LÄSNÄOLO JA LUPAUS
Hei, ystävät!
Tervetuloa Läsnäolo ja lupaus 2023:een!
Kaikki aulasta, tulkaa myös sisälle!
Jos olet muualta, tervetuloa Chroma Leicesteriin.
Odotettavissa on mahtava viikonloppu.
Saamme kuunnella hyviä puhujia. Siitä tulee hauskaa.
Haluamme kunnioittaa Jumalaa.
Juttelin Benin kanssa autossa matkalla lentoasemalta.
Jumalan, Hänen Sanansa ja Hänen hyvyytensä kunnioittaminen -
on asia, jota pitäisi olla enemmän ja enemmän yhteisössämme.
Jos pystyt, aloitetaan polvistumalla.
Jos vain suinkin kykenet, polvistutaan kaikki yhdessä.
Pyydetään Herraa tulemaan ylistykseen.
Myös tänne eteen voi tulla.
Tämä ei ole mikään temppu.
Emme tee tätä vain, koska olemme kahjoja karismaatikkoja, -
vaan koska Herra on kaiken kiitoksen, ylistyksen ja kunnian arvoinen.
Ennen kuin aletaan ylistää, pyydetään Herraa olemaan kanssamme.
Aion lukea tekstin, jonka otsikko on "Se minun kuninkaani on".
Sen on kirjoittanut S.M. Lockridge. Kun olette polvillanne -
ja Lockridgen kirjoittamia totuuksia Jeesuksesta luetaan -
ja ne luovat sinuun yhteyden ja puhuttelevat sinua, nouse seisomaan.
Aloitetaan polvillamme, mutta lopuksi kaikki seisovat ja ylistävät Kuningasta.
"Raamattu sanoo, että Kuninkaani on Kuningas seitsemällä tavalla.
Hän on juutalaisten Kuningas." Etnisten ryhmien kuningas.
"Hän on Israelin Kuningas." Kansojen kuningas.
"Hän on vanhurskauden Kuningas, aikojen Kuningas, taivaan Kuningas, -
kirkkauden Kuningas, kuninkaiden Kuningas ja herrojen Herra.
Se minun Kuninkaani on. Mahdatko tuntea Hänet?
Daavid sanoi: 'Taivaat julistavat Jumalan kunniaa, -
taivaanvahvuus ilmoittaa hänen kättensä tekoja.' Hän on suvereeni.
Hänen rakkautensa on mittaamaton.
Mikään kaukoputki ei tavoita Hänen rajattoman varastonsa loppua.
Mikään muuri ei voi estää Häntä vuodattamasta siunauksiaan.
Hän on pysyvästi vahva. Hän on kokonaan vilpitön.
Hän on ikuisesti uskollinen. Hän on lakkaamatta armollinen.
Hän on majesteettisen voimallinen. Hän on tasapuolisesti laupias.
Tunnetko Hänet? Hän on suurin ilmiö, joka on koskaan ylittänyt maan piirin.
Hän on Jumalan Poika, syntisen Pelastaja, sivilisaation huipennus.
Hän seisoo yksin itsessään.
Hän on mahtava, ainutlaatuinen, verraton.
Hän on ennenkokematon. Hän on kirjallisuuden ylin aatos.
Hän filosofian korkein Persoona.
Hän on raamatunkritiikin suurin ongelma, -
todellisen teologian perustava oppi, -
hengellisen uskonnon ydin ja välttämättömyys.
Hän on aikojen ihme, kaiken hyväksi kutsutun superlatiivi.
Vain Hän on pätevä kaikkiriittäväksi Vapahtajaksi.
Mahdatko tuntea Hänet tänään?
Hän antaa voimaa heikolle.
Hän on kiusattujen ja koeteltujen auttaja.
Hän säälii ja pelastaa. Hän vahvistaa ja ylläpitää.
Hän valvoo ja ohjaa. Hän parantaa sairaat.
Hän puhdistaa spitaaliset. Hän armahtaa syntiset.
Hän vapauttaa velalliset ja vangitut.
Hän puolustaa heikkoja. Hän siunaa nuoria.
Hän palvelee onnettomia ja huolehtii iäkkäistä.
Hän palkitsee ahkerat ja nostaa nöyrät.
Tunnetko minun Kuninkaani?
Hänen virkansa on moninainen. Hänen lupauksensa on varma.
Hänen elämänsä on verraton. Hän on sanoin kuvaamaton.
Hän on käsittämätön. Hän on voittamaton.
Hän on vastustamaton. Häntä ei saa mielestä.
Hänen otteensa ei irtoa kädestä.
Et voi elää Häntä pidempään etkä ilman Häntä.
Fariseukset eivät sietäneet Häntä vaan eivät voineet pysäyttää Häntä.
Pilatus ei löytänyt Hänestä vikaa.
Todistajat eivät saaneet lausuntojaan täsmäämään.
Herodes ei pystynyt tappamaan Häntä, kuolema ei voinut Hänelle mitään -
eikä hauta pystynyt pitämään Häntä. Se minun Kuninkaani on."
Kohotetaan äänemme kuninkaiden Kuninkaalle.
Jeesus Kristus, Sinulle kaikki kunnia!
Kaikki kunnia!
Ylistetään kuninkaiden Kuningastamme.
Olin haudattuna häpeäni alle
Kuka sellaisen painon pystyisi kantamaan?
Se oli hautani
Kunnes Sinut kohtasin
Hengitin mutten ollut elossa
Heikkouksiani yritin kätkeä
Se oli hautani, kunnes Sinut kohtasin
Sillä kun kutsuit nimeäni
Juoksin ulos siitä haudasta
Pimeydestä
Kirkkaaseen päivääsi
Silloin kutsuit nimeäni
Ja minä juoksin ulos siitä haudasta
Pimeydestä kirkkaaseen päivääsi
Nyt armosi on pelastanut sieluni
Vapautesi on kaikki, mitä tiedän
Vanha on uudeksi tullut
Jeesus, kun Sinut kohtasin
Sillä kun kutsuit nimeäni
Juoksin ulos siitä haudasta
Pimeydestä kirkkaaseen päivääsi
Silloin kutsuit nimeäni
Ja minä juoksin ulos haudasta
Pimeydestä kirkkaaseen päivääsi
Tarvitsin pelastusta, syntini painoi
Kahleet katkeavat kirkkautesi painosta
Tarvitsin turvapaikkaa, olin orpo
Nyt kutsut minua taivaan kansalaiseksi
Kun olin särkynyt, Sinä minut paransit
Nyt rakkautesi on ilma, jota hengitän
Minulla on tulevaisuus, silmäni ovat auki
Sillä kun kutsuit nimeäni
Juoksin ulos siitä haudasta
Pimeydestä kirkkaaseen päivääsi
Kutsuit nimeäni, ja minä juoksin ulos siitä haudasta
Pimeydestä kirkkaaseen päivääsi
Enkelit iäti laulavat, miten hyvä olet
Kuoroon liitymme laulaen: Pyhä
Koko taivaassa kaikuu tämä yksi laulu
Kuoroon liitymme laulaen: Pyhä
Pyhä
Arvollinen on Karitsa, joka on teurastettu
Pyhä
Arvollinen on kaunis Kuninkaamme
Enkelit iäti laulavat, miten hyvä olet
Kuoroon liitymme laulaen: Pyhä
Koko taivaassa kaikuu tämä yksi laulu
Kuoroon liitymme laulaen: Pyhä
Pyhä
Arvollinen on Karitsa, joka on teurastettu
Pyhä
Arvollinen on kaunis Kuninkaamme
Laulakaa uudelleen
Pyhä
Arvollinen on Karitsa, joka on teurastettu
Pyhä
Arvollinen on kaunis Kuninkaamme
Hän on arvollinen
Vanhimmat kääntyvät Hänen puoleensa ja polvistuvat
Yhdessä luomakunnan kanssa he laulavat: Pyhä
Kaikki kumartavat Häntä, vanhurskasta Kuningastamme
Luomakunnan kanssa laulamme: Pyhä
Pyhä
Arvollinen on Karitsa, joka on teurastettu
