KLUBI 700
Oletko kuullut nimeä Folsom? Johnny Cash teki laulun Folsomin vankilasta.
Tai San Quentin? Ne on Amerikan pahamaineisimpia vankiloita.
Roy Postell vietti aikaa kummassakin.
Hän oli paatunut rikollinen. Kun edessä oli jälleen tuomio, -
Roy ei välittänyt asianajajastaan vaan noudatti erään toisen neuvoa.
Vankila-aikainen henkilökortti muistuttaa rikollistaustasta -
ja "vanhasta Roystä", joka ei kyennyt rakastamaan eikä olemaan rakastettu.
Muistan lapsuudesta, että isä suuttui. Olin aivan turta, -
kun hän hakkasi minua.
Isä sanoi: "Itke nyt vain." Kun itkin, hän koki saavuttaneensa jotain.
Äiti ei ikinä halannut eikä sanonut rakastavansa minua.
Koin hylkäämistä. Tiesin, että on olemassa enemmän.
12-vuotiaana Roy luuli löytäneensä etsimänsä.
Matkalla koulusta kotiin löysin marihuanaa.
Poltin sen kotona.
Se oli ensirakkauteni. Se auttoi pakenemaan kaaosta, -
tappelua, huutamista ja pelkoja. Kaikkea, mikä täytti elämäni.
15-vuotiaana hän oli pirikoukussa ja ryyppäsi.
Hän myi huumeita koulussa, ja hänet erotettiin 17-vuotiaana.
Roy piti sitä kannattavana.
Se oli kuin hyvä suhde. Päihteet eivät pettäneet.
Ne kohensivat aina oloani ja peittivät tuskan.
Roy avioitui ja perusti perheen mutta jatkoi huumekauppaa.
25-vuotiaana hän jäi kiinni huumeratsiassa.
Kun hänet tuomittiin kahdeksi vuodeksi Folsomiin, vaimo otti eron.
Kun ero astui voimaan, halusin vain vaimon ja lapset takaisin.
Ajattelin: "Tämä ei ole todellista. Tämä ei kestä."
Kehitin asenteen, ettei mikään kestä ja otan irti niin paljon kuin voin, -
sillä en aikonut jäädä enää kiinni.
Vankilasta päästyään Roy avioitui taas ja alkoi valmistaa metamfetamiinia.
Kelly-vaimo ajatteli, että mies raitistuisi vankilassa.
Ilmiantaessaan hänet Kelly ei tiennyt aiemmista tuomioista.
Roy pidätettiin. Häntä odottaisi jopa 25 vuoden vankilatuomio.
Oikeudenkäyntiä odottaessaan Roy sai neuvon yllättävältä taholta.
Jumala puhui minulle. Tiesin, kuka se on.
Jumala sanoi: "Älä valehtele." Olin kyllästynyt elämääni ja valehteluun.
Elämäni oli aina ollut pelkkää valhetta.
Suhteissa, poliisien kanssa, kaikkien kanssa. En tiennyt, kuka olen.
Isovanhemmat veivät Roytä lapsena joskus kirkkoon. Hän alkoi nyt rukoilla.
Oikeudenkäyntipäivänä hän pysähtyi erään kirkon eteen.
Näin ison ristin ja hyppäsin autosta. Juoksin ristin luo ja polvistuin.
"Anna anteeksi syntini ja kaikki tekoni.
Olen satuttanut ihmisiä. Myynyt huumeita, uhkaillut ja määräillyt.
Anna vielä mahdollisuus. En halua vankilaan.
Mutta jos niin on tarkoitettu, olkoon niin."
Rukoilin perheeni, itseni ja tuomarin puolesta. Sitten ajoin oikeustalolle.
Hän antoi elämänsä Kristukselle ja turvasi nyt Jumalaan.
Oikeudessa Roy tunnusti rikoksensa. Syyttäjä vaati maksimirangaistusta.
Se tuntui tosi musertavalta.
Juristini kysyi: "Miksi ihmeessä palkkasit minut?"
Tuomari nousi ja sanoi: "Tämä mies, jos joku, on suoraselkäinen."
