Tulossa Käännekohdassa: -
He jatkoivat nauramista, vitsailua ja löivät minua kasvoihin.
Kidutusta oli kestänyt jo tunteja.
Vuosin verta ja silmäni olivat turvoksissa. Pelkäsin, että kuolen.
Tervetuloa Käännekohtaan. Olen Muyiwa.
Meillä on tulossa upea ohjelma.
Aloitamme jollakulla, joka ei esittelyä kaipaa.
Viime vuonna Will Smith toi valkokankaalle Richard Williamsin, -
joka on tennistähtien Venus ja Serena Williamsin isä.
Devon Franklinin haastattelussa Will kertoo uskostaan, -
ja siitä, mikä innosti häntä tekemään elokuvan "King Richard".
Efrem Graham toimittaa.
"Syntynyt ja kasvanut Länsi-Philadephiassa".
Näin Will Smith räppäri yli 30 vuotta sitten "Bel-Airin Prinssinä"
Hänen oikea elämänsä on uskomaton tarina Hollywood-tähdeksi.
Viimeisin rooli Richard Williamsina, Venuksen ja Serenan isänä, -
muistutti häntä siitä, miten hän oli päässyt tänne asti - uskosta.
Katso, kun he lyövät. - Okei. Kertokaa nimenne.
Olen Venus. - Olen Serena.
Mitä ajattelet?
Kohina Oscarista ympäröi Smithin suoritusta King Richardissa, -
mutta halu tuoda Richardin ja tyttöjen tarina valkokankaalle -
on syvemmällä kuin kunnianosoituksissa.
Tämä maailma tulee kunnioittamaan teitä.
Tässä vaiheessa uraani -
teen elokuvia, jotka perustuvat aatteille, -
joita haluan tutkia ja joita haluan valaista.
CBN News Studio 5:n haastattelussa Will jakaa aatteitaan -
Hollywood tuottajan, pastorin ja hyvän ystävän, Devon Franklinin kanssa.
Olemme tunteneet 25 vuotta.
Kaikki seurakuntalaiset, jotka sen tietävät, kysyvät: -
"Onko Will uskossa? Rakastaako hän Herraa?"
Haluan kuulla sen sinulta itseltäsi. Oletko uskossa ja rakastatko Herraa?
Ilman Herraa ei pääse siihen, missä olen.
Ei voi istua, kuten minä tai liikkua, kuten minä, ellei rakasta Herraa.
Totta! - Näkyvillä olisi paljon muuta.
Tämä rakkaus syttyi Länsi-Philadelphiassa, -
seurakunnassa mummin sylissä.
Olemme puhuneet suhteestani mummiini.
Ja Resurrection Baptist kirkosta.
Tämä on mummini. Kutsuimme häntä Gigiksi.
Hän oli seurakunnan isoäiti.
Usko, joka opittiin mummin helmoissa, löysi tiensä King Richardiin.
Tein heille 78-sivuisen ohjelman jo ennen kuin he olivat syntyneet.
Miksi en ole kuullut heistä? - He ovat Comptonista.
He eivät ole tottuneet näin hyvän näköisiin ihmisiin.
Ei tarvitse pelätä tai epäillä, kun on yhtä uskonsa kanssa.
Nämä asiat, -
epäily ja pelko, -
ovat Jumalan poissaollessa.
Will Smith myöntää, että hän ei ole täydellinen -
ja on joutunut oppimaan vaikeuksien kautta.
Mutta hän edistyy ja jakaa näitä asioita omaelämänkerrassaan: Will.
Efram Graham CBN Uutisista.
Kuten Efram sanoi, Will myöntää tehneensä virheitä.
Rukoilemme, että mummin kylvämät siemenet -
kantavat hedelmää hänen elämässään.
Jos kuulet tai luet jotain negatiivista Willistä, -
liitä oma äänesi hänen mumminsa rukouksiin. Aamen.
Tauon jälkeen elämän aallot kaatuvat surffausmestarin päälle.
Usein lukee Raamatusta "Herra on voimani" mutta hyppää sen yli, -
se on vain teoria.
Mutta kun ei jaksa nousta sängystä ja on pimeässä paikassa,-
Herra on todellakin voimasi. Siitä tulee todellista.
Tänä vuonna Käännekohta juhlii 25-vuotistaivaltaan.
