KLUBI 700
Neljästi tähdistöotteluun valittu Adrian Gonzalez on MLB:n parhaita lyöjiä.
Yhdeksänvuotisen uransa aikana -
eräs asia on auttanut häntä, kun hän tarttuu baseball-mailaan.
Urheilutoimittaja Tom Buehring kysyi häneltä, -
mihin hän turvautuu astellessaan lautaselle.
Adrian Gonzalez on parhaita lyöjiä baseballissa.
Hän oli kuuma nimi kesän siirtomarkkinoilla.
Hän siirtyi Bostonista Los Angeles Dodgersiin, -
joka tavoitteli playoff-paikkaa. Se jäi kuitenkin haaveeksi.
Se on pelaajalle iso pettymys. Ei voi muuta kuin tehdä parhaansa.
Adrian oli MLB:n ykkösvaraus v. 2000.
Ykkösvahtina pelaava Gonzalez on valittu neljästi tähdistöotteluun.
Hän on saanut kolmesti Gold Glove -palkinnon.
Lyömisessä tärkeää on fyysinen kunto ja henkinen vahvuus.
Täytyy tehdä parhaansa harjoituksissa.
On luettava syöttäjää ja luotettava omaan peliin.
Pelattuaan kuusi kautta San Diegossa Adrian siirtyi Red Soxeihin, -
jonka kanssa hän solmi 154 milj. USD:n jatkosopimuksen.
Joukkue ei kovista odotuksista huolimatta päässyt playoffseihin.
Adrian oppi selviytymään kovassa paineessa.
Pelaajat eivät ole robotteja.
Epäonnistumisilta ei voi välttyä.
Kausi on pitkä. Sen aikana ehtii tapahtua hyviä ja huonoja asioita.
Tärkeintä on se, miten vastaa muuttuviin tilanteisiin.
Täytyy luottaa Herraan.
Mitä Adrian Gonzalez pelkää? - Minua arvioidaan tilastojen mukaan.
Osuinko? Onnistuinko kotiuttamaan?
Paineet kasvavat, jos kesken kauden tulee vaisuja jaksoja.
Meitä on junnuista asti koulittu kestämään paineita.
Epäonnistumisen pelko on inhimillistä.
Vaikka Adrian on pelannut ammattilaisena jo 9 vuoden ajan, -
hän palauttaa mieleensä raamatun- kohdan, aina kun hän tarttuu mailaan.
Psalmi 27:1 on lähellä sydäntäni. Se rauhoittaa minua.
"Herra on minun valkeuteni ja autuuteni: ketä minä pelkään!"
"Herra on minun elämäni turva: ketä minä vapisen!"
Eteen tulee aina kiperiä pelitilanteita, tai vastassa on taitava syöttäjä.
Paineet saattavat kasautua syöttö- lautasella. Ajatukset pyörivät itsessä.
"Minun täytyy onnistua."
Jae muistuttaa, että Jumala hallitsee kaikkea.
Tärkeää on, miten vastaan.
Täytyy vain luottaa Jeesukseen ja kohdistaa ajatukset Häneen.
Vaikka Adrian haluaa kehittyä, baseball ei ole hänelle tärkeintä.
Jos keskittyy vain tämän maailman asioihin, voi joutua pettymään.
Ura voi päättyä loukkaantumiseen milloin tahansa. Voi menettää kaiken.
Jos Jeesus on elämän tarkoitus, ei tarvitse ikinä pettyä.
Miehellä on tärkeysjärjestykset kohdallaan.
Kaikilla ei ole sadan miljoonan dollarin vakuutusta, -
mutta meidän täytyy pitää tärkeät asiat etusijalla.
Valitsen mieluummin Jeesuksen kuin hopeat, kullat ja rikkaudet.
Pelaajasopimusten summat ovat käsittämättömän suuria.
Mieti, millaisia onnistumispaineita näin hurjat palkkiot luovat pelaajille.
Jokainen palo, laiton ja koppi merkitään tilastoon.
Joka osa-alue arvioidaan. - Parempi onkin. Jatketaan!
Siirrytään katsojakysymyksiin. Diane kysyy: -
"Jos uskova lankeaa syntiin, pitääkö hänen käydä uudelleen kasteella?"
Ei tarvitse. Kun vaellamme pölyisellä kadulla -
ja jalkoihimme tarttuu likaa, -
Herra pesee jalkamme.
Meidät pestään puhtaiksi maailmasta. Kaikki ovat kosketuksissa maailmaan.
