Tiimiajattelu Jumalan valtakunnassa
Hei! Nimeni on Rory Kaye.
Löytöretki Jumalan Sanaan -opetussarjassa kerron, -
mitä Raamatussa sanotaan parantu- misista, ihmeistä ja evankelioinnista.
Toivon opetukseni olevan niin käytännönläheistä, -
että jokainen uskaltaa pyytää Herralta viisautta -
ihmisten paranemisen tai vapautu- misen puolesta rukoilemiseen -
ja ihmetöihin. Se voi tuntua isolta askeleelta, -
mutta jos ei itse uskalla, voi myös pyytää jonkun, -
jolla nuo lahjat toimivat, rukoilemaan sairaiden, demonien vaivaamien -
tai ihmettä kaipaavien puolesta.
Kun alamme antaa Jumalalle tilai- suuksia parantaa ja tehdä ihmeitä, -
Hän on hyvä ja yllättää meidät. Voimme kasvaa lahjoissamme.
Tahdon sanoa, ettei ole tuomiota, jos on sairauksia tai heikkouksia.
Timoteuksesta tuli tähti.
Ilmestyskirjassa Jeesus pitää kädessään seitsemää tähteä.
Hän kutsuu niitä seitsemän seurakunnan seitsemäksi johtajaksi -
Vähässä-Aasiassa eli nykyisessä Turkissa.
Ensimmäisenä mainittiin Efeson seurakunta.
Sitä johti Timoteus.
Timoteuksella oli suuri vastuutehtävä.
Apostoli Johannes asettui Timoteuksen johtajuuden alaiseksi.
Johanneshan oli paljon vanhempi ja kokeneempi.
Hän kuului Efeson tiimiin.
Paavali kehotti Timoteusta nauttimaan hieman viiniä vatsavaivoihin, -
koska tällä oli monia eri sairauksia.
Paavali rakasti Timoteusta.
Ei pidä kokea tuomiota, jos on sairauksia.
Jopa Timoteuksella, Efeson seurakunnan johtajalla, oli sairauksia.
Minulla on ollut rikkinäinen alaselkä, astma ja 21 allergiaa.
Monia terveysongelmia. Veritulppia.
Herra on vapauttanut minut kaikesta.
Silloinkin kun minulla ei vielä ollut vapautta, Herra antoi armon.
Paavalilla oli hurjan paljon ilmestystietoa.
Hänet temmattiin taivaaseen. Hän näki monia asioita.
Jumala varusti hänet voimalla.
Hän oli siinä mielessä poikkeuksellinen, -
että Herra määräsi Hengen paiskaamaan hänet maahan.
Sen seurauksena hänen näkönsä kärsi.
Hän tarvitsi apua kirjeiden kirjoittamisessa.
Kun hän kirjoitti, hän raapusti isoja kirjaimia, -
koska hänellä oli silmissä jokin vika.
Mitä Herra sanoi, kun hän pyysi kolmesti vapautusta vaivastaan?
Herra puhui ja antoi hyvin selvän vastauksen.
"Minun armossani on sinulle kyllin."
Sanon sen jokaiselle katsojalle: "Jumalan armossa on meille kyllin."
Herra jatkoi, että hänen heikkoudessaan -
Herralla on mahdollisuus tulla vahvaksi.
Paavali kirjoittaakin kerskaavansa heikkoudestaan, -
että Kristus tulee kirkastetuksi -
ja että hän on vahva Herrassa vaikka heikko lihassa.
Uskon, että Herra haluaa tuoda ilmi parantumisia ja ihmeitä enemmän.
Katsotaan, mitä lukee kirjeessä Timoteukselle.
Sen kirjoitti Timoteukselle apostoli Paavali.
Siinä Paavali neuvoo Timoteusta tekemään erään asian.
2. Tim. 2.
Paavali tiesi, että Timoteus on Herran poika.
Jumala on Isämme. Mutta Paavali oli isä Herrassa.
Timoteus oli hänelle kuin poika Herrassa.
Se ei ollut pois Timoteuksen suhteesta Isään.
Paavali kirjoittaa hänelle kuin pojalle Herrassa.
Timoteuksen isä oli kuollut. Paavalista tuli hänelle kuin isä.
2. Tim. 2:1: "Vahvistu siis, poikani, -
siinä armossa, joka on Kristuksessa Jeesuksessa."
