus: Boris Krylov, Valentin Kazerski,
Vladimir Makarov, Larisa Klarina Kazerskaja
Editointi: Larisa Klarina Kazerskaja
Laulu: Aleksandr Fastovshjuk, Aleksandr Akruchin,
Jevgenij Aksjuhin
Bela Pagieva "Sielu ilman Jumalaa" (A. Barikina)
Lasten kuoro; "Halutko nähdä ja kuulla"
san. Larisa Klarina, kuorojohtaja: Feruza Schwarz
Tuottaja: Valentin Kazerski
Avainmedia ei vastaa enää ohjelmasarjan tuotannosta.
Käännös: Vlada Wahlstén