Ylös tuhkista rakkautesi on tuonut meidät.
Pimeydestä valoon.
Kannoit murheemme, nostit taakkamme.
Paransit sydämemme.
Kohotetaan Jumalalle yksi ääni.
Kohotetaan Jumalalle yksi laulu.
Kohotetaan Jumalalle yksi ääni.
Lauletaan 'halleluja'.
Kohotetaan Jumalalle yksi ääni.
Kohotetaan Jumalalle yksi laulu.
Kohotetaan Jumalalle yksi ääni.
Lauletaan 'halleluja'.
Kahleet on katkaistu, silmät avattu.
Kuolleiden luiden armeija alkaa nousta.
Kuolema on voitettu, olemme voittoisia, -
sillä Sinä elät.
Kohotetaan Jumalalle yksi ääni.
Kohotetaan Jumalalle yksi laulu.
Kohotetaan Jumalalle yksi ääni.
Lauletaan 'halleluja'.
Kohotetaan Jumalalle yksi ääni.
Kohotetaan Jumalalle yksi laulu.
Kohotetaan Jumalalle yksi ääni.
Lauletaan 'halleluja', -
'halleluja'.
Lauletaan 'halleluja', -
'halleluja'.
Lauletaan 'halleluja', -
'halleluja'.
Lauletaan 'halleluja'.
Hänen ylistyksekseen -
kunnia.
Kunnia.
Hänen nimelleen kunnia, -
kunnia.
Kunnia.
Hänen ylistyksekseen kunnia, -
kunnia.
Kunnia.
Huutakaa Hänen nimeään.
Kunnia.
Kohotetaan Jumalalle yksi ääni.
Kohotetaan Jumalalle yksi laulu.
Kohotetaan Jumalalle yksi ääni.
Lauletaan 'halleluja'.
Kohotetaan Jumalalle yksi ääni.
Kohotetaan Jumalalle yksi laulu.
Kohotetaan Jumalalle yksi ääni.
Lauletaan 'halleluja', -
'halleluja'.
'Halleluja', -
'halleluja'.
Lauletaan 'halleluja', -
Halleluja.
Lauletaan 'halleluja', -
Kaikki ylistys ja kunnia -
on Sinun.
Saat kaiken kunnian -
ja kaiken ylistyksen.
Kaikki kunnia on Sinun.
Hänen nimelleen kunnia, -
kunnia.
Kunnia.
Hänen ylistyksekseen kunnia, -
kunnia.
Kunnia.
Hänen ylistyksekseen kunnia, -
kunnia.
Kunnia.
Huutakaa Hänen nimeään.
Kunnia.
Hänen ylistyksekseen kunnia, -
kunnia.
Kunnia.
Huutakaa Hänen nimeään.
Kunnia.
Hänen ylistyksekseen kunnia, -
kunnia.
Kunnia.
Huutakaa Hänen nimeään.
Kunnia.
Kaikki kunnia on Sinun.
Hänen ylistyksekseen kunnia, -
kunnia.
Kunnia.
Huutakaa Hänen nimeään.
Kunnia.
Hänen ylistyksekseen kunnia, -
kunnia.
Kunnia.
Huutakaa Hänen nimeään.
Kunnia.
Ole korotettu, -
korotettu korkeammalle.
Ole korotettu, -
korotettu korkeammalle.
Ole korotettu, -
korotettu korkeammalle.
Ole korotettu, -
korotettu korkeammalle.
Pidän siitä, miltä aina konferenssin päätösiltana tuntuu.
Sitä on fyysisesti väsynyt, mutta henkemme elää.
Se on virvoittunut ja vahvistunut Pyhästä Hengestä.
Ben ja Hayley tulevat aivan kohta opettamaan ja palvelemaan, -
mutta sitä ennen kerätään kolehti.
Sanomme aina, että antaminen on ylistystä siinä missä äskeinenkin.
Tarkoitamme sitä oikeasti. Se on ihan totta.
Kun tullaan Jumalan läsnäoloon, -
tuomme aina uhrin joko ylistyksen tai laulun muodossa -
tai siten, että tekee jonkin ystävällisen teon, -
mutta myös resurssiemme muodossa.
Teistä monet ovat vasta aloittamassa.
Sanotte: "Ei minulla ole mitään, -
ainoastaan opintolainaa."
Jos alat kylvää nyt, -
näet Herran siunauksen läpi elämäsi.
Ratkaisevaa ei ole määrä, vaan sydän.
Siitä, miten se tehdään.
Kun te aloitatte tämän uskomattoman matkan Jeesuksen kanssa niin hyvin -
ja varmistatte, että sydämenne on antelias, -
tulette näkemään Jumalan siunauksen elämässänne.
Hetken kuluttua korit lähtevät kiertämään.
Tuonne tulee QR-koodi, jos haluatte antaa puhelimitse.
Nämä muutamat päivät ovat olleet suurenmoisia.
Haluamme antaa kiitoksella kaikesta, mitä Herra on tehnyt -
ja tulee tekemään, sillä Hän ei ole vielä lopettanut.
Etsi kirjekuori ja ota se käteesi.
Vaikket laittaisi siihen mitään, -
rukoillaan ja kiitetään.
Pidä sitä ylhäällä.
Jos Herra on tehnyt jotain erityistä, -
kirjoita se kuoreen. Istuimilla on kyniä.
"Kiitos, Herra, että..."
Käytä hetki sen kirjoittamiseen. "Kiitos, että paransit minut."
Jos Hän on koskettanut tai kohdannut: "Herra, kiitos, että kohtasit minua."
Kirjoita se kuoreen.
Kenties sait uuden ystävän tai vapauduit jostain.
Kirjoita se. "Kiitos, Herra."
Onko valmista? Noustaan seisomaan.
Noustaan. Pidä kirjekuorta ylhäällä.
Tuokaa minulle kuori. Kiitos.
Minulla ei ole kynää, joten en voi kirjoittaa.
Olimme jo ystäviä Benin ja hänen tiiminsä kanssa.
Sanoin Hayleylle aamulla, -
että konferenssin parhaita juttuja on ollut se, että olemme ystävystyneet.
Hän tuli tiiminsä kanssa tänne, -
ja se on ollut hienoa. Hän on palvellut meitä.
Kun on elämänvaiheessa, jossa nyt olen, -
kaksi asiaa ovat tärkeitä, -
Herran läsnäolo ja ystäväni.
Herran läsnäolo ja ystävät, ja meillä on uusi ystävä, Hayley.
Kiitos. Se on kirjoitettu kuoreeni. Kiitos, Jeesus.
Pitäkää kuoria ylhäällä, ja kiitetään Herraa.
Herra Jeesus, kiitos siitä, mitä olet tehnyt näiden päivien aikana -
seurakunnassamme täällä ja Leicesterin keskustassa, -
kun olemme palvelleet ja kuunnelleet Sinua -
ja Henkesi tuuli on puhaltanut täällä.
Olet koskettanut elämäämme. Kasvatat ja kypsytät meitä.
Muutat meitä. Ja me kiitämme Sinua.
Kiitos kaikesta, mitä teet elämässämme.
Kun ämpärit kiertävät ja laitamme kuoret niihin, -
se on merkki kiitollisuudestamme kaikkea sitä kohtaan, -
mitä ole näinä päivinä tehnyt meidän kaikkien elämässä.
Ja kaikki sanoivat: "Aamen."
Korit kiertävät siellä nyt.
Eikö Jeesus olekin mahtava? Kiitos Herralle.
Aiomme tutkia Raamattua. Lavan eteenkin voi tulla istumaan.
Kiitos, Herra.
Nälkäiset. Nosta Raamattusi, jos sinulla on Sanan nälkä.
Uudelleen. Nosta Raamattusi, jos sinulla on Sanan nälkä.
Sillä lailla. Halleluja. Kiitos, Jeesus.
Palvelemme sen mukaan, mistä Herra meille puhuu.
Ellet ole vielä uskossa, -
sanon "vielä", sillä sinun pitää vain kuulla, että Jeesus kutsuu sinua.
Olet Jumalan kalenterissa. Et ole täällä sattumoisin.
Jos ystäväsi toi sinut, hän rakastaa sinua.
Hän haluaa, että kuulet Jeesuksesta lisää.
Puhutaan Hänestä. Hayley, hei! - Hei.
Rakastamme Jeesusta. - Totta.
Hän on muuttanut elämämme. Kysyn sinulta jotain Joh. 13:sta.
Ai Joh. 13:sta? - Niin. Avatkaa Joh. 13.
Saa siis luntata. - Saa.
Johanneksen 13. luku.
Sitä ennen tahtoisin sanoa, -
että ymmärtääkseen Joh. 13. lukua on luettava koko Joh. evankeliumi -
ja etenkin luvut 13, 14, 15, 16 ja 17.
Luvut 14―16 ovat suurenmoisia.
