JULGUS
Appi!
Varem sel nädalal...
On aeg muutusteks.
Selles riigis on liiga kaua kardetud rääkida teemadest, mis on olulised.
Aeg muutusteks on nüüd
ja seega muudame pesapalli ragbiks.
Ja kiivrid on memmekatele.
Olgu, vabandust. Naljatan presidendi üle, olgu.
Naljatan jalgpalli üle, olgu, minu viga.
Tahaksin näha presidendina kedagi,
kes oleks nagu Arnold Schwarzenegger.
Kujutle teda probleemi lahendamas. "Ära muretse Hummerite pärast."
"Ma sõitsin ühega. Ole nüüd, see on fantastiline."
Mulle Schwarzenegger meeldib.
Ta tegi hiljuti filmi koos Sylvester Stallonega.
Sylvester Stallone: "Kas tead, ma mõtlesin, et kas tead,
kas sooviksid kamuflaaži minu viimases filmis?"
Arnie vastab: "Olen liiga hõivatud kamuflaaži jaoks.
Kuidas oleks väikese rolliga?"
Meil Austraalias on kõnekeskused.
Ma ei tea, kas teil ka?
Ühel päeval helistas üks mees. "Vabandage, härra Price."
Arvasin, et mu sõber teeb mulle kuningas Julieni.
Vastasin: "Oh, New York Giants, oh, ha-ha!"
"Mulle meeldib seda liigutada, mulle meeldib seda liigutada."
See oli üks neist kõnedest.
Ta ütles: "Kas olete huvitatud lühikesest küsitlusest?"
Vastasin, et ma ei ole huvitatud.
"Olgu. Küsimus number kaks. Miks mitte?"
"Ma ei ole huvitatud." - "Number kolm.
Kas olete kunagi kaalunud..." - "Ei!"
"Aitäh! Tulge uuesti."
Kui solvasin kedagi teist, siis see polnud mu kavatsus,
sest tahan kõiki võrdselt solvata, kui sobib.
Olen siin autogrammi pärast. Mitte sinu. - Võta mu kott.
Ei, ei, ei. Olen ametiühingust, pigem mitte.
Arvasin, et hakkavad sind ragbi pärast piinama. - Jah, ma tean.
See oli riskantne. Risk, mida olin valmis võtma.
Pole riski, pole tasu, eks?
Millal sa lavale lähed ja teed midagi? - Mina?
Järgmine nädal. Mitte kunagi, seda pidasin silmas.
Ei, tõsiselt. Sul on häid lugusid.
Sa naerad iga asja peale. - Tõsi.
Kuid ma olen lihtsalt viisakas, eks?
Mida ma võlgnen sulle selle inspiratsiooni eest?
Tõsiselt. Tahan olla esimene, kes sind millegagi viskab.
Kellele see nali meeldis? Mitte kellelegi. - Tänud.
Olen märganud, et oled tööl uue kutiga rääkinud.
Peter, kas pole? - Jah.
Ta käis minuga koos keskkoolis. Ta sõitis kunagi võistlusratast.
Mootorratast? - Ei, jalgratast. Nagu Lance Armstrong.
Lahe. Talle siis meeldib oma töö. Ta on kuller, eks?
Jah, postiljon ratastel.
Samuti olen märganud teda tüübiga, kes kõlab nagu krokodillikütt.
Jah, Ben.
Ta on Peteri sõber. Ta kasvas üles Austraalias.
Olen nendega üsna heaks sõbraks saanud.
Kuna meie osakonnad kattuvad pisut,
siis veedame kontoris üsna palju aega koos.
Ben särab kui koomik. Ta on naljakas.
Oh ei!
Mida?
Hailey, täna oli Beni show ja ma täitsa unustasin. Oh, ei.
Ta eriliselt kutsus mind sinna ja ma lubasin minna.
Vahele jäid.
Uskumatu, et ma unustasin. Saadan talle kohe sõnumi.
Palun vabandust. Ma anun su andestust.
Kas olite Peteriga juba keskkoolis head sõbrad? - Mitte eriti.
Me isegi ei tundnud teineteist. Olime lihtsalt ühes tunnis.
Ta oli üsna populaarne, rohkem nagu pidutseja.
Nüüd on ta teistsugune. Nagu midagi oleks muutunud.
Ma isegi ei tea, mis.
Inimesed muutuvad.
Jah, kindlasti.
Mõningate jaoks on homoabielude seadustamine
hea uudis,
mil teistel tundub sellega raske leppida olevat.
Vaatamata sellele, mida teised sellest arvavad,
on homoabielud saanud tänapäeva reaalsuseks,
mis levib üle kogu Ameerika.
Peagi peab igaüks meist reageerima sellele kultuurilisele revolutsioonile.
Tere Peter. Uskumatu, et sa ikka siin oled.
Millal su esimene saadetis on? - Üritan veel siiani ärgata.
Beni show oli eile õhtul.
Pole ime, et sa väsinud oled. Kuidas see oli?
See oli võimas. Ta esines nii hästi.
Ta ütles, et sina samuti. Sa pidid väga hea olema.
Tema ütles seda? Mina igatahes mitte.
Tema ütles seda? Mina nii ei ütleks.
Kas võiksid teha ühe? - Ei, ei, ei.
Ole nüüd. - Ei.
No ole nüüd. - Ei, ei, ei.
Peter, tee kasvõi natuke. - Ei.
Kedagi ei ole siin.
Palun?
Ma ei ole eriti hea selles. - Pole midagi.
Olgu.
Kas Russell Crowe'i tead?
Seda hullu, kes inimesi telefonidega loobib? - Jah.
Ma ei suuda seda teha. - Palun!
Kuid mul on õel Popeye.
Pean minema. - Jõuad sa seekord õigel ajal?
Ma pean. Minu üllatuseks lubavad nad seda uuesti teha.
Kõik eksivad. - Jah, vastab tõele.
