KLUBI 700
Kerromme asioista, joista ette luultavasti kuule muualta.
Tätäkään tarinaa ette ehkä ole ennen kuulleet.
Bunty Desor oli harras muslimi.
Hänen piti totella Koraanin opetuksia, muuten hänen äitinsä sai kohtauksen.
Äiti jopa potkaisi Buntyn veljeä vatsaan, kun tämä söi sianlihaa.
Islaminuskolla oli kuitenkin sivuvaikutuksensa äidin elämässä.
Äiti tuli hulluksi. Bunty taas ajautui tekemään rikoksia.
Jos emme osanneet rukouksia tai rukoilleet 5 kertaa päivässä, -
äiti oli hyvin ankara meille. Olimme peloissamme.
Bunty Desorilla oli syytä pelätä. Muslimiäiti oli mieleltään sairas.
Jos Koraania ei toteltu, äiti suuttui.
Meitä lyötiin, jos söimme sianlihaa koulussa.
Kerran äiti potki veljeäni mahaan, koska tämä oli syönyt sianlihaa.
Isä puuttui asioihin vain harvoin.
Äiti sai määrätä kodissamme.
Äiti sai hermoromahduksen, ja se hoidettiin. Äiti ei enää lyönyt Buntya.
Bunty käytti vapauttaan etsien huomiota, jota vaille oli jäänyt.
12-vuotiaana aloin käyttää huumeita ja alkoholia.
Siirryin marijuanaan ja tein rikoksia.
Sain ikätovereiltani huomiota, jota en ennen ollut saanut. Se oli kivaa.
Kun Bunty muutti kotoa, hän huomasi, että maailmassa oli pimeyttä.
Oli prostituutiota. Ihmiset pettivät ja manipuloivat toisiaan.
Ihmisiä ammuttiin ja ryöstettiin.
Bunty sai 19-vuotiaana pojan.
Hän ei muuttanut elämäntyyliään, ja joutui yhä uudelleen vankilaan.
Minut pidätettiin Spartanburgissa 29 kertaa 49 rikoksesta.
Aseella osoittaminen, -
alkoholin hallussapito alaikäisenä, crackin myyntiyritys.
Bunty ei nähnyt mitään syytä lopettaa rikoksiaan.
Kun myy huumeita, saa valtaa.
On suosittu. Rahaa tulee. On autoja, koteja, tyttöjä.
Kaikki haluavat olla kuin sinä. Se houkuttelee.
20-vuotiaana Bunty pidätettiin jälleen kerran huumekaupasta.
Nyt tuomari ei ollut helläkätinen.
Olin kuulemma uhka yhteiskunnalle. Sain 16 vuoden vankilatuomion.
Kun palasin vankilaan, olin aivan murtunut.
En nähnyt mitään ulospääsyä.
Bunty muisti huumekauppiaasta kuulemansa jutun.
Hän oli antanut elämänsä Kristukselle. Kristus oli muuttanut hänet.
Uskoin, että Kristus voisi muuttaa minutkin.
Bunty teki jotakin uutta.
Sanoin: "Jeesus, tule sydämeeni. Tiedän, että olet todellinen.
Olen elänyt Allahille koko elämäni.
Olen saanut vain sydänsuruja ja ongelmia. Olen huumekoukussa."
Olin sotkenut elämäni. Tarvitsin apua Jumalalta selvitäkseni vankeudesta.
En pystynyt tekemään sitä yksin.
En tiennyt, mikä minua odotti toisella puolella.
Halusin Jumalalta uuden elämän.
Ensiksi Bunty hankki Raamatun. Hänellä oli paljon kysymyksiä.
Minulla oli ongelmia Kristuksen jumaluuden -
ja Jumalan kolminaisuuden kanssa.
Oli asioita, joita en ymmärtänyt, -
mutta kun menin kirkkoon ja luin Sanaa, sain rauhan.
Vuosien varrella Buntyn usko kasvoi.
Näin, kuinka ihmisiä puukotettiin, raiskattiin ja ryöstettiin.