Armo on apupaketti, jonka saimme Jeesuksen ristintyön kautta.
Se sisältää avun Pyhältä Hengeltä, joka lohduttaa, neuvoo, -
antaa sanoja sydämeemme, auttaa tietämään, että Hän on Jumalamme, -
auttaa tulemaan Hänen lapsekseen, antaa meille Hänen Henkensä, -
auttaa tuntemaan Hänet ja elämään Hänen kanssaan.
Armo myös peittää kaiken vääryyden, antaa anteeksi virheet -
ja suostuu unohtamaan kaikki syntimme. Se on Jumalan armoa.
2. Tim. 2:2:ssa Paavali neuvoo: -
"Ja minkä olet kuullut minulta ja minkä monet ovat todistaneet, -
usko se luotettaville miehille".
Timoteus oli kakkosportaan johtaja Paavalin jälkeen.
Hänestä oli tullut vanhin.
Paavali käski etsiä uskollisia eli kolmannen portaan johtajia, -
joille Timoteus voisi uskoa -
neljännen portaan opettamisen.
Jumalan valtakunta jatkaa moninkertaistumistaan, -
kun olemme uskollisia ja annamme asioita uskollisten huostaan.
Edellisissä jaksoissa puhuin uskollisista Intiassa.
Suomessakin on uskollisia. Profetoin studiossa aiemmin, -
että Jumalan mukaan Suomessa on ainakin 700 ihmistä valmiina -
kutsuttuina, voideltuina ja kyvyllä varustettuna -
jakamaan evankeliumia kukin parille ihmiselle päivässä.
Sillä tavalla tavoitamme jokaisen suomalaisen 15 vuodessa.
Uskon, että pystymme siihen viidessä vuodessa, jos olemme uskollisia.
Kaikki eivät ole evankelistoja. Jos sinulla on paimenen lahja, ole paimen.
Timoteuksella oli opettamisen lahja. Hänet kutsuttiinkin opettamaan.
Vaikka evankeliointi ei ollut hänen ykköslahjansa, hän evankelioi.
Mainitsin apostoli Johanneksen. Hän palveli Timoteuksen kanssa Efesossa.
Historia kertoo, että Johannes yritettiin keittää öljyssä.
Jumala suojeli hänet niin, ettei hän kuollut eikä vahingoittunut.
Tilanne turhautti sitä yrittäneitä niin, -
että Johannes suljettiin Patmos-nimiselle saarelle.
On iso virhe sulkea Jumalan mies yksinään jonnekin -
kuukausiksi ja vuosiksi. Johanneksella oli nyt aikaa olla Jumalan kanssa.
Rakastan vaimoani. Olemme olleet naimisissa kohta 32 vuotta.
Rakastan kuutta lastani. Vanhin tyttäreni Ilana asuu Israelissa.
Poikani David on naimisissa. Ariel asuu Amerikassa.
Hän pelaa jenkkifutista. Hän johtaa ylistystä.
Michelle-tyttäreni on laulaja.
Jasmine on ylistyksenjohtaja. Aaron on 14-vuotias.
Rakastan lapsiani ja vaimoani, mutta suosikkirakkauteni on Jumala.
Ei ole Häntä läheisempää Persoonaa.
Hän on todella ihana. Mitä paremmin Hänet tunnemme, -
sitä enemmän haluamme olla Hänen kanssaan. Älä ota tästä tuomiota, -
jos et tunne samoin. Olen vaeltanut Herran kanssa 38 vuotta.
Olen kasvanut luottamaan Häneen.
Herran pelko ei ole epävarmuutta Hänen suhteestaan.
Se tarkoittaa, että tahdon tehdä kaiken tilivastuuta silmälläpitäen.
Hän on tehnyt olostani turvallisen Hänessä.
Johannes oli Patmoksella varmana Jumalan rakkaudesta.
Jeesus tuli ja ilmestyi hänelle ja antoi ilmestyksen, Ilmestyskirjan.
Rohkaisen lukemaan sen, vaikka se tuntuisikin vaikeaselkoiselta.
Pyydä raamatunopettajaa selittämään se.
Aion tehdä opetussarjan Ilmestyskirjasta.
Ensimmäisissä luvuissa Jeesus puhui Johannekselle -
seitsemästä seurakunnasta, joissa Johannes kiersi saarnaamassa.
Hän aloitti Efesosta, josta tuli hänen kotiseurakuntansa, kun hän oli vanha.