Vankilan sijaan tuomari määräsi Rayn-
7 kuukaudeksi kristilliseen kuntoutukseen.
Roy sanoo, että Jumalan armo antoi hänelle mahdollisuuden ansiotta.
Kuka muu tekee sellaisia ihmeitä?
Tunnustin syyllisyyteni. Olin jo tuomittu.
Kuka pelastaa minut tästä? Ei kukaan ihminen.
Roy kävi kuntoutuksen vuonna 2005. Hän on ollut raitis siitä asti.
Hän on yhä naimisissa Kellyn kanssa.
Ray on iloinen ilmiannosta: silloin Jumala muutti kaiken.
Jumala hyväksyi minut sellaisena. Hän rakastaa minua, tuli mitä tuli.
Hänen armonsa ansiosta voin rakastaa tänään.
Olen saanut vaimoni takaisin. Lapseni. Hän antoi meille rakkauden.
Roy ja Kelly vetävät työtä, joka tarjoaa aterioita puistossa joka viikonloppu.
Vanha Roy on nyt uusi Roy Kristuksen rakkauden ansiosta.
Puistossa joku sanoi: "Tiedän, kuka olet ja mitä olet tehnyt.
Millä oikeudella olet täällä?" Sanoin: "Jeesuksen oikeudella."
Minulla on nyt vakaus, tarkoitus, toivo, koska annoin elämäni Kristukselle.
Hyvä kertomus muuttuneesta elämästä.
Kuvittele varttuminen ei-toivottuna lapsena.
Isä hakkasi jatkuvasti. Äiti ei välittänyt.
Lapsena ei koskaan saanut halauksia, suukkoja eikä silityksiä.
Ei lämpöä kotona. Vain tappelua ja huutamista.
Roy varttui sellaisen keskellä. Ei ihme, että hän sotkeutui huumeisiin -
ja kaikkiin niihin ongelmiin.
Mutta hänellä oli Taivaallinen Isä, joka katsoi hänen peräänsä.
Hän antoi armon tulla takaisin.
Jeesus Kristus antaa sinulle armon -
tulla uudeksi ihmiseksi.
Menneisyytesi saattaa olla kamala. Sinulle on voitu tehdä kamalia asioita.
Saatoit joutua seksuaalisen väkivallan kohteeksi teini-iässä. Vihasit sitä.
Sanoit: "Jumala, vihaan Sinua tämän vuoksi."
Mutta tällä hetkellä Jumala sanoo: "Rakastan sinua. En hylännyt sinua.
En halunnut sinulle sellaista, mutta elät pahassa maailmassa.
Olen tässä sinua varten."
Jos haluat uuden elämän, jos haluat aloittaa uuden elämän, -
rukoile kanssani nyt. Älä pelkää. Rukoile nämä yksinkertaiset sanat.
"Jeesus." Rukoile kanssani: "Jeesus.
Tiedät, mitä minulle on tehty.
Tunnet fyysisen kivun. Henkisen kivun. Tunnet pettymyksen.
Tunnet yksinäisyyden.
Tiedät ne monet yöt ja päivät, jolloin olen ollut yksin.
Mutta nyt, Herra, haluan olla osa perhettäsi.
Pyydän Sinua ottamaan minut vastaan tässä hetkessä. Ota minut lapseksesi.
Avaan sydämeni Sinulle. Annan sinulle elämäni.
Tästä hetkestä eteenpäin olen Sinun.
Ota minut, Herra.
Otan Sinut vastaan Vapahtajakseni. Kiitos, Herra. Aamen.
Jos rukoilit kanssani, mikä mahtava kokemus!
Tästä alkaa uusi vaihe elämässäsi.
Tahdon sinun kertovan siitä heti jollekulle.
Meillä on rukouspalvelijoita, joille voit kertoa.
Soitto ei maksa mitään. Sinulta ei vaadita taloudellisia sitoumuksia.
Soita ja kerro rukouspalvelijallemme: "Rukoilin ja otin vastaan Herran."