Löysin Sanasta salaisen paikan, missä Jumala puhui minulle.
Minulla oli suhde Jumalan kanssa.
Bunty vietti aikaa kristittyjen kanssa. ja hankki teologian tohtorin arvon.
Vielä vankilassa ollessaan hän kertoi uskostaan vanhemmilleen.
Sain ällistyksekseni johdattaa äitini Kristuksen luo -
ja rukoilla syntisen rukouksen isän kanssa. Sydämessäni on rauha.
Bunty oli vankilassa 14 vuotta.
Nyt hän huolehtii vaimonsa Christyn kanssa uusperheestä -
ja toimii pastorina. Jumala on antanut hänelle uuden elämän.
"Sillä vanha on kadonnut ja uusi on tilalle tullut."
Olen kiitollinen uudesta alusta.
Kuinka monella teistä on ongelmia? Kuinka montaa teistä on piinattu?
Buntya oli piinattu. Hän oli vankilassa ja kapinoi.
Hän teki kaiken väärin. Tuomari sanoi: "Olet uhka yhteiskunnalle."
Luulisi, että Jumala haluaisi vain tappaa Buntyn -
ja päästä hänestä eroon.
Hän oli uhka yhteiskunnalle ja tahra Jumalan hyvässä nimessä.
Jumala ei toiminut niin. Hän näki Buntyssa jotakin upeaa.
Hän näkee sinussakin jotakin ihanaa.
Sanot: "Et ymmärrä, kuinka moraaliton olen ollut, -
kuinka paljon olen loukannut muita ja miten montaa lakia olen rikkonut."
Jumala kyllä ymmärtää, mitä väärää olet tehnyt.
Hän sanoo sinulle tänään: "Lapseni, rakastan sinua.
Teen sinusta jotakin kaunista, jos annat elämäsi minulle."
Bunty polvistui ja sanoi Jeesukselle kyllä.
Hän ei kuitenkaan heti päässyt pois vankilasta.
Hän jäi vankilaan. Hän opiskeli ja kasvoi uskossa.
Kun Bunty pääsi vankilasta, hän oli puhdas kuin kulta.
Haluatko vapaaksi synnistä? Haluatko tehdä rauhan Jumalan kanssa?
Haluatko, että elämälläsi on jotakin merkitystä? Miksi olet maan päällä?
Jumalalla on sinulle jokin tarkoitus. Hän näyttää sen sinulle, jos sallit.
Teemme jotakin hyvin yksinkertaista. Rukoile samoin kuin Bunty.
Sano: "Jeesus, tule elämääni ja ota sen ohjat."
Hän kuulee, jos tarkoitat, mitä sanot.
Hän vapauttaa sinut sotkuistasi: Huumeista, addiktiosta, pornosta.
Kyse voi olla vihasta, katkeruudesta, tunnustamattomista synneistä.
Oli kyse mistä tahansa, Jeesus vapauttaa sinut. Rukoile kanssani nyt.
Rukoile näillä sanoilla ja tarkoita, mitä sanot.
Katso sitten, mitä Jumala tekee. Tee se nyt!
Sano nämä sanat kanssani: "Jeesus!
Jeesus, Sinä tunnet minut paremmin kuin minä tunnen itseni.
Tiedät, mitä olen tehnyt, kuinka olen rikkonut lakiasi -
ja kuinka olen rikkonut kaikkia periaatteitasi vastaan.
Herra, tiedän, että olet anteeksiantava Jumala.
Tulen luoksesi nöyränä ja pyydän anteeksiantoa.
En siksi, että ansaitsisin sen, -
vaan siksi, että armo koskee minuakin Kristuksen ristin tähden.
Panen toivoni tuohon armoon. Armosta pelastutaan.
Pyydän armoa elämääni.
Tule elämääni, Herra, ja elä minussa.
Herra, palvelen Sinua kaikkina elämäni päivinä.
Kiitos Herra, että kuulit rukoukseni. Kiitos, että olet tullut sydämeeni."
Isä, tulkoon Pyhän Hengen voitelu ja voima niiden päälle, jotka rukoilivat.