Kui tihti on sul bensiin otsa saanud? Umbes kolm või neli korda.
Ole vait, ole vait. - See oli kaheksa.
Ei, see oli üks kord. - Keegi ei loenda ju?
Sina loendad.
Mida sa uurid?
See on Piibel.
Sa oled usklik?
Ma olen kristlane.
Mis ajast?
Umbes aasta? Jah, aasta.
Sa siis usud, et see kõik on tõde? - Jah, igat sõna.
Sa usud siis, et homosid tuleks kividega surnuks visata?
Muidugi mitte.
Kuid su raamat ütleb seda. - Ei, ei.
Tegelikult ma lugesin eile... - Kas tead mida?
Ma ei taha sind solvata, kuid mu õde on lesbi.
Sa ei tea, mis raskusi ta on pidanud läbi elama.
Inimesed ütlevad talle, et ta läheb põrgusse.
Mille eest? Et armastab kedagi?
Ja sul on julgust mulle öelda, et ta läheb põrgusse?
Jätka, ütle välja.
Vabandust, ma pean minema.
Ma pean minema. Vabandust.
"Kas usud, et homod tuleks kividega surnuks visata?"
Vabandust!
Pidage, pidage, pidage!
Te kaks paistate rõõmsad.
Me saame lepingud oma abielu sõlmimiseks.
Uskumatu, et me tõesti teeme seda. - Ma tean.
Kas lilleseadjale helistasid?
Me lähemegi järgmisena sinna. - Olgu.
Nii palju on teha ja see päev on märkamatult kohal. - Ma tean.
See on väga stiilne kott. Oled sa rattakuller?
Jah.
Mis su sõnum siis on?
Ei, ma olen kuller ratastel. Ma ei transpordi rattaid.
Tundub, et rattakuller kõlab paremini kui ratta transport.
Stamps Armstrong.
Olgu, kena päeva sulle. - Teile ka.
Stamps Armstrong.
Tere, kuidas saan aidata?
Olen liftis kinni. Uksed ei avane. Olen kahe korruse vahel.
Olgu, on tekkinud rike. - Jah.
Proovige vajutada ukse avamise nuppu.
See ei tööta. See ei tee midagi. Uks ei avane.
Uksed on avatud, kuid õige vähe.
Oodake, ma sisestan koodi.
Olgu, püüdke uksed lahti tõmmata.
Uksed avanevad. Tänan.
Olgu, nüüd oodake palun seal, kuni tehnikud saabuvad.
Ärge laske kedagi sisse. - Ei, ei, ei. Ma pean minema.
Pean ühe paki kohale viima.
Te ei mõista. Keegi võib surra.
Mõtlen midagi välja, aga ma ei saa siin oodata.
Kuulge, see on tõsine.
Te peate inimesi hoiatama. Te ei saa lahkuda.
Hei, kas keegi saab aidata? On siin keegi?
Mis see on?
Te peate siia jääma ja mu eest lifti valvama.
Kui keegi siia lifti astub, võib ta surra.
Püsige lihtsalt siin ja vaadake, et keegi lifti ei läheks.
Olen kohe tagasi.
"Ma ei suuda siiani veel uskuda, et abiellume."
"Ma poleks kunagi uskunud, et hoian seda avaldust käes."
"Kolmandal korrusel on kohvik. Lähme sinna sööma."
"Lilleseadja ei ole ka siit kaugel. - Kõlab hästi."
"Mis sa arvad, et su vend selle peale ütleb?"
"Ma ei tea, kuid ta peab nüüd midagi ütlema."
Ei!
Kuidas kuulutada homoseksuaalidele.
Ray Comfort räägib tänaval inimestega,
mida nad on aastaid uskunud.
Ta ei karda küsida väga isiklikke küsimusi.
Tulemuseks saab ta väga huvitavaid vastuseid.
Vaadake seda.
Teie juurde tulles märkasin, et te suudlesite avalikult.
Te olete ilmselt lesbid.
Kas teie arvates peaksid homod saama õiguse abielluda?
Kindlasti, 100%. - Kas te olete abielus?
Ei, me ei ole abielus.
Kas mõtlete abiellumise peale? - Jah.
Mida arvate homoabieludest?
Mulle meeldib homoabielu. Mul on palju homodest sõpru.
Mulle meeldib homode kogukond
ja arvan, et igaüks peaks saama armastada keda iganes -
armastad sa meest või naist.
Mida sa arvad homoabieludest? - Ma ei ole selle vastu.
Homoabielu. Arvan, et nad peaksid tegema, mida tahavad.
Igaüks peaks olema vaba abielluma kellega ta tahab.
Kas moraalselt on OK homo olla? - On küll.
See pole elustiil. See pole valik. Sellised me oleme.
Sinna ei saa midagi parata, kas armastad meest või naist.
Kas sinu arvates on see moraalselt õige? - Muidugi.
Pean seda moraalselt õigeks.
See on nende valik.
Neil on samad õigused nagu kõigil teistel.
Armastus on armastus -
armasta, keda tahad, peaasi, et oled õnnelik.
Oled sa homo? - Jah.
Millal sa avastasid, et sa homo oled? - Eelmine aasta.
Kas inimesed sünnivad homodeks? - Ei.
Seega nad valivad olla homod? - Jah, ma arvan, et nad valivad selle.
Kas inimesed sünnivad sellisena? - Ma usun küll. Mina sündisin.
Kas inimesed sünnivad homodeks? - Jah, kindlasti.
Kas inimesed sünnivad abielurikkumise kalduvusega? - Ei.
Aga kuidas on hooramisega? - Ei.
Ma sündisin nende kalduvustega.
Kõik sünnivad ihaga teha, mida me tahame teha,
isegi, kui sa tead, et see on vale.
Tean, et abielurikkumine ja hooramine on vale,
kuid tahan neid ikkagi teha. Ma sündisin sellisena.
Sinna ei saa midagi parata. Iha võttis mind üle.