Hän meni pohjoiseen, sisämaahan ja etelään, seitsemään kaupunkiin.
Jeesus puhui kaupungeista, joiden hengellinen isä hän oli.
Hän kantoi niitä sydämessään ja antoi Johannekselle sanoman -
lähetettäväksi seurakunnan johtajille. Jumala on hyvin rakastava.
Uudelleen 2. Tim. 2:2: "Ja minkä olet kuullut minulta -
ja minkä monet ovat todistaneet, usko se luotettaville miehille, jotka sitten-
ovat soveliaita muitakin opettamaan."
Olen saanut käydä eri maissa rohkaisemassa johtajia.
Minut kutsuttiin Intiaan kouluttamaan 2 000:ta johtajaa.
Pyysin saada opettaa sataa ihmistä -
ja pitää ateriat tai paastot 10―12 pääasiallisen johtajan kanssa.
Se oli hyvä tapa työskennellä. Rohkaisen pastoreita ja johtajia -
pitämään pieniä kokouksia pääasiallisten johtajien kanssa -
ja menemään syvemmälle yhdessä.
Mitä Jumala sitten antaakin, anna johtajien opettaa muita.
Ohjelmaa seuraavat pastorit ovat kanssani varmasti samaa mieltä, -
että kun opetamme ihmisille asioita, opimme itsekin.
Kun he opettavat muita, he oppivat toistojen ja ilmestyksen kautta.
Intiassa tapasin satakunta johtajaa huhtikuussa.
Seuraavalla viikolla he opettivat jakamani materiaalin pohjalta -
2 300:aa muuta johtajaa.
Nuo 2 400 ihmistä ovat muodostaneet tiimejä.
Voimme tehdä saman Suomessa. Määrien ei tarvitse olla yhtä suuria.
Saatat olla kotiseurakunnassa -
tai tavallisessa perinteisessä seurakunnassa.
Kerää ympärillesi ihmisiä, joilla on toisiaan täydentävä lahjavarustus.
Joku saattaa olla evankelista.
Joku toinen tykkää kuunnella muita.
Hän välittää, rukoilee ja neuvoo. Hänellä on paimenen taipumus.
Etsi joku, joka on profeetallinen ja joka rukoilee, -
kuulee asioita Jumalalta, rohkaisee pyhyyteen, -
puhuu Jumalan Isän-sydämestä ja rakkaudesta -
mutta tarvittaessa myös ojentaa.
Etsi joku opettaja, joka rakastaa Raamattua ja jolla on ilmestys.
Hänen ei tarvitse olla vanhin. Alkakaa vain rohkaista toisianne.
Muodosta tiimejä, joissa uskovia autetaan vahvistumaan -
ja uskosta osattomia autetaan tulemaan opetuslapsiksi.
Tietysti voi tehdä työtä vanhimpien kanssa, -
mutta monesti pastorit uupuvat, kun heidän pitää tehdä kaikki itse.
Olin pari päivää sitten eräässä seurakunnassa Itä-Suomessa.
Paikan päällä Kuopiossa oli noin 80 ihmistä.
Kysyin, kuinka moni haluaa ensi- sijassa kertoa ihmisille Jeesuksesta.
23 ihmistä nousi ylös.
Kysyin, moniko pitää kahdenkeskisistä keskusteluista.
"Välitätte ihmisistä, mutta ette halua olla esillä."
Muistaakseni 17 ihmistä nousi ja meni seisomaan paimenryhmään.
Kysyin, moniko pitää ihmisten puolesta rukoilemisesta -
ja saa tiedon ja viisauden sanoja sekä profetioita Jumalalta.
Tällaisia ihmisiä oli 12―15.
Kysyin, moniko pitää Raamatun lukemisesta ja muiden opettamisesta.
Aluksi vain kolme ihmistä nousi.
Sanoin: "En väitä, että olisitte jo vanhimpia, opettajia, pastoreita -
evankelistoja tai profeettoja, mutta yllämme on kutsu tehdä noita asioita."
Kolmisen ihmistä istui. He eivät koke- neet kuuluvansa mihinkään ryhmään.
Heistä yhdellä oli kaikki nuo asiat. Hänellä oli luultavasti apostolin kutsu.
Yhdellä oli auttamisen lahja.
Hänestä oli ihanaa tehdä työtä keittiössä ja palvella ihmisiä.