Pyhä
Arvollinen on kaunis Kuninkaamme
Pyhä
Arvollinen on Karitsa, joka on teurastettu
Pyhä
Arvollinen on kaunis Kuninkaamme
Leijonalle, Karitsalle, Daavidin valtaistuimen juurelle
Hänelle, jonka arvet ovat lunastaneet koko luomakunnan
Kristukselle Jeesukselle Messiaalle, nimelle, joka seisoo yksin
Kuuluvat tuhansien sukupolvien ylistykset
Leijonalle, Karitsalle, Daavidin valtaistuimen juurelle
Hänelle, jonka arvet ovat lunastaneet koko luomakunnan
Kristukselle Jeesukselle Messiaalle, nimelle, joka seisoo yksin
Kuuluvat tuhansien sukupolvien ylistykset
Leijonalle, Karitsalle Daavidin valtaistuimen juurelle
Hänelle, jonka arvet ovat lunastaneet koko luomakunnan
Kristukselle Jeesukselle Messiaalle, nimelle, joka seisoo yksin
Kuuluvat tuhansien sukupolvien ylistykset
Se on avattu, se on täytetty, käärö oli merkitty Hänelle
Kaikki ylistys ainoalle, joka on arvollinen
Ota kunnia, ota kirkkaus, kaikki voima ja ylistys
Kruunattu majesteettiudessa, laulamme Sinulle ikuisesti
Pyhä
Arvollinen on Karitsa, joka on teurastettu
Pyhä
Arvollinen on kaunis Kuninkaamme
Leijonalle, Karitsalle, Daavidin valtaistuimen juurelle
Hänelle, jonka arvet ovat lunastaneet koko luomakunnan
Kristukselle Jeesukselle Messiaalle, nimelle, joka seisoo yksin
Kuuluvat tuhansien sukupolvien ylistykset
Se on avattu, se on täytetty, käärö oli merkitty Hänelle
Kaikki ylistys ainoalle, joka on arvollinen
Ota kunnia, ota kirkkaus, kaikki voima ja ylistys
Kruunattu majesteettiudessa, laulamme Sinulle ikuisesti
Pyhä
Arvollinen on Karitsa, joka on teurastettu
Pyhä
Arvollinen on kaunis Kuninkaamme
Pyhä
Arvollinen on Karitsa, joka on teurastettu
Pyhä
Arvollinen on kaunis Kuninkaamme
Arvollinen on Karitsa, joka on teurastettu
Pyhä
Arvollinen on kaunis Kuninkaamme
Jos olet täällä tänä iltana etkä tunne Jeesusta, -
meillä on kunnia esitellä Hänet sinulle hieman myöhemmin.
Tämä Jeesus on Jumalan Poika.
Hän tuli maailmaan kantamaan syntimme, muuttamaan elämämme -
sekä antamaan paitsi uuden elämän myös ikuisen elämän.
Hänen haavojensa kautta me olemme parantuneet, sanoo Raamattu.
Hän ei tullut pelastamaan ainoastaan taivasta varten, -
vaan parantamaan ja osoittamaan hyvyyttä nyt.
Evankeliumi on hyvä uutinen.
Se on ilosanoma köyhille, Jeesus sanoi.
Miksi? Koska nämä eivät pysy köyhinä.
Se on ilosanoma sairaille. Miksi? Koska nämä paranevat.
Se on hyvä uutinen haavoitetuille, sillä heidän haavansa sidotaan.
Aiommekin nyt rukoilla sairaiden puolesta.
Teidän ei tarvitse lähteä, mutta tehkää tilaa keskelle.
Aiomme rukoilla.
Onko sinulla jokin kipu? Ei väliä, vaikka et usko.
Tule eteen, jos sinulla on kipu tai sairaus.
Me rukoilemme. Tule tänne.
Nopeasti.
Mikä ikinä vaiva onkin.
Teistä joillakuilla voi olla kovaa kipua.
Tulkaa vain tänne.
Tehdään niin, että jatketaan ylistystä.
Joku voi luulla, että lopetimme. Olemme vasta aloittamassa.
Olemme oppimassa. Herra on opettanut meitä -
Pyhän Hengen luokkahuoneessa.
Olemme oppineet, että kun ihmiset tulevat eteen, ylistämme ympärillä.
Ja kun ylistämme, suloinen tuoksu nousee taivaaseen.
Aina kun vanhimmat kumartavat maahan maljoineen, -
taivaasta virtaa siunauksia.
Kun ylistämme, Jumalan Henki tulee yllesi.
Hän antaa paranemisen virrata täällä ja sinussa.
Me odotamme. Emme rukoile, ennen kuin Jumalan Henki on yllänne.
Jatketaan ylistystä. Kaikki muut, nouskaa seisomaan.
Nämä ihmiset tarvitsevat kosketusta Jumalalta.
Tämä on seurakunta. Tätä seurakunta tekee.
Menemme ylistyksessä valtaistuinsaliin, -
ja Jumalan Henki laskeutuu ja parantaa sairaat.
Niin kaunis
Minne voisin mennä? Kuka pääsisi lähellekään?
Mihin voin katsoa? Olet rakastanut minua eniten
Tunnen syvää kunnioitusta, kiinnitettynä Sinuun, Herra
Katselen Sinua
Kenet voin löytää, joka rakastaa niin kuin Sinä?
Kenet voin tuntea, joka pitelee minua kuin Sinä?
Olen maistanut ja nähnyt hyvyytesi minua kohtaan
Katselen Sinua
Ja minne voin mennä?
Sinulla on kauneimmat kasvot
Sinulla on nimi ihanin
Jeesus
Minne voin mennä?
Sinulla on kauneimmat kasvot
Sinulla on nimi ihanin
Jeesus
Hukun silmiisi
Pidät kiinni katseestani
Ohjaat minut kotiin
En voi katsoa muualle
Kutsun Sinua
Sinä kutsut minua
En koskaan katso muualle
Minne voin mennä?
Sinulla on kauneimmat kasvot
Sinulla on nimi ihanin
Jeesus
Minne voin mennä?
Sinulla on kauneimmat kasvot
Sinulla on nimi ihanin
Jeesus
En voi enää ikinä katsoa toisaalle
Nyt kun kasvosi nähnyt olen
Olen kiinnitetty kirkkauteesi
En voi enää ikinä katsoa toisaalle
Nyt kun kasvosi nähnyt olen
Olen kiinnitetty kirkkauteesi
En voi enää ikinä katsoa toisaalle
Nyt kun kasvosi nähnyt olen
Olen kiinnitetty kirkkauteesi
En voi enää ikinä katsoa toisaalle
Nyt kun kasvosi nähnyt olen
Olen kiinnitetty kirkkauteesi
Minne voin mennä?
Sinulla on kauneimmat kasvot
Sinulla on nimi ihanin
Jeesus
Minne voin mennä?
Sinulla on kauneimmat kasvot
Sinulla on nimi ihanin
Jeesus
Sinulla on kauneimmat kasvot
Sinulla on nimi ihanin
Jeesus
Minne voin mennä?
Sinulla on kauneimmat kasvot
Jos puolestasi ei ole rukoiltu, älä lähde vielä. Emme ole lopettaneet.
Tim ja Rachel ovat salissa mikrofonien kanssa.
Jos tulit eteen kivussa ja sairaudessa, liikuttele sitä paikkaa.
Tee jotain, mitä et pystynyt tekemään aiemmin. Liikuttele.
Jos huomaat muutoksia, kerro siitä.
Kokeile, kumarru, liikuttele jalkoja.
Käsivarret, niskat.
Ellet ole ollut aiemmin kirkossa... Tuolla heilutetaan.
Tim? Timillä onkin jo joku. Rachel, tuolla.
Tuolla takana. Tim, ole hyvä.
Mikä nimesi on? Mitä Herra teki? - Nimeni on Isaac.
Kun olin 13, minulle tehtiin pään alueen leikkaus.
Viime aikoina on ollut paljon kipuja, myös ylistyksen alussa.