Kuid see ei tee seda õigeks. Kõlab loogiliselt?
Kõlab küll.
Ma sündisin sellisena.
Lapsena mõnda tüdrukut nähes tahtsin olla temaga.
Enamus mehi on sellised - neil voolab soontes punane veri.
Naised on atraktiivsed. - Jah, me oleme.
Oleme sellisena sündinud, et meile meeldib teha valesid asju.
Hooramine ja abielurikkumine on meile loomulik.
Kas kõlab loogiliselt? - Kõlab küll.
Kas sama on homoseksuaalsusega?
Inimesed sünnivad loomusega,
et teevad oma, mitte Jumala tahtmise järgi? - Jah.
Kas sa oled sellisena sündinud? - Nemad on sellisena sündinud.
Kindel? Kas inimesed sünnivad abielurikkujateks?
Sündinud kelleks? - Abielurikkujateks.
Et nagu petavad? - Jah, tahavad inimesi petta.
See on meie loomuses. - See on meie loomuses? - Jah.
Kas inimesed on sündinud hoorajateks?
Mis sa arvad?
Tegelikult on see valik. - See on valik?
Sa oled meelt muutnud? - Jah, sa just...
Sa valgustasid mind.
See on väga hea argument.
Kas kõlab loogiliselt? - Jah. - See kõlab loogiliselt.
Kas kõlab loogiliselt? - Kõlab küll.
See, kuidas sa seda ütled, kõlab loogiliselt.
See oli nii odav ja samasugune nagu kaubamajas nägime.
See on nii armas su seljas. - Tänan.
Ma pean minema. - Räägin sinuga hiljem.
See särk on su seljas nii nunnu. - Lõpeta, sa hirmutad mind.
See kõlab veidrana. Kas sul on õde? - Jah, on küll.
Kas ta on lesbi? - Ei. Miks sa küsid?
Nägin öösel unenägu.
Minu õest?
Ta on abielus ja tal on lapsed.
Pean veel sinult midagi küsima. - Olgu.
Mida sa arvad homoabieludest?
Arvan, et teineteist armastaval paaril on õigus abielluda.
Kas sa ei arva? - Arvan, et siin on palju enamat.
Ma olen kristlane ja Piibel... - Piibel ütleb paljusid asju.
Kas see mitte ei ütle, et Jumal saadab homod põrgusse?
Sa ei saa asjale pihta. Jeesus tuli inimesi põrgust päästma.
Ära saa valesti aru. Ma usun Jumalasse.
Lihtsalt minu Jumal ei saada inimesi põrgusse,
kuna oleme erinevad.
Luba ma näitan sulle midagi.
Ta on kristlane, kes räägib homodega.
Ma pigem ei vaataks.
Need inimesed on nii hukkamõistvad ja ma lihtsalt...
Miks on Piibel nii seksivastane?
Piibel ei ole seksivastane.
Kogu asi saigi alguse Jumalast,
kes ütles kahele paljale inimesele, et nad seksiks.
Nad on omadega poolel teel.
Tean, et on psühhosid, kes vehivad vihaplakatitega homode suunas,
kuid enamus kristlasi ei ole sellised.
See pole isegi kristlik. Vaata, kuidas see lõpeb.
Tahad veel midagi öelda? - Ei, aitäh.
Kas lõpetasid? - Jah, mulle aitab.
Tänan, et olid lahke ja mõistev ja mitte nii hukkamõistev.
Olgu.
Kas usud Jumalasse? - Jah, usun Jumalasse.
Mida Jumala arvab homoseksuaalsusest?
Arvan, et Jumalal pole selle vastu midagi.
Jumala arvamus homoseksuaalsusest?
Rumal küsimus.
Sellest peaks eemale hoidma.
Oled sa vaimulik inimene? - Olen küll. Ma usun Jumalasse.
Mida Jumal arvab homoseksuaalsusest?
Ta peab seda patuks ja vääraks.
Ta kortsutab kulmu, kuid armastab mind siiski,
kuna oleme kõik patused.
Jumal tahab, et kõik oleksid õnnelikud.
Kuna ma ise ei valinud oma seksuaalsust,
siis miks peaks Ta... Kui Talle homod ei meeldi,
miks Ta laseb neil siis vabalt ringi liikuda?
Samal põhjusel, miks ta lubab abielurikkujatel, hoorajatel,
valetajatel ja varastel maailmas ringi liikuda.
See on kristlikust Piiblist. See on 1. Korintose 6:9-10.
Kas loeksid seda valjusti ette? - See ütleb:
"Ärge eksige: ei kõlvatud ega ebajumalateenijad,
ei abielurikkujad ega lõbupoisid ega meestepilastajad,
ei vargad päri Jumala riiki!"
Mida sa sellest arvad? - See on tõesti keeruline.
See ütleb, et abielurikkujad ei päri Jumala riiki.
Samuti hoorajad ja homod. Mida sa arvad sellest?
See on hea salm. Tore, et seda jagasid.
Kas võiksid lugeda piiblisalmi ja näha, mida see arvab sellest?
- Ei.
Kas sa teist sõna märkasid? "Ebajumalateenijad."
Kas tead, mida see tähendab? - Ei tea.
Keegi, kes mõtleb välja jumala oma enda kuju järgi.
See on 1. ja 2. käsu rikkumine, milles Jumal ütleb:
"Esiteks, sul ei tohi olla teisi jumalaid minu ees."
Teine käsk ütleb:
"Ära tee enesele nikerdatud kujusid või valejumalat."
Meil on kalduvus luua jumalat oma mugavuse järgi;
jumalat, keda ei häiri abielurikkumine ega hooramine,
homoseksuaalsus, valetamine ja varastamine.
Kaisutame seda armsat, väikest jumalat, kellega on mugav.
Kuid kohtupäeval pole me sellise jumalaga silmitsi.
Kas Piibli järgi abielurikkujad saavad taevasse?