Käännekohta voi tuoda elämää muuttavaa sisältöä -
sen anteliaiden Afrikan kumppaniensa avulla. Voisitko liittyä kumppaniksi, -
jotta voimme tuoda laadukasta kristillistä ohjelmaa teille kaikille -
vielä toisetkin 25 vuotta?
Vieraile nettisivuillamme ja paina "donate" (lahjoita) nappia -
ja liity kumppaniksi. Mikään lahja ei ole liian pieni.
Käännekohta-tiimin puolesta kiitän tuestanne, rukouksistanne, -
ja kauniista sanoistanne.
Toivomme, että voimme yhä muuttaa elämiä -
sanomalla Jeesuksesta, ohjelma kerrallaan.
Tervetuloa takaisin. Hopeamitalisti Bianca Buitendag -
oli Etelä-Afrikan ensimmäinen surffaaja olympialaisissa.
Vaikka tämä on korkea kunnia, -
Biancalle vähäosaisten lasten kanssa työskentely -
tuo iloa ja tarkoitusta hänen elämäänsä.
Tässä hänen innostava tarinansa.
Vedessä ollessani olen lähimpänä taivasta.
Jumala puhuu minulle vedessä.
Siellä puhun Hänelle parhaiten. Voin olla yksin jopa kaksi tuntia.
Se on terapiani ja pakopaikkani.
Olin ensimmäistä kertaa surffikilpailuissa 8-vuotiaana.
16-vuotiaana olin voitanut kaikki Etelä-Afrikan mestaruudet.
Aloin kilpailemaan Euroopassa 18-vuotiaaksi. Voitin mestaruuden.
Minulle avautui uudet mahdollisuudet.
Minulla oli upeat välit isäni kanssa, -
koska sain matkustaa hänen kanssaan kahdestaan useita vuosia.
Ollessani 10-vuotias joku törmäsi minuun.
Kerroin siitä isälleni. Hän ui tätä poikaa kohti.
Poika hyppäsi laudaltaan ja yritti uida pakoon veden alla -
ja lauta seurasi häntä pinnan päällä.
Tunsin oloni turvalliseksi.
Kuulin isäni kuolemasta, kun olin kilpailuissa Uudessa-Seelannissa.
Mikään ei valmista siihen hetkeen.
Et voisi kuvitella sen tapahtuvan sinulle, mutta sitten se tapahtuu.
Oli myöhään illalla, eli aikaisin aamulla Etelä-Afrikassa.
Huomasin, että äiti oli yrittänyt soittaa monta kertaa.
Hän lähetti WhatsAppin, koska ei päässyt läpi, joten sain viestin.
Koin, että menetin turvani ja suunnannäyttäjäni, ja olin yksin.
Usein lukee Raamatusta "Herra on voimani" mutta hyppää sen yli, -
se on vain teoria.
Mutta kun ei jaksa nousta sängystä ja on pimeässä paikassa, -
Herra on todellakin voimasi. Siitä tulee todellista.
Isän kuolemaa seuraavana vuonna en välittänyt voitinko vai hävisinkö, -
surffasinko vai en. Sillä ei ollut mitään väliä.
Tärkeysjärjestykseni kääntyi päälaelleen.
Haihtuva urheilumenestykseni oli pois.
Tiesin, että se suunta ei johtanut mihinkään.
Vuosien matkustelun jälkeen, ja kun olin nähnyt luokka-eroja, -
luulin, että ero rikkaiden ja köyhien välillä on normaalia,
mutta ymmärsin ettei se ollut sitä.
Kun näin, että viattomat pienokaiset syntyvät siihen, eivät valitse sitä, -
ovat olosuhteidensa armoilla, -
halusin tehdä sillan oman etuoikeutetun elämäni -
ja kaupungin toisen laidan todellisuuden väliin.
Ensimmäisen kerran kuulin Life Community Servicestä, -
kun olin lukiossa ja kävimme yhtenä päivänä auttamassa.
Muistan, miten vaikuttunut olin, kun kävelimme alueelle.
Olen nähnyt järjestön perustajan, Marynan, -
kävelevän siellä kuin kuuluisi joukkoon.
Hän on kuronut välin umpeen ja on antautunut työlle.
Life Community Service antaa lapsille mahdollisuuden elämään, -
pohjan koulutukselle, identiteetin Jumalassa, ja täyttää perustarpeet.
Tämä avaa lapsille mahdollisuuden unelmoida.
Sanomme, että jos haluaa ohjaajaksi, voi tulla.
Jos haluaa arkkitehdiksi tai lentää kuuhun, niin se on mahdollista.
