Jeff Tomlinson kokeili huumeita 12-vuotiaana.
Tuo kokeilu johti lähes 30 vuoden riippuvuuteen.
Hän oli välillä kaduilla, välillä vankilassa.
Jeff oli toivoton, ja tunsi ettei tietä ulos ollut.
Olin ahne enkä välittänyt mistään muusta kuin huumeista.
En välittänyt edes rahasta.
Jeff eli huumeiden ja rikosten parissa.
Lapsena hänellä oli mielipide uskonnosta.
Pidin Jumalaan uskovia ihmisiä typerinä.
Vanhempani eivät koskaan vieneet minua seurakuntaan.
Pidin siellä käyviä ystäviäni outoina.
12-vuotiaana hän meni töihin vanhemmalle naapurille.
He käyttivät yhdessä huumeita. - Hän oli 30 ja omisti venekaupan.
Hänen kauttaan pääsin helposti käsiksi erilaisiin huumeisiin.
Aloin käyttää kokaiinia 12-vuotiaana.
Sitten jäin koukkuun metamfetamiiniin.
Olin vain utelias. Ei kotielämäni ollut huonoa.
En yrittänyt paeta mitään. Halusin vain pitää hauskaa.
Huumeiden käyttö johti 30 vuoden riippuvuuteen, -
väkivaltaan, rikoksiin ja lopulta vankilaan.
Jouduin vaikeuksiin 16-vuotiaana.
Olimme ottaneet LSD:tä ja ystäväni pahoinpitelivät veteraanin.
He hakkasivat hänet pahasti, ja meidät pidätettiin.
Nuoren ikänsä takia Jeff selvisi usein ehdonalaisella.
Tuomari sanoi, että olen varmasti vankilassa ennen kuin olen 21.
Jeff tiesi tarvitsevansa muutosta. - Halusin päästä huumeista.
En kuitenkaan päässyt irti. Kävin armeijan rekrytoijan luona.
Hän sanoi, että he pystyisivät auttamaan minua.
Pääsin armeijaan.
Armeijan kuri auttoi Jeffiä pysymään kuivilla hetken.
Loukkaantuminen sai Jeffin aloittamaan uudestaan.
Polvileikkauksen jälkeen haava tulehtui.
Sain Tylox -nimistä lääkettä, johon jäin koukkuun.
Jeff palasi nopeasti takaisin vanhoihin riippuvuuksiinsa.
En halunnut tehdä elämässäni muuta kuin juhlia.
Sain pienen rahasumman armeijasta päästyäni.
N. 9500 euron erorahan, jonka käytin kokonaan juhlimiseen.
Jeff myi metamfetamiinia, ja vajosi syvemmälle tyhjään elämään.
Siinä maailmassa kaikki huijaavat ja valehtelevat.
Olin siinä hyvä, ja sain paljon vihamiehiä.
Kun minua osoitettiin aseella, sanoi: "Päästä minut kurjuudestani."
En tiennyt onko Jumala olemassa, eikä se kiinnostanut minua.
Jeff sai lapsen tyttöystävänsä kanssa.
Hänet pidätettiin huumeiden myynnistä.
Eräs vanki kertoi hänelle Jeesuksesta.
1,5 vuotta olimme samassa sellissä, ja hän puhui Jeesuksesta.
Sananlaskut kuulostivat minusta arvoituksilta.
Sanoin hänelle etten halua kuulla. - Mutta uskon siemen oli kylvetty.
Vapauduttuaan Jeff eli kaduilla.
Olin koditon enkä uskonut Jumalaan.
En voinut ymmärtää, miksi kaikki on niin huonosti.
Lopulta hain apua, ja sain sitä.
Lahja ei-kristityltä äidiltä toi toivon pilkahduksen.
Hän antoi minulle Gideonin Raamatun, jota aloin lukea.
Psalmissa 40 sanottiin: "Katso, minä tulen; -
kirjakääröön on kirjoitettu, mitä minun on tehtävä."
Siinä kerrotaan, kuinka Jumala on nostanut ylös kauheasta kuopasta.
Elämäni oli kauheaa silloin, joten se teki vaikutuksen.
Jumalalla on suunnitelma minulle. Jeesus on Herrani ja Vapahtajani.
Jeff raitistui, ja teki sovinnon vanhempiensa kanssa.
Hän johdatti molemmat Kristuksen luokse.
Olin valmis ryöstämään omat vanhempani saadakseni huumeita.
Huumeet tuntuvat aluksi hauskalta, mutta lopulta ne tuhoavat kaiken.