Ei.
Hoorajad? - Ei.
Homoseksuaalid? - Ei.
See ongi Pühakirja hoiatus.
Kui sa hoiatust ei kuula, siis ma ei saa sind aidata.
Ma olen kristlane ja ma olen dilemma ees.
Kui ütlen, et homod ei päri Jumalariiki,
peetakse mind vihkajaks, vihakõnelejaks ja sallimatuks.
Kui aga ütlen, et nad saavad, siis olen valetav kristlane,
kuna ma usun Jumala Sõna.
Mis sa arvad, miks see algas just nende sõnadega?
Miks Piibel algab sõnadega: "Ärge eksige!"?
Ma ei tea. - Sest inimesed on selles teemas eksinud.
Ma võtsin Kristuse oma südamesse
ja see on kõik, mida pean suutma...
Ei, sa pead kahetsema ja pöörduma oma patust.
Ei valeta, varasta, riku abielu, hoora ega ole homo.
Sa pead pöörduma kõigest patust. - Võin seda teha oma surivoodil,
kui tõesti tunnen, et ei saa muidu taevasse.
Kas homod pärivad Jumalariigi, lähtudes Piiblist?
Kindlasti mitte.
Tänud daamid, et rääkisite minuga.
Ma tõesti hindan seda.
Kui ma hoolin homodest, siis ma hoiataks neid.
Kas kõlab loogiliselt? - Kõlab küll.
Kas tahad veel midagi öelda? - Ei.
Kas lõpetasid? - Jah, mulle aitab.
Tänan, et olid lahke, mõistev ja mitte väga kohutmõistev.
Kas tohib tagasi kerida?
Ma võtsin Kristuse oma südamesse.
Nad olid kristlased.
Paljud inimesed tunnistavad usku Kristusesse
ja jätkavad siis oma tahte järgi elamist.
See on enesepettus, kui me nii teeme.
Tänan, et lubasid mul sulle sellest rääkida.
Ma pean... Benil on täna show. Sa peaksid tulema. - Muidugi.
Enne kui lähed, mul on sinult üks kiire teene paluda.
Mu vennal Ericul on väga raske vähktõbi.
Ta on suremas, aga tal on naine ja kolm ilusat last.
Miks see on nii?
Mida ta on teinud, et midagi sellist ära teenida?
Olen Jumala peale nii vihane.
Mul on tõesti kahju, et sinuga nii juhtus.
Ma kindlasti palvetan ta eest.
Tänan.
Mis sa arvad? Nendega paistan päris lahe välja.
Lahe? - Sa proovid alkoholipoes päikeseprille.
Lahe ei ole võimalik.
Tahate ka proovida? - Kiiret pole.
Kas te kaks olete koos või olete järjekorras? - Oleme koos.
Ära vaata, kuid kas näed seda tüüpi seal seismas?
Olen teda pingsalt jälginud.
Ta juures on midagi veidrat.
Äkki ta vajab päikeseprille. - Ma räägin tõsiselt.
Arvan, et ta varastas midagi.
Kas tahad midagi? - Kõik on hästi. Ma ei söö enne esinemist.
Liblikad.
Sa sööd liblikaid? - Jah söön.
Mul on sulle üks nali.
- Kop-kop.
Tõesti? - Jah.
Kes on?
Vahelesegav meritäht.
Vahelesegav meritäht?
Ole nüüd!
Said pihta?
Jah sain. Otse näkku.
Aga need?
Põrandale pikali! Põrandale pikali! Nüüd! Pikali!
Kas tahad olla maas või selle all? Pikali!
Kas need kaamerad töötavad? - Ei, ei. Jah, jah.
Ei, jah, kumb siis? - Jah, jah.
Raha siia! Ma vajan raha! - Keegi ei maksa enam sularahas.
Peter on ohus! Ühel on relv. See pole nali. Palveta.
Me ei kutsu üles ei homosid ega teisi kividega surnuks viskama.
Mõtle naisele, kes tabati abielurikkumiselt.
Nad tahtsid teda surnuks visata, kuid ta kahetses.
Ta hakkas uskuma Jeesusesse
ja Jeesus ütles: "Mine ja ära tee enam pattu."
Jumal,
kui Sa kuuled mind,
siis palun kaitse Peterit.
Ava šeif või muidu avan ta kolju. - Ei, ei, ei.
Kui talle viga teed, pead Jumalale vastust andma.
Mida?! Kes sa oled? Ema Teresa?
Et ma lähen põrgusse või? - Jäta ta rahule.
Ulata relv siia. - Tõesti? Sa tahad relva?
Aga kui annan mõne kuuli hoopis? - Ei, ei, ei.
Kuhu need kaks lähevad, kui ma päästikule vajutan? - Ei, ei.
Kui tahad kedagi tulistada, tulista mind.
Jumal, ma ei taha surra. Palun ära tulista kedagi, eks?
Ei, ei, ei, see pole võimalik. Kes nad kutsus?
Kas sina kutsusid politsei? - Ei!
Tõuse püsti! Jää vait!
Pikali! Mine tagasi! - Olgu. Olgu.
Appi! - Vait!
Pange relv maha! - Taganege!
Pange kohe maha ja te ei saa viga. Laske tal minna.
Appi! Aidake mind!
Tagasi või ma tulistan teda.
Ta saab surma ja see on teie süü.
Härra, pange oma relv maha, nüüd.
Pange oma relv maha ja laske tal minna.
Keegi ei tee teile viga.
Taganege! Ma tulistan teda.
Minge! Ruttu. Haarake relv.
Püsige maas. Olge pikali. Käed kukla taha!
Kõik on hästi.
See on läbi. Peteriga on kõik korras.
Aitäh!
Kuidas on sinuga? Kui täna sureksid, kuhu sa läheksid?
Kas usud elu pärast surma?
Olen tüüp, kes usub lõpmatuid võimalusi.