Poistamme kannen rajoituksilta ja tarjoamme apua.
Isäni kuoleman jälkeen ymmärsin, että kilpailu-urani oli päättymässä, -
mutta sitten kuulin, että surffaus otettaisiin olympialaisiin.
Surffasin neljä päivää peräkkäin ja kaikki meni nappiin, -
enkä voinut ottaa siitä kunniaa itselleni.
Minut arvioitiin kolmanneksi huonoimmaksi 20. tytöstä.
Pääsin finaaliin...
Tunsin olevani osa jotain suurempaa.
Iso sateenkaari ilmestyi taivaalle ja tiesin, että Jumala oli kanssani.
Olen nähnyt ihmeitä ja tunnistin sellaisen, kun se tapahtui.
Tiesin, että se oli elämääni varten. Urheilijan ura on hetkessä ohi.
Minulla oli pieni mahdollisuuksien ikkuna käyttää kuuluisuutta -
järjestön hyväksi, mikä muuttaa lasten elämää ikuisuutta ajatellen.
Tulin aikaisin kotiin.
Koko perheeni oli siellä ja surffiyhteisö oli siellä -
ja tärkeimpänä keskuksen lapset olivat laulamassa minulle -
ja se mursi minut täysin.
Pitkästä aikaa koen olevan oikeassa paikassa.
Erityisesti järjestön työssä mukana.
Meidät on luotu antamaan ajastamme ja siitä mitä voimme.
Urheilumenestys tai etuoikeudet eivät tuoneet tyydytystä, mutta tämä tuo.
Koen olevani oikeassa paikassa.
Jumala sanoo, että ensimmäiset tulevat viimeisiksi ja viimeiset ensimmäisiksi.
Se on selkeytynyt minulle.
Mitä muut jahtaavatkaan, Maryna ja Phillip tekevät päin vastoin.
Kun muut rakentavat korkeampia muureja, he pidentävät pöytää.
Ihailen kuinka he päivittäin tekevät mahdottomasta mahdollista.
27-vuotiaana Bianca jäi eläkkeelle ammattisurffaamisesta.
Nyt hän on kokopäiväisesti töissä Life Community Servicessä.
Bianca sanoi jotain tärkeää: -
Meidät on luotu antamaan ajastamme ja siitä mitä voimme.
Urheilu, menestys tai etuoikeudet eivät tuoneet tyydytystä.
Hän kertoi, kuinka lasten kanssa työskentely, -
että heillä olisi parempi elämä, tuo hänelle iloa.
Raamattu sanoo, että on parempi antaa kuin ottaa.
Antaminen tyydyttää sielun.
Etsi asia, missä voit vaikuttaa ja koe kuinka Jumala täyttää maljasi.
Tauon jälkeen nuoresta miehestä, -
jonka ilta kaupungilla muuttui painajaiseksi.
He alkoivat lyödä minua vuorotellen kasvoihin.
Siinä oli myös tyttöjä, mikä tuntui vielä pahemmalta, -
kun tajusin miten minut oli johdettu ansaan.
Oletko kristitty laulaja, muusikko, ylistyksen johtaja tai hiphoppari?
Etsitkö alustaa, jolla jakaisit työtäsi? Minulla on sinulle uutisia!
Käännekohta etsii musiikkivideoita ohjelmiinsa.
Lähetä ladattava linkki videostasi. Liitä mukaan sanat, kopiointioikeudet -
ja julkaisutiedot osoitteeseen: TPiMusic@CBN.org
Ehkä joku päivä esittelen sinut maailmalle.
Tervetuloa takaisin. Gary oli ulkona kavereiden kanssa, -
kun eräät nuoret naiset kutsuivat heidät kotibileisiin.
Pojat seurasivat tyttöjä epäröimättä.
Kun Gary tuli sisään, hän tajusi kävelleensä ansaan.
Ihmettelin tilannetta. Miksi olen tässä avuttomassa tilassa?
Luulin, että he tappavat minut.
Se oli tavallinen ilta. Oli myöhä ja minulla oli siskoni auto.
Yhtäkkiä jotkut tytöt pysähtyivät autolla viereen.
He flirttailivat kanssamme ja en tiennyt mihin se johtaisi, -
mutta tavoitteena oli, että saisimme jokainen itsellemme tytön, tiedäthän.
Kun he halusivat meidän tulevan kotibileisiin, olin innoissani.