Murramme Jeesuksen nimessä kaikki saatanan linnakkeet. Aamen. Upeaa.
Jos rukoilit ja tunnet, että jokin on muuttunut, -
soita ja kerro, mitä juuri teit. Rukouspalvelijat vastaavat puheluihin.
He rakastavat sinua. He eivät satuta sinua.
Kerro, että annoit sydämesi Herralle.
Jos sinulla on kysymyksiä kristillisestä elämästä, olemme täällä sinua varten.
Wyatt kirjoittaa: "Pyhäkouluopettajani uskoo synnittömään sikiämiseen -
ja ettei Maria ei tehnyt ikinä syntiä. Kuoliko Maria synnittömänä?"
Vastaamme kysymyksiin kohta.
Usein kannamme taakkaa menneisyydestä.
Se vaikuttaa kaikkeen elämässämme.
Se estää meitä löytämästä todellista onnea.
Jumala ei tarkoittanut meitä elämään näin.
Voit vapautua taakastasi. Jumalan anteeksianto muuttaa elämän.
Soita meille.
Mumbai on suuri kaupunki.
Siellä asuu yli 7 miljoonaa lasta. Monet heistä elävät köyhyydessä, -
kuten eräs perheensä hylkäämä orpo.
Ruthin isä kuoli, kun hän 1-vuotias.
Sitten Ruthin äiti jätti hänet lastenhoitajalle eikä palannut.
Lastenhoitaja piti Ruthin. Perhe alkoi kohdella häntä palvelijana.
Jouduin kantamaan "kälyni" vauvaa.
Käsivarsiini sattui kovasti.
Jos laskin vauvan maahan, käly huusi ja löi minua.
Ruth joutui pesemään vaatteita pihalla tuntikausia.
Ruth sai kivuliaita haavoja ja paiseita.
Minua heikotti aina. Sairastelin usein.
Joskus minua huimasi niin, että kaaduin maahan.
Koulu oli Ruthin ainoa turvapaikka. Sekin vietiin häneltä.
Kasvattivanhemmat sanoivat, ettei heillä ollut varaa koulumaksuun.
Minun piti lopettaa koulu.
Kun kasvatti-isä kuoli, kasvattiäidillä ei ollut varaa ruokkia Ruthia.
Naapuri ehdotti, että Ruth menisi Orphan's Promise -lastenkotiin.
Lapset olivat kuin sisaria minulle. Sain hyvää ruokaa ja lääkkeitä.
Terveysongelmani hävisivät. Se oli taivaallista.
Ruth ilmoitettiin myös lastenkodin lähellä olevaan kouluun.
Olin onnellinen, kun menin kouluun. Opettajat kohtelivat minua hyvin.
Ruth kuuli lastenkodissa Jeesuksesta.
Menin kerran rukouskokoukseen.
Kun ihmiset lauloivat Jumalalle, minua itketti. Aloin rukoilla.
Pyysin Jumalaa tekemään minusta mukavan tytön.
Kun rukouskokous oli ohi, tunsin itseni vapaaksi.
Ruth on onnellinen ja itsevarma. Hän tietää olevansa rakastettu.
Elämäni on hyvää. Kiitän Jumalaa siitä, että suojelitte minua.
Puhdasta jumalanpalvelusta on käydä katsomassa orpoja ja leskiä.
CBN tekee sitä kaikkialla maailmassa Orphan's Promise -järjestön kautta.
Kiitos, että autatte meitä auttamaan Ruthin kaltaisia lapsia, -
jotka eivät kuulu kenellekään ja joita kukaan ei kannusta.
Lapset eivät usein saisi koulutusta. Ilman koulutusta ei ole tulevaisuutta.
Kiitos avustanne. Liittykää Klubi 700:ään jo tänään.
Apunne tavoittaa lapsia kaikkialla maailmassa.
Liitytte tuhansiin ihmisiin, jotka muuttavat maailmaa.
Soittakaa meille heti ja sanokaa, että haluatte liittyä Klubiin.