Veli rukoili puolestani. Kipu on poissa.
Mahtavaa. Kipua ei enää ole. - Ei ole.
Kiitos, Jeesus! Uskomatonta.
Miten kova kipu oli asteikolla 1―10? - Noin viisi.
Ja nyt se on poissa. - Kokonaan.
Mahtavaa.
Rachel, ole hyvä.
Mikä on nimesi ja mitä tapahtui?
Nimeni on Cath. Oikea polveni oli tosi kipeä.
Tulin eteen. Kivut hävisivät. Pystyn taittamaan polvea.
Hypi ylös ja alas. - Kiitos, Jeesus! Kiitos, Herra!
Onko muita? Ole hyvä.
Loukkasin selkäni ja kylkiluuni kaksi vuotta sitten, pastori Steve.
Tulin tänne ja ylistin mukana.
Kipu tuntuu, kun nostan käteni. Nyt se ei tunnu lainkaan.
Mahtavaa! Kiitos, Herra!
Oliko siellä joku toinen?
Mitä tapahtuu? Liikuttele. Kokeile.
Joskus siinä kestää, -
ennen kuin huomaa, mitä Herra tekee.
Ja tämä on vasta ensimmäinen ilta.
Tim, ole hyvä.
Tai Rachel.
Oikea polveni leikattiin viime vuonna.
En pystynyt polvistumaan. Nyt pystyn. - Näytä.
Katsokaapa! - Kiitos!
Hienoa.
Ja vasen olkapää, täysin vapaa.
Raihnaisuuden henki murtui.
Äiti ja sisko ovat pyörätuolissa.
Näin sen lähtevän sinusta.
Kiitos, Herra!
Siellä hän menee.
Herra rakastaa tehdä tätä.
Jeesus rakastaa parantaa.
Evankeliumeissa Hän enemmän aikaa paransi kuin teki mitään muuta.
Jos evankeliumeista otettaisiin pois parantaminen, jäisi paljon aukkoja.
Johannes Kastaja lähetti opetuslapsensa kysymään Herralta, -
onko Hän se luvattu. Jeesus käski kertoa Johannekselle: -
"Sokeat näkevät, kuurot kuulevat, rammat kävelevät, kuolleet nousevat -
ja evankeliumi julistetaan köyhille."
Valtakunnan merkki.
Siunattu Herra. Kiitos hyvyydestäsi.
Kiitos hyvyydestäsi.
Uskon, että olet Parantajani
Uskon, että olet kaikki, mitä tarvitsen
Uskon, että olet osani
Uskon, että olet minulle enemmän kuin riittävästi
Jeesus, olet kaikki, mitä tarvitsen
Jos vastaanotat vielä, vastaanota vain, -
mutta osa voi jo palata paikalleen.
Paikkoja riittää varmasti kaikille. Jos ei, voi istua lattiallakin.
Pyhä... Jos kohtaat yhä Jeesusta, -
pysy vain liikkumatta.
Älä lopeta Hänen kohtaamistaan. Hän on se, miksi me olemme täällä.
Kaikkialla läsnä olemisessa on se etu, että voi tehdä paljon samanaikaisesti.
Pysy vain siinä.
Jos istut tai kuulet ääneni, keräämme nyt kolehdin.
Kylvämme Herran työhön.
Mutta ensin, Jeesus, kiitos paranemisista täällä!
Jeesus, kiitos armostasi ja hyvyydestäsi.
Et ainoastaan paranna, Sinä olet paraneminen.
Annamme Sinulle kunnian.
Kun keräämme kolehdin, lahjoittaa voi montaa eri kautta.
Käydään ne läpi kohta. Haluan ensin lukea raamatunkohdan.
Aina kun aiemmassa seurakunnassa kolehdin kuuluttaja luki tämän, -
minulle tuli outo tunne. Aion murtaa jotain lukemalla sen ääneen.
"Huomatkaa tämä: joka niukasti kylvää, se myös niukasti niittää, -
ja joka runsaasti kylvää, se myös runsaasti niittää.
Antakoon kukin, niinkuin hänen sydämensä vaatii, -
ei surkeillen eikä pakosta; sillä iloista antajaa Jumala rakastaa.
Ja Jumala on voimallinen antamaan teille ylenpalttisesti kaikkea armoa, -
että teillä kaikessa aina olisi kaikkea riittävästi, -
voidaksenne ylenpalttisesti tehdä kaikkinaista hyvää".
Olen tehnyt matkaa rahan ja uhraamisen osalta.
Kävimme Kolumbiassa.
Siellä tapa kerätä kolehti ei ole lainkaan brittimäinen.
He ovat aivan pelottomia. Siellä ei ole puutteen pelkoa.
Ei pelätä, mitä ihmiset ajattelevat, kun kehotetaan antamaan.
Yritän päästä irti brittimäisyydestä -
ja oudosta tunteesta lukiessani tuollaisia jakeita. Se on totta.
Kun kylvämme Herran työhön -
ja annamme maaperään ja lupauksiin, -
Hän siunaa meitä aina.
Emme anna saadaksemme jotain takaisin.
Annamme saadaksemme, jotta voimme antaa ja saada ja taas antaa.
Se on vastavuoroinen prosessi valtakunnassa. Kun kylvää...
Ja 2. Kor. kirjeen kohdassa puhutaan taloudellisesta siunaamisesta.
En siis irrota tätä asiayhteydestä.
Tulee ymmärtää tämä periaate, että kun kylvää runsaasti Herran työhön, -
Hän antaa enemmän, jotta voimme kylvää enemmän.
Se on Kuninkaan ja kuningaskunnan lupaus.
Kun vaimoni ja minä tulimme tänne, me sitouduimme -
antamaan ansioistamme joka vuosi prosentin enemmän lopun ikäämme.
Sillä matkalla olemme. En sano, että kaikkien täytyy tehdä niin.
Sitoutumisessa anteliaisuuteen ja hyvään maaperään on jotakin.
Kun keräämme kolehdin, korit... Ei, sangot.
Vaihdoimme ne juuri sangoiksi.
Ne kiertävät. Voi lahjoittaa tekstiviestillä tai verkossa.
Voi lahjoittaa kortilla kolehtipisteessä.
Meillä pitäisi olla QR-koodikin. Tuossa se on.
Jos zoomaat puhelimella QR-koodiin, -
avautuu linkki, josta voi lahjoittaa.
Rukoilen ja pyydän Herraa tulemaan -
ja siunaamaan meitä runsaasti, kun kylvämme Hänen työhönsä, -
jotta voimme edelleen antaa Valtakuntaan.
Nouse. Rukoillaan.
Ja sangot lähtevät kiertämään.
Jeesus, kiitos kaikesta, mitä Sinä olet ja mitä Sinä teet.
Kiitos parantavasta voimasta ja armosta, jota jo koimme.
Jumala, lankea meidän yllemme -
ja murra puute, köyhyysmentaliteetti ja pelko talousasioissa.
Poista kaikki, mikä estää meitä -
antamasta runsaasti Jumalan valtakuntaan.
Vaikka tuntuisi oudolta sanoa se, -
Jumala, siunaa lahjoitusta ja moninkertaista se, -
jotta voimme olla anteliaita puhujille ja antamillesi lupauksille.
Kun kylvämme lupauksiin, joita olet puhunut elämämme ylle -
ja tämän seurakunnan ylle, -
rukoilen, että tulee siunaus ja yltäkylläisyys, -
jotta voimme antaa antamistamme.
Jos uskot sen, sano "aamen, aamen".
Sangot kiertävät nyt. Kun nyt olette vielä seisaallanne, -
toivotaan tervetulleeksi Steve.
Ai, toivotetaan tervetulleiksi Steve ja Juliet.
Tulin tänne kolme vuotta sitten.
Olen oppinut valtavasti seurakunnasta, elämästä -
ja elämisestä uskossa, uskosta ja uskolle näiltä ihmisiltä.
Olette meille rakkaita. Olkaa hyvät.
Haluan jakaa profeetallisen sanan. Sitten Stevellä on jotain sanottavaa.