Kas usud Jumala olemasolusse? - Ma ei usu millessegi.
Kas pead ennast heaks inimeseks? - Kindlasti.
Kyle, kas pead end heaks inimeseks? - Jah.
See, kuidas ma end hindan, jah.
Usun, et olen.
Olen imeline inimene.
Oled sa hea inimene ja saaksid taevasse?
Ma saaksin taevasse.
Kas läheksid peale surma taevasse või põrgusse?
Kui ma oma homoseksuaalsust ei kahetse,
siis kindlasti põrgusse.
Ise ütlesid, et oled hea inimene.
Vaatame mõningaid käske ja vaatame, kuidas läheb.
Kui palju sa oled oma elu jooksul valetanud? - Küllaga.
Aga sina? - Küllaga.
Valetan kaks valet päevas.
Oled sa kunagi varastanud? Isegi midagi väikest? - Jah.
Jeesus ütles, et kui vaatad naist himustades,
oled juba südames abielu rikkunud.
Oled sa seda teinud? - Olen seda siia tulles 15 korda teinud
Oled sa himustades naisi vaadanud?
Olen homo, seega ma ei vaata naisi.
Aga sina, Kyle? - Kindlasti olen.
Mehi? - Muidugi.
Oled sa kunagi Jumala nime vääralt kasutanud? - Jah.
See on jumalateotus. Oled sa seda teinud? - Jah.
Oled sa kunagi Jumala nime vääralt kasutanud?
"Oh mu J-U-M-A-L?" - Olen.
See on jumalateotus, kui seda teed.
Väheke halbu uudiseid.
Ma ei mõista sind hukka, kuid su enda sõnade järgi
oled sa valetav varas ja jumalateotaja.
Kohtupäeval pead seisma silmitsi Jumalaga.
Kui oled kohtupäeval Jumalaga silmitsi
ja Ta mõistab kohut 10. käsu järgi, kas oled süütu või süüdi?
Ma oleksin süüdi.
Kui Ta mõistaks 10. käsu järgi kohut,
siis pidades silmas su tunnistust, et oled valetav varas ja jumalateotaja,
kas oleksid süütu või süüdi? - Süütu.
Miks? - Sest ma elan oma elu nagu Tema seda tahab.
Ma käin koolis. Ma olen siin.
Ma ei kasuta uimasteid. Mul ei ole last.
Ma ei ole abielus. Ma ei seksi iga päev.
Tunnistan, et oleksin pidanud sellega abieluni ootama,
kuid ma olin noor ja rumal ja kogesin seda ning see oli võimas.
Võtame veidi tagasi. Ütlesid just, et oled valetav varas,
jumalateotaja ja hooraja. - Jah olen.
Piibel ütleb, et hoorajad ei saa Jumala riiki.
Samuti valetajad, vargad või jumalateotajad.
Kohtupäeval oled sa suures jamas.
Kuidas sinuga on? - Ma oleksin süüdi.
Kas läheksid taevasse või põrgu? - Tahaksin mõelda, et taevasse.
Piibel ütleb, et valetajad saavad oma osa tulejärves.
Lähtekohast, kus hetkel olen, läheksin põrgu.
Kuid ma tahaksin minna taevasse.
Loodan, et ma ei lõpeta põrgus.
Kõlab nagu läheksin põrgu.
Kas see ei pane sind muretsema? - Paneb küll.
Muidugi, mingil tasemel.
Mida sa saaks teha, et Jumalaga ära leppida?
Kuidas sa saaksid õigeks? Kuidas saaksid oma patud andeks?
On mingeid mõtteid? - Ma käin kirikus.
See ei aita. Pead midagi muud tegema.
Käin siin koolis. Ma elan oma elu. - Jah, kuid...
Ma olen siin Maal. Ta pani mind siia põhjusega.
See ei pese ära su patte. Sa vajad Päästjat.
Kedagi, kes peseb ära su patud,
et kohtupäeval sa ei saaks kohtu, vaid armu osaliseks.
Piibel ütleb, et kui sured oma pattudes,
siis lõpetad põrgus. Ma ei taha, et sinuga nii läheks.
Tead, mida Jumal tegi patuste heaks, et me ei läheks põrgu? - Ei.
Ei. Mida Ta tegi?
Jumalast sai 2000. a. tagasi inimene -
Jeesus Naatsaretlane, kes andis ristil oma elu,
et võtta ära karistus maailma pattude eest.
Me sinuga oleme rikkunud Jumala seadusi
ja Jeesus maksis meie eest.
Kui suren, olen ju nagunii surnud.
Oled ikka kindel?
Keegi ei tea täpselt. - Jumal teab.
Tõsi, kuid me pole Jumalaga rääkinud.
Ta on meiega oma Sõna kaudu rääkinud.
Piibel ütleb väga selgelt,
et inimesele on määratud surra ja siis on kohus.
Kui seisad oma pattudes kohtupäeval Jumala ees,
oleksid süüdi ja lõpetaksid Piibli järgi põrgus.
Seepärast sa vajadki Päästjat.
Seepärast vajadki seda, mida Kristus ristil tegi.
Pead oma pattudest meelt parandama ja uskuma Jeesusesse.
Kui oleksid kohtus ja keegi maksaks trahvi su eest,
siis kohtunik lõpetaks su juhtumi.
Ta võib öelda, et oled süüdi, kuid trahv on makstud ja võid minna.
Jumal lubab sul igavesti elada.
Ta võib su surmaotsuse lõpetada tänu Jeesuse risti teole.
Ta kannatas ja suri maailma pattude eest
ja tõusis siis surnuist.
Kui oled kohtus ja oled süüdi, võib kohtunik öelda:
"Ta on süüdi, kuid trahv on makstud. Ta võib minna."
Jumal võib lasta sul igavesti elada,
kuna Jeesus maksis ristil su trahvi oma elu ja verega.
Siis ta tõusis surnuist ja seljatas surma.