Me toivotamme teidät tervetulleiksi.
―Sinähän tiedät tarinan Tuhkimosta.
Siinä on pieni orpotyttö, jolla on ilkeitä sisarpuolia.
Ruthiahan lyötiin, jos hän ei tehnyt, mitä pyydettiin, eikö niin?
Kyllä. Sellaista tapahtuu todella usein, kun lapsi otetaan sukulaisperheeseen.
Lapsista tulee kuin velkaorjia.
He eivät pääse kouluun eivätkä voi opiskella kuten perheen omat lapset.
Monet perheet ovat köyhiä jo ennen kasvattilapsen tuloa.
Intiassa kyse on kasteista. Muissa maissa...
Lapset eivät saa tarpeeksi ruokaa. He istuvat ulkona sateessa.
Lapsia lyödään. On sydäntä särkevää ajatella...
Lapset pääsevät rakastavaan, kodinomaiseen ympäristöön.
Meillä ei ole suuria laitoksia. Meillä on perhekoteja.
Lapset ovat onnellisia ja kiitollisia.
He ovat iloisia siitä, että pääsevät kouluun.
Terry perusti Orphan's Promise -järjestön.
Kuinka monta orpolasta teillä on? 35 000 vai 50 000?
Koko maailmassako? Luku vaihtelee, mutta se on jotakin tuolta väliltä.
Autamme ihmisiä kertaluonteisestikin, kun heillä on jokin suuri tarve.
Joskus autamme rakentamaan keittiötilat tai koulun -
tai jotakin muuta, joka muuttaa ihmisten elämää pysyvästi.
Sinulla on äidin sydän.
Ei ole mitään parempaa kuin kertoa toivottomalle lapselle, -
että on järjestö, joka huolehtii hänestä ja antaa hänelle koulutuksen.
Lapsi saa puhtaat vaatteet ja ruokaa -
ja kasvaa sellaiseksi kuin Jumala haluaa hänen kasvavan.
Ken tietää, mitä siitä seuraa? Ehkä koulutamme tulevia johtajia.
Tehkää runsas lahjoitus Orphan's Promise -järjestölle.
Ja nyt on aika vastata kysymyksiinne.
Wyatt kirjoittaa: "Olen 14-vuotias. Käyn katolista koulua.
Pyhäkoulunopettajani sanoo, että uskoo synnittömään sikiämiseen.
Kysyin, mitä se tarkoittaa. Hän vastasi, ettei Maria eläessään tehnyt syntiä.
Onko se totta?"
Raamatussa mikään ei tue tuota väitettä eikä synnitöntä sikiämistä.
Uskomme neitseelliseen syntymään. Maria oli neitsyt.
Pyhä Henki tuli hänen ylleen ja hedelmöitti hänet.
Maria syntyi normaalina palestiinalaistyttönä.
Hän itse ei syntynyt synnittömästi.
Katolilaiset alkoivat puhua asiasta 400-luvulla.
Siitä tuli virallinen oppi vasta 1300-luvulla.
Oppi on lisätty siis myöhemmin, -
Kun katolilaiset alkoivat palvoa Mariaa enenevässä määrin.
Raamatussa asiasta ei puhuta mitään.
Mariakin vei kyyhkyjä uhrattavaksi ihan niin kuin kaikki muutkin.
Jos hän olisi ollut synnitön, hän ei olisi tarvinnut uhreja.
Synnitön sikiäminen on käsite, jota ei löydy Raamatusta.
Se on katolisten ystäviemme myöhemmin omaksuma oppi.
John: "Minut pakotetaan rukoilemaan epäjumalaa. Uskon Jeesukseen.
Antaako Jumala anteeksi?"
Yksinäsi voit rukoilla, ketä haluat. Toki Jumala antaa anteeksi.
Spitaalitautinen Naeman sanoi profeetta Elisalle: -
"Menen temppeliin pomoni kanssa.
Hän rukoilee epäjumalaa. Jos kumarran sitä, saanko anteeksi?"