Täällä on joku, joka rakastaa ja välittää.
Soita ja sano: "Rukoilin Patin kanssa." Olet Herralle rakas, samoin meille.
Hieno tarina muuttuneesta elämästä.
Tulossa: Kristitty laulaja menetti äänensä.
Matthew West kertoo, miten hän löysi toivon hiljaisuudesta.
MENKÄÄ JA TEHKÄÄ KAIKISTA KANSOISTA OPETUSLAPSIANI.
CBN 50 VUOTTA.
Alussa loi Jumala taivaan ja maan.
Ja kaikki oli sangen hyvää. Hän loi meidät yhteyteensä.
Ja elämään toinen toisensa kanssa perheenä.
Vaikka Hän rakasti jokaista kansaa, kieltä ja heimoa, -
käännyimme pois Hänen rakkau- destaan. Synti erotti meidät Hänestä.
Mutta Hän ei unohtanut meitä. Kristus jätti taivaan meidän tähtemme.
Hänet ristiinnaulittiin syntiemme tähden.
Mutta Hän nousi kuolleista ja elää tänä päivänä.
Jeesus tulee takaisin. Odotamme innokkaasti sitä päivää.
Siihen saakka kerromme Jumalan rakkaudesta englanniksi, -
saksaksi, portugaliksi, jaavaksi -
jotta jokainen oppisi tuntemaan Vapahtajamme Jeesuksen.
Se on missiomme, sydämemme kaipuu ja tulevaisuutemme.
CBN ― ENSIMMÄISET 50 VUOTTA
Lauluntekijä Matthew Westillä on yksi Emmy- ja neljä Grammy-ehdokkuutta.
Pari vuotta sitten hän teki päätöksen.
Laulamisen lisäksi hän halusi olla ääni muillekin.
Matthew West nousi kristillisen musiikin tähtitaivaalle vuonna 2003.
Neljän vuoden, kahden levyn ja lukemattomien hittien jälkeen -
hän menetti yhtäkkiä äänensä. Äänihuuli halvaantui, ja ura katkesi.
Matthew koki, että ilman musiikkia hän ei ollut mitään.
Kirjassaan Matthew kertoo, miten Jumala alkoi puhua hiljaisuudessa -
ja miten toivon sanoma voimistui ja selveni.
Matthew West on täällä kanssamme. Tervetuloa ohjelmaan! - Kiitos.
Teit läpimurron vuonna 2003. Olit kiertueella mm. TobyMacin -
ja Jeremy Campin kanssa. Sinulla oli radiohittejä. Sitten menetit äänesi.
Sinulle annettiin puhekielto. Millaista se oli? Mitä tapahtui?
Minun piti olla kaksi kuukautta täysin hiljaa.
Vitsailen aina, että vaimon mielestä ne ovat avioliiton kaksi parasta kuukautta.
Kommunikoin kirjoittamalla valko- taululle. Pahinta oli epävarmuus.
Lääkärit varoittivat, ettei leikkauskaan aina takaa, että lauluääni palautuu.
Aloin tajuta, että identiteettini lepäsi liialti sen varassa, että olin laulaja.
Me kaikki haluamme, että meidät tunnetaan jostain.
Ne kaksi kuukautta muuttivat minut. Piti esittää vaikeita kysymyksiä.
Mitä jos unelmani eivät toteudu? Voiko Jumala antaa uuden unelman?
Opin päästämään irti.
Jumala muokkasi identiteettiäni.
Oivalsin, ettei identiteettini riipu hittibiiseistä, konserteista, -
kiertueista tai tuttavuuksista kuuluisuuksien kanssa.
Sen täytyi olla pelottavaa. - Se oli musertavaa.
Minulla oli nuori perhe. Miten elättäisin heidät? Mitä muuta osaan?
En osaa juuri muuta. Voisin heiluttaa kylttiä jalokiviliikkeen edessä.
Osaamislistani ei ole pitkä.
Aluksi rukoilit Jumalaa parantamaan. Sitten rukouksesi muuttui.
Vietin paljon aikaa omissa oloissa, -
koska minua turhautti, kun en voinut osallistua keskusteluihin.