Yksi oli liikemies. Hän koki kutsukseen rahoittaa työtä. Se on lahja Jumalalta.
Näitä kaiutinsettejä tarvitaan Intiassa. Tällainen maksaa 81 euroa.
Yhdellä setillä voimme auttaa julista- maan 100 000 ihmiselle vuodessa, -
vain kun he ovat uskollisia ja saavuttavat 300 ihmistä päivässä.
He tavoittavat keskimäärin seitsemän kylää viikossa.
Kuopiossa ihmisillä oli kaikkia näitä eri kutsumuksia.
Rohkaisin heitä muodostamaan tiimejä. Miksi?
Luetaan Jeesuksen sanat Joh. 15:8:sta.
"Siinä minun Isäni kirkastetaan, -
että te kannatte paljon hedelmää". Se tarkoittaa meistä jokaista.
Että me kannamme paljon hedelmää.
Jumala haluaa, että teemme sen tiimityönä.
Yksi kylvää sanan. Toinen kastelee.
Kolmas karsii oksia. Jumala antaa kasvun. Hän haluaa meistä tiimejä.
Evankelistan tehtävä ei ole saada kaikki pelastetuiksi.
Hänen tehtävänsä on antaa uudesta liitosta, ilosanomasta, se osa, -
jossa puhutaan Jeesuksesta ja ristin- työstä, sekä oma tai toisen todistus.
Anna osa, johon Pyhä Henki johtaa, yhdelle, kahdelle tai kolmelle -
tai niin monelle kuin Jumala avaakin ovia. Joku voi tavoittaa tuhansia.
Kerro evankeliumi uskollisesti niille, jotka Jumala johdattaa tiellesi.
Kuvittele, että tässä on nolla prosenttia uskoa.
Täällä on sata prosenttia uskoa.
Tehtävämme on auttaa ihmisiä asteikolla ylöspäin sataan prosenttiin,-
jolloin he ovat valmiita tulemaan opetuslapsiksi.
Joh. 15:8: "Siinä minun Isäni kirkastetaan, -
että te kannatte paljon hedelmää".
Toisaalla Joh. evankeliumissa Hän sanoo: "hedelmää, joka pysyy".
Jeesus tarkoittaa sitä. Hän haluaa, että kannamme hedelmää.
Hän jatkaa samassa jakeessa: -
näin osoitatte, että olette todella opetuslapsiani.
Meistä useimmat ovat olleet jonkun kuolinvuoteen äärellä.
On kaksi asiaa, joita ihmiset katuvat eniten.
Etteivät he viettäneet enemmän aikaa perheensä kanssa -
ja etteivät he auttaneet muita opetus- lapsiksi niin paljon kuin he mielivät.
Pyydän: etsikää ihmisiä, joiden kanssa muodostatte tiimejä.
Auttakaa niitä, joilla on hieman uskoa, tulemaan vakaiksi opetuslapsiksi.
Auttakaa uskoon tulevia juurtumaan Jumalaan.
Opetuslapseutusprosessin kaikki vaiheet ovat yhtä tärkeitä.
Ei riitä, että vain johdetaan joku Herran luo.
Ei riitä, että vain opetetaan heitä tai toimitaan heille paimenena.
Täytyy välittää sielusta, antaa evankeliumi, julistaa profetia, -
joka tuo heidät pyhitykseen ja omistautumiseen Jumalalle.
Tarvitaan opetusta, jotta ihmiset tietävät, mitä edestämme on tehty -
armon ja ristintyön kautta. Miten kasvaa armossa.
Niitä tarvitaan. Kiitos Jumalalle apostolisista henkilöistä, -
joilla on monia eri lahjoja. Näin Herra sanoo apostolisen kutsun omaaville: -
"Tarvitsen sitä, että löydätte paikkanne ja aloitatte työn.
Siihen asti, kunnes tiedätte, mihin teidät kutsun viemään evankeliumia, -
työskennelkää siellä, missä olette nyt. Antakaa, mitä teillä on annettavana -
tiimeissä muiden kanssa, jotta ihmisistä tulisi opetuslapsia."
Jeesus sanoi kolme asiaa opetuslapseudesta. Yksi on se, -
mitä sanotaan Joh. 15:8:ssa.
Osoitamme olevamme Hänen opetus- lapsiaan kantamalla paljon hedelmää.
Hän sanoi myös antavansa uuden käskyn: että rakastamme toisiamme.
