KLUBI 700
Ruokaa roskiksista etsimällä -
Kim Zulkowski ja hänen 12 sisarustaan selviytyivät.
Hänen oma perheenjäsenensä möi hänet seksiorjaksi, -
kun Kim oli vain 3-vuotias.
Lattialla oli jätevettä. Vessat eivät toimineet.
Meillä ei ollut juoksevaa vettä, ei sänkyjä, ei jääkappia tai hellaa.
Vuosien ajan ruoan etsiminen roskiksista oli Kim Zulkowskille -
ja hänen sisaruksilleen arkipäivää.
Piti vain pyyhkiä pois muurahaiset, ötökät ja lika. Sitä söimme.
Olimme aina nälkäisiä.
Mutta vielä pahempaa oli seksuaalinen hyväksikäyttö, -
joka alkoi, kun Kim myytiin seksiorjaksi huumeista tai ruoasta.
Kun katsoin peiliin, en nähnyt mitään.
En tiennyt, että minulla oli oikeus omaan kehooni.
Asetin itseni muualle, kuten voikukkakedolle.
En voinut tuntea tai kuulla, mitä minulle tapahtui fyysisesti.
Aloin viiltelemään alapäätäni.
Ajattelin, että veri säikyttäisi heidät. Olin väärässä.
Lopulta, kun Kim oli 8-vuotias, -
sosiaalihuolto sai tietää heidän tilanteestaan.
Mutta heidät sijoitettiin eri sijaiskoteihin.
Se päivä, kun minut sijoitettiin sijaishoitoon, oli elämäni vaikein.
Kestin seksuaalisen hyväksikäytön, -
mutta en sitä, että jouduin eroon veljistäni ja siskoistani.
Seuraavien vuosien ajan Kim sijoitettiin eri sijaiskoteihin, -
missä häntä pahoinpideltiin. 14-vuotiaana hän muutti kristityn -
isoäitinsä luokse, joka alkoi viedä häntä kirkkoon.
Ensimmäinen asia, minkä hän kertoi oli, että rakastan sinua.
En ollut koskaan ennen kuullut noita sanoja. Hän opetti, -
että Jumala valmisteli minua jotakin suurta varten. Hän sanoi: -
"Sinusta tulee jotain."
Kim torjui isoäitinsä Jumalan.
Minua oli satutettu, ja tarvitsin kostoa. Puolestani piti kostaa.
Eräänä päivänä kulkiessaan kirkon ohi hän kuuli virren, -
joka kosketti hänen sydäntään.
Hän lauloi ankkurista ja siitä, miten se ankkuri oli kivi.
Tarvitsin sitä. Tarvitsin ankkurin. Jos Jeesus on on vastaus, -
minun oli tunnettava Hänet.
Kim alkoi rukoilla Jumalaa.
"Tiedän, ettet tiedä, kuka olen, koska jos tietäisit, et olisi -
antanut sen kaiken tapahtua. Mutta minä haluan tuntea Sinut."
Pyysin Häntä näyttämään, miten löydän Jeesuksen.
16-vuotiaana hän meni töihin elättääkseen itsensä ja sisaruksensa.
Oli yksi asia, mitä hän ei voinut paeta: muistoja pahoinpitelyistä.
Aloin toivoa heidän kuolemaansa.
Ajattelin, että he ansaitsisivat kuolla.
17-vuotiaana hän tapasi kristityn miehen, Allenin, joka alkoi -
viedä häntä kirkkoon. Silloin hän oppi löytämään Jeesuksen.
Minua pahoinpideltiin, mutta minä tein syntiä.
Valehtelin, minussa oli vihaa. Tarvitsin Pelastajaa.
Kim antoi elämänsä Jeesukselle, ja hänet kastettiin. Hän ymmärsi, -
että hänen piti antaa anteeksi hyväksikäyttäjilleen.
Kukaan heistä ei tullut pyytämään anteeksi.
Annoin anteeksi, koska Jumala antoi anteeksi minulle.
19-vuotiaana Kim meni Allenin kanssa naimisiin.
Hän valmistui sosiaalityöntekijäksi ja ryhtyi sijaisäidiksi.
Kimillä ja Allenilla on myös kolme biologista lasta.
Kun näen lasteni kokevan rakkautta, jota itse en saanut, -
se tuottaa minulle iloa ja parannusta.
Kim on myös palkittu käsikirjoittaja ja elokuvatuottaja.
Hänet tunnetaan parhaiten elokuvastaan "Isoäidin talo".
Olet vahvempi kuin tiedät itsekään.
Kulta, tämäkin menee ohi.
