KLUBI 700
Jotkut elokuvat ovat pettymyksiä, jotkut innostavia.
Elokuva "Faith like potatoes" kertoo Angus Buchanin elämästä.
Nimen mukaan uskon tulee olla juurevaa ja muhevaa.
Jo 30 vuotta hänen uskonsa on tuottanut hyvää ihmeiden satoa.
Anguksella oli tuottava maatila Etelä-Afrikassa, -
mutta hän eli ilman päämäärää.
1979 oli elämäni merkittävin päivä.
Menin pieneen metodistikirkkoon.
Koko perheeni vastasi alttari- kutsuun ja menimme eteen yhdessä.
Angus alkoi kertoa Jeesuksesta aluksi omalla pihallaan.
Hän näki Jumalan tekevän ihmeitä, kun väen määrä vain lisääntyi.
Näin miehen eturivissä kainalosauvoineen.
Sain Jumalalta käskyn mennä ja rukoilla hänen puolestaan.
Mies heitti kainalosauvansa pois ja alkoi juosta iloissaan ympäri.
Angus saarnaa tuhansille parannuskokouksissa.
Hän pitää myös orpokotia ja on nähnyt Jumalan tekevän ihmeitä.
Toivotamme tervetulleeksi Angus Buchanin.
Kirjasi mukaan olit kovapintainen maanviljelijä.
Kävit Skotlannissa sekä Sambiassa, eikä siellä sujunut kovin hyvin.
Muutit pois Etelä-Afrikasta ja lähdit Zulumaahan.
Löysitkö jonkin halvan tontin?
Opin siellä heidän kielensä, jolla nyt pystyn myös saarnaamaan.
Zulut ovat ylpeää kansaa, eivätkä halua puhua englantia.
Se on kaunis kieli.
Poikani viljelevät nyt maata, ja minä saarnaan.
Saarnaan kädet taskuissa, -
koska puhtaat käteni herättäisivät muuten epäluuloa kuulijakunnassa.
Mekin kävimme Zulumaassa ja tapasimme kyläpäälliköitä.
Tapasin kyläpäälliköt Buthulezin ja Goodwillin.
Huomasitte varmaan, että he ovat intohimoista kansaa.
Kun he kohtaavat Kristuksen, se tapahtuu innolla.
Muutama zulunainen työskentelee sinulle. Mitä heille tapahtui?
Ukkosmyrskyn aikana salama iski yhteen majoista.
Kaikki naiset iskeytyivät maahan, mutta yksi heistä ei noussut ylös.
He tulivat itkien talolleni. Olin opettanut heille Jumalan voimasta.
Olin pyytänyt lopettamaan taikuuden ja etsimään Jeesusta.
He kertoivat, että yksi naisista oli kuollut.
Ajoin paikalle ja sanoin vieväni hänet ruumishuoneelle.
He kuitenkin sanoivat, että olin kertonut Jeesuksen voimasta.
He pyysivät minua rukoilemaan. Menin sisään, enkä koskaan unohda.
Siellä oli savuista. Suuri nuotio paloi keskellä majaa.
Naiset kirkuivat ympärilläni.
Kuollut nainen makasi huovan alla.
Menin hänen luokseen ja rukoilin Jeesuksen nimeen.
Oli kyse Jeesuksen maineesta! Mutta mitään ei tapahtunut.
Pyhä Henki kehotti minua nostamaan naisen ylös.
Olin silloin vahva nuorimies, joten nostin hänet ylös.
Herra kehotti minua irrottamaan otteeni hänestä ja nainen nousi.
Kaikki riemuitsivat ja iloitsivat! Viikkoja he lauloivat pelloilla.
Nainen oli tosiaan ollut kuolleena.
Ihmiset sanoivat minulle, että hän oli kuollut.
Laskin käteni naisen päälle ja rukoilin hänen puolestaan.
Nostin naisen ylös, koska uskolla on oltava jalat.
Peter Marshall sanoo, että uskon on oltava konkreettista.
Yksi ihme puhuu enemmän kuin tuhat saarnaa.
Olet saarnannut ympäri Afrikkaa. Kymmenet tuhannet ovat kääntyneet.
Tärkeimpiä asioita minulle ovat miehet. Siksi tulin Amerikkaan.
Olen täällä ensimmäistä kertaa. Olette sydämelläni.
Katso kaikkia noita miehiä, satoja tuhansia koolla.
Tuo kaikki on viljelysmaata. Se on uskomatonta.