Asiayhteys on luku 13, ja luku 17 päättyy ylipapilliseen rukoukseen.
Raamatusta tulisi toisinaan lukea kokonaisuuksia.
Välillä luemme pikku pätkiä, -
mutta ymmärtääkseen, mitä Jeesus todella sanoi ja tarkoitti, -
suosikkikohtiani on Joh. 13―17.
Olen viettänyt niissä viime kuut.
Tahdon puhua erityisesti yhdestä jakeesta. Aloitetaan siitä.
Puhutaan siitä, millainen Jeesus oli opetuslasten seurassa.
Luetaan se ensin yhdessä.
Joh. 13:22: "opetuslapset katsoivat toisiinsa käsittämättä, -
kenestä hän puhui." Hän puhui kavaltajasta.
Jae 23 on vaikuttava.
"Yksi hänen opetuslapsistaan, se, jota Jeesus erityisesti rakasti, -
oli aterialla Jeesuksen vieressä.
Simon Pietari nyökkäsi hänelle ja sanoi: 'Kysy, kenestä hän puhuu.'
Opetuslapsi nojautui Jeesuksen rintaa vasten ja kysyi häneltä: -
'Herra, kuka se on?'"
Näissä kahdessa jakeessa Jeesukseen nojattiin -
ja Jeesusta lähestyttiin kahdesti.
Näinä päivinä on harvinaista nähdä johtajia, joita on helppo lähestyä -
ja jotka sanovat: "Rukoilen puolestasi."
Steve ja Juliet ovat sellaisia. He ovat yksi teistä.
Jeesusta on helppo lähestyä. Välillä Hän tuntuu meistä kaukaiselta, -
mutta pystymme nojaamaan Häneen. Puhuisitko siitä?
Mistä siitä? - Nojaamisesta.
Minun täytyy mennä askel taaksepäin, -
ennen kuin puhun nojaamisesta Jeesukseen.
Sanon tämän, sillä olen kasvanut perfektionistin mielenlaadulla.
Ajattelin, että päästäkseni Jeesuksen luo -
minun piti oivaltaa jotain.
Piti selvittää elämäni ja hengellisyyteni.
Ehkä tiedätte, että olen ollut uskossa kolmevuotiaasta asti.
En ollut kaukana Jeesuksesta.
Tahdon sanoa tämän, sillä se on tärkeää sellaisille, -
jotka kamppailevat suorittamisen tai perfektionismin kanssa.
Pyhä Henki on ollut minulle suurin lahja, -
jotta olen pystynyt nojaamaan Jeesukseen.
Se kuulostaa mielenkiintoiselta, sillä se on Jeesuksen Henki, -
mutta kun aloin tajuta, että Jeesus antoi Henkensä asumaan minuun, -
Jeesus jonakin ulkopuolisena vaihtui oivallukseksi, että Hän on täällä.
Jeesuksen asento on jatkuvasti kohti ojentautuva.
Sakkeus oli puussa, ja häntä kutsuttiin.
En muista, mitä Sakkeuksen nimi merkitsee. Muistaakseni "puhdasta".
Kun Jeesus kutsui Sakkeusta, -
Hän olisi voinut sanoa: "Hei, sinä siellä!"
Mutta Hän sanoi tarkoituksella: "Sakkeus!"
Hän ojentautui kohti Sakkeusta ja kutsui tätä profeetallisesti.
Hän puhui puhtautta, vaikka tämä keräsi veroja vilpillisesti.
Koen, että Jeesus on aina tehnyt ensimmäisen siirron minun suhteeni.
Se näkyy Pyhän Hengen antamisena. Hän ei varusta opetuslapsia -
vain kuolemalla, ylösnousemuksella ja taivaaseen nousemisella, -
vaan Hän sanoo: "En jätä teitä orvoiksi."
Minulle Jeesukseen nojaaminen alkoi oivalluksella, -
että voin hypätä Pyhän Hengen varaan.
Kun olin taas alkamassa suorittaa, -
voin sanoa: "Pyhä Henki, antaudun Sinulle. Näytä minulle Jeesus."
Sitten näin, ettei Jeesus odottanut, että pääsen jonnekin.
Pyhä Henki näytti, että Jeesus ojentautuu minua kohti.
Tai tunsin halua olla mahtava armolahjoissani -
ja sitten tajusin, että tarvitsen Pyhän Hengen täyteyttä -
ja että Jeesus valmisti minulle tien toimia lahjoissa. Käykö tämä järkeen?
Minulle kyky levätä Jeesuksessa -
on pitkälti tullut Hengelle antautumisen kautta.
Kun olen antautunut Hengen työlle minussa, -
Hän on tuonut lähemmäs ymmärtämään Jeesuksen sydäntä.
Hienoa. Jakeesta näkee, -
ettei Jeesus pelännyt vaikeaa kysymystä ja outoa hetkeä.
Jeesus ei odota täydellistä hetkeä, -
milloin Häntä voisi lähestyä täydellisesti. Hän on aina valmis.
Juuri edellä Jeesus oli käärinyt pyyhkeen vyötäisilleen -
ja polvistunut pesemään opetuslasten jalat.
Ellei se ole kuva palvelemisesta...
Jeesus tulee sen luo, jossa on saastaisuutta, -
rikkinäisyyttä tai maailmaa kehossaan.
Hän ei tule tuomitsemaan vaan pesemään puhtaaksi.
Niin. Se on kaunista.
On hienoa kuulla nojaamisesta. Hienoa, että käytetään sanaa "nojata".
Olisi voinut sanoa: "Johannes koputti Jeesuksen olkapäätä ja kysyi."
Mutta hän nojasi. Ovatko suurimmat vastaukset Jumala-suhteessasi...
Oli hienoa, mitä sanoit äsken. Uskot Jumalan valintaan itsessäsi, -
et siihen, että itse valitset Jumalan. Uskot Hänen valintaansa.
Tässä he nojasivat ja saivat vastauksia.
Miten kuulet Jumalalta?
Monet ajattelevat: "On oltava Jumalan kanssa viisi tuntia, niin Hän puhuu."
Miten nojata ja kuunnella?
Ensinnäkin Pietari ei kysy Jeesukselta vaan siltä, joka nojaa Jeesukseen.
"Johannes saa vastauksen. En ole varma, saanko minä."
Se on kuva läheisyydestä.
Läheisyydessä saa Jumalan salaisuudet.
Monet haluavat Jumalan salaisuudet ilman tuota haavoittuvuutta.
On haavoittuvaista luottaa Herraan ja nojata Hänen rintaansa vasten, -
sillä silloin on riippuvainen ja suojaton.
Mitä sinä kysyitkään?
Herralta kuulemisesta. - Aivan. Läheisyydessä eläminen.
Monet puhuvat kätköpaikkaan menemisestä.
Uskovan elämän alkuvuosina minun täytyi mennä omiin oloihini -
ollakseni Herran kanssa.
Teen niin edelleen, -
mutta on myös harjoittelun kautta saatua...
Samaa teen myös avioliitossani.
Aluksi tapasin Ryanin. Rakastuin. Menimme naimisiin.
Piti käydä treffeillä, jotta tutustuisimme toisiimme -
ja voisimme harjoittaa läheisyyttä, emotionaalista läheisyyttä.
Emme enää käy treffeillä samalla tavalla, -
mutta nytkin, kun istun tässä, -
sydämessäni on näkymätön side aviomieheeni.
Voisit kysyä, mitä mieheni ajattelisi täällä nyt, -
osaisin sanoa, sillä olen tutustunut häneen.
Olen lähettänyt videoita hetkistä, joista hän pitäisi.
Hän on vastannut: "Olisinpa siellä. Rukoilen puolestasi."
Tapasin Jacobin, joka muistuttaa Ryania.
Lähetän viestejä Ryanille: "Pitäisit Jacobista."
Tietysti käyn mieheni kanssa treffeillä vieläkin, -
sillä se on päätyverkkoni. Jos asiat eivät suju, minulla on päätyverkko.
Ilman sitä voisin pudota reunan yli.
Kätköpaikkani Jumalan kanssa ei ole enää ainoa läheisyyden paikka.
Minulla on nyt kätköpaikka itsessäni.
Olen jatkuvasti... Esimerkiksi ruokakaupassa ylistän.
Autossani puhun kielillä.
Kiitän Herraa mistä milloinkin, -
ei siksi, että olen uskonnollinen, vaan, koska minulla on side.
Minulla on side Jeesukseen, ja haluan tietää joka hetki, -
mitä Hän ajattelee ja sanoo, -
sillä Hänen sanoistaan on tullut minulle elämä.
Varhaisvuosien kurinalaisuus on nyt ylitsevuotavuutta.
Olen kiitollinen kurinalaisuudesta. Kuivina kausina voi aina palata siihen.
En enää odota treffejä rakentaakseni suhdetta mieheeni.
Treffini ovat sitoumuksen teko.