Vapautuakseen todella hyväksikäytöstä, -
sinulla pitää olla pelastaja.
Sinun pitää voida tarttua Kallioon.
Jumala ei koskaan petä sinua.
Minulle kaiken sen tarkoitus oli, että ymmärrän antaa Jumalalle kunnian -
ja tiedän, että tapahtuipa elämässäni mitä tahansa, -
Jumalan voi viedä sen läpi.
Voitko kuvitella, millaista olisi joutua pikkutyttönä eroon -
veljistään ja siskoistaan, perheestään, -
ja joutua seksiorjaksi jollekin hirviölle.
Ajattelet, ettei poispääsyä ole.
Ei ole toivoa ja olet pelkkää halpaa lihaa jollekin hirveälle ihmiselle.
Maailmassa on tällä hetkellä miljoonia ihmiskaupan uhreja.
Joka vuosi miljoona poikaa ja tyttöä salakuljetetaan, myydään -
ja heitä kohdellaan kuin he olisivat esineitä eikä ihmisiä.
Jumalan antama arvokkuus riistetään heiltä.
On vaikeaa samaistua heihin, jos on saanut kunnollisen kasvatuksen.
Jumalan, Kaikkivaltiaan sydän murtuu, kun Hän näkee -
omaksi kuvaksi luotuja lapsia kohdeltavan tällä tavalla.
Mutta jotenkin Kim selvisi. Se on uskomaton juttu.
Hän pääsi yli siitä, mitä hänelle oli tehty.
Hänen olisi pitänyt olla täynnä vihaa ja hän olikin.
Hän halusi tappaa ne ihmiset.
Mutta Jumala sanoi: "Minä annan sinulle anteeksi.
Kuolen puolestasi, koska rakastan sinua ja -
haluan sinun rakastavan muita ja antavan anteeksi."
Se oli kova opetus. Mutta hän teki sen ja Jumala siunasi häntä, -
ja nyt hän elää yltäkylläistä elämää, koska hän on ottanut vastaan -
rakastavan Taivaallisen Isän rakkauden.
Missä ikinä katsotkin tätä ohjelmaa, kuulit todistuksen.
Mitä sinulle on tehty? Onko sinua hakattu?
Onko sinua kohdeltu huonosti? Onko sinulle kiroiltu ja huudettu?
Onko sinulta evätty ylennys? Onko sinua käytetty seksuaalisesti hyväksi?
Onko sinua petetty? On monia asioita, joita ihmiset tekevät, -
ja Jumala sanoo sinulle: "Haluan antaa sinulle anteeksi.
Haluan pyyhkiä kivitaulun. Sinä voit seistä Jumalan edessä -
Jumalan lapsena. Annan sinulle toivon ja tulevaisuuden ja lupauksen."
Jos haluat tätä, ota vastaan Jumalan rakkaus.
Johdan sinut hyvin yksinkertaiseen rukoukseen.
Rukoile kansani missä ikinä oletkin. Rukoile nämä sanat.
Herra Jeesus Kristus. Isä, tulen luoksesi.
Tiedät, miten minua on satutettu.
Tiedät, mitä elämässäni on tapahtunut.
Herra, olet ollut kanssani, mutta tunnet sisälleni kasaantunen vihan.
Herra, annan anteeksi niille, jotka ovat kohdelleet minua huonosti, -
koska tiedän, että kuolit puolestani.
Otan vastaan pelastuksesi. Otan vastaan rakkautesi.
Pyydän Sinua tulemaan elämääni ja elämään minussa.
Tästä hetkestä lähtien olen Sinun. Kiitos, Herra.
Kiitos, että tulet sydämeeni ja elät minussa.
Jos rukoilit kanssani, haluan, että soitat ja sanot: -
"Rukoilin tuon TV:n tyypin kanssa. Annoin sydämeni Herralle.
Haluan tunnustaa, mitä olen tehnyt." Terry.
Vastaamme pian kysymyksiinne.
Lucy kysyy: "Voiko joku, joka on jo pelastunut menettää pelastuksensa?"
Vastaamme tähän pian.
Ensin kuitenkin kasvokkain massamurhaajan kanssa.
Miksi tämä nainen seisoi hullun asemiehen tiellä?
Ampumisesta selvinnyt Jennifer Bennet -
liittyy seuraamme katkon jälkeen.
Sinulla on kaikki, minkä piti tehdä sinut onnelliseksi
Lupaava ura, paljon ystäviä ja kasvava perhe.
Elämä on silti tyhjää. Jotain puuttuu.
Vain Jumala voi tuoda tarkoituksen elämään.