Sul tuleb kahetseda oma patte ja uskuda vaid Temasse.
Pöördu oma pattudest ja usu Temasse.
See on nagu langevarjuga hüppamine.
Kui hüppad lennukist välja, ei püüa sa end käsi lehvitades päästa.
Sa ei saa end päästa. Sama on Jumalaga.
Sul tuleb uskuda vaid Jeesusesse ja mitte püüda end ise päästa.
Sellest Piibel räägibki. Mõistad? - Jah
Sul tuleb parandada meelt ja uskuda Temasse.
Hetkel, mil seda teed, lõpetab Jumal su toimiku.
Ta andestab sulle su patud ja annab sulle igavese elu.
See ongi evangeeliumi hea uudis. Kas mõistad? - Jah.
Olgu, kokkuvõte.
Kui peaksid täna surema, lähtudes Jumala Sõnast;
ja kui Jumal mõistab su üle kohut, siis sa lõpetaksid põrgus.
Päästetud saamiseks tuleb teha kahte asja.
Parandada meelt ja uskuda ainult Jeesusesse.
Millal sa seda teeksid? - Alates tänasest.
Oma südame vaikuses ära oota, kirikusse minekut,
vaid kahetse ja usu Kristusesse täna.
Räägin seda, et oleksid kindel oma lunastuses.
Kas mõistad? - Mõistan. Mul on küsimus sulle.
Kas teadsid, et ma olen lesbi? - Ei.
Kuidas ma peaksin teadma?
Lihtsalt, et kas meil on nagu...
Kas me näeme kindlat moodi välja?
Sa oled rääkinud lesbiga viimased 20. minutit.
Palun, et Jumal juhataks mind õigete inimesteni
ja Ta juhtis mind sinu juurde. - Ta tegi seda. Ma olen rõõmus.
Sinuga oli tore rääkida.
Usu vaid Jeesusesse.
Ta on ainus Päästja, keda Jumal on pakkunud.
Kas mõistad? - Täiesti.
Peter, kuule.
Kas said politseiraporti valmis? - Jah, just lõpetasin.
Oleks meie eest peaaegu kuuli saanud
ja me tahame sulle õhtusöögi välja teha.
Erisuundadesse minek näiks veidi veider.
Tänan, kuid pean oma sõbra ära viima.
Kas saaksid ta ära viia ja tulla siis meiega sööma?
See tähendaks meile palju, tõesti.
Kogu see kuritegevusega võitlemine on mind tõesti näljaseks teinud.
Tore. Kas tead, kus Tino asub? See on tänava lõpus.
Muidugi, kohtun teiega seal 45. min. pärast? - Lahe.
Olgu, näeme seal!
Ma siiani ei usu, et sa seda tegid.
Üks jäätee palun. Tänan.
Miks sa seda tegid?
Sest mulle meeldib jäätee.
Tõsiselt, sa isegi ei tunne meid.
Sa ütlesid talle, et ta tulistaks meie asemel sind.
See nõudis palju julgust.
Tegelikult oli mul ka hirm,
kuid ma olen kristlane ja seetõttu tean, kuhu surres lähen.
Sa oled kristlane?
Sa ikka tead, et me oleme homod, eks?
Jah, taipasin seda, kui te käest kinni hoidsite,
enne kui see tüüp oma relvaga tuli.
Kuid kas mitte enamus kristlasi ei vihka homosid?
See pole tõsi. Me ei vihka kedagi.
Teie laud on valmis. - Imeline.
See on küll esimene kord.
Ei mäleta, et oleksime enne kristlasega söömas käinud.
Mul on tegelikult mõned küsimused Piibli kohta
ja mida see ütleb homoks olemise kohta. - Tõesti?
See on imelik. Ma just ootasin seda.
Miks? Miks nii?
Mul oli üks veider unenägu.
See pani mind mõtlema, et kui ma ei ole tõene selles,
mida Piibel ütleb homoseksuaalsuse kohta,
siis see on nagu ma ei hoiataks inimesi rikkis lifti eest.
Kui ma tõesti armastan inimesi, siis on mul midagi öelda.
Armastus ei saa vait olla.
Olgu. Armastus.
Kui Jumal on armastus,
siis miks on nii palju kannatusi ja surma?
Ja kui homoseksuaalsus on selline jõledus,
siis miks on kasutatud sõna "jõledus" ka koorikloomade söömisel?
Miks tekkis sõna "homoseksuaalsus" alles 20. aastat tagasi Piiblisse?
Olgu, ükshaaval.
On tõsi, et sõna "homoseksuaalsus" ei olnud Piiblis,
sest seda sõna polnud enne välja mõeldud.
Sellega tuldi välja u. 20.sajandi alguses.
Kuid algne kreekakeele sõna, mis seal oli,
on täpne vaste tänasele sõnale "homoseksualism."
Ma ei teadnud seda. - Aga kuidas on koorikloomadega?
Pakume küpsekartulit juurviljadega.
Me pole veel valmis tellima.
Olgu. Kiiret pole.
Kas annaksid selle Tinole, palun?
Siin on midagi, mida olen lugenud.
Üks neist võib vastata su küsimustele, miks on kannatused.
Need mõlemad on üsna kasulikud.
Olgu. Kas teate? Me vist peaks minema.
Mida?
Me hindame väga, mida sa tegid, kuid me läheme.
Milles probleem? Ta andis ainult paar kristlikku asja.
Läksime.
Ma ei lähe kuhugi. Milles probleem?
Ma ei istu siin ega kuula seda. - Ta päästis me elud.
Ma ei tahtnud teid solvata.
Muidugi, muidugi.
Sina ja iga teine homofoob ei taha solvata,
kuid ütlete meile ikkagi, et läheme põrgusse, kui me ei muutu.
Oleme seda ennegi kuulnud ja mulle aitab.
- Ära tee seda.
Ma ei lähe tagasi kappi ja ma ei eita oma seksuaalsust.