Olen sidottu siihen mieheen.
Aamuisin valmistautuessani en mieti, mitä kaikki muut pitäisivät kauniina.
Mietin, mitä Ryan pitää kauniina.
Morsian elää aina sulhanen mielessään.
Se on kaunista. Halusin puhua tästä, -
sillä välillä me määritämme, mikä on läheisyyttä ja mikä ei.
Tässä Johannes nojasi jo ennen kuin tuli kysymys.
Se osoittaa meille, että näin oli aiemminkin.
Tätä ei tapahtunut vain satunnaisesti, tämä oli Jeesuksen elämänasenne.
Hän oli lähellä seuraajiaan.
Luin kerran yhdestä kirjasta pätkän ammattigolfarista.
He pelaavat usein viikonloppuisin.
Hän koki tuomiota siitä, ettei hän käynyt kirkossa.
En sano, ettei pidä käydä kirkossa. Käykää, etenkin täällä.
Täältä rohkaistuu.
Hän mietti, miksi hän tekee tätä.
Jeesus ilmestyi hänelle eräänä päivänä golfkentällä.
Hän sanoi: "Olen kanssasi täälläkin.
Haluan rakastaa sinua täällä. Haluan, että rakastat minua täällä.
Pelatessasi ajattele minua ja puhu minulle."
Se löi minut ällikällä.
On paljon kuollutta uskonnollisuutta tai sitovia ajatuksia, -
että Jeesus tulee vasta, kun olemme jo täydellisesti läheisyydessä.
Mietipä. Kun Jumala loi puutarhan ennen synnin tuloa sisään, -
Hän ei luonut valtaistuinsalia.
Hän loi puutarhan.
Golfkentän. Benistä se olisi kiva.
Hän loi kauneuden, ja kaikki toi Hänelle kunniaa.
Sitä toivat luomistapa ja Aadamin ja Eevan keskinäinen vuorovaikutus.
Sanassa sanotaan: "Isäni talossa on monta huonetta."
Se tarkoittaa, että taivas ei ole vain valtaistuinsali. Sekin on.
Siellä on paikka, jossa palvomme Herraa, mutta taivas on perhe.
Keskinäinen rakkautemme on Hänen rakastamistaan -
ja se, miten kohtelee ihmisiä kadulla.
Ellen usko, että perheeni rakastaminen on ylistystä, -
palvelen Herraa vain seurakunnassa.
Silloin lapsistani tulee järjestelmän orpoja.
Palvelen Jumalaa yhtä voimallisesti -
kotisohvalla 2-vuotiaani käpertyessä viereeni kuin saarnatessani.
Molemmat ovat yhtä voimallisia.
Erotamme joskus palvelutyön.
Jeesus sanoi: "Antakaa lasten tulla."
Lapsilla on kyky elää hengellisessä ja luonnollisessa kuin ei olisi eroa.
Poikani voi yhdessä hetkessä ylistää ja seuraavassa kysyä jotain videopelistä.
Hän pelaa Nintendolla Mariota.
Hän kertoo tasoista ja Bowserista. Ajattelen: "Olemme seurakunnassa."
Lapset eivät näe hengellisyyttä jonain erillisenä juttuna.
Jeesuksen ja lasten vuoro- vaikutuksessa oli jotain virkistävää.
Siinä Jeesusta ei nähdä vain hengellisenä toimituksena.
Lapset näkivät Hänet jonakin, johon olla yhteydessä ja josta nauttia.
Jeesusta virkisti lasten näkökulma Hänestä, -
sillä Hän kaipaa muutakin kuin uskontoa.
Hän kaipaa elämäämme, johon olla yhteydessä.
Hän kaipaa vuorovaikutusta, jossa nautimme Hänestä -
ja Hänen persoonastaan. Hänellä on huumorintajua.
Raamatusta löytyy outoja jakeita. Miksi he sanoivat niin?
Jumala välittää ihmiselämästä ja vuorovaikutuksesta -
enemmän kuin ajattelemmekaan.
Ällistyttävää. Meistä moni ajattelee, ettei Jumala halua ystävyyttä.
Mutta jos olemme Hänen kuvansa ja kaipaamme yhteyttä Häneen...
Hän ei tarvitse meitä. Ymmärrämme, että syntymästä saakka, -
ja ei-kristittykin ymmärtää, että olemme tehneet syntiä ja virheitä.
Mutta Jeesus rakkaudessaan meitä kohtaan -
kaipaa yhteyttä ja keskustelua.
Puhupa siitä. Jeesus teki näin koko ajan Isän kanssa.
Hän vetäytyi yksinäisyyteen ja puhui Isän kanssa, -
samoin opetuslasten kanssa.
Onko Jumala vienyt sinua kangistuneista tavoista -
enemmän sellaiseen, että Pyhä Henki on kanssasi kaikessa?
Anteeksi, minua alkaa itkettää.
Koska ajattelen, että se on...
Jumalan sydämen syvin kaipuu, että haluaisimme Häntä.
En halua olla joku, jota perheeni sietää.
Haluan, että minua rakastetaan sellaisena kuin olen.
Kun miettii, kenen kanssa on turvallisin olo, -
hän on se, jonka tietää nauttivan sinusta.
Hän nauttii omituisuuksistasi ja inhimillisyydestäsi.
Hän pitää jopa... Toista voi rakastaa niin, -
että se, mitä muut pitävät ihmisessä ärsyttävänä, on sinusta hellyttävää.
Mieheni kyky pyyhkiä hammasharja käsipyyhkeisiimme nyt 13 vuotta -
teki minut hulluksi ensimmäiset vuodet. Nyt tahnaläikät naurattavat.
Kaikkialla Raamatussa Jumala etsii ystäviä.
Hän kutsuu Moosesta ystäväkseen ja puhuu hänen kanssaan kasvokkain.
1. Sam. 2 alkaa siitä, että Eelin pojat olivat Herran silmissä kelvottomat.
He olivat Jumalan asettamia pappeja.
Mutta jakeen 35 paikkeilla Herra sanoo, -
että Hän nostaa jonkun, joka toteuttaa Hänen sydämensä ja sielunsa tahdon.
Vain ystävät tietävät, mitä sydämessäsi ja sielussasi on.
Minua itkettää, koska kun Pyhä Henki kohtasi minut, -
Hän näytti minulle, että olin pyytänyt Jumalaa täyttämään huoneen, -
kun Hän koko ajan oli halunnut täyttää minut.
Oli helpompi uskoa, että Jumala voi täyttää tiilistä rakennetun huoneen -
kuin että Hän valitsisi minut temppelikseen.
Oli helpompi elää hieman kasvottomasti, -
niin ettei tarvinnut kohdata omaa inhimillisyyttäni.
Mutta kuunnelkaa.
Paikka, jossa Jumala haluaa asua -
ja paljastaa kirkkautensa, ei ole sinun valitsemasi.
Et kirjoittanut tarinaa. Hän kirjoitti tarinan, ja paikka on sinussa.
Hän olisi voinut laittaa sen enkeleihin, rakennuksiin -
tai laatikkoon, mutta kaiken aikaa...
Ja minua itkettää, koska joskus tuntuu -
kuin Jumala istuisi odottamassa, että Häntä haluttaisiin.
Ei siksi, että Hän olisi epävarma, -
vaan koska Hänet suunniteltiin rakkautta varten.
Hän suunnitteli sinut. Hän rajoitti luonteensa olemaan rakkaus, -
ja rakkaus ei kontrolloi.
Rakkaus odottaa kärsivällisesti, että rakastaja on valmis.
Minun syvimpiä surujani on se, -
että miten kovasti haluamme touhottaa seurakuntana -
kaipaamatta Henkeä -
ja kaipaamatta sitä, että Jeesuksen persoona tulee näkyviin.
Jeesus ei ole kuollut tai kaukana jossain odottamassa, -
että selvitämme asiat. Hän on aivan edessäsi ja sanoo: -
"Rakastan sinua, haluan sinut.
Minulla on unelmia, suunnitelmia. Toimitaanko yhdessä?
Tartutko käteeni? Suostutko?
Mutta en pakota sinua, koska olen rakkaus."
Tuo on tosi kaunista. Se nivoutuu Jeesuksen sanoihin: -
"Jos rakastatte minua, noudattakaa käskyjäni."
Se on se juttu. Välistä minusta on tuntunut, -
että Jumalan käskyihin suhtaudutaan hyvin kangistuneesti.
Se on jotain, mitä rastitetaan. Kun Jumala käskee, niin vain tekee.
Mutta se ei ole lainkaan sellaista.
Hän sanoi: "Jos rakastatte minua."
Hänen käskyjensä noudattaminen on samaa kuin se, -
kun puhuisi asiat puhtaaksi puolison kanssa tai ostaa hänelle lahja.
Sitä ei tee, koska se on käsky. Käsky on toissijainen asia.
Tärkein on sen tavoitteleminen, kuka Hän on.