Ensin huomatkaa asuni.
Minulla on lököttävimmät farkut, jotka ylläni on koskaan ollut.
Olin "Pyhä Henki, rakastamme Sinua" -juhlissa, jonka väkemme järjesti.
He kirjoittivat laulun, ja se julkaistiin juuri.
He järjestivät sen kunniaksi juhlat. Sinne oli tietty pukukoodi.
Minun piti pukeutua siniseen ja valkoiseen.
Totta kai noudatin sääntöä ja Steve ei.
Se kertoo hyvin siitä, miksi avioliittomme toimii.
Tuo on muuten totta.
Siis sinistä ja valkoista sanoakseni: "Pyhä Henki, rakastamme Sinua".
Minulle sanottiin, että farkut ovat muodikkaat.
Ajattelin: "Vau. Olen muodikas taas." Oli pakko laittaa ne tänäänkin.
Kuunnelkaa...
Olemme Steven kanssa miettineet tämän illan sisältöä.
Meillä oli sunnuntaihin asti mielessä yksi mahdollinen teema.
Ja sitten Rachel... Rachel haastatteli niitä, jotka todistivat.
Tapaatte hänet, hän on yksi pastoreistamme.
Hän nousi lavalle ja avasi kokouksen.
Hän kertoi nähneensä Facebookissa kuvan -
seurakunnastamme vuodelta 2018.
Hän kertoi, että nähdessään sen hän kohtasi Pyhän Hengen.
Kuvassa oli kolme ihmistä seisomassa edessä. Heistä yksi olin minä.
Kuvassa oli paljon tyhjää tilaa, me kolme kädet koholla eikä muuta.
Hän sanoi, että Herra iski tajuntaan matkan viiden vuoden ajalta -
ja Hänen työnsä täällä. Nythän täällä edessä on täyttä.
Kun Rachel sanoi sen, kello oli 9.30 aamulla.
Edessä oli jo paljon nuoria eikä enää niin nuoriakaan valmiina ylistämään.
Se on ollut matka. Rachel sanoi olevansa siitä kiitollinen.
Kiitimme Jumalaa kaikki yhdessä.
Sitten Steve nousi lavalle ja opetti Johannes Kastajasta.
Koin Herran sanovan: -
"'Valmistakaa Herralle tie' tarkoittaa: 'Minä valmistelen teidät.'"
Raamatun sana "Valmistakaa Herralle tie" -
tarkoittaa: "Minä valmistelen teidät."
Tiesin, että pitää puhua valmistelusta ja ajasta, jossa olemme.
Tahdon jakaa profeetallisia sanoja Raamatusta.
Olen puhunut tästä jo kahdesti, vastuunkantajien kokouksessa -
ja pienelle ryhmälle Awakening Europe -johtajia.
Heistä osa on täällä Suomesta asti. Iloitsemme teistä.
Hienoa, että olette tulleet sieltä asti.
Koin, että Herra kehotti puhumaan siitä taas.
Jos teillä on Raamatut, avatkaa Jesaja 40.
Tottahan teillä on Raamatut.
Teillä on Raamatut.
Tämä on kuin... Mitä sanoit, Paul? Jesaja 9 on sinun.
Hän sanoi tänään, että Jesaja 9 on hänen.
Sitten Jesaja 40 on minun.
Tiedättehän, miten sosiaalisessa mediassa voi kiinnittää julkaisuja.
Koen, että tämä raamatunkohta on minun kiinnitetty raamatunkohtani, -
johon aina palaan. Koen, että Herra puhuu sen kautta nyt syvällisesti -
minulle ja seurakunnallemme. Haluan jakaa sen, -
ja mennään sitten eteenpäin.
Siinä sanotaan: "'Lohduttakaa, lohduttakaa minun kansaani', -
sanoo teidän Jumalanne.
'Puhukaa suloisesti Jerusalemille ja julistakaa sille, -
että sen vaivanaika on päättynyt, että sen velka on sovitettu, -
sillä se on saanut Herran kädestä -
kaksinkertaisesti kaikista synneistänsä.'"
Elämässä on aikoja, jolloin Herra valmistelee meitä -
ja jotka ovat meille hyvin vaikeita.
Ne, joille Jesaja profetoi, olivat pakkosiirtolaisuudessa.
Asiat olivat huonosti.
Kaikki oli hajalla. He olivat epätoivoisia.
Herraa murehdittiin ja kaivattiin tulevaksi.
Välillä Jumalan kansan valmisteluun liittyy Herran tulon kaipuuta.
Hänen valtakuntansa tulon kaipuuta. Näille ihmisille ja lupaukselle, -
he odottivat jotakin. Profetia on kaksitahoinen.
Jesaja sanoo, että tulee pelastus -
ja että Herra tulee pelastamaan heidät.
Hän katsoi myös tulevaisuuteen, Jeesuksen tuloon, -
johon oli vielä pitkä aika heistä.
Me katsomme taaksepäin Jeesuksen tuloon -
valtakunnan tulon täyttymyksenä.
Samaten odotamme Hänen toista tulemustaan.
Elämme väliajalla. Tiedämme, että Hänen valtakuntansa on jo tullut, -
mutta odotamme Kuningasta saapuvaksi.
Tällä väliajalla tiedämme, että aina on olemassa enemmän Valtakuntaa.
Emme ole tyytymättömiä, mutta tiedämme ja kaipaamme.
Tämä kaipaus on tavallaan myös suremista.
Tarvitsemme lohdutusta Häneltä, -
sillä tiedämme, että valtakunnassa on jotain enemmän.
Kaipaamme sitä, ja se on erilaista eri ihmisille -
eri piireissä, joissa kukin toimii.
Se on sitä, että näemme, mikä ei vielä ole tullut, -
mikä ei vielä tapahdu ja miltä osin valtakunta ei ole vielä tullut.
Nämä ihmiset tiesivät olevansa siinä jamassa syntinsä vuoksi.
Silti Hän sanoo: "Lohduttakaa!"
Vaikka asioiden huono laita on omaa syytämme, -
Hän tulee aina.
Herra sanoo: "Lohduttakaa, lohduttakaa" niille, -
jotka surevat ja murehtivat pakkosiirtolaisuudessa.
Joskus näemme ympärillä asioita, jotka saavat meidät suremaan.
Suremme moraalista rappeutumista.
Suremme perheiden hajoamista.
Suremme rikkinäisyyttä ehkä omassa perheessämme, työpaikalla -
tai ihmisessä, joka joskus tunsi Herran mutta ei enää vaella Herran kanssa.
Meillä on kaipaus. Rukouksen ihmiset tietävät, mistä puhun.
Te sanotte: "Tule, Herra. Tule."
Tiedämme, että Hän on tullut ja tehnyt kaiken ristillä.
Tiedämme, että se on meidän, mutta näemme sen, mitä ei ole vielä, -
ja huokaamme: "Tule, Herra." Se on osa valmistelua Herran tuloa varten.
Näemme ja rukoilemme -
ja sanomme: "Tule, Herra" tähän tai tuohon paikkaan.
Hän sanoo: "Huutavan ääni kuuluu: -
'Valmistakaa Herralle tie'".
Huutavan ääni erämaassa: "Valmistakaa Herralle tie".
Jeesus sanoi, että joillakuilla on silmät nähdä ja korvat kuulla.
Jotkut näkevät, että Kuningas on tulossa.
Kun puhumme, ja puhuimme täälläkin aamulla, -
käytämme ilmauksia "herätys" ja "tuleva valtakunta".
Sanomme, että Hänen kirkkautensa loisto tulee tulemistaan.
Olemassa on kutsu, huuto, julistus ja ääni, -
joka sanoo: "Hän on tulossa!"
Mutta kaikki eivät näe sitä. Juju on siinä. Jesaja näki.
Johannes Kastaja näki.
Vaati veronsa olla se, joka seisoo ja huutaa: -
"Kuningas tulee! Minä näen sen."
Ja me sanomme: "Näemme herätyksen siemenet. Hän tulee!
Hän on tullut ja tulee. Näemme sen."