2015 Jeff meni naimisiin Patrician kanssa.
Hän sai myös poikansa huoltajuuden.
Hän opiskelee psykologiaa, ja nyt elämällä on tarkoitus.
Haluan auttaa muita sosiaalityöntekijänä.
Haluan voida sanoa Jeesukselle, -
"Olet ollut minulle hyvä. Elämäni muuttui."
Joskus keskityn vääriin asioihin, mutta Jumala on antanut anteeksi.
Ei ole väliä sillä, mitä olet tehnyt.
Jos otat Jeesuksen vastaan, sinulle annetaan anteeksi.
Hän voi antaa anteeksi jokaiselle.
Voit aloittaa alusta Jeesuksen kanssa.
Tämä mies nautti huumeiden käytöstä.
Hän nautti saadessaan irtautua todellisuudesta ja juhlia.
Hän ei etsinyt tarkoitusta elämälleen.
Sitten hän avasi Jumalan sanan.
Jumalalla on suunnitelma ja tarkoitus kaikille meille.
Sanassaan Hän sanoo, että meidät on luotu tarkoituksella.
Hän näki minut jo äitini kohdussa.
Hän tiesi elämämme jokaisen päivän. Elämä on lahja.
Mitä teet Jumalan antamalla lahjalla?
Jos jatkuvasti haluaa vain pitää hauskaa, -
se alkaa nopeasti tuntua tyhjältä.
Tyhjyydessä ei ole merkitystä.
Joskus jää koukkuun huumeisiin kuten Jeff.
Hän aloitti, koska halusi pitää hauskaa.
Pian se hallitsi häntä eikä päinvastoin.
Hän teki asioita, joita jälkeenpäin katuu.
Kuinka saatoin varastaa omilta vanhemmiltani saadakseni huumeita?
Raamattu sanoo, että sielunvihollinen vihaa Jumalaa.
Hänen tarkoituksensa on repiä Jumalan kuva pois elämästämme.
Hän kulkee ympäriinsä kuin ärjyvä leijona.
Hän ei esitä itseään Jumalan vihollisena.
Hän esittelee itsensä samanlaiseksi kuin metamfetamiini.
"Kokeile tätä, niin olosi paranee ja elämä on hauskaa."
Ja niin Jumalan vihollinen hallitsee sinua.
Hän repii sinusta Jumalan kuvan, ja kaiken ymmärryksen Jumalasta.
Hän repii pois kaiken kiinnostuksen Jumalaa kohtaan.
Mutta Pyhää Henkeä kutsutaan "taivaan koiraksi".
Hän lähtee peräämme, vaikka olisimme hukassa.
Vaikka olisimme tyhjiä tai typeriä.
Jumala seuraa meitä. Me emme ole pelkkää lihaa ja verta.
Meissä on henki, jonka on tarkoitus viettää ikuisuus Jumalan kanssa.
Jumala haluaa sinut. Hän loi sinut.
Hän rakastaa sinua huolimatta kaikista typeristä teoistasi.
Mistä muualta voisi löytää sellaista rakkautta ?
Ei mistään muualta.
Hän ei vain anna anteeksi syntejä.
Hän unohtaa ne kokonaan eikä muista niitä enää.
Haluaisitko sinä sellaista rakkautta, -
hyväksyntää, paranemista, vapahdusta?
Se tapahtuu, kun otat Jeesuksen vastaan. Se on niin yksinkertaista.
Hän odottaa kärsivällisesti kunnes tulemme umpikujaan.
Haluatko kutsua Hänet elämääsi? Lausu vain tämä rukous.
Jeesus, olen syntinen ja tarvitsen Vapahtajaa.
Jumala, pelasta minut. Anna syntini anteeksi.
Muuta elämäni, ja opeta minut tuntemaan Sinut.
Muuta ajatteluni ja opeta minua elämään Sinulle.
Muuta tapani elää. Anna minulle ikuisen elämän lahja.
Kiitos, kun odotit minua. Rukoilen Jeesuksen nimessä.
Jos rukoilit kanssani, niin aloitit juuri matkan elämänmuutokseen.
Seuraavaksi, natsien työleirille lähetetty nainen perheineen, -
kesti nälkää, tauteja ja uskomatonta puutetta.
Kuinka he saivat nukuttua siinä vankilassa?
Usein kannamme taakkaa menneisyydestä.
Se vaikuttaa kaikkeen elämässämme.
Se estää meitä löytämästä todellista onnea.
Jumala ei tarkoittanut meitä elämään näin.
Voit vapautua taakastasi. Jumalan anteeksianto muuttaa elämän.
Soita meille.
Jokaisessa lapsessa asuu sankari.
