Martyr (från latin och forngrekiska)
1. Någon som lider för sin tro. 2. Någon som dör för sin tro.
Även i dag förföljs kristna
misshandlas
tillfångatas
torteras
varje dag
Tänk på dem som sitter i fängelse som om ni var deras medfångar, -
och på dem som blir misshandlade som om det gällde er egen kropp.
Hebr 13:3
"Martyrernas röst" i Finland
Välkommen till detta program Martyrernas röst.
Dr Daniel Shayesteh har arbetat med att nå muslimer för Jesus Kristus -
sedan sin konverterat till att bli kristen.
Hans hjärta brinner för Jesu Kristi evangelium.
Eftersom hela hans bakgrund tidigare har varit extremt muslimsk -
känner han till värderingarna och vinner fler muslimer för Kristus -
då han förmedlar evangeliet i ett muslimskt sammanhang.
Dr Daniel Shayesteh, du är väldigt varmt välkommen till detta program.
Tack så mycket. Det är gott att vara här med dig.
- Det är härligt att ha dig här igen, du har ju varit här förut en gång -
och det har varit så fantastiskt att få ställa frågor och få väldigt bra svar.
Jag tror det blir likadant nu.
1979 startade ayatolla Khomeini en islamisk revolution -
som du var engagerad i.
Du hade en väldigt viktig roll i denna revolution och du har grundat -
en för revolutionen väldigt viktig islamisk militant organisation.
Denna organisation orsakar ofta även idag huvudrubriker.
Dr Shayesteh, vill du var snäll och berätta kort om denna tid i Iran -
och även om din roll i revolutionen?
- Efter att jag börjat universitetet började jag följa ayatolla Khomeini -
som är radikal muslim och vi som universitetsstudenter -
var emot shahen, Irans kung på grund av politiska och sociala orättvisor.
Men ayatolla Khomeini hatade shahen för han accepterade Israel -
som en nation och det är väldigt underligt i islam.
Enligt islam har man inte rätt att tro att några judar har några rättigheter -
eller ens acceptera ett land för judar. Så ayatolla Khomeini såg shahen -
som "en otrogen" och i islam är straffet för detta döden.
Så enligt ayatolla Khomeini måste shahen med andra ord dödas.
Men vi sökte en förändringar i samhället -
och vi tyckte shahen hade suttit där i så många år utan att saker blev bättre.
Jag var student och en gång måste jag sova under en bro, -
så oppositionen kom från alla sidor, även från ateister.
Ayatolla Khomeini uppmanade ateister att ansluta sig till honom -
så vi anslöt oss alla till honom och accepterade honom -
som ledare för revolutionen. Du minns vad som hände efter det, -
shahen lämnade landet och vi intog landet.
Eftersom jag var en av de berömda religiöst fundamentalistiska -
unga muslimska männen så bjöds jag in med två andra -
att starta revolutionsarmén i Iran, trots att vi hade en allmän armé -
som var väldigt mäktig och stark men överlåtna muslimer litade aldrig -
på den allmänna armén för många av dess medlemmar är patrioter -
som älskar sitt land. Men överlåtna muslimska ledare -
som ayatolla Khomeini ville ha en armé som till och med ibland -
vid behov kan döda sin bror, sin mor och far, en sådan armé.
Arméns mål var att förbereda unga pojkar och flickor för att slåss -
och med terroristteknik och taktik, att sända dem att slåss sida vid sida -
med palestinier och Hizbollah, som startades av revolutionsarmén -
i Libanon för att inta Israel. Även att utföra terrordåd överallt i världen -
om något västland börjar opponera sig mot den iranska regimen.
Så jag var först involverad i det och sedan deltog jag i oppositionen -
mot ayatolla Khomeini. - Varför det?
Innan han tog över lovade ayatollan alla iranier -
att skälet till att han bad ateister, patrioter, nationalister och religiösa -
att ansluta sig till honom var att iranierna skulle få frihet, demokrati.
Vi, folket, kände inte till islamisk politisk filosofi på den tiden.
Vi trodde att han kanske talade sanning -
och i islam gäller blind lydnad, man bara följer vad ledaren säger.
Även andra litade på honom för andra gruppers hat till kungen var så djupt -
men när ayatollan hade tagit över så ändrade han sitt ord.
Han godkände en lag i parlamentet för absolut auktoritet.
Det innebär att ingen har rätt att kritisera honom.
Så min kritik av ayatollan var en väldigt enkel och trevlig kritik.
Jag sade att vi har genomfört revolutionen för att bygga vårt land -
så om någon person i landet inte är trofast mot vad han lovat -
och inte gör bra saker, även våra ledare, -
så behöver vi påminna honom eller dem på ett trevligt sätt.
- Ja, det är en god sak att säga sin uppriktiga mening. - Exakt.