Kirjoitin päiväkirjaa. Herra antoi sanoman: -
"Jumala antaa minulle takaisin ääneni, mutta toimisin muiden äänenä."
Jumala antaa usein välähdyksen siitä, mihin Hän on johtamassa.
Sen verran että saa toivoa. Mutta kokonaiskuva jää peittoon.
Annoin sen hautua. Mitä tarkoittaa antaa ääni muille ihmisille?
Astuin esiin julkisuudessa ja sanoin: "Sinun tarinasi on tärkeä."
Pyysin sosiaalisessa mediassa ihmisiä kertomaan tarinansa.
Katsoin äsken takahuoneessa, kun joku kertoi oman tarinansa.
Kuka olet ja mitä Jumala on tehnyt elämässäsi? Mitä toivot Häneltä?
Olet saanut 40 000 todistusta. - Lisää tulee koko ajan.
Aloitin isäni kanssa Popwe-työn, jossa ihmiset saavat kertoa tarinansa.
Heidän tarinansa ovat tärkeitä.
Jumala voi puhua tarinasi kautta, kun tajuat, että olet Kuninkaan lapsi.
Palataan leikkaukseesi. Se onnistui, muttet tiennyt, kuulostatko samalta.
Kiitos Herralle, kuulostit. Mutta muutuit. Tärkeysjärjestyksesi muuttui.
Se oli voimallista. Samaan aikaan ihmiset lähettivät minulle tarinoitaan.
Minuun otti yhteyttä eräs Jordan. Hän innoitti laulun "Hello, My Name Is."
Minua kiinnostavat aidot tarinat. Haluan aitoutta.
Jordan kirjoitti: "Hei, nimeni on Jordan. Olen huumeriippuvainen."
Niin hän aloitti ja jatkoi, miten Jumala muutti hänen elämänsä.
Hän oli ollut urheilija. Jäi kipulääkekoukkuun.
Hänet erotettiin collegesta. Sitten Jumala muutti hänen elämänsä.
Jordan kertoi jotain, mitä minun piti oppia itsestäni.
Hän sanoi: "Onnistumiset ja epäonnis- tumiset eivät määritä, kuka olen, -
vaan Jumala, joka rakastaa minua, loi minut ja kutsuu minua lapsekseen.
Nimeni on Jordan, ja olen Kuninkaan lapsi."
Laulusi sanat! - Aivan.
Nyt saan usein innoituksen lauluihini Jordanin kaltaisten elämästä.
Niihin voi samaistua: "Minullakin on ongelmia, -
mutta en anna epäonnistumisen määritellä minua."
Muiden ihmisten tarinat auttavat käsittelemään omaani.
Ne muistuttavat identiteetistäni Kristuksessa.
Olet lahjakkaimpia lauluntekijöitä kristillisessä musiikkiudessa.
Onko musiikkius sana? - Nyt on.
Kerrot tarinoita.
Muistatko kristillisen joululevysi muutaman vuoden takaa? - Muistan.
Niin liikuttavia lauluja. - Kiitos.
Olen istunut autossa ja kuunnellut tarinallisia laulujasi itkien.
Tunnustan sen.
Laulusi ovat erilaisia. Pidän kaiken- laisesta kristillisestä musiikista.
Sinulla on erityinen lahja.
Uskotko, että hiljainen, pimeä kausi on nyt avuksi?
Uskon. Jumala kääntää kipeät asiat voitoksi.
Hän avaa silmämme näkemään kivun muiden elämässä.
Aloin nähdä yleisöni uudessa valossa.
Leikkauksen jälkeen ihmiset alkoivat kertoa minulle tarinoitaan.
Jumala antoi minulle myötätuntoa kärsiviä kohtaan.
Laulajana sitä pyrkii itse valokeilaan.
Yhtäkkiä Jumala kääntää jutun niin, että nostat itse muita valokeilaan.
Musiikkia ja kirjaani enemmän minua innostaa kertoa vaikkapa Jordanista.