Onnellisuus tulee Hänen tuntemisestaan.
Katso ohjelmastamme, kuinka Hän voi muuttaa elämäsi.
Muistele, millaista oli olla lapsi. Uskoit sinulle kerrotut tarinat, -
ja maailma näytti olevan täynnä mahdollisuuksia.
Mihin tarinoihin maailman orpolapset uskovat?
Meistä Raamatun kertomus on ainoa, joka on uskomisen arvoinen.
Uskomme, että jokaisen lapsen pitäisi voida unelmoida, -
muuttaa vaikeudet mahdollisuuksiksi, luottaa Jumalan lupauksiin -
ja löytää paikkansa kaikkein suurimmassa kertomuksessa.
Heillä on koko elämä edessään. Maailma on heille avoinna.
He etsivät kertomusta, johon uskoa. Me kerromme sen heille.
Oletko mukana?
Melkein kuusi vuotta sitten Jennifer Bennetin maailma oli -
pysähtyä portaikkoon. Se, mitä hän teki voi pelastaa sinutkin.
16. päivä syyskuuta vuonna 2013 menin töihin normaalisti.
Noin klo. 8:30 kuului pop pop.
Jennifer Bennet nousi tuolistaan Navy Yardissa, Washington DC:ssä.
Kun saavuin keskitason ylimmälle portaalle, ampuja oli siellä.
Hän seisoi portaissa ja katsoi ylös. Minua ammuttiin.
Hän sai vakavia vammoja. Lääkärit kutsuivat selviytymistä ihmeeksi.
Kirjassaan "Seistä paikallaan" Jennifer muistelee sen päivän -
tapahtumia ja miten hänen uskonsa valmisti häntä siihen hetkeen.
Tervetuloa Klubi 700:aan, Jennifer Bennet. - Hienoa olla täällä.
On varmaan hienoa olla missä vain? Kerro meille siitä aamusta.
Istuit pöytäsi ääressä. Kuulit pop pop pop.
Tajusitko, että ne olivat laukauksia? - En.
Meillä on rakennus, jossa on viisi kerrosta ja kaksi avointa atriumia.
Äänet siis kulkevat läpi, joten niille tulee kuuroksi.
Toisella kerralla ajattelin: "Tuo on erilaista".
Jotain muuta on tekeillä. Lähdin kopistani atriumiin nähdäkseni, -
mikä äänen aiheutti. Silloin nuori nainen huusi: -
"Jen, kuulostaa siltä, että joku ampuu!"
Kerrosta alempana oli ampuja.
Nainen lähti rakennuksesta.
Suuntasit siis portaikkoon, missä sinulla oli kaksi vaihtoehtoa.
Toinen vei sinut lukitulle pihalle. Valitsit sen, joka vei ulos.
Saavutit porrastasanteen. Kerro, mitä näit?
Saavuin porrastasanteelle. En oikeastaan pelkää mitään.
Kun menet töihin, et voi tietää, että siellä on ampuja.
Ei sitä odota. Hyräilin virttä. Olin täysin rauhallinen.
Puhuin Jumalalle saapuessani tasanteelle.
Käännyin portaikossa, joka on myös avoin atrium, -
ja siellä ampuja seisoi portaissa aseen kanssa.
Kerrot kirjassa, että et oikeastaan vain seissyt paikallasi.
Mitä Jumala teki sinä hetkenä?
Kuljin Psalmissa 23.
Jumala oli siellä läsnä.
Koko olemukseni tiesi, että Hän oli siellä. Olin rauhassa.
Virsi oli "It is well with your soul" ja Hän oli läsnä.
Hän halusi minun seisovan paikallani.
Kirjasi nimi on "Seistä paikallaan joukkoampumisten kulttuurissa".
Useimmat olisivat vain paenneet.
Jumala tekee meistä erilaisia ja minusta Hän teki soturin.
Minä en pelkää ketään enkä mitään. Luon korjaavia konflikteja.
Sellainen minä olen.
Kerro, mitä näit sen miehen silmissä. Olit kuitenkin lähellä.
Olin kymmenen askeleen päässä.
Jumala halusi näyttää, miltä murtunut henkilö näyttää.
Hän oli murtunut. Sydämeni murtui hänen puolestaan.
Näin miehen, joka ei arvostanut itseään.
Eikä hän arvostanut muita. Siltä todella toivoton henkilö näyttää.
Ei uskoa, ei mitään, mihin turvautua. Silloin paha voi käyttää ihmistä.
Seisot siinä paikallasi ja äkkiä hän ampuu sinua. Lähietäisyydeltä.