Koen, että Kristus-ruumis on vähitellen ymmärtämässä -
Jeesuksen kauneutta ja sen ihmettä, kuka Hän on. Miettikääpä Häntä.
Yksi parhaista asioista, mitä voi tehdä, on istua Raamatun kanssa -
ja miettiä jokaista jaetta, miten Hän puhuu -
tai miten Jumala Häntä kuvailee.
Istu vain ja pysähdy ja mieti Jeesuksen persoonaa.
Sydämesi alkaa rakastua Häneen, ja silloin on helpompi olla kuuliainen.
Silloin ei tottele vain, ettei saisi rangaistusta.
Pitkän aikaa minä tottelin Jumalaa -
vain sen verran, että vältin rangaistuksen.
Sen verran, että olin hyvä mies tai kuuliainen lapsi.
Ei siksi, että olin Häneen niin rakastunut ja näin, -
miten ihana on tehdä asiat Hänen tavallaan. Puhupa tästä.
Laulan yhtä ja samaa virttä. Anteeksi.
Tarvitsemme Pyhää Henkeä. Laulan sitä virttä loppuikäni.
Joh. 20:ssä Jeesus kohtaa opetuslapset.
He ovat kauhuissaan. Jeesus oli juuri ristiinnaulittu.
He olivat ymmällään. He luulivat, että Jeesus kukistaa Rooman valtakunnan.
Nyt Hänet oli tapettu. Kaikki toivo oli mennyt.
He olivat luopuneet elannostaan, ja nyt Hän on kuollut.
He olivat kuulleet huhuja, että Hän on ylösnoussut, -
mutta he eivät olleet varmoja, oliko joku vienyt ruumiin.
Ovi oli lukossa. Eli he pelkäsivät.
He pelkäsivät, että heidätkin ristiinnaulitaan.
Ovi on lukossa ja Jeesus kävelee seinän läpi.
Hän näytti kätensä.
Hän näytti reiät käsissään. Hän nosti paitaansa.
Mieti Herran haavoittuvuutta. Hän näytti reiän kyljessään.
Hän olisi voinut osoittaa muutenkin, kuka Hän on, -
kertomalla vaikka tarinan, mutta Hän näytti, mitä Hän teki ristillä.
"Sovitin teidät Isän kanssa. Maksoin synneistänne.
Hoidin pelkonne, ja nyt minä elän.
Eli voitin kuoleman ja haudan. Tein jotain, mihin muut eivät pysty.
Kaiken sen, minkä sanoin tekeväni Joh. 13―14:ssä, minä tein."
Sitten Hän sanoo: "Niin kuin Isä lähetti minut, niin minä lähetän teidät."
Sitten Hän puhalsi heihin ja sanoi: "Ottakaa Pyhä Henki."
Pyhä Henki on lahja, -
jonka Jeesus antoi seurakunnalle, jotta olisimme Hänen kanssaan aina.
Hän sanoo Joh. 14:ssä: "Lähetän toisen, joka on aivan kuten minä.
Ei erilainen. Se olen minä Hengessä.
Mutta nyt teidän ei tarvitse olla samassa maassa kuin minä.
Täytän kaikki uskovat läsnäololla, jota olette kokeneet nämä kolme vuotta, -
ja jokainen uskova saa kokea sen, mitä on elää kanssani."
1. Kor. 2:ssa sanotaan, että Isän ajatukset tuntee ainoastaan Henki.
"Teillä on Pyhä Henki, joten teillä on Kristuksen mieli."
Jos haluatte profetoida, parantaa tai tuntea Isän ajatukset, -
jos haluat tulla Isän adoptoimaksi ja vaeltaa evankeliumin voimassa, -
tarvitset suhdetta Pyhään Henkeen.
Jeesuksen majesteettius paljastuu Hengen persoonassa.
Ennen sanottiin: "Katso Jeesukseen." Ajattelin: "Katson."
Yritin nähdä, että Hän on ihana ja voimallinen, mutta se oli suoritus.
Sitten kohtasin Pyhän Hengen, ja Hän alkoi avata...
En osaa selittää. Hän avasi silmäni.
Sitten olin vain Jeesuksen jalkojen juuressa neljä viikkoa.
En muuta kuin ihaillut, miten kauniit Hänen jalkansa ovat.
Kuulostaa hullulta, tiedän. Olisin pitänyt itseäni hulluna, -
mutta oli kuin käsityksestä olisi tullut minulle todellisuus.
Jeesuksen rakastamisen ja Hänelle omistautumisen ajatuksesta -
muodostui kokemus.
Jeesusta voi rakastaa vain rakkaudella, jonka Hän antaa.
Hän antaa, ja me vastaamme.
Hän vuodattaa rakkauden, ja annamme saman rakkauden Hänelle.
Se kuulostaa kaukaiselta, mutta se ei ole sitä.
Jumala on saatavilla. Hän haluaa antaa sinulle itsensä, -
jotta voitte nähdä Hänet ja tuntea Hänet.
Jeesuksen rakastamisesta ja palvelemisesta tuli minulle todellisuus.
Jeesukselle kuuliaisuus tuli, kun koin Pyhän Hengen.
Onko tämä järkeenkäypää?
Kuuliaisuus on taakka, -
kunnes kokee Herran yltäkylläisyyden.
Vielä yksi asia. Sitten on Benin vuoro.
1. Sam. 15:ssä Samuel Jumalan kehotuksesta neuvoo Saulia -
tappamaan kaikki amalekilaiset, kuningas Agagin, -
aaseineen, karjoineen, kaikkineen.
Ja he hankkiutuivat eroon sekakansasta keskuudestaan, -
synnistä ja epäjumalan palvelijoista.
Saul noudattaa käskyä muuten paitsi säätää kuninkaan ja karjasta parhaat.
Siihen Samuel sanoi: "Et tehnyt, mitä Jumala käski. Jumala hylkää sinut."
Saul sanoi: "Ei, säästin karjasta parhaat uhrattavaksi Jumalalle.
Uhraan ne Jumalalle."
Samuel sanoi: "Ei. Jumala kaipaa kuuliaisuutta, ei uhreja."
Osittaisen kuulaisuuden elämä on uhrielämää.
Se on sitä, kun useampi ääni vaikuttaa valintaani.
Saul tunnusti tehneensä sen, koska hän pelkäsi miehiä.
Saulilla oli kaksi kuningasta. Herra ja ihmisten mielipiteet, ihmispelko.
Niin kauan kuin päätöksiimme vaikuttaa useampi kuin yksi ääni, -
elämme uhraamisen elämää.
Uhraamisen elämässä ollaan aina tietoisia siitä, mistä luopuu.
Siinä on kuuliaisuutta, mutta tietää koko ajan, että uhraan tämän Herralle.
"Annan rahani Herralle, annan kutsuni."
Se on kahtaalla elämistä, ja se on uuvuttavaa.
Elää Herralle, mutta tiedostaa koko ajan, mitä on antanut.
"Annoin Jumalalle tämän, mutta en ole saanut takaisin mitään."
Mutta kun tapamme muut vaihtoehdot elämässämme -
ja alamme elää yhden edessä, -
meistä tulee Room. 12:n elävä uhri.
Yhtäkkiä en enää uhraakaan vaihtoehtoja.
Minusta tulee elävä elämä, joka palaa Herralle.
Ja voi vain suostua Hänelle, sillä Hänestä on tullut kaikkeni.
Silloin kuin Pyhä Henki kohtasi minut, Hän tappoi...
Olin jo antanut Herralle ihmispelkoni ja epävarmuuteni.
Kun Herra kohtasi minut, Hän otti sanani todesta -
ja lopetti kaikki muut vaihtoehdot elämässäni.
Sille yhdelle, Herralle eläminen on ollut vapauttavinta elämässäni.
Se ei tunnu käskyjen noudattamiselta vaan siltä, että näin kuuluukin elää.
Kiva, että vastaat sen kohtaamisen pohjalta.
Se kuuluisi kaikille kristityille, Hengellä täyttyminen.
Kuuliaisuus Herralle voi muodostua, kuten sanoit, uhriksi ja uuvuttavaksi.
Mutta kaikki eivät saa samaa kohtaamista.
Se oli hyvä, mitä sanoit ensimmäisenä iltana.
Kerroit, että rakastit kyllä Herraa.
Hän antoi sinulle asioita, ja katselit Häntä.
Sinun ei ole tarvinnut vielä kokea mitään järisyttävää kohtaamista, -
mutta Sana lupaa, että jokainen uskova täyttyy Hengellä.
Jokaiselle uskovalle on tarkoitettu kaste ja täyteys.
Hengen voimasta elämme Jumalalle. Ei voi elää omassa voimassa.
Joh. 14:ssä, ennen ristiä Hän puhui rakkaudesta ja käskyistä.
Herra selvästi vastaa yhä nälkään, vaikka se ei ole tapahtunut vielä.