Så jag gjorde det, jag sade: "Även när vår ledare gör misstag -
måste vi vänligt påminna honom" men det drog en dödsdom över mig.
Därför hamnade vi i opposition till honom.
Vi var unga människor som ville ha social och politisk rättvisa.
Vi hade lite frihet under shahens tid men ayatollan kom och godkände -
lagen om absolut auktoritet i parlamentet vilket inom islam kallas -
"Velayate Faqih" vilket innebär att ingen har rätt att kritisera -
så vi förlorade även den lilla frihet vi hade under kungen.
Därför kom vi i opposition mot honom. - Dr Shayesteh, varför har muslimer -
så mycket hat mot Israel? Vad är grunden till sådant hat?
Det kommer från Koranen, från de sista tio åren av Muhammeds liv.
Under de första 13 åren gick han i kyrkan, han var en sansad kille -
och han sade till och med att kristna, judar och andra religionsutövare -
inte skulle oroa sig, deras status är god.
Men efter att han rest från Mecka till Medina tog han sin tillflykt -
till en arabisk stam. I äldre tider var Saudiarabien ingen säker plats.
Tog man inte sin tillflykt till en stam fångades man och såldes som slav, -
så han hade inget val. Han gick till en stam och tog sin tillflykt där.
Denna stam hatade judar, för Medinas judar var faktiskt så rika -
och så framgångsrika affärsmässigt -
men olyckligtvis var många av Saudi- arabiens araber på den tiden lata -
och plundrade karavaner. Just detta sysselsatte just denna stam.
De plundrade karavaner. Så när Muhammed tog sin tillflykt till dem -
hade han inget annat val än att anpassa sig till stammens värderingar.
Lite i taget började han hata judar och när han sedan blev förmögen -
gjorde de honom till arabernas profet. Då anslöt han sig till dem, -
plundrade karavaner, blev förmögen, och for sedan och hotade judarna -
och sade: "Ni måste bli mina efterföljare, annars fördriver jag er."
Judarna accepterade honom inte så han stred mot judarna -
och dödade många judar, tog deras mark och blev enormt förmögen.
Sedan talade han alltid mot judar och sade att det var från Allah, himlen -
så det blev en del av Koranen, det kommer från Koranen.
Senare kritiserade kristna honom och även tre kristna ärkebiskopar, -
en från Jemen, den andre från Irak och en tredje från Syrien.
De for och besökte Muhammed och de sade: "Vi tror inte på krig -
utan vill vara vän med ditt arabiska folk", men han hotade dem och sade:-
"Ni har två alternativ, antingen bli muslimer eller dö."
Efter det började han också tala mot kristendomen och sade till människor -
att allt han uttalade kom från himlen, så det blev en del av Koranen.
Så hatet kommer från Koranen in i muslimers liv. - Tack för det svaret.
Det förklarar hur situationen har lett till denna sorts mentalitet.
För vi kan inte alltid förstå varför sådant hat existerar.
Men hur som helst, senare hamnade du i en mycket intressant situation -
då du blev kristen och på ett underbart sätt fann Jesus Kristus.
Det förändrade ditt liv.
Sedan dess har du varit universitetsprofessor i Australien.
Din berättelse rörde verkligen vid mitt hjärta.
Jag förstod att Gud har ett syfte med allas liv: att vara i Guds plan.
Vad har du för hälsning idag från din organisation -
då den internationella situationen idag har fjärmat kristna och muslimer -
från varandra än mer. Du undervisade på universitetet -
om allt även inom detta område, tror jag. Var snäll och berätta för oss.
Jag undervisade på universitetet om kulturella olikheter, -
religion och ideologiska skillnader och vilken sorts ledarskap som olika -
ideologier som islam, kristendom, kommunism och buddhism skapar -
och vilken sorts sociala relationer de skapar och redan har etablerat.
Och vilken familje- och hierarkisk relation de har.
Är den vänskapsbaserad eller en hierarkisk enhet, -
allt detta samt även religionernas etik och moral.
Jag har alltid älskat detta, för först och främst öppnade det mina ögon.
- Hur? - Varför jag undersökte det? Det var huvudämnet för mitt doktorat -
som är i internationell förvaltning. Huvudämnet för mitt doktorat -
handlar om filosofisk tro, kulturer och religioner.
Jag undersökte allt detta och förberedde mina teser -
och detta förändrade verkligen min världsbild gällande kristendomen -
för jag hade alltid fått lära mig att den är världens värsta religion -
och jag blev verkligen häpen, överraskad och chockad över detta -
för jag hade hela tiden fått lära mig lögner genom islamiska böcker -
och teologer, att kristendomen är den värsta religionen.