Kerro siitä.
Hetken kuluttua vain kohautin olkapäitä.
Hänen oli tehtävä päätös. Meidän kaikkien on tehtävä päätöksiä.
Katsoin varjoa hänen kasvoillaan. Hän tuli vihaiseksi, kunnes -
hänen kasvoillaan oli rauha. Hän veti liipaisimesta. Näin osuman.
Otin pari askelta. Suljin silmäni.
Hän juoksi alas, koska luuli, minun olevan mennyttä.
Sen jälkeen, kun sinua oli ammuttu, yritit päästä sieltä pois.
Useimmat eivät olisi edes selvinneet siitä.
Et voinut mennä alas. Hän meni alas, joten sinun oli mentävä ylös.
Se oli melkoinen ihme, kun sinä ja pari miestä menitte ylös, -
ovelle, jonka piti olla lukossa, mutta joka olikin auki.
Se oli ainoa portaikko, jossa oli ovi katolle. Jumala järjestää tien.
Hän antoi minulle miehet, joita tarvitsin portaikossa.
Hän antoi minulle rauhan, jota tarvitsin.
Hän antoi minulle kyvyt ja ymmärryksen.
Sinun ei olisi pitänyt selvitä siitä. Olit pahasti loukkaantunut.
Luin kirjasta, että saatoit nähdä olkapääsi läpi.
Reikä ulottui taakse. Mikä oli selviytymisesi ihme?
Minua ammuttiin katkaistulla haulikolla.
Sitä sanotaan "pieneksi räjähdysvoimaksi".
Kaksinkertaisella laukauksella metsästäjät kaatavat -
täysikasvuisia peuroja.
Sellainen meni käteni läpi, ilman että käteni irtosi.
Pystyin vielä kävelemään portaat ylös.
Istuin katolla noin tunnin ja 20 minuuttia.
Ihme oli se, että Jumala järjesti niin, että loukkaannuin, -
mutta saatoin silti käyttää kättäni enkä kuollut.
Ellet olisi pysynyt paikallasi? -Olisin kuollut.
Hän halusi minun pysyvän paikallani, -
jotta voisin tehdä sen, mitä Hän oli tarkoittanut minun tekevän.
Miten tämä muutti sinua?
Olen aika kova pala.
Olen varteenotettava voima.
Joskus soturi tulee tielle, mutta Hän pehmensi sydämeni.
Olen aina välittänyt ympärilläni olevista ihmisistä.
Tunnen heidät, heidän elämänsä, heidän perheensä.
Välitän heistä, mutta kova puoli oli tiellä, -
joten Hän otti kovan puolen pois. Olen yhä vahva, -
mutta annan sydämeni näkyä. Se on sisäinen Kristus.
Ja se muuttaa ihmisten elämän.
Olemme vasta raapaisseet pintaa. Jenniferin kirja on kiehtova.
Sen nimi on "Seistä paikallaan joukkoampumisten kulttuurissa -
- Navy Yardin ampumisen selviytyjä". Kiitos paljon.
Mukavaa, että pääsit Jennifer.
Lisäisin vielä, että Guiding Light Books on hyvä paikka. Tai Amazon.
Seuraavaksi vastaamme kysymyksiinne.
Katsoja sanoo: "Luin, että kaikki syntimme ovat anteeksi annetut.
Miksi meidän sitten pitää vastata menneisyytemme synneistä?"
Jokaisessa lapsessa asuu sankari.
Johtaja.
Ystävä toisille.
Hän, joka auttaa muita.
Hän, joka toimii oikein. Unelmoi siitä, mitä voisi olla.
Silti he tarvitsevat apuamme.
Mitä minä nyt teen?
Mitä minä sanon?
Miten minun pitäisi tuntea? Superkirja antaa vastauksia.
Esimerkit ovat lapsille tuttuja ja helppoja ymmärtää.
Se opettaa Jumalan sanaa lapsille. Liity Superkirja - kerhoon.
Saat uusimmat jaksot heti kun ne ilmestyvät.
Hanki Superkirja, ja katso kuinka ihmeitä tapahtuu.
Tervetuloa takaisin. Katsot Klubi 700 -ohjelmaa.
Minulla on sinulle hieno tarina.
Kuvittele piteleväsi vastasyntynyttä poikaasi -
ja olevasi vakuuttunut, että lääkäri toi sinulle väärän vauvan.
Niin tapahtui seuraavan tarinan äidille.
Näet miksi ja ymmärrät.
Reksa-vauvan äiti Ma oli murtunut, kun hän näki poikansa ensi kertaa.