Johtaja.
Ystävä muille.
Hän, joka auttaa muita.
Hän, joka toimii oikein. Unelmoi siitä, mitä voisi olla.
Silti he tarvitsevat apuamme.
Mitä minä nyt teen?
Mitä minä sanon? - Miten minun pitäisi tuntea?
Superkirja antaa vastauksia.
Esimerkit ovat lapsille tuttuja ja helppoja ymmärtää.
Se opettaa Jumalan sanaa lapsille. Liity Superkirja - kerhoon.
Saat uusimmat jaksot heti kun ne ilmestyvät.
Hanki Superkirja, ja katso kuinka ihmeitä tapahtuu.
Ensin tulivat venäläiset, sitten natsit.
Koko kaupunki Latviassa oli hyökkäyksen kohteena.
80 vuotta myöhemmin hän muistaa edelleen pommit ja ruumiit.
Koko perhe pakeni mukanaan vain päällään olevat vaatteet.
He uskoivat, että Jumala auttaisi heidät turvaan.
Se oli täysi kaaos.
Kylän ihmiset pakenivat, ja ympärillä oli ruumiita.
Lentokoneista pudotettiin pommeja.
Täysi kaaos.
8-vuotias Anna Kay Kulus oli peloissaan.
Vuotta aikaisemmin, 1940, -
venäläiset, miehittivät hänen kotikaupunkinsa Pampalin Latviassa.
Nyt Hitlerin joukot lähestyivät.
Arvid-isä sanoi, että 7-henkisen perheen oli lähdettävä heti.
Koko yön kuulimme rintaman lähestyvän.
Tarkoitus oli mennä junalla länteen rannikolle, -
ja pysyä kaukana taisteluista. Asemalle kuitenkin oli 30 km.
Ensin piti kävellä puoliväliin ystävän maataloon ennen yötä.
Annan isä työskenteli Metsähallituksessa, -
ja toimi pastorina kotiseurakunnassa.
Hän johti perhettään lumessa ja jäätävässä kylmyydessä.
Meidän käskettiin kävellä rauhassa.
Jos juoksisi vasemmalle, voisi saada pommin niskaansa.
Samoin jos juoksee oikealle.
Ainoa vaihtoehto oli kävellä Herran kanssa rauhassa.
Natsit olivat vallanneet maatalon.
He käyttivät sitä komentokeskuksena.
30 metrin päässä Saksan ja Venäjän joukot taistelivat.
Sotilaat antoivat ihmisten mennä kellariin turvaan.
Jokaisen räjähdyksen kohdalla katsoin vanhempieni kasvoja.
Niillä näkyi rauha ikään kuin kaikki olisi hyvin.
Näin pystyimme tarkoituksellisesti, -
seuraamaan vanhempiamme ja oppimaan.
Luotimme siihen, että Jumala on kanssamme.
Oli paljon merkkejä siitä, että Jumala oli heidän kanssaan.
Yksi oli ruuan loppuminen kolme päivää myöhemmin.
Varhain aamulla isä meni metsään rukoilemaan.
"Anna meille tämä päivä."
Kun hän lopetti, puunkannolla oli leipä.
Hän toi sen meille, ja kiitimme Herraa.
Seuraavana aamuna hän meni metsään rukoilemaan.
"Anna meille tämä päivä."
Loput 20 päivää Herra huolehti meistä.
Sitten Anna perheineen joutui taas pakenemaan.
Venäläiset olivat päässeet läpi pakottaen kaikki pakenemaan.
Annan isä vei perheensä metsään ja palasi auttamaan muita.
Kun hän palasi sinne, koko paikka oli täysin tuhottu.
Emme olisi selvinneet siitä.
Kiitollisena Jumalalle he jatkoivat kylmää marssiaan juna-asemalle.
Kylmissään, nälkäisinä ja uupuneina he saapuivat asemalle.
He menivät isoäidin luokse lähelle Itämerta, -
jossa he elivät kuukausia turvassa.
Lokakuussa natsit pidättivät heidät, -
koska heillä ei ollut henkilöllisyyspapereita.
Heidät vietiin työleirille Tšekkoslovakiaan.
Viisi kuukautta he kestivät nälkää, tauteja ja saastaisia oloja.
Ne ovat Annan synkimpiä ja elävimpiä muistoja.
Etenkin muistot Ilsa-sisaresta.
Hän oli vasta taapero, -
ja oli menettänyt kyvyn nousta seisomaan ja puhua.
Hän vain anoi ruokaa ja tärisi.