Me huudamme ja julistamme. Uskallamme sanoa sen.
Huutavan ääni erämaassa. Jotkut ihmettelevät: "Mistä oikein puhut?
En minä näe mitään." Jotkut jopa suuttuvat.
Johannes Kastaja maksoi kovan hinnan siitä, että hän huusi ja julisti.
Hän menetti henkensä sen takia, että hän oli tuo ääni.
Ja hänen piti olla se outo. Eikö pitänytkin?
Tämä ääni ja julistus.
"...tehkää arolle tasaiset polut meidän Jumalallemme."
Tien valmistaminen Herralle vaatii vaivannäköä.
Se vaatii työtä.
On ihanaa lillua Hänen läsnäolossaan, ja niin pitääkin tehdä.
Haluamme olla Hänen läsnäolossaan sekä valmistaa ja anoa Hänen tuloaan.
Samanaikaisesti se sysää meidät Hänen työhönsä.
Maassamme oli juuri kruunajaiset.
Tiedämme, että tuo yksi päivä vaati valtavan paljon työtä.
Kuninkaan eteen levitetystä matosta poistettiin jokainen pölyhiukkanenkin, -
jotta hän voisi kävellä sitä pitkin... Olin sanoa: "kruunautettavaksi".
Kruunattavaksi! Kruunajaiset, kruunata.
Kuninkaan tuloa valmisteltiin huolellisesti.
Meitä valmistellaan. Hän ilmoittaa asioita, joita meidän pitää tehdä.
Ihmiset puhuvat herätyksestä ja sanovat rukoilevansa sitä.
Katson heitä ja ajattelen: "Tiedättekö todella, mitä se on?"
Tiedättekö, mitä se maksaa? Tiedättekö, mitä se vaatii, -
kun Hän puhuu ja alkaa vaikuttaa -
ja meidät lähetetään toimittamaan valtakunnan asioita arjessamme?
Tiedämmekö, mitä merkitsee se, kun seurakunta täyttyy uusista uskovista?
Kuninkaan tulon valmisteleminen vaatii hurjan paljon työtä -
kaikenlaisilla tavoilla.
Tänä vuonna 125 ihmistä on antanut täällä elämänsä Jeesukselle.
Se on mahtavaa, ja kiitämme Jumalaa siitä.
Mutta kun katson Rachelia, joka vetää Uusi elämä -työtämme -
ja opettaa uusia uskovia, hän näyttää välillä kuin kani ajovaloissa.
Hän sanoo: "Minulla on 125 vauvaa, lasta."
Olemme luoneet sitä varten rakenteet ja muuta, -
mutta siinä on vain 125. Herätys on vielä paljon enemmän.
Tulee paljon enemmän. Mieti, jos tulee 3 000, kuten Apostolien teoissa.
Siinä on paljon työtä ja vaivannäköä.
Tasoitamme tien ja valmistelemme, jotta voimme liikkua Hänen mukanaan.
Liikkua sen mukana, mitä Hän tekee meissä ja kauttamme.
"Kaikki laaksot korotettakoon, kaikki vuoret ja kukkulat alennettakoon; -
koleikot tulkoot tasangoksi ja kalliolouhut lakeaksi maaksi.
Herran kunnia ilmestyy: kaikki liha saa sen nähdä.
Sillä Herran suu on puhunut."
Jos minun pitäisi sanoa, -
miltä nämä viisi vuotta seurakunnassa ovat meistä tuntuneet, -
ne ovat tuntuneet laaksoilta ja vuorilta.
Olemme luulleet, että jotkin asiat ovat olleet Herralle tärkeitä, -
mutta Hän on osoittanut, etteivät ne ole tärkeitä ja niiden pitää tulla alas.
Tänä herätyksemme aikana -
Herra on alentanut meitä, sanoisin niin.
Hän on muuttanut kaiken, mitä olemme olleet tekemässä.
Herra on puhunut meille asioista toistensa jälkeen.
Asioista, joita pidimme tärkeinä, kuten donitsit, kahvi ja suklaa.
Luulimme, että niillä saadaan ihmisiä houkuteltua.
Suklaa on tärkeää. Selvennetään se. - Niin on, mutta ei oikeastaan.
Emme tarjoa enää suklaata. - Emme niin.
Tapasimme jakaa suklaata. - Se oli nuhde.
Tapasimme jakaa suklaata, jotta ihmiset pysyvät penkeissä.
Kuin Herra olisi nostanut peitteen silmiltämme. Kaikki näytti erilaiselta.
Tiesimme, että asioiden piti muuttua.
Emme toimineet kerralla vaan vähitellen Hänen johdatuksessaan.
Asioiden, joita pidimme tärkeinä, piti tulla aivan alas.
Hän näytti asioita, jotka olivat tärkeitä. Niiden piti nousta.
Se on ollut prosessi, jossa on pitänyt antautua -
sille, mitä Hän tahtoo seurakunnassaan.
Se on kuin alentamista hyvällä tavalla.
Ja Hän nousee johdattamaan, -
kun opimme ja seuraamme Hänen liikkeitään.
Niin me näemme Herran liikkeen, -
kun opimme kulkemaan Hänen perässään emmekä Hänen edellään.
Emme tarkoittaneet sitä, -
mutta kuljimme kovaa vauhtia Hänen edellään.
Ajattelimme, että teimme hyvää työtä, mutta Hän sanoi: "Ei.
Teille on jotain uutta."
Meidän piti antautua ja muuttua.
Jotkin asiat alennettiin, toiset ylennettiin, -
jotta Häntä voitaisiin kirkastaa.
"Ääni sanoo: 'Julista!' Toinen vastaa: 'Mitä minun pitää julistaman?'
Kaikki liha on kuin ruoho, ja kaikki sen kauneus kuin kedon kukkanen: -
ruoho kuivuu, kukkanen lakastuu, kun Herran henkäys puhaltaa siihen.
Totisesti, ruohoa on kansa. Ruoho kuivuu, kukkanen lakastuu, -
mutta meidän Jumalamme sana pysyy iankaikkisesti."
Jeesus sanoi, että tuuli puhaltaa, minne se tahtoo.
Valmistaaksemme tietä Herralle meidän pitää olla kuin ruoho, -
joka taipuu joka suuntaan, mihin Hän tahtoo meidän liikkuvan.
Liikkuu Hänen liikkeessään. Tuuli puhaltaa, minne Hän tahtoo.
Ja väliä on vain Hänen Sanallaan. Hänen Sanallaan ja Hengellään.
Meidän on oltava kuin ruoho. Olemme vain ruohoa kedolla.
Hän haluaa henkäistä ja puhaltaa meihin, -
jotta teemme Hänen tahtonsa.
Ja Jesaja 40 vain jatkuu ja jatkuu siitä, -
miten ihmeellinen Hän on -
ja miten meidän tulee nojata siihen, mitä Hän tahtoo. Sitten sanotaan: -
"Ettekö te tiedä, ettekö kuule..."
Tämä on jae 28. "Ettekö te tiedä, ettekö kuule..."
Emme ole vielä oppineet ja kuulleet kaikkea Herran kirkkaudesta.
Jumalasta on aina lisää opittavaa.
Hänen kirkkaudessaan on aina lisää nähtävää.
Hän on muuttumaton, vanhaikäinen, -
mutta Hänen kirkkaudessaan on aina lisää nähtävää.
Välillä meistä tuntuu, että olemme kuulleet ja nähneet kaiken.
Tien valmistaminen Herralle ja antautuminen on sen tajuamista, -
että aina on jotain lisää, -
että voi olla jotain, mitä emme tiedä tai emme ole nähneet.
Olemme antautuneita, jotta Hän voi puhua: -
"Ettekö ole nähneet ja kuulleet, mitä minä nyt aion tehdä?"
Herätyksen historiassa jokaista liikehdintää -
ihmiset ovat rakastaneet. He rakastavat sitä, mitä Jumala teki.
Vuosien perästä he yrittävät laittaa sen laatikkoon ja sanovat:
"Näin Jumala liikkuu ja toimii."