Ta ei teinud midagi.
- Kõik on korras.
Pöördu aga ja vaata, kas see läheb mulle korda.
Meie koju aga ära seda küll too!
Ma tõesti ei tahtnud teid solvata.
Ei, sa ei teinud midagi.
Sa võid öelda, mida tahad. Mina ei solvu.
Ma ei mõista, miks ta vihane on?
Kas mõistad, mida tähendab meie kingades olla?
On sul aimu, mida me läbi elame?
Tean, et see on keeruline ja ma ei taha olla kõiketeadja,
kuid te nägite, mida olin valmis teie heaks tegema.
Paljud kristlased teeksid sama, sest nad tõesti hoolivad.
Ma sinu puhul ei kahtlegi selles, aga ma lihtsalt...
Peamine on see, et ma usun Piiblisse.
Ja isegi, kui ma kardan seda teha,
pean rääkima tõtt,
mida iganes ka inimesed minust arvavad.
Asi ei ole isegi minus.
Küsimus on imelises, armastavas Jumalas,
kes saatis oma Poja ristile surema ja äratas Ta siis surnuist,
et patused saaksid andeks ja päriks igavese elu.
Mida ma saan teile pakkuda? - Me ei ole valmis.
Kuid sa teed head tööd.
Siin on miljon dollarit, laua all.
Nüüd võin lõpetada.
Enamat kui lihtsad emotsioonid
Tõeline armastus teeb seda, milles teised põruvad
Sa tead, et ma hoolin sinust
Ma ei lase maailmal meie ümber öelda
Mida mõelda, öelda ja teha
Sa tead, et see on tõde
Kas sa ei tea siis, et armastus ei saa vait olla
See äratab maailma
See räägib tõtt
Kas sa ei tea, et armastus ei saa vait olla
See on kõik, mida saan teha
Kas tead, ma tõesti armastan sind
Armastus ei saa vait olla
Ma ei tea, paljud teavad Simpsoneid.
Mul on Homer Simpsoni GPS.
"Te sõidate mööda 71. tänavat.
Järgmisel ristmikul pöörame vasakule.
Oota, oli see nüüd vasak või parem? Mõtle korra.
Mida me nüüd...doh! Peatu siin, et sõõrikuid osta.
Mmmm...sõõrikud.
Kas on midagi, mida nad ei oska teha?"
Kes tahab koos minuga sõitma tulla?
Nad tegid filmi "Charlie ja šokolaadivabrik."
Johnny Depp sai sinna rolli.
Robert De Nirol paluti mängida Willy Wonkat.
Robert De Niro ja Willy Wonka?
"Hei, kuula siia, Charlie.
Sina minuga ei jama. Ära jama minuga.
Sa oled hea. Jah, sina...jah, sa oled...
Sul on vaja...jah, on küll. Ma jälgin sind."
Suured tänud.
Teie kõik, veel üks aplaus.
Palun, ta ei olnud nii naljakas.
Pea seda ametiühingu koosolekuks, nii et, teeme pausi 5. minutit.
Kui oled valitsuse töötaja, siis saad tunni.
Kõik teised 5. minutit.
Nii tore, et sinuga on kõik korras. - See oli meeletu, eks?
Uskumatu, et sinuga nii juhtus. - Tõesti.
Ma tegelikult palvetasin su eest. - Ei palvetanud.
Palvetasin küll. Ei mäletagi, millal seda viimati tegin.
Suured tänud.
Olen vaadanud videosid, mida sa mulle näitasid,
kogu tänase päeva.
Ma pole veel kellelegi öelnud,
kuid ma olen hakanud veidi närveerima,
sest see kõik hakkab loogilisena tunduma.
Kogu see asi taeva ja põrgu kohta.
Sa siis mõistad evangeeliumi? Piibli peamist sõnumit?
Arvan küll.
Me oleme patused ja Jeesus saab meid päästa?
Õige. Jeesus tuli, et surra ristil patuste eest.
Kui pöördud patust ja paned oma usu Temasse,
siis oled päästetud väljateenitud karistusest.
Vabandust, ma pean sellele vastama. - Muidugi.
Hei Katie, mis toimub? - Ericul ei lähe üldse hästi.
Ma pean ta kohe EMO-sse viima. Kas saaksid lapsi valvata?
Jah, muidugi. Olen teel.
Tere tulemast tagasi. Suured tänud, et siin olete.
Tohin ma teile öelda,
et te olete parem publik kui eileõhtune.
Ma ei taha vihjata, et nad ei olnud eriti eredad,
kuid meelitused viivad mind alati edasi.
Eilne publik... kui nali ei alanud "Kop-kop,"
siis läks veidi raskeks.
Tahan tutvustada teile järgmist esinejat,
kuid ilmselt on ta sama punktuaalne kui Axl Rose.
Üritan teile öelda, et meil ei ole järgmist esinejat.
Ma tõesti ei tee nalja. Meil ei ole järgmist esinejat.
Mida? See on naeruväärne. - Olgu, teema järgmine.
Ma tahan oma raha tagasi!
Te kõik võite olla vihased ja hakata minu suunas asju loopima,
või me hoiame selle peo edasi hoos, sest me oleme kui luureagentuur.
Juhtun teadma, et siin on inimesi, kes on tegelikult naljakad.
Te olete kogu õhtu siin mõelnud,
et olete naljakamad kui see mees.
Tere. Mul sai bensiin otsa.
Nüüd on teie võimalus. Kus on meie targad mehed?
Juhul, kui teil on altkäemaksu vaja,
siis toit on siin parem kui lennukis pakutav.
Me toidame teid. Kui tahate, võite siia tulla.
Kus on me esimene naljanina?
Hei, siin on Peter. Jäta teade peale piiksu.
Helistan tagasi, kui sa just müügiagent pole.
Tere Peter, siin Diana. Vabandust, et pidin varem minema.