Kaikesta huolimatta vanhemmat eivät horjuneet, -
opettaessaan lapsiaan luottamaan Jumalaan.
10-vuotiaana menin ulos aikaisin aamulla isän lähtiessä pakkotyöhön.
Kävelin hänen kanssaan rakennuksen päätyyn ja sanoin, -
"Isä, miksei Jumala vastaa rukouksiimme?"
Mietin pikkusiskojani. He eivät tulisi selviämään.
Aina kun kysyimme vakavia kysymyksiä, -
isällä oli tapana nostaa kasvojani, jotta katsoisin häntä silmiin.
"Lapseni, sade lankeaa sekä vanhurskaiden, -
että vääryydentekijöiden päälle."
"Mutta muista, että meillä on Taivaallinen Isä."
Muuta hän ei sanonut, mutta sain siitä niin paljon lohtua, -
että palasin takaisin likaiselle laverille ja nukahdin nälkäisenä.
8.5.1945 sota Euroopassa loppui saksalaisten antautumiseen.
Annan koko perhe oli jäänyt eloon.
Vanhemmat keräsivät rahaa junamatkaan Länsi-Saksaan.
He olivat neljä vuotta pakolaisleirillä.
1949 he nousivat Amerikkaan lähtevään laivaan.
Philadelphiassa Annan isä toimi pastorina venäläisessä yhteisössä.
Vanhempamme opettivat meidät luottamaan Jumalaan, -
joten tietenkin kiitimme Häntä. - Nyt 90-vuotias Anna, -
on elänyt täyden elämän. Hän on ollut 65 vuotta naimisissa.
Hän on äiti, isoäiti ja isoisoäiti.
Hän kertoo, kuinka Jumala kantoi hänet yli pahimpien aikojen.
Emme vain selviä, me elämme sen läpi.
Ja tulemme sen läpi enemmän kuin voittajina, -
koska Jumalan rakkaus on vuodatettu meihin Pyhän Hengen kautta.
Ja sen takia me emme menetä sydäntämme.
Siinä on opetus meille kaikille.
Koska Jumalan rakkaus on vuodatettu meihin.
Se on hieno käännös alkutekstistä.
Hupernikaó, olemme enemmän kuin voittajia, -
Pyhän Rakkauden kautta, agape santos.
Se runsaus antaa meille kaiken mitä tarvitsemme.
Kun meillä on sellainen rakkaus, ja jaamme sitä ulospäin, -
kun rakkaus velvoittaa meitä, niin silloin Jumala toimii.
Leipä puunkannolla päivästä toiseen.
Miten Jumala teki sen?
Miten Hän pelasti keskitysleiriltä, kun ulospääsyä ei ollut?
Miten Hän antoi toivoa perheelle niin, että kaikki selviytyivät?
Miten ihmeellinen todistus Jumalan uskollisuudesta.
Ja tuon isän uskollisuudesta välittää usko lapsilleen.
Me olemme enemmän kuin voittajia.
Onko sinulla vaikeuksia, joista selviytymistä mietit?
Kenen kanssa voisin rukoilla? Mistä saisin rohkaisua?
Miten saan tuon rakkauden vuodatettua minuun? Haluan sen.
Voit soittaa meille. Rukoilemme mielellämme kanssasi.
Soita meille. Terry?
Seuraavaksi nykyajan pakolainen.
Ukrainalainen perhe pakeni Venäjän hyökkäystä.
Katso, kuinka te autoitte heitä uuteen alkuun.
Vastaamme myös teidän kysymyksiinne.
Maria: "Pitääkö kristittyjen noudattaa Vanhan Testamentin opetuksia?"
Gordon perehtyy tähän ja muihin kysymyksiin.
Muistele, millaista oli olla lapsi. Uskoit sinulle kerrotut tarinat, -
ja maailma näytti olevan täynnä mahdollisuuksia.
Mihin tarinoihin maailman orpolapset uskovat?
Meistä Raamatun kertomus on ainoa, joka on uskomisen arvoinen.
Uskomme, että jokaisen lapsen pitäisi voida unelmoida, -
muuttaa vaikeudet mahdollisuuksiksi, luottaa Jumalan lupauksiin -
ja löytää paikkansa kaikkein suurimmassa kertomuksessa.
Heillä on koko elämä edessään. Maailma on heille avoinna.
He etsivät kertomusta, johon uskoa. Me kerromme sen heille.
Oletko mukana?
10 päivää Galina ja hänen äitinsä kyyhöttivät kellarissaan.
Yläpuolella pommit räjähtelivät Venäjän hyökätessä Ukrainaan.
Siitä on lähes vuosi. Nyt Galinalla on uusi koti Israelissa.