Herra yhä vastaa nälkäiselle sydämelle.
Onko olemassa siirtymäaika tai kausi?
Toisin sanoen ei pitäisi lannistua. Ainakin on oikealla polulla.
Sanoo: "Jumala, haluan täyttyä Hengellä.
En halua, että se on omaa tekoani vaan Sinun." Ehkei se tapahdu heti, -
mutta Herra lupaa tulla meihin asumaan.
Mistä tietää, että on kokenut kohtaamisen?
Kohtaaminen oli välttämätön sanomalle, -
jota minun on määrä kantaa.
Saamme kohtaamisen, jota tarvitsemme kutsuamme varten.
Se ei ollut vain yksi hetki Herran kanssa, ja nyt se on poissa.
Herra kohtasi minut, ja nyt ymmärrän, miten minun kuuluu elää.
Se olisi voinut tapahtua Sanan kautta.
Koin Jumalan niin, että tiedän, että minun kuuluu elää näin.
Teidän kaikkien ei tarvitse täristä kuusi viikkoa.
Se saattoi olla huono asia, minkä takia tärisin.
Sitä pidetään jonain kultamitalina. Ehkä oli vain niin paljon ravisteltavaa.
Ihan sama, mikä oli syy. Se ei ollut pääasia.
Pääasia oli, että kohtasin Jumalan, niin kuin tarvitsin.
Rakastin ja palvelin Jumalaa.
Kolme kuukautta ennen kohtaamista -
antauduin päivittäin sanoen: -
"Annan sinulle ihmispelkoni. Oletko kilpeni?"
Johdin 800 oppilaan palvelutyökoulua.
En vain liihotellut kotona leipoen Yorkshiren vanukkaita tai muuta.
Jumala antaa, mitä tarvitset.
Älä katso toisten elämästä, mitä tarvitset.
Anna toisen sanoman ja todistuksen yllyttää sanomaan: -
"Herra, minun täytyy saada enemmän Sinua. Sama, miltä se näyttää.
Haluan vain tuntea Sinut." Matkani Hengen kanssa alkoi, -
kun luin Benny Hinnin kirjan "Hyvää huomenta, Pyhä Henki."
Toivotin joka aamu Hänelle huomenet.
Silloin elämäni alkoi muuttua vuonna 2008.
Se oli 12 vuotta ennen tätä.
Älä murehdi sitä, minne olet menossa. Mieti sitä, mitä pitää antaa tänään.
Mitä Herra pyytää? Ja mitä Hän antaa?
Ei vain, mitä Hän pyytää. On noloa, miten paljon Hän antaa.
Hän pyytää tämän verran ja antaa näin paljon.
Minulla ei ole tatuointeja, mutta jos ottaisin tatuoinnin, -
kirjoittaisin yhteen käteen "kuuliaisuus" ja toiseen "uskollisuus".
Herra sanoo Sanassa: "Ei väellä eikä voimalla vaan minun Hengelläni."
Sanon usein: "Ei vasemmalla eikä oikealla kädellä vaan Hengellä."
Jos minun pitäisi antaa käsilleni nimet, ne olisivat kuuliaisuus ja uskollisuus.
Niillä vaellamme Hengen voimassa. Ne eivät ole mitään isoja hetkiä.
Ne ovat pieniä valintoja, joita tehdään, kun kukaan ei katsele.
Ne ovat niitä hetkiä, kun selaamme Instagramia -
ja katseemme jää kiinni johonkin, mihin ei pitäisi, -
ja suljemme sovelluksen.
Ne ovat niitä hetkiä, kun on kaupassa -
ja huomasit, että jokin tavara meni kassan ohi, mutta käännyt takaisin.
Kerran menin autolle ja tajusin, -
että kärryjen alla oli pieni parin dollarin säilytyslaatikko.
Menin takaisin kauppaan ja sanoin, että unohdin maksaa tämän.
Ne ovat tällaisia hetkiä.
Hetkiä, jolloin olen vihainen miehelleni ja koen, että minulla on oikeus.
Kerron, mitä kerran tapahtui, koska olen oikea ihminen.
Ihminen, joka on naimisissa henkilön kanssa, joka ei ole Jeesus.
Jäimme keskustelussa jumiin paikkaan, johon usein jäämme jumiin.
Koin, ettei minua kuunneltu. Hän oli itsepäinen.
Ajattelin, että vastaan tuleen tulella.
Omasta mielestäni asetin vain rajan.
Sanoin: "Jatketaan keskustelua, kun olet valmis kuuntelemaan minua.
Nyt et kuunele, ja minua turhauttaa.
Kun haluat kuunnella, kerron mielelläni, mitä ajattelen."
Ajattelin, että se oli hyvä raja. Hän lähti.
Jäin jynssäämään liettä. Niin minä teen, kun turhauttaa. Siivoan.
Herra sanoi: "Oikeastiko?"
Kysyin: "Mitä?" Hän sanoi: "Kerrot, kun hän on valmis kuuntelemaan."
Sanoin: "Niin. Hän on vaikea. Inttää vastaan. Ei kuuntele.
Haluan huutaa. Lupasin, etten huuda, joten asetin rajan."
Herra sanoi: "Ei kuulosta siltä rajalta, minkä asetit hääpäivänäsi."
"Olen vahva ihminen. Tein vahvan valinnan."
Herra sanoi: "Lupasit pysyä avoimena ja haavoittuvaisena hänelle.
Teit liiton, että miten ikinä hän käyttäytyy, olen lähteesi."
Sanoin häissä: "Jumala on lähteeni, olet kohteeni.
Kohdistan Herralta saamani rakkauden sinuun."
Herra sanoi: "Olen lähteesi, -
joten menepä keskustelemaan uudelleen."
En ollut kovin iloinen.
Puhdistin vielä uunia, samalla kun nielin ylpeyteni.
Sitten menin pyytämään anteeksi.
Sanoin: "Lupasin, että Jumala on lähteeni ja sinä olet kohteeni.
Pidätin sinulta rakkauteni kunnes olisit valmis antamaan rakkauttasi.
Olen pahoillani, että rikoin lupaukseni. Annatko anteeksi?
Haluaisin kuulla, mitä haluat sanoa."
Minulla on hyvä mies. Hän sanoi: "Anteeksi, etten kuunnellut sinua."
Tuollaiset hetket merkitsevät.
Puolisosi ei ole lähteesi, pastorisi ei ole lähteesi, -
paras ystäväsi ei ole lähteesi, olosuhteesi ei ole lähteesi.
Jumala, joka on rakkaus, on saatavillasi, ja voit valita toisin.
Se ei tunnu aina reilulta ja oikeudenmukaiselta, -
mutta se rakentaa sinussa jotain, mitä ei voi rakentaa ilman Häntä.
Jos voin sanoa, kristillisen elämän todellinen päämäärä -
ei ole hurja kohtaaminen, vaikka toivon, että kaikki saatte sellaisen.
Se on olla kuuliainen ja uskollinen, sillä kun Ihmisen Poika palaa, -
haluan kuulla: "Hyvin tehty, uskollinen palvelija."
Jos elät kuuliaisesti, vaikka kukaan ei näe, -
ja uskollisesti, vaikka kukaan ei kiitä, -
eräänä päivänä historian suurimmassa ylistysjuhlassa -
historian suurin Kuningas katsoo sinua ja hurraa sinulle.
Se on oleva noloimpia suurenmoisimpia hetkiä elämässäsi.
Saat tunnustusta Kuninkaalta, -
jolla on paljon enemmän kirkkautta kuin olet koskaan nähnyt.
Puhun kohtaamisesta tässä yhteydessä, -
koska kohtaaminen näytti minulle, että se on se, mikä ratkaisee.
Saan kertoa sen teille. Jos tahdot uskoa sen, -
voit vaeltaa niin. Voit riippua Jumalasta joka askeleella.
Jos sinulla ei ole uskoa, voit pyytää.
Sano: "Pyhä Henki, anna minulle uskoa." Hän antaa.
Joku sanoo: "Minulla ei ole toivoa."
Toivon Jumala seisoo edessäsi sanoen: "Jos pyydät, minä annan."
Jos sinulla ei ole rohkeutta, Jumalalla on.
Kun puhun kohtaamisestani, tarkoitan tuoda esiin, -
että Jumala on saatavilla, ja Hän on saatavilla sinulle.
Ja se valtasi minut niin, että vietän loppuikäni -
puhumalla Jumalasta, joka on saatavilla meille, -
koska meidän ei tarvitse tehdä tätä yksin.
Jos et tiedä, miten olla kuuliainen tai uskollinen, arvaa, kuka osaa.
Hän seisoo ovella ja koputtaa. Hän sanoo: "Päästä minut sisään.
Näytän elämän, jota et osaisi elää."
Päätämme pian. Aiomme rukoilla teille Pyhän Hengen voimaa ja tulta.