Synniltä ei voi välttyä. Olemme luon- nostamme syntisiä. Jumala tietää sen.
Ei tarvitse käydä uudelleen kasteella. Riittää, että pyytää Herralta anteeksi.
Hän on armollinen, anteeksiantavainen ja rakastava.
Ei pidä käyttää hyväksi armoa. Apostoli Paavali tuomitsee sen: -
"Onko meidän pysyttävä synnissä, että armo suureksi tulisi?" Ei.
Isä on silti armahtavainen ja rakastava. Olen siitä kiitollinen.
Hänen armonsa on uusi joka aamu. Katsoja kysyy: -
"Mikä on noituutta? Ovatko taikatemput noituutta?"
Ei. Ne ovat silmänkääntötemppuja.
Taikuri hämää katsojaa. Se ei ole noituutta.
On eri asia, jos vedotaan henkimaailmaan.
Noituus on demonien kanssa pelailua.
Silmänkääntötemput ja korttitemput ovat eri asia.
Manuel kysyy: "Jeesuksen mukaan lasten täytyy totella vanhempiaan."
"Täytyykö minun totella heitä koko loppuikäni?"
Isää ja äitiä pitää kunnioittaa viimeiseen hengenvetoon asti.
Kreikassa "kunnioittaa" tarkoittaa: "antaa painoarvoa".
Jos he käskevät tekemään väärin, heitä ei pidä tietenkään totella.
Vaikka he ovat vanhanaikaisia, täytyy pitää mielessä, -
että meillä on vain yksi isä ja äiti. Olemme täällä heidän ansiostaan.
Jeesus liitti sen vanhemmista huolehtimiseen.
Hän sanoi: "Huolehtikaa äidistänne ja isästänne."
"Te sanotte: 'Sen, mitä sinun piti saada, olen luvannut uhrilahjaksi.'"
Hän piti sitä lain rikkomisena.
Debbie kysyy: "Olemme rukoilleet ystävieni kanssa" -
"Amerikan, kaupunkimme ja osavaltiomme puolesta."
"Sain tietää, että he kannattavat vasemmistolaisia näkemyksiä."
"Vastustan abortteja ja vasemmiston kantaa. Jatkanko rukousyhteyttä?"
Kulkeeko kaksi yhdessä, elleivät ole keskenänsä sopineet?
Kun rukoilee jonkun kanssa, täytyy olla keskinäinen sopu.
Selvästikään sopua ei ole.
Michael kysyy: "Pat kertoi Kristille Klubi 700 -nimen syntyhistorian."
"En ehtinyt kuulla kokonaan. Asia jäi vaivaamaan mieltäni."
"Saisinko kertauksen?"
Alkuaikoina, kun rahat olivat tiukalla, -
uskoakseni sain Herralta suunnitelman.
Pyysimme Herralta 700:ää tukijaa, jotka antaisivat 10 dollaria kuussa.
Budjettimme oli siihen aikaan 7 000 dollaria kuukaudessa.
Lähetimme keräysohjelman. Ensin saimme siitä puolet.
Toisena vuonna ylitimme tavoitteet. Se oli suuri siunaus.
Mielestämme 700 kuulosti 007:ltä.
Siihen tuli moderni vivahde.
Klubi 700 viittaa siis 700 tukijaan, jotka antavat 10 dollaria kuussa.
Hyviä kysymyksiä ja vastauksia. Kiitos niistä.
Kohta Rhoda Janzen kysyy: "Saako seurakunta näyttämään lihavalta?"
Vastauksen kuulemme kohta.
Ennen sotaa Ivan oli ollut maalari.
Sodan jälkeen hän vieraili kaatuneen taistelutoverinsa kotona.
Tämä oli pelastanut hänen henkensä
Ivan oli maalannut toveristaan muotokuvan.
Toverin isä oli rikas kartanonherra. Hän halusi maksaa muotokuvasta.
Ivan ei suostunut ottamaan rahaa.
Olihan poika uhrannut henkensä hänen edestään.
Kartanonherra kuoli. Hänen omaisuutensa huutokaupattiin.
Hän oli kerännyt taidetta.
Ostajat kaikkialta maailmasta tulivat hankkimaan teoksia.
Huutokauppa alkoi pojan muotokuvalla.
Kukaan ei ollut kiinnostunut.
Meklari halusi, että muotokuva myydään ensimmäisenä.
Lopulta ostajaehdokas löytyi.
Köyhä puutarhuri tarjosi pientä rahasummaa.
