Käre Gud. Jag har ett problem. Alla tror att min familj har det jättebra.
Men egentligen är allting bara på låtsas.
Egentligen är ingenting som det ska.
- Oj, är du...är du redan hemma? - Vaddå "redan"? Klockan är 4, pappa.
Oj, är den så mycket? - Ska jag ta det här, eller?
Eh, ja, det vore snällt. Vad grym du är alltså.
Jag behöver lägga mig och vila lite så jag blir bättre.
Min pappa dricker för mycket. Det har han gjort ända sedan jag var liten.
Men det har blivit värre nu på sista tiden. Ibland måste han -
sjukanmäla sig och det händer nästan alltid när mamma är bortrest.
Jag önskar bara att han skulle sluta. Men jag vet inte hur.
- Hej! - Tjenare. - Jag måste bara visa dig. Kolla här.
Det är den nya Aminatou Fateshifter planeswalkern. - Wow.
Jag undrade om vi skulle kunna spela idag.
Jag har en grej som jag måste fixa innan, bara. Kan vi ses hos dig -
om någon timme? - Ja, det går bra. - Precis, om en timme hos dig.
- Okej, hej!
Jag älskar min pappa, men jag vet inte hur jag ska hjälpa honom.
Jag vill bara att han ska må bra igen och bli sitt riktiga jag.
Att vi ska bli en vanlig familj igen.
Käre Gud. Vad ska jag göra?
Hej. Känner du igen dig med killen i filmen?
Är det någon nära dig som dricker för mycket?
När det är någon vi älskar som dricker för mycket -
så väcks det mycket tankar och känslor i oss.
Men kan, precis som killen känna att man inte orkar mer -
samtidigt som man är rädd för vad som ska hända om man berättar.
Man kan också tänka att det är ens eget fel. Men vad någon annan gör -
är aldrig ditt fel och det du känner är det okej att känna.
Försök att berätta för den som dricker om hur du känner.
Går inte det så prata med någon annan vuxen, -
en ungdomsledare, en lärare, någon du litar på.
För det här är något som både du och din familj behöver hjälp och stöd med.
Och det finns bra hjälp att få. Det finns människor som jobbar -
med det här och vet hur man kan bryta ett beroende.
Och kom ihåg att Gud vill att vi ska kasta våra bekymmer på Honom.
För Han har omsorg om oss. Så be till Gud -
och även om det känns helt omöjligt, att det aldrig kommer att bli bättre -
så glöm inte att för Gud är allting möjligt. Ofta försöker vi klara saker -
på egen hand och har svårt att be om hjälp.
Men ensam är inte stark, utan vi är starka tillsammans.
Textning: Åsa Eriksson Himlen TV7