Vaikka tiesin, että auto pitää palauttaa, -
ajattelin että voin olla vielä vähän aikaa. Kaikki oli mukana.
Kun pääsimme perille, en halunnut mennä taloon, missä oli muita.
Halusin olla autossa vain yhden tytön kanssa.
Oltiin perillä n. 20 minuuttia. Kun menin sisälle, -
näin kaverini sohvalla ja kuulin, että joku sulki oven.
Tunsin, kuinka jokin kosketti päätäni. Käännyin katsomaan ja näin aseen.
Pelkäsin. He tutkivat taskuni. Ottivat avaimet ja lompakon ja huusivat.
Ihmettelin, mihin olin joutunut.
Se oli pelottavaa. Istuin tuolilla ja ystäväni sohvalla.
Minut oli sidottu, joten en voinut tehdä mitään.
He alkoivat huutaa ja kysyä, mitä meillä oli.
Olimme nuoria, joten meillä ei ollut juuri mitään.
He alkoivat lyödä minua vuorotellen kasvoihin.
Siinä oli myös tyttöjä ja tuntui vielä pahemmalta, kun tajusin -
miten minut oli johdettu ansaan.
Ymmärsin, että ryöstö ei ollut pääasia. He pitivät vain hauskaa.
He jatkoivat nauramista, vitsailua ja löivät minua kasvoihin.
Kidutusta oli kestänyt jo tunteja.
Vuosin verta ja silmäni olivat turvoksissa. Pelkäsin, että kuolen.
He veivätkin minut siskoni autolle.
He laittoivat minut peräkonttiin.
Peräkontissa, sidottuna, pimeässä soimasin itseäni, -
että olin joutunut tähän tilanteeseen. Mietin, miten kuolen ja aloin rukoilla.
Pyysin Jumalalta anteeksi, että jahtasin tyttöjä.
Rukoilin, että jos saisin lisää aikaa, niin en tuottaisi pettymystä.
Jumala alkoi kuiskata ja vakuuttaa, että rakasti minua vieläkin.
Tämä tapaus ei veisi hänen rakkauttaan pois.
Silloin mieleni helpottui ja tunsin rauhan ja nukahdin takakonttiin.
Kun auto pysähtyi, heräsin ja tyyppi avasi luukun.
Luulin, että hän tappaa minut.
Hän käski olla puhumatta asiasta.
Hän löi minua ja kaaduin tien pientareelle.
He ajoivat pois omalla autollaan.
Kiitin Jumalaa, että hän vapautti minut tästä tilanteesta ja -
että sain lisää aikaa. Selvisimme kaverini kanssa.
Meidät vietiin sairaalaan. Kaikki pidätettiin. Osa oli alaikäisiä.
Kaikki eivät joutuneet vankilaan, mutta kaikki pidätettiin.
Nyt siitä on 20 vuotta.
Se, että pääsimme pois siitä tilanteesta, oli Jumalan työtä.
Siitä asti olen ollut tietoinen Hänestä ja Hän on avannut monia ovia.
Hän on siunannut minua ihanalla perheellä -
ja hammaslääkärin vastaanotolla, jossa voin auttaa yhteisöäni.
Jumala kuuli rukoukseni sinä yönä.
Pimeyden keskellä kuulin Hänen äänensä ensi kertaa.
Hän oli kanssani koko ajan.
Vain Hänen vuokseen selvisin hengissä.
Psalmi 120:1 sanoo "Herraa minä ahdingossani huudan, -
ja hän vastaa minulle." Uhkaako jokin elämääsi?
Ehkä et ole fyysisessä vaarassa, mutta riita, masennus tai huolet -
ovat sitoneet sielusi niin, ettet pääse vapaaksi.
Mitä tahansa se onkaan, tee kuten Gary, kun hän oli peräkontissa; -
kutsu Jeesusta ja anna rauhan ja Jumalan parantavan kosketuksen -
tuoda sinulle suojan.
Mutta ennen kaikkea Jeesus haluaa olla yhteydessä kanssasi.
Hän ei halua vain vastata rukouksiisi ja kävellä pois.
Hän haluaa kulkea ja keskustella kanssasi joka päivä.
Ellet ole kutsunut Jeesusta elämäsi Herraksi, rukoile kanssani:
Herra Jeesus, tunnustan tarvitsevani sinua.
Tunnustan, että olen syntinen.
Ymmärrän, että kuolit syntieni tähden.
Tule elämääni ja anna uusi alku.