Kukaan muu ei halunnut muotokuvaa.
Muut odottivat, että todellinen huutokauppa alkaisi.
Meklari ilmoitti, että se, joka saa pojan, saa kaiken muunkin.
Kartanon herra näet tahtoi, -
että se, joka ostaa pojan muotokuvan, saa koko kartanon.
Jeesus Kristus on suurin lahja, jonka Jumala voi antaa.
Kun meillä on Hänet, meillä on kaikki.
Jos haluat ottaa Jeesuksen elämääsi, ota yhteyttä Klubi 700 -ohjelmaan.
Rhoda Janzenin muistelmia ei voi lukea nauramatta.
Jo kirjan nimikin naurattaa. Taustalla on kertomus uskosta ja rakkaudesta.
Rhoda Janzen kirjoitti "Mennoniitta pikkumustassa" -bestsellerin.
Hän ei pystynyt näkemään itseään ylistämässä helluntaiseurakunnassa.
Sieltä hän kuitenkin itsensä löysi rakastuttuaan entiseen alkoholistiin.
Hän kertoo matkastaan uskoon -
hilpeässä "Saako seurakunta näyttämään minut lihavalta?" -kirjassa.
Nauramme jo. Rhoda Janzen, tervetuloa!
Mistä kirjan nimi tuli? - Keksin sen. Aluksi se oli vitsi.
Sitten se alkoi tuntua sopivalta, -
koska ajattelemme liian usein, mitä muut ajattelevat meistä.
Etenkin seurakuntapiireissä. Millaista oli kasvaa mennoniittaperheessä?
Minulla oli ihanat vanhemmat. Siihen aikaan se tuntui konservatiiviselta.
Vaatteet olivat koruttomat. Oli paljon asioita, joita emme saaneet tehdä.
Niinpä lähdin yhteisöstä.
Menit kouluun. Sinusta tuli englannin professori.
Miten ajauduit pohjakosketukseen?
Minulla oli ateistimies, jolla oli kaksisuuntainen mielialahäiriö.
Hän jätti minut yllättäen 15 vuoden liiton jälkeen miehen takia.
Kuuden päivän kuluttua olin kolarissa. Olin sopinut sapattivapaasta.
Minulta loppuivat rahat. Niinpä palasin mennoniittayhteisöön perheeni luo.
Olin nelikymppinen. Se oli erikoista.
Arvot näyttäytyvät uudella tavalla, kun elämässä on vaikeuksia.
Miten tapasit Mitchin?
Tapasin hänet kaupassa. Hän oli siellä iäkkään, sokean isänsä kanssa.
Pakkasin kauppatavaroita autooni. Hän ajoi autoni taakse.
Hän sanoi: "Mam, jos olet Jumalan nainen, soita minulle."
Hän antoi puhelinnumeronsa. Se oli minusta yllättävä veto.
Hänen isänsä huikkasi: "Onko se hän? Onko hän nätti?" Soitin Mitchille.
Kirjassa kerrot, miten menit ensi kertaa kirkkoon Mitchin kanssa.
Totta. Mennoniittojen jumalan- palvelukset ovat konservatiivisia.
Menimme helluntaiseurakuntaan. Palvonta oli innostunutta ja eloisaa.
Mitä ajattelit? - En tiennyt, mitä ajatella.
Luulin, että se oli tunteen ilmaisua.
Ihmiset heiluttivat tähtisadetikkuja ja käsiä. He huusivat "hallelujaa".
Pidin sitä tunteena. En ymmärtänyt, että he ylistivät tarkoituksella niin.
Kirjoitat avoimesti ja hieman väsyneenäkin, -
miten Jumala tarttui vähitellen sydämeesi kaiken keskellä.
Rakastuit Mitchiin ja samalla myös Jeesukseen.
Aivan. Se oli uskon ja kasvun aikaa.
Koulutukseni takia olin skeptikko.
Olen kirjallisuuskriitikko.
Professorit harjoittavat kriittistä tutkimusta.
Olen kritisoinut esityksiä, pastoreita, saarnoja ja seurakuntaryhmiä.
Päätin olla arvostelematta ja katsoa, mitä voisin oppia.
Se puhutteli minua.
Meidän kaikkien täytyy lakata latelemasta mielipiteitämme -
ja kuunnella, mitä Jumala sanoo. Se oli sinulle tärkeää, -
koska sinulla todettiin vaarallinen syöpä.
Olin tapaillut Mitchiä pari viikkoa, kun sain diagnoosin.