Uskomatonta. -Se on Jumalan työtä.
Te amerikkalaiset olette aina auttamassa muita.
Heti kun jokin menee pieleen, teitä syytetään.
Olen saanut miehet sydämelleni, ja olen lähdössä Nashvilleen.
Saarnaan 3000 miehelle siellä. Olen siitä hyvin innostunut.
Sinäkin olet miehinen mies, me kummatkin ratsastamme.
Rakastakaa vaimojanne. Olkaa kotinne profeettoja ja pappeja.
Ottakaa se auktoriteetti, joka kuuluu teille.
Rakensit talon ja tulit uuteen maahan. Kuinka se onnistui?
Teit 18-tuntisia päiviä. Kuinka? -Siitä saan kiittää vaimoani.
Hän oli raskaana kuudennella kuulla odottaen toista lastamme.
Meillä ei ollut vesijohtoa eikä puhelinta.
Rakensimme talon savesta.
Zulut varmaan ajattelivat, ettemme jaksa puolta vuottakaan.
Siitä on 30 vuotta!
Vaimosi on niin hento, ja hän kesti kaiken sen.
Hän on ihmeellinen nainen. Puhuin hänen kanssaan aamulla.
Soitan hänelle aina matkoiltani.
Joudun myymään härkiä, jotta voin maksaa ne kaikki puhelut.
Lehmät loppuvat, mutta vaimoni on yhä tallella.
Rakensit talosi savesta, ja zulu-naiset auttoivat sinua siinä.
He tekivät savesta tiiliä, ja niiden päälle tuli vielä sementtiä.
Asun vieläkin siinä talossa. Isä tekee minulle palatsia taivaaseen.
Minulla 27 adoptiolasta ja 154 henkistä lasta maailmalla.
Olen perhebisneksessä mukana. -Tilasi nimi on Shalom, eikö niin?
Shalom Ministries on myös meidän palvelunimikkeemme.
Omistusoikeustoimisto soitti ja halusi tietää, mikä on nimemme.
Vaimoni vastasi, että se on Shalom, rauha, zulun kielellä "ukutula".
Lähden kohta Israeliin lehtimajanjuhlille puhumaan.
Se on mahtava juhla!
Onko Jumala puhunut sinulle tulevaisuudesta?
Olen Amerikassa, koska Jumala on käskenyt laittaa kotiasiat kuntoon.
Kirjoitin Ilmestyskirjan loppuun: "Pidä lyhyet tilivälit."
Lyhyet välit ihmisiin ja Jumalaan.
Jeesus on jo matkalla, ja meidän pitää olla valmiita.
Hän tulee kuin varas yöllä. Puhun täällä ihan perusasioista.
Miehet, rakastakaa vaimojanne. Vaimot, olkaa heille alamaisia.
Nuoria naisia tämä ei miellytä, mutta niin Raamattu sanoo.
Lapset, kunnioittakaa vanhempianne. Isät, älkää suututtako lapsianne.
Kaikki löytyy Raamatusta, hyvin yksinkertaista. Se on opaskirjani.
Pidä lyhyet tilivälit Jumalaan ja ihmisiin.
Älä anna auringon laskea vihasi ylle. Tee sopu puolisosi kanssa.
Sopikaa riitanne ja olkaa valmiita, kun Herra tulee.
Amerikkalaiset ovat kyllä todella vieraanvaraisia ja anteliaita.
Ovatko lapsenne uskossa? - Kaikki viisi rakastavat Jeesusta.
Vanhin poikani järjesti nuo suuret kokoukset, joita näimme videolla.
Jo veden saaminen paikalle oli työn takana.
Tulimme tiistaina ja olemme siellä koko viikon.
Vessat ja suihkut, sekä ruoka kaikille näille ihmisille.
Tulimme juuri Englannista, 3000 miestä.
Lähden seuraavaksi Nashvilleen, sielläkin puhun 3000 miehelle.
Anguksen kirjan nimi on "Faith like potatoes". Lukekaa se.
Angus ei todellakaan ole päässyt helpolla.
Itsekin tein maatalon töitä nuorena ja sain palkkaa 15 dollaria kuussa.
Kuudelta ylös ruokkimaan siat, pilkkomaan puut, kovaa hommaa.
Tiedämme sen kumpikin omalta kohdaltamme.
Voisitko rukoilla puolestani tiistaina, Pat?
On luultavaa, että saan tavata ystäväsi Billy Grahamin.