Kun Jumala alkaa liikkua taas ja näyttää kirkkaudestaan jotain uutta, -
on kuin Hän kääntyisi tänne ja tuonne -
ja näyttäisi kirkkautensa eri ulottuvuuksia.
Aiemman liikehdinnän nähnyt tuumaa: "En tunnista tuota. Haluan tällaisen."
Tien valmistamisessa Herralle antautuminen on sanoa: -
"Mitä ikinä nyt teetkin, haluan nähdä sen ja mennä sen taakse -
ja haluan liikkua liikkeesi mukana, mitä teetkin ja miten toimitkin nyt."
Hän on muuttumaton, Hän ei muutu, mutta Hänessä on paljon opittavaa.
Eri sukupolvien tarvitsee nähdä eri osia Hänen kirkkaudestaan, -
kun herätys tulee.
Vartuin Jumalan liikkeessä, joka oli hyvin rento ja rauhallinen.
Laulut olivat simppeleitä. Se oli läheisyyttä Jeesuksen kanssa.
Hän oli paras ystävä ja luonnollisesti yliluonnollinen.
Voin istua ylistyksessä ja Hänen läsnäolossaan.
Ei tarvinnut tehdä mitään, ja se on totta!
Olemme Jumalan lapsia ja Jeesuksen ystäviä. Se on totta.
Se ei ole muuttunut.
Mutta olen sanonut aiemminkin, että uskon Herran nousevan nyt -
pyhän marssin ja huudon kera, ja se on äänekäs.
Se on kuin sotahuuto. Kuin taisteluhuuto.
Se on kuin marssi Jerikon ympäri kovan huudon kanssa.
Joskus tuntuu, että olen liian vanha siihen.
Olin herätysrukouksessa tiistaina. Toiset huusivat: "Vielä yksi laulu!"
Ajattelin: "Minun pitää päästä kotiin ja suihkuun. Väsyttää."
Toiset tanssivat. Tuumin: "Tiedättekö, miten vanha olen?"
En ole kovin vanha. Tiedätte, mitä tarkoitan.
Pidän yksinkertaisista lauluista ja rauhallisesta menosta.
Mutta Hän näyttää nyt erilaista osaa kirkkaudestaan.
Antaudummeko? Liikummeko Hänen liikkeensä mukana?
Sanommeko: "Oletteko nähneet ja kuulleet? Nyt Jumala tekee tätä."
Me menemme mukaan ja pysymme siinä.
Hän päättää näihin sanoihin: -
"...Herra on iankaikkinen Jumala, joka on luonut maan ääret?
Ei hän väsy eikä näänny, hänen ymmärryksensä on tutkimaton.
Hän antaa väsyneelle väkeä ja voimattomalle voimaa yltäkyllin."
Tämä on menemistä paikalle, jossa ymmärrämme, -
että kun toimimme ilman Häntä ja menemme Hänen edelleen, väsymme.
Mutta kun tajuamme, että pitää vain antautua sille, -
mitä ikinä Herra tekee meissä ja kauttamme, -
saamme voiman eikä tarvitse puristaa, sillä olemme Hänen kirkkaudessaan.
"Nuorukaiset väsyvät ja nääntyvät, -
nuoret miehet kompastuvat ja kaatuvat; -
mutta ne, jotka Herraa odottavat, saavat uuden voiman, -
he kohottavat siipensä kuin kotkat.
He juoksevat eivätkä näänny, he vaeltavat eivätkä väsy."
Päätän tähän. Kun Herra alkoi puhua tästä katkelmasta -
ja aloin nähdä, mitä tämä valmistelu on: -
'Valmistakaa tie Herralle', niin valmistelen teidät, -
aivan ensin Hän antoi laulun, ja sitten tuli kuva.
Päässäni soi koko ajan laulu.
Se on vanha irlantilainen virsi. Se menee näin: -
Tanssi, missä oletkin, olen tanssin Herra, sanoi Hän
Johdatan teitä, missä olettekin, ja johdatan teitä tanssissa, sanoi Hän
Se soi tauotta päässäni. Ihmettelin, miksi.
Sitten tajusin. "Minä olen tanssin Herra."
Sitten näin kuvan Riverdancesta. Muistatteko sen?
Riverdance, ja Michael Flatley seisoi edessä.
Hän oli loistava tanssija.
Muut tanssijat takana kyllä näki, mutta hän veti kaiken huomion.
Muut liikkuivat täydellisessä muodostelmassa hänen kanssaan.
Näin ja näin.
Se oli täydellistä, aivan täydellistä.
Mutta ei nähnyt muuta kuin hänet.
Koin Herran sanovan: "Tuollaista se on. Opitte minun kuvioni.
Joudutte ehkä opettelemaan uusia kuvioita, mutta olen tanssin Herra.
Asettukaa taakseni. Voi vaatia kovaa työtä, -
jotta opitte uudet kuviot ja pysytte tahdissani."
Mutta siitä tulee sulavaa, kun seisomme sen takana, joka johtaa, -
joka johtaa meitä tanssissa.
Sen kuvan näin siitä, mitä on tien valmistaminen Herralle.
Se vaatii työtä ja ponnistelua.
Se on liikettä, mutta olemme Hänen takanaan, -
ja Hän on tanssin Herra.
'Valmistakaa tie Herralle' tarkoittaa: 'Minä valmistelen teidät'. Nouskaapa.
Laittakaa käsi sydämelle.
Aion nyt rukoilla.
Jos rukoilet mukanani, sano 'aamen'.
Herra, kiitos, että Sinä liikut. Sinä liikut aina.
Sinä aina liikut ja tulet.
Olimmepa missä tahansa elämän vaiheessa tai ajanjaksossa, -
Sinä aina tulet ja näytät meille, mitä olet tekemässä.
Tunnustamme, että kutsut ihmisiä -
valmistamaan tietä suuremmalle kirkkaudellesi -
ja kaikelle, mitä haluat tehdä meissä ja kauttamme, seurakunnassa, -
maassamme, Euroopassa ja maailmassa.
Haluat meidän valmistavan tietä suuremmalle kirkkaudellesi.
Niinpä sanomme Sinulle, Herra: "Me antaudumme."
Antaudumme sille, mitä vain Sinä voit tehdä meissä ja meidän kauttamme.
Ja sitä me haluamme.
Sitä haluamme, Herra.
Haluamme asettua liikkeesi taakse.
Haluamme nähdä Sinun liikkuvan. Teemme, mitä ikinä se vaatii.
Ja me sitoudumme myös uusien asioiden opetteluun, -
jotta näkisimme Sinut kaikessa kirkkaudessasi, -
vaikka se olisi meille uutta.
Herra, näytä meille. Avaa silmämme. Auta meitä taipumaan Sinua kohti.
Olet todella tervetullut, Herra.
Pyydän, että näiden päivien aikana Sinun tahtosi saisi tapahtua.
Jos haluat nostaa jotakin, nosta se.
Jos haluat alentaa jotakin -
ja haluat jonkin antautua Sinulle, tee tahtosi, Herra.
Aamen. Pysykää ylhäällä -
ja toivottakaa tervetulleeksi ihana aviomieheni Steve.
Istukaa vain. Minä vain...
Hän sanoi kaiken.
Halusimme vain avata tänään -
tällä pienellä osalla matkastamme.
Tiedämme, että Herra haluaa viedä meidät korkeammalle -
ja että Hänellä on meissä paljon tehtävää näinä parina päivänä.
Mutta on tärkeää ymmärtää myös, mistä olemme tulleet, -
ja siitä Juliet puhui, ja miksi pyrimme tiettyihin asioihin.
Ihan samalla tavalla kuin hän kaiken sen ylistyksen jälkeen -
minäkin palaan kotiin rättiväsyneenä.
Minua särkee. Löytyy uusia lihaksia.
Mutta on olemassa tunne.
Herra virittää iloa.
Kun olemme pyrkineet Hänen läsnäoloonsa ja etsineet Häntä, -
olemme saaneet iloa. Kun olemme korottaneet ylistyksemme Hänelle, -
Hän alkaa toimia elämässämme.