Syöpää ei voinut leikata.
Yritin jättää poikaystäväni. En halunnut sotkea häntä siihen.
Kukapa mies haluaisi jäädä? - Niin luulin. Hän halusi jäädä.
Suhde syveni heti. Harvat etenevät niin nopeasti.
Syöpä sai sen aikaan. Jumala teki ihmeen. Kerro siitä.
Olin käynyt kemoterapiasta puolet, kun syöpä alkoi yllättäen kuihtua.
Nyt syövästä ei ole jälkeäkään. Rintani poistettiin. Sain sädehoitoa.
Syöpää ei voitu leikata. Nyt olen täysin terve.
Kirjassasi kerrot, miten menit rukoiltavaksi.
Se oli parantumiskokous. Et ollut tottunut niihin etkä pitänyt niistä.
Kun on tarpeeksi epätoivoinen... - Sitä kokeilee kaikkia keinoja.
Jumala kohtasi sinua ja Mitchiä. Kerro siitä.
Se oli jännä kokemus. Olin helluntaiseurakunnassa.
Ihmiset puhuivat kielillä. Koin outoa mystisyyttä.
Mieheni sanoi kokevansa Pyhän Hengen läsnäolon.
Koit samanlaisen hetken päivänä, jona sinut ja Mitch vihittiin.
Juhlitte iloisesti.
Kun tulitte alttarille vannomaan valoja, mitä koit?
Se oli outoa. Odotin iloa, niin kuin yleensä häissä.
Kun lausuimme valat, koimme raskasta, samettimaista rikkautta.
Se oli hätkähdyttävää ja pysäyttävää.
Se jatkui häämatkallammekin. Se tuntui meistä sakramentaaliselta.
Se teki suuren vaikutuksen.
Mieleni tulee C. S. Lewisin Ilon yllättämä -kirja.
Kun luin kirjasi, ajattelin, että Jumala yllätti sinut.
Hän on todellinen. Hän toimii joskus yllättävillä tavoilla.
Mitä haluat lukijoiden oppivan kirjasta?
Ettei koskaan ole liian myöhäistä.
Voimme tehdä mielessämme inventaariota ja kysyä, -
ovatko valintamme tuoneet rauhaa, armoa ja iloa.
Jos vastaus on kielteinen, ei ole myöhäistä jatkaa kohti kasvua.
Kohti jotakin, mitä ei ymmärrä.
Minusta kirja sopii etenkin niille, jotka kamppailevat uskon kanssa, -
jotka eivät ole varmoja Jumalasta -
ja jotka haluavat elämäänsä totuutta ja tarkoitusta.
Kerrot avoimesti myös omasta vaelluksestasi.
Kirjan nimi on hauska: "Saako seura- kunta näyttämään minut lihavalta?"
Kiitos, että olit vieraana. Kiitos avoimuudestasi ja purevuudestasi.
Nyt tapaamme miehen, jonka kurkkukipu parani omia aikojaan.
Rukoilemme myös katsojien puolesta.
Rakas Emily, kävin luonasi aamulla.
Taisit olla myöhässä, koska et huomannut minua.
Päivällä odotin, että olisimme voineet tavata. Olit kiireinen.
Haluan kertoa, että minulla oli ikävä.
Illalla yritin saada huomiosi taas. Eikö ollutkin kaunis auringonlasku?
Pidät juuri niistä väreistä.
Vaikket kutsunut minua käymään illalla, -
huomasin sinun olevan yksinäinen ja peloissasi. Kuulin sydämesi huudot.
Tiedäthän, minä rakastan sinua.
Siksi yritän puhua sinulle tuulenvireen ja kuunvalon kautta.
Vaikket tänä aamuna tai iltana ehtisi, -
olen huomennakin luonasi ja toivon, että sinulla on aikaa minulle.
Aina sinua rakastaen, Jeesus.
Maailmankaikkeudessa ei ole ketään muuta, -
joka rakastaisi sinua niin kuin Jeesus. Haluatko kohdata Hänet?
Ota yhteyttä Klubi 700 -ohjelmaan.
Rick Aguilar palasi lääkäristä antibioottikuurin kanssa.
Jumala paransi hänet, ennen kuin hän ehti ottaa ensimmäistäkään tablettia.
Kurkkuni oli kipeä. Aluksi se oli karhea.
Sitten nieleminen alkoi sattua.
Seuraavalla viikolla nieleminen oli yhä vaikeampaa.
Katsoin parhaaksi mennä lääkäriin.