Juuri noin.
Muistan, kun luin Joh. 14:26:n. Luemme sen yhdessä.
Etsikää kohta Joh. 14:26.
Rukoilemme pian.
Puhumme nyt Jumalan syvällisyydestä, syvyydestä, -
kauneudesta ja siitä, miten lähellä Hän on.
Aina sitä ei tajua, ennen kuin Hän iskee.
Ja Hän on täällä tänään.
Joh. 14:26: "Mutta Puolustaja, Pyhä Henki, -
jonka Isä lähettää minun nimessäni, opettaa teille kaiken -
ja muistuttaa teitä kaikesta, mitä minä olen teille sanonut."
Sitten: "Rauhan minä jätän teille: minun rauhani ― sen minä annan teille.
En minä anna teille niin kuin maailma antaa.
Älköön teidän sydämenne olko levoton älköönkä pelätkö."
Luin tätä, ja Jumala kysyi: "Millä nimellä kutsuin Henkeäni?"
Tiesin vastauksen, mutta Hän pyysi ajattelemaan hieman toisin.
Jumala itse lihassa, Jeesus paljasti meille Pyhän Hengen -
persoonana, joka voi auttaa.
En ollut tajunnut sitä kunnolla.
Saarnoissa sanotaan, että kreikan "parakletos" on kuin asianajaja.
Mutta Jumala sanoi: "Ben, kun sanot: 'Auta minua, Jumala!'
Pyhä Henki sanoo: 'Juuri tuota varten olen täällä.'"
Hän on ikuinen auttajamme.
Hän on jokapäiväinen auttaja joka tilanteessa.
Vaikka Isä on valtaistuimella, Hän sanoo asuvansa meissä.
Hän asuu meissä Pyhän Hengen kautta.
Tie Jeesuksen, Isän ja kaiken luo Jumalan valtakunnassa -
tulee Hengen kautta.
Välillä luulemme, että voimme saada Hengen vain, kun olemme vapaita.
Mutta Hän on auttaja. Sanoit sen hyvin.
Jos et rakasta Jumalaa, pyydä Häneltä: "Haluan rakastua Sinuun."
Pyhä Henki ei sano: "Ei" vaan: "Juuri sitä varten olen täällä. Autan siinä."
Välille ajaudumme niin kauas Hengen läsnäolosta ja riippuvuudesta.
Syitä voi olla monia, kuten maailmassa liikaa kiinni oleminen.
Uskon, että kristillisyydestä on tullut aivan liian inhimillistä.
Työskentelemme ja olemme vuorovaikutuksessa ihmisten kanssa.
Emme tiedosta yliluonnollista olentoa, joka on kanssamme koko ajan.
Kohtaamme Hänet seurakunnassa ja menemme pois.
Muistelemme kokouksia, joissa kohtasimme Hänet.
Mutta Hän on Auttaja ja läsnä 24 tuntia vuorokaudessa.
Sinun ei tarvitse olla puhdas tai parannella itseäsi, jotta Hän auttaisi.
Voit tulla Hänen luokseen tänään ja sanoa: "Tarvitsen apua. Olen romuna.
Minulla on haavoja. En saa luetuksi Raamattua, -
kun mieli harhautuu muualle." Ja Hän auttaa joka askeleella.
Niinhän sinulle kävi?
Pyhä Henki on kuin keskustelubotti, joka avautuu netissä: "Voinko auttaa?"
Keskustelubotti. - Niin. "Hei, voinko auttaa?"
Heti kun tuntuu ylivoimaiselta, kupla pompahtaa ja tarjoaa apua.
Haluan puhua Hengen persoonasta, -
miten Hän on Persoona, ja Häntä ei pidä käyttää väärin.
Hän sanoi kerran: "Kiva, että nautit Persoonastani, mutta haluan auttaa.
Älä unohda, että minulla on tehtävä."
Koen, että Pyhä Henki on tällainen: -
"Hei, voinko auttaa? Olisi kiva auttaa. Ai, haluat ylistää. Haluan auttaa.
Ai, haluatko nähdä Isän. Minä autan. Haluat profetoida. Kerron asioita.
Haluatko parantaa? Olen voimasi. Eikö ole uskoa? Minulla sitä on."
Ajattelemme helposti, että täytyy laulaa kolme laulua. "Valtias."
Ei. Käännä vain huomiosi taivaaseen. Suosikkirukoukseni on: "Auta minua."
Joskus rukoilen: "Auta, minua Jumala. Auta!"
Joskus lapset riehuvat, ja kärsivällisyyteni on loppu.
Haluan vain istua ja juoda teetä. Sanon vain: "Jumala, auta minua."
Kun teen niin, Hän on viivana paikalla ja antaa kärsivällisyyttä.
Hän antaa minun nauraa asioille. Tai töissä.
Joku tekee jotain hullua. Eivät ihmiset seurakunnassa ole täydellisiä.
Ihmiset tekevät kaikkea hullua. Ajattelen tuskastuneena, miksi.
Sitten sanon: "Auta", ja Jumala sanoo: -
"Eikö ole etuoikeus auttaa muita vaikeuksissa?
Uskon sinulle jonkun, jonka elämä on solmussa.
Osoita hänelle armoani."
Sanon: "Minulla ei ole armoa." Hän sanoo: "Voit aina pyytää."
Joskus hengellistämme niin, että unohdamme, että Hengellä on tehtävä.
Jos haluat syttyä, Hän on tuli, jos kestävyyttä, Hän on öljy, -
jos virvoitusta, Hän on vesi, jos herätyksen liekkiä, Hän on tuuli, -
jos lohdutusta, Hän on lohtu.
Lohdutus antaa rohkeutta. Jos tarvitset rohkeutta, tarvitsen halin Jumalalta.
Kaksivuotiaani on rohkea, mutta hän tarvitsee haleja eniten lapsista.
Miksi? Lohtu tekee rohkeaksi.
Jumalan Henki tahtoo pitää sinua sylissään, kun olet heikko, -
jotta tulisit rohkeaksi. Moni torjuu sen, -
mutta Hän sanoo: "Anna minun auttaa, pitää sylissä, antaa rakkautta.
Sinusta tulee rohkea, kun koet voimani."
Tosi hyvä. Tässä lupaus on myös... Otetaan tämä nopeasti vielä, -
ja rukoillaan hetken päästä ihmisten puolesta.
Mutta tässä luvataan myös rauha.
Isäni teki itsemurhan, kun olin 10. Olin seksiaddikti. Kuulit oikein.
Minusta tuli seksiaddikti kahdeksanvuotiaana.
Olin hyvin rikki. En tiennyt, kuka olin, joten annoin itseäni pois.
Tuhosin itseäni. Tapasin katsoa itseäni peilistä.
Näin silmissäni pahoja asioita ja sanoin: "Vihaan sinua."
Kirosin itseäni neljältä aamulla. Olin todella rikkinäinen.
Se, mikä minulta silloin puuttui, -
oli se, että etsin jatkuvasti jotain, mikä lopettaisi kaiken sen kivun, -
kaikki ne äänet, sen lyttäämisen ja itsevihan.
Yritin aina täyttää sen jollain muulla, -
mutta mikään ei kestänyt. Sitten piti kokeilla aina jotain muuta.
Yritin biljardiammattilaiseksi. Pelasin kuusi tuntia päivässä.
Sitten golfammattilaiseksi. Halusin olla paras.
En vastusta kunnianhimoa ja taitojen hiomista, -
mutta kaikella, mitä tein, yritin vaientaa äänen, joka sanoi: "Olet rikki.
Tarvitset jotain täyttämään. Tarvitset jonkun rauhaa. Sinulla ei ole omaa."
Halusin yrittää yksin. Koen, että täälläkin on ihmisiä, -
jotka ovat yrittäneet pärjätä itsekseen, -
mutta huomaavat kaipaavansa yhä jotain.
Kaipuu osoittaa, että sinulta puuttuu jotain.
Eikä vain jotain. Jeesus sanoi, että se on joku.
Pyhä Henki elämässäsi on Jumalan rauha.
Se ei ole rauha, jonka maailma antaa. Maailman rauha tulee suorituksista.
Et mene vankilaan, koska teit oikein. Ei tarvitse kärsiä vankilassa.
Saat Nobelin rauhanpalkinnon, koska teit jotain hyvää ihmiskunnalle.
Todellisuudessa kaikilta puuttuu jotain, ja kukaan ei ole oikeasti hyvä.
Jeesuksen rinnalla kaikki olemme riittämättömiä.
Mutta Hän ei tyydy seisomaan vierellä.
Hän sanoo: "Reiät käsissäni. Maksoin verelläni rikoksistasi -
Jumalaa ja itseäsi vastaan. Rakastin sinua niin, että kuolin puolestasi.
Jos vain käännyt, annan sinulle minun rauhani.
Rauhan, joka ei ole tästä maailmasta. Taivaallisen, täydellisen rauhan."