Eräs nainen seurakunnassamme kertoi kaksi viikkoa sitten -
eli aivan hiljattain.
Hän oli ollut veloissa.
Hän taisi sanoa olleensa 2 500 puntaa velkaa sähköyhtiölle.
Hän oli avannut sovelluksen, -
ja velka oli kadonnut. Se oli nolla.
Hän oli ihmeissään. Hän soitti...
Hän alkoi hätääntyä. Hän soitti yhtiölle ja sanoi: "Sovelluksessa on nolla.
Voisitteko tarkastaa?"
Yhtiö tarkasti tietonsa ja sanoi: "Et ole meille velkaa mitään."
Nainen soitti Rachelille. Hän on yksi uusista uskovista.
Hän kertoi: "Et ikinä arvaa, mitä Jumala on tehnyt! Hän mitätöi velkani!"
Hän kertoi siitä rukouskokouksessa.
Kyyneleet juoksivat hänen poskiaan pitkin.
"Olin velkaa 2 500 puntaa, -
ja Jumala kuittasi velkani. Hän on ihmeellinen!"
Mielenkiintoista oli, että kaikki velan häpeä oli poissa.
Sen takia, mitä Jumala oli tehnyt.
Sitten hän sanoi: "Tarkistin luottokortin saldon. Se on ennallaan."
Mutta juju on se, -
että jos Jumala voi mitätöidä hänen velkansa sähköyhtiölle, -
Hän voi mitätöidä minkä tahansa velan.
Haluan teidän näkevän, että kun hän ylisti Jumalaa -
siitä, mitä Hän oli tehnyt, Hänen häpeänsä oli poissa.
Hän oli vapaa häpeästä. Tätä Jeesus tekee.
Kun Jeesus maksaa velkamme ristillä -
ja katsomme ristille ja näemme, mitä Hän on tehnyt, häpeämme on poissa.
Niinpä me juhlimme.
Juhlimme sitä, mitä Hän on tehnyt. Siksi me pidämme juhlat.
Esitän kysymyksen. Onko täällä ketään, joka etsii puolisoa?
Nouskaa vain reippaasti seisomaan.
Etsitkö puolisoa? Nouse vain.
Hyvä.
No niin. Vilkaiskaapa ympärillenne.
Jooko?
Ja Herra, minä rakastan -
romanssia.
Herra, tämä on tarkoituksesi seurakunnalle.
Istukaa vain.
No sitten. Kun etsit aviomiestä tai -vaimoa, -
oletetaan, että yksi näkemistäsi ihmisistä -
kiinnostuu sinusta. Älkää nyt innostuko.
Oletetaan, että joku kiinnostuu sinusta.
"Hän näyttää mukiinmenevältä."
Te tapaatte.
Asiaa voi lähestyä kahdella tavalla.
Tapaatte. Katsot häntä ja ajattelet: "Hän on aivan liian hyvä minulle."
Lähestyt häntä ajatellen: "Olen maan matonen.
En ole tarpeeksi hyvä sinulle.
Olen liian lihava.
Olen liian köyhä. En ole tarpeeksi korkeasti koulutettu."
Hän ajattelee: "Olet luultavasti oikeassa."
Tai sitten voit katsoa häntä ja ajatella: "Olet uskomaton!
Luulin, että olet liian hyvä minulle, -
mutta olet upea. Olet mahtava.
Sinun kanssasi on mukavaa. Olet tosi hauska."
Treffit sujuvat paremmin jälkimmäisessä vaihtoehdossa.
Kun tulemme Herran läsnäoloon, -
Hän on antanut anteeksi syntimme. Hän tekee meissä työtä.
Hän puhdistaa meitä. Mutta Hän rakastaa meitä.
Hän katsoo meitä sydän pakahtuen.
Joskus ajattelemme: "Olen mato." Herra sanoo: "Nouse.
Nouse läsnäolossani.
Kuolin ristillä, jotta sinä voisit elää."
Yhtäkkiä ylistys ja innostus alkavat pulputa: -
"Kiitos siitä, mitä olet tehnyt elämässäni!"
Nainen sanoi niin, itkien: "Näin Herra teki minulle."
Kaikki muuttuu.
Tahdon teidän ymmärtävän, -
että monesti kuulemme mitä ihmeellisimpiä todistuksia, -
mutta Jumala toimii ihan arkisissa kuvioissa.
Timmy ja Beth, missä olette? Beth, anteeksi, jos tämä on yllätys, -
mutta Timmy ei tule ilman sinua.
Täältä he tulevat. Nämä ovat ystäviäni.
Nousitteko äsken seisomaan? Olisi parasta ollut nousta.
Järjestimme koulutusta vastuunkantajille.
Paul puhui siitä aiemmin. Vastuunkantajakoulutuksesta.
Keskustelimme, ennen kuin aloitimme. Mitä sanoitkaan, Timmy?
Sanoin, että naisia ja miehiä oli epäsuhtainen määrä -
ja että pitäisi rukoilla, että tulisi lisää miehiä.
Niin sinä sanoit.
Hän sanoi: "Tarvitaan lisää miehiä mukaan."
Niinpä minä sanoin: "Selvä. Julistetaan, että tulee lisää miehiä."
Odotellessamme muita rukoilimme: "Herra, me pyydämme..."
En muista, sanoimmeko: "Anna sataa miehiä." Tuskinpa.
Sanoimme: "Herra, tuo mukaan lisää miehiä."
Aloitimme koulutuksen. Mitä tapahtui 20 minuutin päästä?
Se oli tosi hauskaa.
Noin 20 minuutin päästä seitsemän miehen ryhmä käveli sisään.
Se oli hullua. Kuin Herra olisi kuullut, mitä Timmy sanoi ja sanonut: -
"Avaan tulvaportit, tyttäreni. Tässä."
Siinä kävi vielä niin, että he paukkasivat sisään, -
katsoivat meitä ja sanoivat: "Taidamme olla väärässä huoneessa."
Nämä huudahtivat: "Ette ole!"
Tahdon teidän ymmärtävän, että Jumala kuulee rukouksemme.
Voitte mennä takaisin. Kiitos.
Hän on kiinnostunut näistä asioista.
Kun juhlimme ja ylistämme -
ja nautimme Hänen läsnäolostaan, -
Hän toimii, se saa Hänet tulemaan elämäämme.
Hän haluaa meidän oppivan...
Puhumme usein itselle kuolemisesta.
Tiedättekö, että on helpompi olla kuollut kuin elää?
Jeesus sanoi tulleensa antamaan elämän ja yltäkylläisyyden.
Kristittyjen pitää oppia elämään.
On opittava elämään yltäkylläistä elämää.
Ellet tunne Jeesusta, meidän pitää esitellä yltäkylläinen elämä sinulle.
Me kuolemme kasteessa.
Jätämme sen maahan taikka veteen.
Sitten Hän nostaa meidät uuteen elämään.
Sitten alamme elää Hänen elämäänsä.
Flora, missä olet?
Tule tänne.
Hänkin on ystäväni.
Koska...
Ylitsevuotavuus Hänen läsnäolossaan -
alkaa murtautua läpi normaaliin jokapäiväiseen elämäämme, -
työelämäämme, ja kun täytymme Pyhällä Hengellä, -
työelämämme ei palaa enää ennalleen. Onko meillä toista mikkiä?
Kerro, mitä sinä teet. - Olen poliisi.
Oliko se viime vai sitä edellisellä viikolla, kun kerroit tapauksesta?
Edellisellä viikolla.
Flora intoili jumalanpalveluksessa jostain, mitä oli tapahtunut töissä.
Mitä se oli? - Tutkimme tiimin kanssa tapausta.
Tapaus ei lähtenyt selviämään millään. Tapaus oli todella tärkeä.
Kunnanjohtaja hiillosti päällikköä, että tapaus pitää selvittää.
Olimme tehneet kaiken, mutta tapaus ei vain selvinnyt.
Päällikkö oli ennen kristitty.
Hän luopui uskosta, kun elämässä sattui kaikenlaista.