Tahan teada anda,
et olen tõesti mõelnud kõigele, millest oleme rääkinud
ja tunnen end halvasti oma...
patu pärast.
Jah, ma ütlesin sõna "patt."
Teid on siin palju.
Kas teile meeldivad jäljendamised? - Jah!
Olgu. See on Russell Crowe.
"Kas teil ei olegi lõbus?"
"Kui teil ei ole lõbus, viskan teile telefoni näkku."
Appi!
Tere Peter, siin Diana.
Vabandust, et pidin varem minema.
Tahan teada anda,
et olen tõesti mõelnud kõigele, millest oleme rääkinud
ja tunnen end halvasti oma...
patu pärast.
Jah, ma ütlesin sõna "patt."
Olen lugenud Piiblit
ja see pani mind mõtlema.
Kuid ma pole veel otsustanud.
Mul on kindlasti mõned küsimused.
Lugedes märkasin, et Jumal annab tihti teise võimaluse.
Mulle meeldib see, sest mulle kuluks see ära.
Tahtsin sind lihtsalt tänada.
Tean, et oleme vaielnud Jumala ja muu pärast,
kuid sa oled olnud piisavalt lahke, et mind taluda.
Tänan, et sa pole minu suhtes alla andnud.
Sa oled tõeline sõber.
Dramaatiline päästmine mõned tunnid tagasi,
kui naine oleks peaaegu rongi alla jäänud.
Päästeoperatsioon oleks traagiliseks pööranud,
kui ohver keeldus enda päästmisest.
Rääkisin enne kangelase sugulasega.
Mu nõbu ütles, et kui rong oli tulemas, üritas ta naist autost välja saada,
kuid naine vaid karjus ta peale ja vaatas teda nagu kuradit.
Ta pidi auto akna lõhkuma, et ta välja saada.
Naine ei mõistnud, mida ta üritas teha.
Ta arvas, et ta tahab talle haiget teha.
Ta ei mõistnud, et tegelikult üritas mees teda päästa.
Siin see on - isetu julgustükk arvatavalt vaenlaselt,
kes tegelikult oli sõber.
Suur tänu, et vaatasite "Julgust."
Meie eesmärk on jagada piibelliku tõde
armastuse-, alandlikkuse- ja kaastundega.
Usume, et selle filmi sündmused ei ole juhuslikud.
Loodame, et näete selles võimalust ulatuda miljoniteni üle kogu maailma.
Oleme äärmiselt tänulikud teie partnerluse eest,
et levitate "Julgust" kaugele ja laialt
iga saadaoleva sotsiaalmeedia väljundi kaudu.
Et seda teha, minge "Promote" lehel AUDACITYMOVIE.COM
ja vajutage "Kuidas saan aidata."
Sealt leiate asju, mis teeb filmi promomise lihtsaks.
Aega on vähe.
Palun aidake meil ulatuda maailmani sõnumiga igavesest elust.
AUDACITYMOVIE.COM lehelt leiate materjale,
et varustada end efektiivselt evangeliseerimaks neid,
kes on osa homoseksuaalsest kogukonnast
ning koos nendega, kes vajavad evangeeliumi kuulmist.
"Julguse videoõpe" on 4.osaline DVD-seeria,
mis on täiuslik kogudustele ja peredele.
Igas 20. minutilises õppetunnis
räägime Ray Comfort, Mark Spence ja mina pikemalt
"Julguse" intervjuudest.
Toome välja rikkalikud vaimsed tõed, et varustada sind.
Õpe tuleb koos koguduse promomaterjalidega
ja grupivestluste juhistega, et aidata sul süveneda sellesse,
mida Jumal räägib selle olulise teema kohta.
See on sobilik nii täiskasvanutele kui noortele.
Tänan, et vaatasite "Julgust."
Loodan, et see film on olnud õnnistuseks teile.
Pidage meeles, et armastus ei saa vait olla.
Enamat kui vaibuv tunne
Enamat kui ükski inimlik sõna
Tahan sind sellisena armastada
Tean sõpra, kes ei reeda sind
Ta ei pööra kunagi selga ega astu minema
Kas lubaksid Tal end sellisena armastada?
Ma ei lase maailmal öelda, mida mõelda, öelda või teha
Pean sind armastama
Kas sa ei tea, et armastus ei saa vait olla
See äratab maailma
See räägib tõtt
Kas sa ei tea, et armastus ei saa vait olla
See on kõik, mida saan teha
Kas tead, ma tõesti armastan sind
Enamat kui lihtne tunne
Tõeline armastus teeb seda, milles teised põruvad
Kas tead, et hoolin sinust
Iga päevaga muutub me maailm süngemaks
Kuula mu häält, ma kannan su läbi
Ma ei anna su suhtes kunagi alla
Ma ei lase maailmal öelda, mida mõelda, öelda või teha
Sa tead, et see on tõde
Kas sa ei tea, et armastus ei saa vait olla
See äratab maailma
See räägib tõtt
Armastus ei saa vait olla
See on kõik, mida saan teha
Kas tead, ma tõesti armastan sind
Armastus ei saa vait olla
Kas tead, ma tõesti armastan sind
Kas sa ei tea, et armastus ei saa vait olla
Tõlge: Roland Palu
Armastus ei saa vait olla
Armastus ei saa vait olla.
Rääkides armastusest - armastus ei saa vait olla
Armastus on kannatlik ja lahke
Armastus püsib aegade lõpuni
Armastus ei saa vait olla
Armastus püsib
Armastus ei hülga sind kunagi
Armastus ei saa vait olla
Ei, armastus ei lase sind lahti
Tõeline armastus elab aegade lõpuni
Armastus ei lase sind kunagi lahti
Armastus ei saa vait olla ega lase kunagi minna
Armastus ei saa vait olla
Armastus ei lase mitte kunagi minna. Mitte kunagi
Armastus ei saa vait olla
Armastus ei lase sul kunagi minna Mitte kunagi
Armastus ei saa vait olla