Tosi kristityillä on rauha. Heidän sydämensä on rauhassa, -
koska heillä on suhde Jumalaan.
Täällä on ihmisiä, joille Jumala puhuu.
Saatat ajatella: "En tiedä, tuleeko minusta koskaan kristitty."
Koen, että Jumala on puhunut sinulle, mutta et ole tajunnut.
Hän on puhunut oman kipusi ja tarpeesi kautta.
Hän on sanonut: "Tämä ei ole tie, tämä ei ole rauha, minä olen."
Tänä iltana sinun pitää pysähtyä. Niin minulle kävi 20-vuotiaana.
Tulin kotiin aamuneljältä. Olin myynyt ekstaasia yökerhossa. Sytytin sätkän.
Tiesin, että olin rikki, sillä minun oli pakko saada lisää ekstaasia ja naisia.
Mutta sisältä olin tyhjä. Minulla oli vain paksu naamari.
Sisäisesti vihasin itseäni ja pidin itseäni arvottomana.
Mutta vasemmalla puolellani huoneeseen tuli raskas läsnäolo.
Tunnen sen nytkin. En aluksi tiennyt, kuka se on.
Mutta kymmenessä sekunnissa sätkä kädessäni...
Ei tarvitse olla täydellinen, kun tulee Jumalan eteen.
Jeesus tuli luokseni siinä tilanteessa.
Samalla tavalla Hän tulee sinun elämääsi tänä iltana.
Hän tietää tilanteesi. Voit piiloutua muilta, mutta et Jumalalta.
Hän rakastaa sinua liikaa antaakseen sinun pysyä piilossa.
Hän siis tuli huoneeseeni. Kuulin toisen äänen omassatunnossani.
Omatunto kertoo, että unohdit ostaa maitoa tai maksaa laskun.
Ääni on omasi.
Pyhä Henki ei kuulosta sinulta. Hän kuulostaa itseltään.
Jumalalla on ääni, niin kuin sinullakin on.
Ainutlaatuinen ääni. Kuulin sisältäni, en ulkoa.
Se sanoi: "Ben." Se jyrisi lävitseni.
Hän sanoi: "Ben, rakastan sinua."
Tunnin ajan Jeesus selitti minulle, kuka Hän on.
Hän alkoi selittää tulevaisuutta ja elämääni.
Tajusin, että Jumala ei ajattele ihmisiä maan päällä isona ryhmänä.
Hän suunnitteli tarkkaan meistä jokaisen.
Hän tietää, miksi sinut on luotu. Hän tietää, mikä synti sen rikkoi -
ja miten korjata sinut takaisin kuvakseen -
ja antaa rauhan ja vapauden. Sammutin sätkän.
Keskustelin Jumalan kanssa tunnin ajan.
Ensiksi sanoin, etten ymmärrä, miten tämä ääni on minussa, -
kun en ole kristitty.
Luulin, että sitä varten pitäisi olla kristitty tai tosi hyvä ihminen.
Miten Jumalan ääni voisi kulkea läpi prostituoidun, addiktoituneen ruumiini?
Hän ei kertonut. Tajusin myöhemmin syyn.
Jumala menee minne vain, jotta Hän voi kohdata sinut surkeimmillasi -
osoittaakseen sinulle armonsa.
Hän puhuu sielusi pimeimpiin kolkkiin ja sanoo: "Näen sinut yhä.
Olet minulle yhä arvokas."
Jos se tunti ei olisi riittänyt, tarvitsi vain alkaa miettiä ristiä.
Täydellinen Jeesus, joka eli täydellisen elämän, synnittömän, -
mutta ei vain synnittömän. Viattoman. Ei kuin pyhä robotti, vaan viaton.
Yhtä Jumalan kanssa. Se, joka paransi. Lihaksi tullut Majesteetti.
Hän kosketti saastaisia. Häntä vetivät puoleensa pahimmat.
Tämä täydellinen ihminen hakattiin kuoliaaksi.
Ei vain ristiinnaulittu. Hakattiin kuoliaaksi syntiemme tähden.
Synnin palkka on rangaistus. Jeesus ei halunnut, että meitä rangaistaan.
Hän halusi meille rauhaa ja anteeksiantoa.
Huumediilerinä jäin kiinni auton varastamisesta.
En ollut kovin hyvä rikollinen, koska jäin aina kiinni.
Jäin kiinni. Minut löydettiin vereni takia.
Murtauduin kauppoihin ja sain siinä haavoja. Heillä oli DNA:tani.
DNA:n perusteella olin syyllinen.
Olin oikeussalissa. Tuomarille voi sanoa: "Leikkaan mummini nurmikon."
Tuomari voi sanoa: "Hienoa. Ehkä vähennän tuomiostasi viisi minuuttia."
Hän voi armahtaa vähän.
Tuomarin edessä tajusin, että jonkun täytyy maksaa.
Jumala on niin hyvä ja armollinen, -
että Hän katsoo rikkinäisyyttämme.
Hän ei sano: "Haluan, että maksat!"
Hän sanoo Jeesukselle: "Maksaisitko hänen puolestaan?
Täydellinen, viaton Jeesus, maksaisitko ihmisten puolesta?
He ovat langenneet pimeyteen. Heidän verensä ja DNA:nsa on saastunut.
Kukaan täällä ei pysty sanomaan, ettei ole ikinä tehnyt syntiä.
Kysymys on, miksi juoksemme pakoon tällaista ihanaa Vapahtajaa, -
viatonta Isää, ihmeellistä Jumalaa ja ihmeellistä Henkeä?
Miksi juoksemme, kun meille tarjotaan rauhaa?
Syitä on kaksi. Saatana taistelee vimmatusti mieltäsi vastaan sanoen: -
"Älä kuuntele." Yrittää häiritä.
"Tarvitset vain lisää naisia. Lisää rahaa." Kaikki se haihtuu.
Tiedät sydämessäsi, että olet pakomatkalla ja että se ei toimi.
Vihollinen siis estää sinua.
Toinen syy on se, että luulemme voivamme pelastaa itse itsemme.
Ihmiskunnan suurin synti on riippumattomuus Jumalasta.
Itseriittoisuus. Kuka teistä keksi hapen kaavan?
Kuka meistä keksi painovoiman?
Puhumme mikkiin. Meillä ei ole edes sanoja puhuttavaksi -
ilman Jumalan lupaa. Kaikki, mitä teemme, on lahjaa.
Maailma, elämä ovat lahjoja.
Luulemme tehneemme ne ja osaavamme korjata ne. Emme osaa.
Jeesus lupasi: "Minun rauhani annan teille, jätän teille."
Se tulee Pyhän Hengen persoonan muodossa elämääsi, -
kun synnyt Jumalasta ja tulet Jumalan lapseksi, mutta sinun pitää suostua.
Sinun pitää ottaa se vastaan. Sulkekaa silmät salissa.
Rukoilen muidenkin asioiden puolesta tämän jälkeen.
Jos olet siinä tilanteessa, mistä puhuin, eli pakenet.
Voit olla jopa kristitty ja kasteella käynyt.
Mutta sinä pakenet.
Olet tarttunut moniin muihin asioihin, joilla olet yrittänyt täyttää sielusi.
Herra kutsuu nimeäsi tänään. Sakkeus!
Hän ei kutsu sinua syntiseksi. Hän kutsuu siihen, joksi sinut on luotu.
Nimeäsi kutsuu Jeesus, -
joka vuodatti verensä, jotta saisit anteeksi ja tulisit Jumalan lapseksi.
Jos juokset, jos leikittelet synnin kanssa, -
elät kaksoiselämää tai et ole koskaan kuullut evankeliumia, -
Jumala rakasti sinua niin, että Hän antoi Poikansa kuolla edestäsi, -
niin että jos käännyt tänään, saat ikuisen elämän.
Pyhä Henki, pyydän, että koputtaisit pakoilevien ovelle.
Suo heidän tuntea se.
Se olet sinä. Jumala puhuu sinulle.
Jos haluat tulla kotiin Jeesuksen luo, puhdistua, saada rauhan, -
kääntyä pois synnistä Hänen rakastavaan syliinsä, nosta käsi.
Älä pelkää. Näen sinut. Ja sinut. Sinut myös.
Kuka muu? Ihmisten silmät ovat kiinni. Nosta käsi.
Älä anna ihmispelon tai saatanan sanoa: "Pelkää toisten mielipiteitä.
Älä anna elämäsi täyttyä rauhalla."
Näen sinut edessä, veli. Siellä takana. Onko muita?
Siellä, vasemmalla puolella.
Teistä katsottuna oikealla. Näen sinut, veli.
Näen sinut siellä takana. Onko vielä muita?
Jeesus kutsuu nimeäsi tänä iltana.