Kaksi viikkoa sitten kävimme läpi kuluneen työpäivän asioita.
Hän pyysi minua jäämään. Pelästyin jo, mitä olin tehnyt tai unohtanut.
Hän sanoi: "Sinähän olet kristitty." Sanoin, että niin olen.
Hän kertoi muistavansa, että kun hän kävi seurakunnassa, -
Pyhä Henki antoi ihmisille vastauksia asioihin.
Hän pyysi minua rukoilemaan jutun puolesta, -
sillä ei voinut tehdä mitään -
eikä juttua voinut jättää sikseen. Se oli ratkaistava.
Katsoin häntä ja mietin, onko tämä jokin jäynä.
Minulla on yhteinen työhuone työparin kanssa. Menin sinne.
Laitoin ylistysmusiikkia soimaan ja istuin tietokoneen ääressä.
Kävin elämäni erikoisimman keskustelun Jumalan kanssa: -
"Mitä emme ole huomanneet? Mitä haluat meidän tietävän?"
Meiltä puuttui nimi.
Kun istuin ja ylistin, Herra laski päähäni nimen, -
ja se oli juuri se palapelin puuttuvan palanen.
Hän sanoi minulle: "Haluaisin kertoa yhden pikku jutun."
Tuo on Raamattu-tavaraa. Tuollaista Elisa teki kuninkaalle, -
kun hän puhui kaikesta, mitä kuningas sanoi makuukammiossaan.
Rikolliset, vapiskaa.
Jumala katselee.
Jatka vain. - Päällikkö tulee konferenssiin sunnuntaina.
Jumala on liikkeellä.
Tämän takia meidän pitää olla Pyhällä Hengellä täytettyjä -
ja toimia kaikessa, mitä Hän tekee elämässämme.
Flora ei mennyt töihin ajatellen ratkaisevansa jutun Hengen kautta.
Flora on Hengen täyttämä henkilö, joka ratkoo juttuja.
Olette Hengen täyttämiä ihmisiä, jotka ratkotte juttuja.
Jotka tulette suunnittelemaan seuraavan hienon iPhonen.
Jotka ratkaisevat julkisen terveydenhuollon ongelmat.
Jotka neuvovat paikallisia hallintoja ja tuovat muutoksen.
Jotka menevät taidealalle täynnä Henkeä -
ja tekevät elokuvia ja ohjelmia totuudesta ja hyvyydestä -
ja siitä, miten perheet ja elämät voivat muuttua.
Tätä Hän tekee.
Se alkaa ylistyksessä. Ylistys ei ole loppu, se on vasta alkua.
Ja me menemme sinne.
Hän sanoo: "Nouskaa vuorelleni." "Kuka saa astua Herran vuorelle?"
Me. Psalmissa 124 puhutaan -
Jaakobin sukupolvesta, joka etsii Hänen kasvojaan.
Mitä se tarkoittaa? Olla Hänen läsnäolossaan.
Ei vain pistäytyä vaan pysyä ja elää Hänen läsnäolossaan -
ja nähdä muutos.
Ollaan sukupolvi, joka voi nähdä, mitä Jeesus voi tehdä, -
ja uskoo Jeesukseen, -
joka kulkee Jeesuksen kanssa ja uskoo Hänen Sanaansa.
Vielä yksi juttu. Sitten rukoilemme.
Sunnuntaina muistaakseni 11.30:n kokouksessa, -
välillä bändi vain jatkaa ja jatkaa ylistystä.
Pienten lasten vanhemmat yrittävät päästä kotiin.
Nuoret olivat kaikki täällä ylistämässä.
Emme saaneet heitä lähtemään. Vanhemmat yrittivät, -
mutta nuoret käyttivät Jumala-korttia: "Ylistän Jeesusta, äiti."
Katselimme heitä. He tanssivat.
He olivat piirissä, ja he laittoivat jonkun keskelle.
He tanssivat hänen ympärillään ja ylistivät Herraa.
En tiedä, miten se lausutaan, mutta se on heprealainen tanssi.
Sanon sitä horaksi, koska minulle on horroria, jos pitää tanssia.
Mutta minä opin hiljalleen. Nyt osaan jo heilua.
Tämä on läpimurto.
Nyt minä osaan jo tehdä näin.
Nuoret tanssivat näin Herran läsnäolossa.
Hora on häätanssi.
Pojat alkavat tanssia piirissä, tytöt omassa piirissään.
He nostavat sulhasen ja morsiamen.
He nostavat heidät päänsä päälle tuolissa ja tuovat heidät yhteen.
Nuoret tanssivat piirissä ja siunasivat keskellä olevaa.
He nostivat häntä Isän eteen.
Sulhanen on tulossa. Jeesus on tulossa.
Ylistyksemme on muuttumassa tanssiksi.
Jollekulle minunkaltaiselleni se on horroria.
Mutta Herra vapauttaa meitä.
Huomaamme, että kun me virtaamme Jumalan ylistyksessä, -
Hän antaa voimansa virrata, -
ja me näemme paranemisia ja pelastumisia.
Ja se vain kasvaa ja kasvaa.
Nouskaapa seisomaan. Ellet tunne Jeesusta...
...tahdon, että tapaat Hänet. Ehkä ystävä toi sinut.
Saatat ihmetellä, mihin ihmeen paikkaan olet tullut. Seurakuntaan.
Herra Jeesus tuli ja antoi henkensä sinun puolestasi, -
jotta voisit saada uuden alun.
Parannuksenteko tarkoittaa tätä: Käänny ja aloita alusta.
Ristillä Hän maksoi kaikesta, mitä olet koskaan tehnyt, -
ja kaikesta, mitä tulet tekemään. Ja Hän sanoi, että se on täytetty.
Hän sanoi myös seisovansa ovella ja koputtavansa. Hän tarkoitti sydäntä.
"Jos joku avaa oven ja päästää minut sisään, -
me teemme kodin. Aterioimme kanssasi.
Tulemme pysyvästi. Emme vain pistäydy. Me jäämme, -
emmekä koskaan lähde.
Teemme kotimme sinuun, ja kaikki muuttuu."
Ellet ole ikinä antanut elämääsi Jeesukselle, saat nyt mahdollisuuden.
Ehkä olet antanut elämäsi Jeesukselle vuosia sitten, lapsena, -
mutta olet ollut poissa syystä tai toisesta, kuten...
Floran pomo.
Jos haluat tulla kotiin tai haluat antaa elämäsi Jeesukselle ensi kertaa...
Et välttämättä ymmärrä kaikkea, mutta jokin sisälläsi sanoo, -
että haluat tätä. Tule tänne.
Tänne näin. Tiedän, että rukoilette, että joku menee ensin.
Ensimmäisenä tuleva saa kaksinkertaisen siunauksen.
Kaikki muuttui
On yhä vaikeampi tunnistaa
Sitä, joka olin
Ennen kuin kohtasin Kristuksen
En vaella niin kuin ennen
En puhu niin kuin ennen
Minut on pesty sisältä
Minut on pesty sisältä ulos
Halleluja
Tiedän, että se oli veri
Se saattoi olla vain veri
Halleluja
Tiedän, että se oli veri
Se saattoi olla vain veri
En osaa selittää
Mutta ei ole todellisempaa kuin tämä
Jumalan läsnäolossa
Oi, mitä sydämeni koki
Kun häpeäni joutui väistymään
Ja syntini kohtasi Korkeimman
Minut on pesty sisältä
Minut on pesty sisältä ulos
En osaa selittää
Mutta ei ole todellisempaa kuin tämä
Jumalan läsnäolossa
Oi, mitä sydämeni koki
Kun häpeäni joutui väistymään
Ja syntini kohtasi Korkeimman
Minut on pesty sisältä
Minut on pesty sisältä ulos
Halleluja
Tiedän, että se oli veri
Se saattoi olla vain veri
Halleluja
Tiedän, että se oli veri
Halleluja
Tiedän, että se oli veri
Se saattoi olla vain veri
Halleluja
Tiedän, että se oli veri
Se saattoi olla vain veri
Suomennos: Marianne Tenetz