Kun näin poikani, katsoin pois. Luulin, että tämä oli virhe.
Lääkärit toivat väärän vauvan.
Reksa oli toinen Man kolmesta lapsesta, jolla oli suulakihalkio.
Tässä on Sona.
Kun näin pikkuveljeni, hänellä ei ollut huulia.
Äitini sanoi, että sinulla on jo lapsi, jolla on suulakihalkio.
Miksi et vain anna häntä pois?
Kuusi vuotta sitten CBN tarjosi ilmaisen leikkauksen Sonalle.
Nyt järjestämme Reksalle oman ilmaisen leikkauksen.
Kun näin lapseni uudet huulet, olin niin onnellinen.
Sona näyttää kauniilta kuin enkeli.
Kiitos, kun korjasitte veljeni suun ja huulet.
Voit pelastaa maailman ihminen kerrallaan, -
mutta et voi pelastaa heitä kaikkia. Maailmassa on miljardeja ihmisiä.
Tilastot kertovat, että CBN:n kautta sadat miljoonat ihmiset -
tulevat uskoon. Me autamme pieniä lapsia, kuten näit.
Miten erilaista heidän elämänsä olisikaan ilman tuota leikkausta?
Hyvä suulakihalkioleikkaus on kallis ja siihen tarvitaan -
taitava kirurgi, mutta meillä niitä on ja me autamme.
On kysymysten ja vastausten aika. Lucy sanoo:
"Voiko joku, joka on jo pelastunut, menettää pelastuksensa?
Siskoni sanoo, että kerran pelastettu, aina pelastettu.
Uskon, että jos olet pelastettu ja kuljet pois, menetät sen.
Olenko väärässä?"
Luulen, että olet oikeassa. Se on kysymys, josta monet puhuvat.
Et voi luottaa johonkin oppiin elääksesi synnissä.
Paavali sanoi, että tuomio kohtaa heitä, jotka luulevat voivansa -
tehdä, mitä haluavat, koska Jumala rakastaa. Jumala rakastaa sinua.
Jos minä adoptoisin lapsen perheeseen, -
en haluaisi hänen ajattelevan joka kuukausi, -
että ehkä hänet heitetään ulos. Hän on osa perhettä.
Meidät on adoptoitu Jumalan perheeseen.
Mutta samaan aikaan, jos on syntynyt Jumalan Hengestä, -
ei voi jatkaa synnintekoa.
Jos jatkat synnintekoa, rikot Jumalan lakia.
Älä turvaudu johonkin oppiin, -
koska pelastukseen tarvitaan enemmän kuin oppi.
Lisäksi on Kristuksen tuomioistuin, missä saamme palkinnon.
Joku, joka on elänyt koko ikänsä Herralle ja tehnyt hyviä asioita, -
saa palkkion taivaassa. Pidä se mielessä. Mitä muuta?
Seuraava kysymys sivuaa sitä hiukan.
"Pat, kyseenalaistan uskoni, että tulemme vastaamaan -
synneistämme Jumalan edessä. Raamatusta olen lukenut, -
että kaikki syntimme on anteeksi annettu.
Miksi sitten meidän pitää vastata menneisyytemme synneistä?"
Johanneksen evankeliumissa sanotaan, että kun uskot Herraan, -
siirryt kuolemasta elämään, etkä joudu tuomiolle.
Kysymys on siitä, joudutko kadotukseen vai et.
Kun tulet Herran luokse, siirryt kuolemasta elämään.
Voit luottaa siihen. Sinun ei tarvitse huolehtia siitä.
Mutta samalla Jumala siunaa sen mukaan, miten elät.
Jumala pitää kirjaa ja taivaassa on palkkioita ja useita paikkoja, -
missä asumme taivaassa. Se on hyvä juttu.
Lopuksi Psalmi 91:11.
"Sillä hän antaa enkeleilleen sinusta käskyn varjella sinua kaikilla teilläsi"
Ilo tuottaa toimintaa. Se on viehättävää.
Se aloittaa ketjureaktion. Tuottaa tyytyväisyyttä.
Rakastan, miten tämä ilo saa minut liikkumaan.
Tanssin, koska olen iloinen.
Liikun, koska tunnen sen.
Ilo on sydämessä.
(Iloa)
Tanssin, koska tunnen sen.
Liikun, koska tunnen sen.
Ilo on sydämessä.
Kun tarvitset kuuntelijaa, -
rukouspalvelijat ja sielunhoitajat päivystävät puhelinlinjoilla.
Soita rukouspuhelimeemme.
Suomennos: Maiju Santala