De anklagade kristendomen för all västvärldens nuvarande omoral -
och även för alla misstag kristna har gjort i historien, -
jag menar, kristna krigade i historien, men det finns inte en enda vers i NT -
som beordrar någon att strida mot varandra, och döda andra.
- Namnkristna har gjort sådant. - Ja. Jag lärde mig dessa saker -
på universitetet och sedan öppnade Gud dörrar för mig och min familj -
så vi flyttade till Australien och efter några år fick jag jobb på universitetet.
Jag hjälpte många elever att förstå sin kultur med en förståelse för den -
och andras kulturer för detta är så viktigt -
och måste vara viktigt i näringslivet. Utifrån alla dessa mina erfarenheter -
genom min forskning eller praktiska undervisning vid universitetet -
har jag ett ord till västs samhällen i det kaos som finns omkring oss.
I synnerhet med de islamistiska krig och den osäkerhet -
som de har skapat i världen. Tänk på att under det senaste decenniet -
har biljoner spenderats enbart på säkerhet på grund av den osäkerhet -
som muslimska terrorister har skapat i världen. Min hälsning till människor -
Herre Jesu Kristi kärlek, för kärleken är allting källa, -
kärlek, vänlighet och respekt för faktiskt samman människor.
Självcentrering kan inte åstadkomma detta.
Krig, jihad har inte förmåga att föra samman människor.
Jihad har inte ens kunnat ena muslimnationer.
Shia- och sunnimuslimer har massakrerat varandra i 1 400 år.
De har dödat miljontals av varandra. Vi har sett vad IS gjorde i Syrien -
och Irak. De dödade inte bara kristna och yazidier utan också muslimer.
Så detta jihadkrig hjälper inte. Muslimer måste ändra sitt tänkesätt.
Även västvärldens folk måste förstå islam, måste förstå kristendomen, -
måste förstå andra trosuppfattningar. Vi lever i en generation, -
i en tid då många har samlats från olika kulturella bakgrunder.
Om vi inte känner varandra kommer det att skapa kaos.
Men om vi känner varandra, om vi känner till varandras bakgrund -
och trosföreställningar och litar på våra sinnen, hjärtan och samveten -
och jämför dem med varandra, -
så lovar jag, om västerlänningar och västerländska politiker gör detta -
så kommer de att böja sig för och respektera Herren Jesus Kristus.
Du minns att jag talade till många av era politiker förra året.
Jag bad dem vänligt att hedra Jesus Kristus.
Jesus Kristus är inte bara Gud, Han är även vår civilisations källa.
Men även som människa och man är Han fantastisk.
Han har gett väst- världen fantastiska saker.
Det är min hälsning till västvärldens samhällen: de måste verkligen förstå -
sin kultur och sin tro ur alla aspekter och se hur lysande den är.
Men här är vi på väg att förlora vad vi haft i västerländsk kultur: -
respekten för Guds Ord och de söker andra, icke-kristna värderingar.
Det är sorgligt. - Ja, det är väldigt sorgligt.
- Därför är det du har sagt i varje tal mycket viktigt att vi förstår -
att vi bör undersöka vad vi har så att vi inte förlorar det.
Vi har också den muslimska invandringen -
där ett stort antal människor kommer hit från flera länder.
De kommer till Europa och även i Finland har vi denna fråga på bordet -
där man ständigt diskuterar hur och vad man ska göra -
och hur framtiden ska bli med allt som sker.
Dr Shayesteh, vad anser du är den främsta orsaken till dessa åsikter -
och hur ser du på att en stor del av de västliga ledarna anser -
att vi måste öppna dörrarna för muslimer.
Samhället är förberett för muslimers fordringar: "Vi behöver det och det -
och ni måste göra detta, och respektera vad vi ber er att göra."
- Det råder inget tvivel om att Gud har fört västvärlden -
till en enormt välsignad situation.
Gud har välsignat detta land och västländer har väldigt kreativa folk -
som har väldigt stor uppfinningsförmåga på alla områden.
De behöver inte bara hjälpa människor på ett humanitärt sätt, -
de måste också hjälpa människor att utveckla sina liv på alla sätt.
Jag säger att man inte finner detta överallt. Det är Kristi sinne.
Hjälper ni andra att utvecklas, får deras utveckling er att utvecklas mer.
Så det finns inga tvivel om det, detta har varit motivationen för väst -
under gångna år och årtionden och jag uppmuntrar alltid det -
men låt mig ge dig ett exempel.
Många västerländska politiker har inte förmågan att tänka på det.
Det kvittar hur varmhjärtad man är, hur medmänsklig man är -
hur redo man är att hjälpa behövande människor, det kvittar.
Har du ingen plan kommer det att ruinera ditt program.
Till exempel kanske du har fyra medlemmar i din familj.
Plötsligt kommer någon och knackar på din dörr och säger: -
"Vi vill komma och bo hos er, vi är sex personer."