Jumala ei pane sinua tilille siitä, -
että sinut on pakotettu rukoilemaan jotakin, johon et usko.
Neialette: "Millä perusteella joutuu helvettiin? Pääsenkö taivaaseen?"
Jumalan tahto on, ettei kukaan joutuisi kadotukseen, -
vaan tulisi tuntemaan totuuden. Taivaaseen pääsee Jeesuksen kautta.
"Sillä armosta te olette pelastetut uskon kautta."
Pyydä Jeesusta sydämeesi ja hyväksy Hänen uhrinsa sinun puolestasi -
ja että Hän maksoi syntivelkasi.
"Jollette synny uudestaan ylhäältä, ette pääse Jumalan valtakuntaan."
Tietysti voit päästä sinne.
Arnold kysyy: "Mitä ajattelette siitä, että jotkut väittävät kuolleensa -
menneensä helvettiin, palanneensa takaisin elämään -
ja kertovat helvetistä epäraamatullisia asioita? Kävivätkö he siellä?"
Paavali sanoo, että vaikka taivaan enkeli julistaisi evankeliumia, -
joka on toisenlainen kuin hänen julistamansa, hän olkoon kirottu.
Vieraanamme on ollut ihmisiä, jotka ovat kuolleet ja käyneet helvetissä.
He ovat kertoneet Raamatun mukaisia asioita.
Kohta kerromme ketjupolttajasta, joka salasi riippuvuutensa.
Pureksin nuuskaa töissä. Se oli huomaamattomampaa kuin tupakka.
Kohta olin siinä pisteessä, että tein sitä aina.
Kohta kerromme, kuinka mies pääsi eroon pahasta tavastaan.
Haluamme lasten oppivan Sanaa, mutta tarvitsemme siihen apua.
Superkirja-sovelluksessa on kaikkea hauskaa, josta lapset pitävät.
Heillä on hauskaa, kun he oppivat asioita Raamatusta, -
pelaavat pelejä tai katsovat videoita. He löytävät Raamatusta sankareita.
Superbook-sovellus on saatavissa ilmaiseksi iTunesin kaupasta.
Kaikki tietävät, että nikotiini tuhoaa terveyttä.
Silti miljoonat USA:ssa polttavat.
David Affalter oli yksi heistä, kunnes pääsi pahasta tavastaan hetkessä.
David Affalter alkoi polttaa teini-iässä ja oli pian koukussa tupakkaan.
Minua voisi nimittää ketjupolttajaksi.
Kun seurustelin ystävieni kanssa, savuke paloi aina suussa.
David yritti monta kertaa lopettaa. Hän kaivoi savukkeet roskiksestakin.
Toivoin, etten enää polttaisi. Yritin lopettaa tupakoinnin.
Katsoin tupakka-askia ja toivoin, ettei tarvitsisi polttaa.
Kaikki, jotka tietävät millaista on polttaa, -
tietävät, kuinka vaikeaa on lopettaa polttaminen.
David ajatteli, että nuuskan pureskelu olisi parempaa terveydelle.
Nuuska pureskelulla oli minuun vahvempi ote.
Vähän ajan kuluttua tein sitä koko ajan.
Töissä tupakointi olisi huomattu, mutta nuuskaaminen onnistui salaa.
David teki yötyötä ja tuli kotiin Klubi 700:n aamulähetyksen aikoihin.
Palasin aamulla kotiin juuri, kun Klubi 700 alkoi.
Aloin katsoa ohjelmaa.
Ohjelmassa rukoiltiin ihmisten puolesta.
Sinä päivänä Pat mainitsi nuuskan pureskelun.
Olet sen orja. Tupakka on kasvi. Et halua olla minkään kasvin orja.
Olet Jumalan lapsi. Elä sen mukaan. Anna Hänen tulla avuksesi.
Sano, että tästä hetkestä lähtien olet vapaa.
Vahvistat sen päivittäin. "Jeesuksen nimessä, olen vapaa."
Ajattelin, että haluaisin kovasti tehdä niin.
Pat sanoi: "Jos lopetat nyt, se on siinä. Jumala sanoo niin.