Eilen aamulla istuin tukkatuolissa. - Tukkatuoli. Kiva sana.
Nauroin ääneen lukiessani juttua siitä, kun ajoit pikaruokaketjun autokaistaa.
Luku kertoo identiteetistä.
Se tapahtui urasi alkuvaiheissa. Aloitan. Kerro sinä kohokohdat.
Olit autokaistalla. Tarjoilija tunnisti sinut julisteesta.
Hän katsoi sinua ja julistetta. Mitä hän sanoi?
Hän kysyi: "Oletko sinä tuossa?"
Olin tilannut pehmytjäätelön. - Isossa koossa.
Hän katsoi julistetta ja minua. "Oletko se sinä?"
Olin iloinen, että minut tunnistettiin.
Hän sanoi: "Olet luonnossa paljon pulskempi."
Ojentaessaan minulle tuhannen kalorin jätskin.
Katsoin häntä. Kiitin ja laitoin jätskin takaisin tiskille.
"En tarvitsekaan tätä."
Luku kertoo haavoittuvuudestani ja epävarmuudesta, josta olen kärsinyt.
Kamppailin ylipainon kanssa alakoulussa.
Koulukaverini tapasivat laulaa lorua läskistä Mattista.
He tekivät sen tietenkin tahallaan.
Se osui arkaan paikkaan.
Kirjoittaessani "Hello, My Name Is" -kirjaa identiteetin löytämisestä, -
muistelin nimiä, joilla minua on joskus nimitelty -
ja joita olin kantanut tietämättänikin. Tiedän kuuluvani Kristukselle.
Mutta paholainen yrittää saada meidät uskomaan valheita identiteetistämme -
epävarmuuden, haavoittavien sanojen tai tekemiemme virheiden kautta.
Tahdoin kirjallani auttaa muita, mutta tajusinkin itse, -
että vain Jumala voi pyyhkiä pois valheet -
ja antaa tilalle tosi identiteetin Kuninkaan lapsena.
Kiva tietää, että tykkäät syödä jätskiä. - En enää.
Minä pidän. Matthew, pääset nyt laulamaan.
Matthew'n kirjaa "Hello, My Name Is" saa kaupoista kautta USA:n.
Mene vain mikrofonin eteen.
Fanit tietävät, että "Hello, My Name Is" on myös Matthew'n hittibiisin nimi.
Hän laulaa sen meille kohta.
Mutta sitä ennen vielä muistutus, -
että ohjelman Facebook-sivuilla on Matthew'n haastattelu yksinoikeudella.
Seuraavaksi "Hello, My Name Is."
Hei, nimeni on katumus
Olemme tavanneet joskus
Joka ikisenä päivänäs
Olen kuiskaus sisälläs
Joka ei salli sun unohtaa
Hei, nimeni on tappio
Olen sulle vanha tuttu
Kun luulet voittavasi
Lyön sinut polvillesi
Kunnes olet menettänyt uskosi
Nämä ovat ääniä
Nämä ovat valheita
Olen niellyt ne
Mutten niele enää
Hei, olen ainoan tosi Kuninkaan lapsi
Olen nyt pelastunut, muuttunut, vapaa
Ihmeisestä armosta laulan lauluni
Hei, olen ainoan tosi Kuninkaan lapsi
O-oo-oo-oo...
Minua eivät enää määritä
Menneet haaksirikot
Sillä Hän, joka tekee kaiken uudeksi, on osoittanut sen todeksi
Katso vain elämääni
Hei, olen ainoan tosi Kuninkaan lapsi
Olen nyt pelastettu, muuttunut, vapaa
Ihmeisestä armosta laulan lauluni
Hei, olen ainoan tosi Kuninkaan lapsi
O-oo-oo-oo...
Minkä rakkauden Isä vuodatti yllemme
Että meitä kutsutaan Hänen lapsikseen
Olen ainoan tosi Kuninkaan lapsi
Minkä rakkauden Isä vuodatti yllemme
Että meitä kutsutaan Hänen lapsikseen
Hei, olen ainoan tosi Kuninkaan lapsi
Olen pelastettu, muuttunut, vapaa
Ihmeisestä armosta laulan lauluni
Hei, olen ainoan tosi Kuninkaan lapsi
O-oo-oo-oo...