Man släpper inte in sex personer, man säger till dem: -
"Jag skulle gärna ta hand om dem, men jag måste se på min -
ekonomiska styrka, hur många rum jag har, -
hur många som får plats i rummet, var jag ska placera mina barn -
och alla de andra sakerna, ni har en annan kultur, jag har en annan kultur -
vi måste se över våra likheter och försäkra att vi har en lösning -
för de saker som verkligen står i skarp konflikt med varandra.
Efter fem minuters tänkande kanske du säger till familjen: "Jag är ledsen -
men jag kan inte acceptera det." Jag har upptäckt att många politiker -
i västländerna inte har förmågan att tänka på detta.
Gud har välsignat Finland, Tyskland och London, ingen tvekan om det.
Men om man har en förmåga att ta emot tiotusen, -
var då snäll och ta inte in en miljon för det ruinerar er egen ekonomi.
Var snäll och hitta ett muslimskt land, som det förmögna Saudiarabien, -
välbärgade arabiska länder som kan ge dem skydd för miljontals dollar -
för de ger redan miljontals dollar till terrorism.
Om de sponsrar terror, låt då även dem dela med sig till några av dem.
Varför öppnar de inte dörren för flyktingarna?
- De har ett mål att låta denna folkmassa gå till västländer -
och ockupera dem och eftersom de är så många -
kommer de inte att kunna lära sig kulturen och jag ser detta.
Jag har själv sett de senaste tre årtiondena hur vissa -
som kommer från andra länder inte respekterar västs värderingar.
Det krossar mitt hjärta. Iran är mitt fosterland.
En grym, islamisk regering kom, Ayatolla Khomenei intog landet -
och sade: "Följer ni inte mig så tillhör ni inte detta land."
Västländer gav mig en tillflykt.
Västländer bad inte mig att komma till dem, jag for dit och bad dem.
"Snälla, ge mig skydd!" De gav mig skydd.
Om jag är en människa måste jag förstå detta folks vänlighet.
De är väldigt vänliga. Om de är vänliga måste jag förstå -
varför de är vänliga. - Exakt. - Mina universitetsstudier lärde mig -
att de är vänliga på grund av den kristna kulturen.
Jag måste respektera deras kultur. Jag måste respektera deras lag.
Jag måste respektera allting. Det här är en sorglig historia.
Men, man kan inte enbart lägga skulden på alla muslimer.
Även politiker har skuld i detta.
För vissa västerländska politiker älskar sitt jobb mer än sitt land.
De tar inte hem dessa invandrare till sina egna hem -
som jag sade i exemplet, men de kommer öppet in i landet.
Det innebär att dessa politiker inte känner till politiska system -
och principer, de vet inte vad ledarskap och kulturella skillnader är.
Att en kultur ibland kan vara en diktatorisk kultur, -
en annan kultur kan vara passiv, ytterligare en annan är kreativ.
De känner inte till detta. Det finns också en press för politisk korrekthet -
överallt. Vissa människors mål är egentligen att förstöra kristendomen, -
eftersom de har en vänster- eller ateistideologi.
Mitt hjärta krossas för att de inte inser att deras egen vänsterideologi -
också kommer att förstöra dem. Och detta är ett problem.
Västländerna har gått bakåt. De kan inte sin historia, sin kultur -
eller sina värderingar, och nu förlorar de dem gradvis. Det skrämmer mig.
Jag tänker: "Gud förbjude, om Amerika blir som Iran -
eller som Saudiarabien: vart ska jag fly med mina barn?
Det finns ingen annan plats. Därför måste jag, inte bara som kristen -
beskydda de västerländska värderingarna och friheten -
det är också för att jag är ansvarig för att skydda min familj.
För detta är en tillflykt för mig. - Nu, mer än någonsin förut -
behöver vi den glada nyheten om Jesu Kristi förvandlande kraft.
Förvandlingen Han har gjort i ditt liv är ett fantastiskt exempel -
på hur Gud verkar idag för att ge sitt budskap från himlen till denna jord.
Dr. Shayesteh, jag är så glad för att du varit här med oss, -
och förklarat för oss hur vi som samhälle -
förlorar något som har varit mycket viktigt för oss.
Jag respekterar verkligen ditt arbete. Jag önskar dig allt gott.
Jesu Kristi välsignelse över ditt liv och din familj -
så att du kan agera med ett gott hjärta.
Det du gör är en gåva till vår kultur i detta mycket viktiga ögonblick.
Tack, Dr. Shayesteh. - Det var ett nöje att vara här.
Stöd översättningen av programmet: -
I Sverige: Swisha 123 677 9300
I Finland: ring 0600 10070 (10,01 Euro + lna)
Översättning: Åsa Eriksson Himlen TV7