Vastaa. Ei sen tähden, että olisit hyvä, -
vaan siksi, että Jumala Itse, mieti, kuka sinua kutsuu -
ja kuka sinua haluaa. Mieti, että rauha virtaa elämästäsi kuin joki, -
kun sinusta tulee Jumalan lapsi.
Ajattele sitä armoa.
Hän tekee kaiken uudeksi, pyyhkii pois syntisi.
Antaa anteeksi velat. Nosta kätesi, jos haluat tämän Jeesuksen.
Aivan, näen sinut. Koinkin, että tulee vielä.
Siellä alhaalla. Ole siunattu.
Ole siunattu, siellä aivan takana.
Jos nostit kätesi, nouse seisomaan. Minäkin nousen kanssanne.
Nouskaa vain seisomaan.
Jos nostit kätesi, nouse. Tulkaa tänne, niin rukoilen puolestanne.
Tulkaa.
Tänne näin.
Tänne. Haluan rukoilla kanssanne.
Sillä lailla. Annetaan aplodit Herralle ja näille.
Tulkaa. Oli enemmänkin.
Pystymme parempaan. Ylistetään Jeesusta, joka on väkevä Pelastaja.
Tulkaa tänne.
Se, mitä sydämessäsi pian tapahtuu, on syvempää kuin olet ikinä kokenut.
Saat tutkia sitä, sillä olet loppuelämäsi Jumalan kädessä.
Sinusta tulee Jumalan lapsi.
Pyhä Henki sanoi, että vielä on joku. Nostit käden, mutta et tullut.
Ehkä pelkäät. Muistatko, mitä sanoin vihollisesta ja pikku äänistä?
Olitko se sinä? Et. Selvä.
Oliko joku, joka nosti käden mutta ei uskaltanut tulla.
Kuulin sen selvästi sydämessäni. Nouse, jos se olit sinä.
Ystäväsi tulee mukana. Sano ystävällesi, että se olit sinä.
Olitko se sinä? Siunausta.
Jumala rakastaa sinua.
Rakastaa niin, että kertoo aussille, että istut vielä.
Onko rukoustiimiä? Pastori Steve, Juliet.
Tulkaa uusien ystäviemme ympärille.
Rukoillaan. Sitten palvelemme teitä pääsyllä, voimalla, elämällä -
ja tanssilla Pyhän Hengen kanssa.
Rukoillaan ja otetaan Herra elämäämme.
Katsokaapa tänne hetken aikaa, jos nostitte käden.
Jeesus ei vaadi teiltä täydellisiä sanoja.
Hän tuntee sydämesi.
Mutta Jumala pyytää tunnustamaan Hänet, -
niin kuin vihkiseremoniassa sanotaan "Tahdon".
Jeesus sanoi "Tahdon" ristillä. Hän tahtoo, että sanot sen takaisin Hänelle.
Hän tahtoo, että otat Hänet elämääsi tänä iltana.
Hän tulee yliluonnollisesti ja pesee pois syntisi.
Jos ryöstit toissapäivänä pankin, se annetaan anteeksi. Palauta toki rahat.
Jos teit elämäsi pahimman synnin eilen, -
Jeesuksen veri puhdistaa sinut tänään.
Mutta Raamattu sanoo, että Hänet pitää tunnustaa.
Rukoillaan kaikki yhdessä. Voisivatko kaikki nousta?
Tämä on pyhä hetki. Voinko rohkaista teitä?
Nämä rakkaat ystävät syntyvät nyt Jumalasta.
Jumalan huoneessa tämä pitää nähdä pyhänä, niin kuin itse seisoisit täällä.
Tämä on pyhä hetki. Ojentakaa kätenne.
Ja te täällä edessä, rukoillaan ääneen yhdessä.
Herra Jeesus, -
avaan sydämesi Sinulle tänään.
Uskon, että kuolit syntieni tähden -
ja nousit kuolleista -
ja olet Vapahtajani.
Anna anteeksi syntini aina syntymästäni tähän saakka.
Käännän selkäni synnille, saatanalle -
ja vanhalle elämäntavalleni.
Jeesus, kutsun Sinut virallisesti elämäni Herraksi.
Tule parhaaksi ystäväkseni.
Täytä minut nyt Pyhän Henkesi elämällä ja läsnäololla.
No niin, seurakunta. Rukoillaan. Isä, kiitos.
Kiitos, Isä, Pyhästä Hengestä.
Kiitos, että Jumalan elämä virtaa heissä, -
kun Jumala tekee kaiken uudeksi.
Kiitos, Herra.
Jumala tekee kaiken uudeksi. Kiitos, Herra.
Rukoilemme, että kaikki vanhat tavat, kun Henkesi voima menee heihin, -
katkaisemme vanhat tavat, piinaavat henget, ahdistuksen, -
vanhat kierteet. Vastustamme niitä Jeesuksen voimalla ja nimellä.
Katkaisemme vanhat siteet.
Tänään Herra tekee sinusta lapsensa ja erottaa sinut vanhoista teistäsi.
Synnyt Jumalasta tässä hetkessä. Isä, rukoilemme heidän puolestaan.
Tee heissä se, minkä olet tehnyt meissä.
Anna heille uusi elämä. Kiitos, Isä.
Vielä puoli minuuttia. Välillä on kauneinta, -
kun rukoilee kielillä ja sanoo: "Jumala, muuta heidät."
Ei vaan päätös, vaan muutos.
Täytä heidät, Pyhä Henki.
Kaunista. He itkevät Jumalan armon edessä.
Kuin Hän pesisi heidät kyynelin. Hän tekee heidät uudeksi.
Kyllä.
Näen, miten paino putoaa jonkun harteilta.
Näen, miten painot, taakat, huolet ja murheet putoavat.
Herra kutsuu sinua nousemaan. Nousemaan Hänen luokseen.
Korkeammalle. Kiitos, Jeesus.
Päästämme irti menneestä. Annamme Sinun pestä mennyt pois.
Tässä sanotte: "Olen ristiinnaulittu Kristuksen kanssa."
Herra tekee teidät uudeksi. "Vanha on mennyt pois, -
ja olen tehnyt teidät uudeksi."
Jeesuksessa olette uusi luomus.
Kiitos, Jumala, että teet meidät uudeksi.
Isä Jumala, rukoilemme seurakuntana: sinetöi tämä työ heissä.
Sinetöi tämä työ nyt.
Katsokaapa minua. Jos päätitte tänään ottaa Jeesuksen sydämeenne...
Monet heistä ovat vapautumassa.
Tahdon kertoa sinulle jotain.
Jos teit Jeesuksesta elämäsi Herran tänään, -
Raamattu sanoo, että olet juuri nyt uusi luomus.
Olet Jumalan lapsi.
Olet Jumalan oma tytär.
Antakaa Jeesukselle kunnia. Tämän vuoksi oli risti.
Vain veren kautta.
Haluaako kukaan olla arvollinen, armahdettu?
Ottakaa vastaan! Ottakaa Hänen verensä.
Ottakaa vastaan armon virta. Pyhän Hengen armon vesiputous.
Pese meidät taas tänään.
Vuodata kansasi ylle.
...tai hyväksynnän hakemisesta.
Se tulee vain veren kautta.
Kyse ei ole ikinä ollut ansaitsemisesta.
Se on lahja, jonka ilmaiseksi saa.
Anna, kun kerron. Se tulee vain veren kautta.
Haluaako kukaan olla pyhä, vanhurskas, -
puhdistettu ja tahraton?
Anna, kun kerron. Se tulee vain veren kautta.
Haluaako kukaan olla arvollinen, armahdettu, -
vanhurskautettu, todella elävä?
Anna, kun kerron. Se tulee vain veren kautta.
Kyse ei ole ikinä ollut suorituksesta, täydellisyydestä -
tai hyväksynnän hakemisesta.
Anna, kun kerron. Se tulee vain veren kautta.
Kyse ei ole ikinä ollut ansaitsemisesta.
Se on lahja, jonka ilmaiseksi saa.
Anna, kun kerron. Se tulee vain veren kautta.
Täällä on joitakuita. Hyvin menee, -
mutta koen, että Jumala puhuu joillekuille -
ja sanoo, että se olet sinä.
Sinun pitää lakata suorittamasta ja ansaitsemasta ja alkaa tanssia.
Ihmiset, jotka ovat vapaita eivätkä enää kahleissa, tanssivat.
Koen, että kyse on miehistä, joilla on jo vähän ikää.
Jos se olet sinä, tule tänne ylös.
Me odotamme.
Vanhempia miehiä. Onko muita?
Tulkaa tänne ylös.
Kaikki te, jotka pelkäävät tanssia ja olla vapaita ja villejä, tulkaa.
Tule tänne ylös.
Olen vapaa tanssimaan. Olen vapaa juoksemaan.
Olen vapaa tanssimaan.
Olen vapaa elämään Sinulle.
Olen vapaa.
Olen vapaa juoksemaan.
Olen vapaa tanssimaan.
Suomennos: TV7