Minkä rakkauden Isä vuodatti yllemme
Että meitä kutsutaan Hänen lapsikseen
Olen ainoan tosi Kuninkaan lapsi
Isi, montako viisisenttistä on eurossa? - Kaksikymmentä.
Miten linnut lentävät? Vahvistaako maito luita? - Joo!
Kun me kuolemme, menemmekö taivaaseen?
Osaatko vastata elämän tärkeimpään kysymykseen?
Soita Klubi 700:aan. Autamme löytämään vastauksia kysymyksiin.
Hei taas. Nyt vastaamme katsojien lähettämiin kysymyksiin.
Julie kysyy: "Miten pelastuttiin Vanhan testamentin aikaan?" Ennen Jeesusta.
Vanhassa testamentissa oli laki, eläinuhrit, -
suuri sovituspäivä, jolloin tultiin Herran eteen.
Oli ruokasäädöksiä ja kaikenlaisia muita sääntöjä.
Lakikokoelma oli hyvin yksityiskohtainen.
Jos he pitivät koko lain, he kelpasivat Jumalalle.
Tullessaan Jeesus täytti lain.
Hän kuoli syntiemme edestä.
Nykyään menemme Herran eteen Jeesuksen veren ja uhrin kautta, -
ei lainkuuliaisuuden kautta, joka on meille mahdoton täyttää.
Dee kirjoittaa: "Rakastan Jeesusta ja haluan palvella Häntä.
Ongelmani on liika sokerinsyönti. En saa sitä kuriin. Mikä neuvoksi?"
Lopeta sokerin syöminen.
Sanot, että se on ongelmasi. Se ruokkii itse itseään.
Mitä enemmän syö sokeria, sitä enemmän sitä tekee mieli.
Kestää 21 päivää muodostaa jokin tapa.
Samoin kestää 21 päivää, jotta tavasta pääsee eroon.
Päätä, ettet syö sokeria etkä juo sokeripitoisia juomia.
Ettet syö sokeripitoisia välipaloja. Päätä syödä hedelmiä ja vihanneksia.
Täytä vatsasi hedelmillä ja vihanneksilla.
En tarkoita prosessoituja ruokia, vaan tuoreita hedelmiä, porkkanoita, -
kaalia, papuja ja muuta. Syö niitä runsaasti.
Niin makeanhimosta pääsee eroon. Pian sinun ei enää tee mieli sokeria.
Mutta pitää lopettaa kokonaan.
Aivan kuin alkoholisti: ei voi ottaa edes yhtä lasillista.
Hyvä neuvo. Melissa kysyy: -
"Tuomitseeko Jumala tuomiopäivänä ihmiset yksi kerrallaan -
vai nostetaanko pelastuneet yhtenä joukkona taivaaseen?"
Sen ei ole väliä. Asia on Jumalan kädessä.
Maailmassa on yli 7 miljardia ihmistä.
Kuka tietää, paljonko ihmisiä on elänyt siihen mennessä.
Jumala pystyy käsittelemään heidät kerralla, kuten ilman ja auringonvalon.
Mutta kirjat avataan. Raamattu sanoo, että niihin on kirjattu kaikki tekomme.
Koko elämä vilistää silmien editse. Koko elämänhistoriasi ja kaikki synnit.
Siksi meidän on tässä hetkessä luovuttava kaikesta vääryydestä -
ja pyytää Herralta anteeksi.
Emme halua, että kirjat avataan ja meille sanotaan: "Olet tehnyt syntiä."
Loppujakeeksi Psalmi 46:10: -
"Heretkää ja tietäkää, että minä olen Jumala, -
korkea kansojen keskellä, korkea maan päällä."
Kaipaatko kuuntelijaa?
Rukouspalvelijat ja sielunhoitajat päivystävät puhelinlinjoilla.
Soita rukouspuhelimeemme.
Suomennos: Marianne Tenetz