Auta minua pääsemään eroon asioista, jotka vetävät minua alas.
Jeesus, toivotan sinut tervetulleeksi elämääni.
Aamen.
Jos haluat tietää enemmän pelastuksesta tai haluat esirukousta, -
laita meille viestiä WhatsAppissä.
Meillä on rukousavustajia, jotka voivat rukoilla kanssasi ja -
vastata kysymyksiisi. Ruudulla näet numeron, johon voit soittaa.
Ellet saanut numeroita, ei huolta.
Numerot ja muuta infoa tulee kohta ruudulle.
Älä lähde vielä minnekään. Kohta seuraa lisää ohjelmaa.
"Totisesti, totisesti minä sanon teille: -
jos ei nisun jyvä putoa maahan ja kuole, niin se jää yksin; -
mutta jos se kuolee, niin se tuottaa paljon hedelmää.
Joka elämäänsä rakastaa, kadottaa sen; -
mutta joka vihaa elämäänsä tässä maailmassa, -
hän on säilyttävä sen iankaikkiseen elämään." (Joh 12:24-25)
Ota yhteyttä ruudussa näkyvien yhteystietojen avulla.
Tervetuloa takaisin. Aiemmin sanoin, että etsimme musiikkivideoita.
Lähetä meille työsi tähän osoitteeseen -
ja ehkä joskus soitamme musiikkiasi täällä.
Haluan kutsua sinut myös Käännekohta-perheeseen.
Klikkaa nettisivuillamme "Subscribe" -nappia ja saat kuukausittain -
tietoa toiminnastamme ja 30-päivän hartauskirjoituksen.
Nettisivuilla voi myös liittyä kumppa- niksemme painamalla "donate"-nappia.
Kuukausittainen lahjasi takaa, että voimme tuottaa lisää laadukkaita -
kristillisiä ohjelmia seuraavatkin 25 vuotta. Ohjelma on lopuillaan.
Vielä viimeinen ajatus. Se on lainaus mediamoguli Oprah Winfreyltä.
Hän sanoi "Kun ihmiset sanovat etsivänsä onnellisuutta, -
kysyn: 'Mitä annat maailmalle?'" Ajattele tätä.
Jumalan siunausta meiltä kaikilta.
Tykkään liikkua. Hyppäsin terassilta chillailemaan.
Ajan takaa mielialaa. Se ei ollut Tuomari Judy.
Tykkään liikkuu, joten anteeksi, väisty tieltäni.
Tykkään liikkuu. Hyppäsin terassilta, nyt chillaan.
Mitä teet, kun nousuvesi tuo mukanaan myrskyn?
Rukoilen kuin komentokeskuksessa. Olin oikeudessa, sinä huoneessasi.
Aina kun poliisi tuli ovelle, rukoilin ja katsoin piirrettyjä.
Kaikki näyttävät hulluilta, en naura, puhun heille.
Muutu, nuori mies. Kamera näytti törkyä, piti pestä kädet.
Olen niin rikki, etten pysy pystyssä. Älä mene ulos. Jos se menee ylös, -
en ammu sitä. Minussa on valo. En voi menettää sitä.
Tykkään liikkuu. Hyppäsin terassilta, nyt chillaan.
Ajan takaa mielialaa. Kun heräsin, se ei ollut Tuomari Judy.
Tykkään liikkuu, joten anteeksi, väisty tieltäni.
Tykkään liikkuu. Hyppäsin terassilta, nyt chillaan.
"Hammer Time" on talossa. Mitä me tehdään? Sano jotain. Liiku!
Hyppää, tehdään se. Hyppään lavalta. Olen tulessa. Hyppää takaisin bussiin.
Olen kirjoituksissa, etten vain lipsu. Kalastan altaalla.
Opetan pikkuveljelle Raamattua.
Monet räppärit eivät tiedä asemaansa ja haluavat minun.
Ovat numeroissa kiinni tai miettivät olenko kristitty.
Valona maailmassa, kunnes Kuningas palaa. Savustetaan demonit.
Sano Lusiferille: "Hae ampujasi" ja etsi kaupunkia, missä Jeesus on.
Tykkään liikkuu, nyt chillaan.
Ajan takaa mielialaa. Se ei ollut Tuomari Judy.
Tykkään liikkuu, joten anteeksi, väisty tieltäni.
Tykkään liikkuu. Hyppäsin terassilta, nyt chillaan.
Suomennos: Kirsi Rantala