Se olisi yksi elämäni kohokohtia. Minulle hän on aivan ykkönen.
Toivon todella, että tapaaminen onnistuu. Rukoile sen puolesta.
Billy ei oikein kuule, hänellä on ongelmia kuulon kanssa.
Hän on sankarini ja rakas ystävä.
Rukoillaan teidän kummankin puolesta. Kiitos Angus!
Herra, vie hänet niiden ihmisten luo, -
joita haluat siunata. Aamen.
Siunausta sinulle Angus!
Fantastista, mitä Jumala tekee yksinkertaisten ihmisten kautta.
Hanki tämä kirja itsellesi. Terry, mitä seuraavaksi?
Kohta tapaamme naisen, joka jätti vanhempiensa uskon.
Vajosin syvään masennukseen. Minulla oli purkillinen lääkkeitä.
Soitin eräälle ystävälleni sanoakseni hänelle hyvästit.
Suunnittelin itsemurhaa.
Koputus ovelle pelasti hänen elämänsä.
Hän, joka on aloittanut hyvän työnsä sinussa
Uskollisena saattaa sen päätökseen
Uskollisena saattaa työn päätökseen
Hän, joka on aloittanut hyvän työn sinussa, saattaa sen päätökseen
Jos olet vastaanottanut Jeesuksen, olet elämäsi hienommalla matkalla.
Ota yhteys Klubi 700-ohjelmaan, niin autamme sinua eteenpäin.
Hän, joka on aloittanut hyvän työn sinussa
Cynthia Cooper ei saanut juhlia syntymäpäiviä tai joulua lapsena.
Kaikki urheilu oli myös kiellettyä. Uskonto kielsi tämän kaiken.
Eräänä päivänä Cynthian vanhemmat heittivät sisaren vaatteet ulos.
Ollessani viisivuotias sain ensimmäisen joululahjani koulusta.
Cynthian isä ei sallinut joululahjoja eikä juhlia.
Isä heitti lahjani roskiin.
En ymmärtänyt, miksi hän teki niin.
Cynthian vanhemmat olivat Jehovan todistajia.
Hänen isänsä kuului vanhemmistoon ja seurasi tiukasti sääntöjä.
Juhlia ei vietetty.
Jeesus oli pelkkä profeetta.
He eivät usko, että Jumala voi puhutella ihmistä.
Cynthia oli utelias lapsi, eikä ymmärtänyt tätä kaikkea.
Tapasin kysyä isältä asioista. Joskus hän ei vastannut, -
tai sitten hän sanoi: "Koska minä sanon niin!"
Koulussa olin ulkopuolinen.
Ulkopuolisia vaikuttajia ei juuri ollut, vain ihmiset seurakunnassa.
Yksinäisyys, epäilys ja kysymykset seurasivat murrosikään asti.
Uskonto tuntui taakalta.
Jehovan todistajat uskovat, että pelastus tulee tekemisen kautta.
Mitä enemmän kuljet ovelta ovelle ja saat ihmiset puolellesi, -
sitä arvokkaampi olet.
Vanhempana teeskentelin sairasta, kun piti lähteä kentälle.
Tein kaikkeni, ettei tarvitsisi mennä Jehovan todistajien työhön.
Cynthia kapinoi sitä enemmän, mitä enemmän vanhemmat tekivät työtä.
Tein kaikkea kiellettyä.
Karkailin ulos poikakaverini kanssa ja kävin kielletyissä paikoissa.
Cynthian vanhempi sisko nai ulkopuolisen miehen.
Hänen vanhempiensa reaktio auttoi Cynthiaa tekemään päätöksen.
He heittivät sisareni vaatteet etupihalle tämän teon takia.
Mietin, kuinka se oli mahdollista? Tämä oli heidän lapsensa.
Kuinka he voivat väittää rakastavansa lastaan ja Jumalaa?
Tiesin, ettei Jumalan rakkaus ollut sellaista.
Lähdin silloin etsimään Jumalaa.
Cynthia pyysi Jumalaa ilmestymään.
Minulle oli opetettu, ettei hän puhu ihmisille.
Puhuin Hänelle tietämättä, kuuliko Jumala minua vai ei.
Lukion lopulla Cynthia koki jotain, mitä ei ollut opetettu koskaan.
Hän kuuli Jumalan äänen.
Minulla oli hermo pinteessä, eikä kukaan oikein tiennyt, mitä se oli.