Hän on kiitollinen, että te mahdollistitte sen.
Galina ja hänen äitinsä Tatiana ovat Mariupolista.
Venäjä hyökkäsi sinne heti sodan alussa.
Työskentelin kaupassa. Ikkunat helisivät räjähdyksistä.
Kauppa oli täynnä ihmisiä, ja kaikki pelkäsivät.
Asunto vaurioitui pommituksissa, joten he menivät kellariin.
Ruuan loputtua Galina osti vanhaa homeista leipää.
Rukoilin yötä päivää Jumalaa armahtamaan meitä.
10 päivän kuluttua tuli bussi viemään heidät pois kaupungista.
8 päivän kuluttua bussi saapui Moldovaan.
Koska he ovat juutalaisia, he saivat turvapaikan Israelista.
Israel on turvallinen paikka, ja olemme kiitollisia.
He saivat valtiolta avustusta, mutta Galinan piti silti elättää äitinsä.
Heillä ei ollut juuri mitään.
Meillä oli vain päällämme olevat vaatteet.
Galina tapasi vapaaehtoisemme ja kuuli CBN:stä.
Lahjoitimme heille ruokaa, lieden ja pesukoneen.
Ukrainassa saatoin vain haaveilla tuoreesta leivästä.
Nyt olen rauhallisessa paikassa, ja te toitte minulle ruokaa.
Olen kiitollinen avustanne.
CBN:n tukijoiden ansiosta Galinalla ja hänen äidillään on nyt toivoa.
Tukenne ja rukouksenne ovat hyvin tärkeitä.
Tunnemme rukouksenne vaikeissa tilanteissa, -
ja Herra lähettää oikeat ihmiset auttamaan.
Palkitkoon Herra teidät anteliaisuudestanne.
Klubi700:n jäsenet, tuo kiitos kuuluu teille.
Te mahdollistitte uuden elämän näille ihmisille.
Se on vain yksi asia, jota Klubi700:n jäsenet tekevät.
Voit muuttaa maailmaa ja ihmisten elämiä, ja antaa toivoa.
Soita meille, ja sano että haluat liittyä jäseneksi.
Oletko valmis kysymykseen? - Olen, oletko sinä?
Palautan kysymykset takaisin sinulle. - Etkä palauta.
Hän on palannut. - Ensimmäinen kysymys on Marialta.
"Vaaditaanko meiltä kristityiltä, -
Vanhan Testamentin opetusten noudattamista?"
"Juutalaisilla oli paljon sääntöjä, ja Uusi Testamentti oli nykyaikaa."
Maria, Vanhassa Testamentissa on 613 sääntöä.
Rabbit ovat laskeneet ja selittäneet ne.
Voinko noudattaa... Voinko edes muistaa niitä?
Se on yksi asia, saati sitten noudattaa niitä.
Silloin alkaa ymmärtää, mitä Jeesus teki.
Kirkastusvuorella Elia ja Mooses olivat Jeesuksen kanssa.
Se osoittaa, että Jeesuksesta tuli laki ja profeetat meille.
Jeesus täytti kaiken.
Olen tutkinut paljon rabbien opetuksia.
Se on auttanut minua paljon, -
koska niissä on paljon raamatullista viisautta.
Onko parran ajaminen Tooran mukaista?
Kun eksyn niin pitkälle, luen Galatalaiskirjettä.
Paavali kertoo, kuinka hän kiihkoili juutalaisuuden puolesta.
"Vapauteen Kristus vapautti meidät."
Hienompaa asiaa ei maailma ole koskaan kuullut.
Jeesuksesta tuli pelastuksemme. Jumala itse lupasi pelastaa meidät.
Ei lain noudattaminen, vaan Jeesukseen uskominen.
Silloin myös haluaa noudattaa käskyjä.
Haluaa miellyttää Häntä ja rakastaa Häntä enemmän.
"Herran nimi on vahva torni, -
hurskas juoksee sinne ja saa turvan." (Sananl. 18:10)
Sinulla on kaikki, minkä piti tehdä sinut onnelliseksi.
Ura, perhe ja ystävät.
Elämä on silti tyhjää. Jotain puuttuu.
Vain Jumala voi tuoda tarkoituksen elämään.
Onnellisuus tulee Hänen tuntemisestaan.
Katso ohjelmastamme, kuinka Hän voi muuttaa elämäsi.
Kaipaatko kuuntelijaa?
Rukouspalvelijat ja sielunhoitajat päivystävät puhelinlinjoilla.
Soita rukouspuhelimeemme.
Suomennos: Elina Parker