Lääkäri tutki kurkkuni ja antoi antibiootteja.
Hän käski syödä kuurin ja katsoa, miten käy.
Menin kotiin. Istuimme vaimon kanssa katsomaan Klubi 700 -ohjelmaa.
Pat sanoi...
Kurkkuasi kuristaa. Sinun on vaikea niellä. Kurkku on turvonnut.
Jumala parantaa turvotuksen. Pystyt nielemään. Kokeile kurkkuasi.
Jeesuksen nimessä, tule terveeksi!
Samassa tunsin kurkussani lämpöä ja kihelmöintiä.
Mahtavinta oli, että koin Hänen läsnäolonsa.
Koin Hänen kirkkautensa, rakkautensa ja suuruutensa.
Lääkäri oli määrännyt antibiootteja. Jumala paransi minut.
En tarvinnut lääkkeitä. Se oli todella mahtavaa.
Jumala on ihmeellinen.
Silmiemme edessä on verho, -
mutta Jumala päätti avata silmäni ja osoittaa suuruutensa.
Se on ihanaa.
Hän osoitti suuruutensa.
Nyt voimme rukoilla puolestanne. Meillä on todistuksia.
Muistat tämän varmasti. Elizabeth Arkansas'sta kirjoittaa.
Hän oli kärsinyt polvivaivasta 42 vuoden ajan.
Leikkaus ei auttanut. Hän joutui nostamaan jalkojaan käsillään.
Elokuussa hän katsoi ohjelmaamme. Annoit tiedon sanat:
"Polvestasi puuttuu jänteitä. Jalkasi lerpattaa hervottomana."
"Kosketa polveasi. Jeesuksen nimessä jänteet parantuvat."
"Jalka parantuu täysin." Elizabeth otti sanan vastaan.
Kivut ovat pysyneet poissa. Jalka kantaa tukevasti.
42 vuotta! - Sellainen Jumala on.
Rukoilemme puolestasi. Jos me yhdessä sopien rukoilemme, -
Raamatun mukaan Isä vastaa taivaasta. Rukoile kanssamme.
Mitä tarvitset? Pyydetään sitä Jumalalta.
Isä, otan sisartani kädestä.
Uskomme Jumalan voimaan.
Jeesuksen nimessä, kosketa kärsiviä.
Joku tuntee kuristusta kurkussa. Sinä paranet Jeesuksen nimessä.
Rakkotulehdus paranee. Se on vaivannut vuosia.
Se ei ole parantunut. Se tulee täysin terveeksi.
Joku on kärsinyt migreenistä ja välkynnästä. Jumala vapauttaa sinut.
Migreeni ei enää palaa.
Jollakulla on suolitukos. Lääkärit ovat harkinneet leikkausta.
Este poistuu. Suoli toimii normaalisti Jeesuksen nimessä.
Syöpää ei tule. Sinä paranet täysin.
Jollakulla on silmävaiva. Näkö heikkenee aika ajoin yllättäen.
Jumala parantaa. Näkösi selvenee. Siitä tulee parempi kuin aiemmin.
Laske kätesi kipeän ruumiinosan ylle.
Rukoilemme yhdessä sopien Jeesuksen nimessä.
Tulkoon Pyhän Hengen voitelu yllesi. Parantukoon kehosi.
Tulkoon lämpö kipeälle alueelle Jeesuksen nimessä. Kosketa!
Lopuksi 1. Tess. 5:16―18: "Olkaa aina iloiset. Rukoilkaa lakkaamatta."
"Kiittäkää joka tilassa."
"Sillä se on Jumalan tahto teihin nähden Kristuksessa Jeesuksessa."
Seison sydämesi ovella ja kolkutan.
Mitä olette vailla? Oletteko kuuro?
Ei ole väliä, oletko rikas vai köyhä, mitä kieltä puhut tai missä asut.
Tulen jokaisen miehen, naisen ja lapsen luo.
Haluan tuntea sinut. Haluan, että sinä tunnet minut.
Päätös on sinun. En tule elämääsi väkisin.
Minut luokseen kutsuva saa ikuisen elämän kanssani.
Joku koputtaa sydämesi ovella.
Hänen nimensä on Jeesus Kristus. Kutsutko Hänet sisään?
Ota yhteyttä ohjelmaan.
Rukouspalvelijat ja sielunhoitajat päivystävät puhelinlinjoilla.
Soita palvelunumeroomme tai kirjoita meille.
Suomennos: Marianne Tenetz