Sanoin Herralle, että jos hän parantaa minut, palvelen Häntä.
Kuulin Pyhän Hengen vastaavan: "Hyvä on."
Käänsin päätäni, ja sillä hetkellä parannuin.
Tiesin, että se oli Jumala. Samalla sain ihmeellisen rauhan.
Cynthia piti kokemuksen salassa siihen asti, kun muutti kotoaan.
Hän tiesi, että siitä tulisi vaikeuksia.
Omilleen päästyään Cynthia erosi Jehovan todistajista.
Kirjoitin kirjeen ja kerroin, etten halunnut enää olla jäsen.
Sen jälkeen seurakuntalaiset kielsivät minut julkisesti.
Niin tekivät myös hänen vanhempansa.
Se oli musertavaa. Isäni sanoi, etten ollut enää tervetullut.
Se nujersi minut.
Pidin kuitenkin mielessäni, että olin kuullut Jumalan äänen.
Tiesin, että Hän oli puhunut minulle, ja sillä jaksoin.
Jonkin ajan kuluttua eräs pastori kutsui Cynthian seurakuntaan.
Hän meni kristilliseen seurakuntaan ensimmäistä kertaa elämässään.
Minulle oli opetettu, että muut seurakunnat palvelivat paholaista.
Seurakunnassa koin kuitenkin sellaista rauhaa, -
että tiesin Jumalan johdattaneen minut sinne.
Sinä iltana Cynthia kuuli Jeesuksen pelastussuunnitelmasta.
Kun annoin sydämeni Kristukselle, tuntui kuin olisin puhdistunut.
Tuntui kuin minut olisi huuhdeltu kaikesta liasta.
Se oli kokemus, jota oli hyvin vaikea kuvailla.
Uskoontulo hankaloitti Cynthian ja hänen vanhempiensa välejä.
Seurasi syvä masennuskausi. Muistan minulla olleen pillereitä.
Soitin vielä ystävälleni sanoakseni hyvästit.
Olin päättänyt tehdä itsemurhan.
Hetkeä ennen ystäväni tuli ovelle ja rukoili minun puolestani.
Seurakunnan tuella Cynthia kasvoi Jumalan avulla ja kannustuksella.
Masennus väistyi, kun hän luki Raamattua ja opetteli sitä ulkoa.
Vaikeudet ovat tehneet hänestä vahvemman.
Jeesus oli lohduttajani, kun olin yksinäinen.
Hän antoi mielelleni rauhan hämmennyksen keskellä.
Jeesus on ollut äitini ja isäni.
Cynthia on yhä erossa perheestään, mutta on antanut heille anteeksi.
Hän rukoilee heidän puolestaan ja on kirjoittanut kirjan elämästään.
On selvä ero uskonnollisuuden ja Jumalasuhteen välillä.
Minulla on suhde Kristuksen kanssa. Haluan miellyttää Häntä.
Kaikki se puuttuu rituaaleista, joita uskonnollisuus sisältää.
Jos joku katsoo tätä ja haluaa todella tuntea Jeesuksen,-
ota Hänet sydämeesi. Hänen verensä on kaikkea voimakkaampi.
Hänen henkensä on voimakkaampi kuin mikään muu.
Jos etsit Jeesusta sinnikkäästi, Hän kyllä löytää sinut.
Löydät Hänet, jos etsit Häntä koko sydämestäsi.
Voit tehdä sen tänään. Ehkä olet uskonnollisuuden loukussa.
Ehkä olet kasvanut ilmapiirissä, jossa et tiennyt Jumalasta.
Jumala haluaa tuntea sinut.
Hän tuntee sinut jo ja haluaa läheisen suhteen sinuun.
Meidät on luotu Jumalan kuviksi ja suhteeseen Hänen kanssaan.
Raamattu sanoo, että Hän rakastaa meitä enemmän kuin tiedämmekään.
Olemme Hänen luomistyönsä. Hän tunsi meidät jo kohdussa.
Me olemme Jumalan ideoita. Älä hukkaa tätä tilaisuutta.
Jeesus uhrasi itsensä. Hän ei ollut pelkkä profeetta.
Hän on lihaksi tullut Jumala, joka kuoli ristillä syntiemme vuoksi.
Tiedämme olevamme syntisiä ja elävämme lihan mukaan.
Me vaellamme oman mielemme mukaan, mutta Jumala sanoo: -
Tulkaa Minun luokseni, annan teille anteeksi ja anna uuden alun.