Hän sanoo sen viidesti opetuslapsilleen Joh. 12―16:ssa, -
kun Hän oli heidän kanssaan viimeisellä aterialla -
ja tiesi kuolevansa pian ristillä. Hän puhuu heille monia asioita.
Yksi opetuslapsi sanoi: "nyt sinä puhut avonaisesti".
Jeesus sanoi, että Hänellä olisi paljon sanottavaa, -
mutta he eivät vielä pystyisi ottamaan sitä vastaan.
"Sen jälkeen kun olen mennyt Isäni luo ― ja parempi teille, että lähden, -
lähetämme teihin Pyhän Hengen. Hän johtaa teidät kaikkeen totuuteen.
Hän antaa neuvonsa. Hän opettaa teitä. Hän muistuttaa kaikesta, -
mitä olen puhunut. Hän myös selittää asiat, joita ette ole ymmärtäneet."
Jeesus puhuu heille opetuslapsena olemisesta.
"Tahdon, että rakastatte toinen toistanne."
Uskovien keskinäinen rakkaus saa maailman kuuntelemaan."
Parantumiset, ihmeet ja profetia eivät ole ainoita asioita, -
jotka saavat ihmiset kuuntelemaan. Se on keskinäinen rakkaus.
Etenkin silloin, kun asiat eivät ole hyvin. Kun olemme kärsivällisiä -
ja ystävällisiä, vaikka toisella on huono päivä.
Puhun nyt aviopareille. Olen ollut naimisissa pian 32 vuotta.
Kiitos Jumalalle, että Hän auttaa meitä.
Sanoin vuosia sitten vaimolleni: -
"Olen pahoillani, mutta monesti minun on mentävä Herran eteen -
saamaan rakkautta sinua kohtaan." Vaimoni joskus ojensi minua.
Nyt hän tekee sen kahden kesken, mutta aiemmin hän ei aina osannut.
Hän ojensi minua muiden nähden. Olin ylpeä ja turhauduin.
Hän ei tarkoittanut minulle pahaa. En tarkoittanut olla turhautunut.
Pyysin Jumalaa antamaan minulle rakkautta vaimoani kohtaan, -
jotta voisin rakastaa häntä Jeesuksen tahtomalla tavalla.
Kerroin vaimolle siitä, -
koska Herra oli kehottanut minua kertomaan hänelle, -
että pyydän Jumalalta apua ja että Hän auttaa minua.
Sanoin: "Jumala, se loukkaa häntä." - "Ole huoleti. Kerro vain."
Sanoin vaimolle: "En ole aina rakastunut sinuun.
Usein joudun hakemaan apua Herralta." Vaimo silitti partaani.
"Tuollaistako murehdit?" hän kysyi. - "Niin kai."
"Olen nainen. Tiedän, milloin olet rakastunut minuun ja milloin et.
On parempi, kun pyydät apua Herralta." Ihmettelin sitä kovasti.
Hän jatkoi: "Jumala täyttää sinut Pyhällä Hengellä, ja olet niin hellä.
Kuuntelet hyvin ja olet ystävällinen ja kärsivällinen. Niin on parempi."
Tahdon sanoa aviomiehille, -
kun puhumme rakkaudesta ja läheisyydestä avioliitossa, -
ettei se ala vasta makuuhuoneessa.
Se alkaa päivän alussa. Se alkaa siitä, että on joka päivä lempeä, -
kuunteleva ja täynnä Pyhää Henkeä.
Vaimot, rakastakaa aviomiehiänne. Teemme kaikenlaisia virheitä.
Kiitos Jumalalle, Hän on sanonut uudessa liitossa, -
että Hän antaa anteeksi kaikki vääryytemme. Pyydä Herralta apua.
Hän auttaa antamaan anteeksi miehelle ja antamaan itsesi.
Kun Suomessa, USA:ssa ja Israelissa kysytään miehiltä, -
mitä he kaipaavat eniten vaimoiltaan, vastaus ei olekaan läheisyys.
Miehet asettavat ykkössijalle yleensä kunnioituksen.
Vaikka teemme typeryyksiä, antakaa meille anteeksi -
ja pyytäkää Jumalalta apua, jotta voisitte osoittaa kunnioitusta.
Tapasin sanoa: "Jumala, kunpa vaimoni tekisi enemmän aloitteita."