Ongelmaa ei enää ole. Et enää halua polttaa.
Halu polttaa on mennyttä."
Rukoilin Patin kanssa.
David heitti tupakkatuotteet pois.
En vain aikonut heittää niitä pois. Vedin ne alas vessanpöntöstä.
Näin en voinut hakea niitä takaisin myöhemmin. Heitin kaikki pois.
Huomasin jo samana päivänä, etten enää halunnut tupakkaa.
En enää himoinnut sitä.
David on ollut vapaa 10 vuotta.
Minulla ei ollut vieroitusoireita. En vapissut tai ollut ärtyisä.
Tupakanhimo oli poissa.
Ihan kuin en olisi koskaan polttanutkaan.
En ole sen jälkeen polttanut kertaakaan. Hän vapautti minut.
En tiedä, mistä sinun pitää vapautua. Tiedän, että Jumala voi vapauttaa, -
jos annat Hänelle mahdollisuuden. Haluamme rukoilla puolestasi.
Haluan kertoa rukousvastauksesta.
Maureenilla oli keuhkoissa kyhmyjä. Hän katsoi ohjelmaamme.
Pat sanoi: "Jollakulla on hengitys- vaikeuksia. Rinnassa on nestettä.
Jumala on parantanut sinut Jeesuksen nimessä."
Maureen hengitti keuhkot täyteen ilmaa. Kyhmyt olivat hävinneet.
Maureen ylistää Jumalaa ihmeellisestä parantumisestaan.
Pennsylvanian Claysburgissa on eräs Darren.
Hänellä oli hammastulehdus, joka tunkeutui leukaluuhun -
ja söi leukaluuta kuukauden ajan.
Terry sanoi: "Sinulla on tulehdus viisaudenhampaassa.
Se on levinnyt leukaluuhun. Jumala parantaa sen täysin."
Sinä et tuntenut Darrenia etkä tunne vieläkään.
Darren otti sanan vastaan ja avasi suunsa ammolleen.
Sitä hän ei ollut pystynyt tekemään viikkokausiin. Hänellä ei ollut kipuja.
Rukoillaan. Jumala voi tehdä paljon enemmän kuin mitä anomme.
Isä, me emme kykene siihen, mutta Sinä kykenet.
Isä, tuomme eteesi ihmisten suuret tarpeet.
Katsojat kaikkialla maailmassa kärsivät. He huutavat puoleesi.
Herra, kuule heidän rukouksensa. Kosketa heitä.
Jollakulla on pelkotiloja.
Vastustan Jeesuksen nimessä pelon henkeä, jonka vanki olet.
Ole terve. Ole vapaa. Terry.
Jollakulla on kyhmy vatsassa. Se on vaikuttanut ruuansulatukseesi.
Jumala parantaa sinut nyt. Pääset vapaaksi ongelmasta.
Jollakulla on ollut halvaus. Ei ole kyse tunnetusta taudista. Sinä täriset.
Ojenna vapiseva kätesi. Sano: "Jeesuksen nimessä. Kosketa..."
Vapina on poissa Jeesuksen nimessä.
Jollakulla on ollut syyliä jaloissa.
On ollut vaikeaa käyttää kenkiä ja kävellä normaalisti.
Jumala kuivattaa syylät. Ne lähtevät eivätkä palaa.
Tulkoon elämäänne Jumalan rauha, missä sitten olettekin.
Tulkoon rauha virran lailla Jeesuksen nimessä. Aamen.
Ohjelma-aikamme loppuu. Kiitos, että katsoitte ohjelmaa.
Päätämme 1. Joh. 3:n sanoihin.
"Älkäämme rakastako sanalla tai kielellä, vaan teossa ja totuudessa."
Arvostamme sitä, että katsoitte ohjelmaamme. Näkemiin.
Kun haluat puhua jonkun kanssa, joka välittää, -
Klubi 700:llä on puhelinrukoilijoita valmiina vastaamaan.
Soita tai kirjoita rukouspalvelijoillemme.
Suomennos: Anna Voionmaa