Valmistan teille paikan, jossa sinä ja Minä voimme olla aina yhdessä.
Tämä on niille, jotka huutavat Minua avuksi ottaen anteeksiannon.
Se on niille, jotka tahtovat elää Hänelle.
Voit puhua Hänelle sanoen: -
Jumala, olen eksyksissä.
Olen syntinen ja tarvitsen pelastusta. Anna syntini anteeksi.
Tule elämääni ja opeta minulle, kuinka voin elää Sinulle.
Älä kuuntele sitä, mitä ihmiset sanovat Jeesuksesta.
Lue Jumalan Sanasta, mitä se sanoo Jeesuksesta ja sinusta.
Opit Hänen lupauksistaan ja Hänen suunnitelmistaan.
Aloita tästä keskustelusta Hänen kanssaan ja kutsu Häntä.
Se ei ole vaikeaa.
Seuraavaksi menemme kysymyksiinne.
"Onko väärin kuunnella laihdutus CD:tä?
Eikö Raamattu varoita transsista?" Lienee kyse hypnoosista.
Vastaamme näihin kysymyksiin hetken kuluttua.
Rakas Emily!
Kävin tervehtimässä sinua aamulla.
Olit varmaan myöhässä, koska juoksit suoraan ohitseni.
Iltapäivällä kävin taas luonasi, mutta olit ystäviesi kanssa.
Illalla et kutsunut Minua luoksesi, mutta tunsin yksinäisyytesi -
ja pelkosi.
Vaikka sinulla ei tänään ollut aikaa Minulle, -
odotan sinua taas huomenna.
Rakkaudella, Jeesus.
Voit etsiä koko universumin läpi, mutta silti et löydä ketään, -
joka rakastaisi sinua enemmän kuin Jeesus.
Jos haluat kohdata Hänet, soita tai kirjoita Klubi 700 -ohjelmaan.
Katsotaanpa sähköpostikysymyksiä.
"Onko väärin kuunnella laihdutus-CD:tä?"
Dieetit yleensä saavat minut nälkäiseksi.
Tarkoitat ehkä hypnoosia, ja se on väärin.
On väärin antaa henkesi jonkun ihmisen hallintavaltaan.
Ei ole vaikea tulla hypnoosiin, se on suggestiota.
On pahasta antaa mieli ja alitajunta jonkun toisen valtaan.
En ole nähnyt laihdutus CD:tä, joka hypnotisoi.
Michael kysyy: "Mistä tietää täyttyneensä Pyhällä Hengellä?"
Siinä ei ole kyse tunteista.
Alkuseurakunnassa ihmiset alkoivat puhua kielillä.
Tästä on kiistelty, onko se merkki Pyhän Hengen kasteesta.
Sitten ovat Hengen hedelmät. Täytyt Hengellä ja tuot niitä esiin.
Jumalan lapsena Pyhä Henki puhuu sinulle ja ohjaa sinua.
Se on uskon asia. Pyydä Henkeä, antaudu sille ja ota se vastaan.
Tulet siitä tietoiseksi.
Eräs katsoja kysyy: "Miten löydän oikean seurakunnan?"
Seurakunta on oikea silloin, kun siellä saarnataan Jumalan Sanaa.
Jos seurakunnassa ei uskota Raamattuun, -
eikä siellä saarnata Jeesusta, älä mene sinne.
Sinulla on Henki. Tutki, missä se tuntee rauhaa.
Tutki, missä tuntuu kotoisalta. Kokeile eri seurakuntia.
Jos sinulla on lapsia, etsi paikka, jossa on toimintaa lapsille.
Pitää ehkä käydä muutamissa paikoissa, kunnes oikea löytyy.
Muutimme tänne ja päätimme käydä muutaman kerran katsomassa.
Kiitos kysymyksistänne.
1. Tes. 5:18 "Kiittäkää joka tilassa, silä se on Jumalan tahto -
teihin nähden Kristuksessa Jeesuksessa."
Näemme seuraavalla kerralla!
Jokaisen polven on notkistuttava ja jokaisen kielen tunnustettava, -
että Jeesus Kristus on Herra. Ota yhteyttä meihin -
ja löydä todellinen vapaus vankeuden kahleista.
Kun tahdot puhua jonkun kanssa, ota yhteyttä puhelinpäivystäjiimme.
He odottavat yhteydenottoanne. Soita tai kirjoita meille.
Suomennos: Hilkka Sepponen