Hän osoitti, että minun pitää rakastaa vaimoani niin kuin Hän rakastaa -
minua ja seurakuntaa. Hän teki aloitteen. Hän kuoli ristillä.
Miesten on sanottava niin kuin Jeesus sanoi Luuk. 14:ssä.
"Ei niin kuin minä tahdon, vaan niin kuin Sinä tahdot." On otettava risti -
joka päivä. Luuk. 14:26:ssa sanotaan, -
että meidän pitää luopua...
Luuk. 14:26―27. On otettava risti ja kannettava sitä joka päivä.
"Ei niin kuin minä tahdon, vaan niin kuin Sinä tahdot."
Se oli Jeesuksen asenne Getsemanessa.
Jeesuksen aikana Pyhää Henkeä ei vielä ollut vuodatettu ihmisiin -
tekemään heistä uusia luomuksia.
Hän sanoo: "Haluan, että rakastatte Jumalaa ja Jumalan valtakuntaa -
ja vihaatte omaa elämäänne, joka teillä oli erossa Jumalasta, -
äitisi, isäsi ja perheesi elämää erossa Jumalasta.
Laittakaa Jumala ykköseksi."
Luuk. 14:33:ssä Jeesus sanoo, että ellemme luovu kaikesta omastamme, -
emme voi olla Hänen opetuslapsiaan. Se tarkoittaa rahaa, omistuksiamme.
Ellemme luovu kaikesta omastamme, emme voi olla Hänen opetuslapsiaan.
Sitä ei tarvitse antaa pois pastorille tai seurakunnalle, -
mutta se pitää antaa Jumalalle. "Sinun tahtosi, ei minun, kaikessa."
Tahdon lukea kaksi jaetta parantamisesta.
Sen jälkeen päätän tämän jakson laululla, -
jossa puhutaan Jumalan pyhyydestä.
Avaa kanssani yksi raamatunpaikka Vanhasta testamentista.
Jes. 58:6―11.
En lue koko katkelmaa. Siinä puhutaan paastosta.
"Eikö tämä ole paasto, johon minä mielistyn: -
että avaatte vääryyden siteet, irroitatte ikeen nuorat, -
ja päästätte sorretut vapaiksi".
Jumala haluaa meidän auttavan sorrettuja vapauteen.
Hän on mielistynyt paastoon, joka johtaa toimintaan.
Hän jatkaa: "Eikö tämä: että taitat leipäsi isoavalle -
ja viet kurjat kulkijat huoneeseesi, -
kun näet alastoman, vaatetat hänet -
etkä kätkeydy siltä, joka on omaa lihaasi?"
Sitten puhutaan paranemisesta.
"Silloin sinun valkeutesi puhkeaa esiin niinkuin aamurusko, -
sinun vanhurskautesi käy sinun edelläsi"... Luen uudelleen.
"Silloin sinun valkeutesi puhkeaa esiin niinkuin aamurusko, -
ja haavasi kasvavat nopeasti umpeen".
Muista huolehtiminen avaa ovia parantumiselle.
Luen katkelman viimeisen osan.
"Ja Herra johdattaa sinua alati -
ja ravitsee sinun sielusi kuivissa erä- maissa; hän vahvistaa sinun luusi, -
ja sinä olet oleva niinkuin runsaasti kasteltu puutarha, niinkuin lähde, -
josta vesi ei koskaan puutu." Yksi kohta Uudesta testamentista.
Pietari lainaa Jes. 53:a, jonka luin viimeksi.
"Mutta te olette 'valittu suku, kuninkaallinen papisto, -
pyhä heimo, omaisuuskansa, julis- taaksenne sen jaloja tekoja', joka -
on pimeydestä kutsunut teidät ihmeel- liseen valkeuteensa". 1. Piet. 2:9.
1. Piet. 2:24―25, rististä ja parantumisesta: -
"joka 'itse kantoi meidän syntimme' ruumiissansa ristinpuuhun, että me, -
synneistä pois kuolleina, eläisimme vanhurskaudelle; -
ja hänen 'haavainsa kautta te olette paratut'."
Kadosh, kadosh, kadosh
Pyhä, Pyhä, Pyhä
Adonai, Elohim, Tseva'ot Pyhä on Herramme, Kaikkivaltias
Aser haja vehove vejavo
Hän oli, Hän on sama, ja Hän tulee pian takaisin. Siunausta!
Suomennos: Marianne Tenetz