Tulossa: -
Muistan sanoneeni Jumalalle, -
että jos on tarkoitus kertoa tästä vaimolleni ennen kuolemaani, -
niin sinun täytyy paljastaa se hänelle, koska minä en pysty.
Tervetuloa Käännekohtaan! Kiitos, että saamme tulla koteihinne.
Hienoa, että saan viettää seuraavat minuutit kanssanne.
Seuraavan tarinan nainen tunnetaan DC:n hattunaisena.
Hän on suunnitellut ja tehnyt kirkkohattuja yli 60 vuotta, -
eikä hidasta 101-vuotiaanakaan.
Rakastan tulla töihin. Se auttaa jaksamaan. Täällä olen kotona.
Kotini pois kotoa.
Vanilla Beane on todella suloinen. Nimi sopii hänelle yhtä hyvin -
kuin hatut, joita hän on tehnyt yli 60 vuotta -
Bené Millinery and Bridal Supplies liikkeessä Washington DC:ssä.
Yli 100-vuotiaana hän tekee töitä 6 päivää viikossa.
Lapsenlapsi Jenny, on yksi tärkeimpiä asiakkaita.
Teet vielä yli 40 tuntia töitä viikossa.
Ja olet 100-vuotias. Millaista on vieläkin tehdä töitä?
Nautin työnteosta. On jotain tekemistä.
Tulen tänne, katson materiaaleja ja luon uutta.
Vanilla Powell syntyi vuonna 1919 Wilsonissa, Pohjois-Carolinassa.
1942 hän muutti Washingtoniin ja meni naimisiin Willie Beanen kanssa.
Hän oli hissin kuljettaja, ompelija ja työskenteli postissa.
Vapaa-ajalla hän opetteli tekemään hattuja.
Se alkoi harrastuksena.
Aloin kehittyä ja muut rohkaisivat minua.
Se auttoi minua jatkamaan.
Beanen unelmista tuli totta 1979, -
kun hän avasi menestyksekkään hattuliikkeensä.
Asiakkaille pitää olla kohtelias.
Heille pitää valita jotain, josta he pitävät.
Sen pitää tuntua hyvältä.
Beanen tyyli toi asiakkaita: kirkkokansaa, derbyssä kävijöitä -
ja yhteiskunnan johtajia.
Merkittävin asiakas oli kansalais- oikeusvaikuttaja, Dorothy Height.
National Council for Negro Womenin johtaja piti aina hattua.
Hänestä tuli Beanen vakiasiakas ja ystävä.
Hän osti usein mekon naapuriliikkeestä ja hatun Beanelta.
Yksi Beanen hatuista on Heightin kodin edustalla muistomerkissä.
USA:n postimerkissä Height pitää Beanen hattua.
Se on minun tekemäni hattu.
Se on alunperin pinkki? Lempivärisi. Se muutettiin lilaksi.
Lila oli hänen lempivärinsä.
Beanen kauppa on ahkerasti käytössä afroamerikkalaisten keskuudessa.
He haluavat kunnioittaa Jumalaa ja olla tyylikkäitä.
Beane käyttää hattua joka päivä.
Varsinkin Gethsemanen Baptistikirkossa, -
jossa hän on käynyt yli 50 vuotta. - Monet jäsenet käyttävät hattua.
He ostavat minulta hattuja.
Beanin mukaan hyvä hattu viimeistelee asun ja nostaa itsetuntoa.
Olet hyvin pukeutunut, kun sinulla on hattu.
Se näyttää hyvältä ja erotut joukosta.
Mikä on hyvän hatun valinnan salaisuus?
Beanen mukaan se antaa hyvän olon. - Täytyy kokeilla useampia.
Beanen lempiturbaani on Googlen 3-D interaktiivisessa näyttelyssä -
African American History and Culture -museossa. 100-vuotislahjana, 2019, -
CD:n pormestari julisti 13.9. Vanilla Beane -päiväksi -
District of Columbiassa.
Beane sanoo, että hän on siunattu, kun saa jatkaa työtään 100-vuotiaana.
Hänellä on ohjeita hyvään elämään: -
Kohtele ihmisiä oikein. Syö hyvä aamupala.
Ja nauti siitä mitä teet.
Se auttaa jatkamaan.
DC:n hattunaisen, Vanilla Beanen, suloinen perintö: hyveellisyys, -
tyyli sekä yritteliäisyys.
Aamen. Minäkin haluan olla yhtä vahva vielä 100-vuotiaana.
Naiset, onko sinulla todella hyvä ystävä?
Erica Linney jutteli kirjailija Dr. Towera Loperin kanssa, -
miten naisilla voi olla terveitä ja elämän mittaisia ystävyyksiä.
Tohtori Towera Loper, lopulta saimme sinut tänne.
- Mikä on tyttönimesi? - Nurenda.
- Mistä olet kotoisin? - Zambiasta.
Ihmettelin kirjasi otsikkoa Girdle Girlfriends (Kureliivi tyttöystävät)
Mitä voit tietää kureliiveistä?
Mistä sait idean tähän kirjaan?
Patori Janine Macbeth on inspiraatio kirjan takana.
Olimme seurakunnan naisten lounas- tilaisuudessa, jossa hän puhui -
tyttöystävien tärkeydestä.
Hän sanoi, että pitäisi olla ainakin yksi, joka sopii kuin kureliivi.
Minusta se oli mielenkiintoinen ajatus. Nauroimme asialle.
Mielikuvitukseni lähti siitä liikkeelle.
Ajattelin, että asiaa pitäisi tutkia paremmin.
Näin tämä kirja syntyi.
Kirjassa käyt läpi tapoja, miten ystävä voi sopia kuin kureliivi.
Mitä pitäisi huomioida, kun valitsemme ystäviä?
Minulle on tärkeintä arvot. Onko teillä samanlaiset arvot?
Se voi liittyä elokuviin, paikkoihin, missä käyt tai harrastuksiin.
Kun sinulla on arvot, jotka tekevät sinut paremmaksi -
voit samaistua henkilöön, jolla on samat arvot.
Silloin on helppo ystävystyä.
Mainitset kirjassa muffinssi topin, johon voin samaistua.
Me, jotka olemme isompia, tiedämme, -
että kun laittaa liivin päälle, se voi tippua ja muffinsitoppi tulee esiin.
Vertaat oikeaa kureliiviä ystävään, joka pitää sinut kasassa.
Voitko selittää asiaa tarkemmin?
Kaikki naiset koosta riippumatta, -
eivät aina pidä näkemästään peiliin katsoessaan.
Kaikilla on vaikeita asioita elämässään.
Asioita, joita pitää työstää.
Kaikki eivät kestä niitä.
Voin jakaa asian kanssasi, mutta se voi olla niin vaikea, ettet tiedä -
miten käsittelisit sitä ja sitten kerrot siitä jollekulle toiselle.
Ystävä, joka estää sellaiset muffinssi topit, osaa käsitellä -
vaikeimmat ongelmasi ja salaisuutesi.
He pitävät sinusta kiinni niin kauan, että voit paremmin.
Hän itkee ja rukoilee ja kulkee kanssasi.
Hän ei paljasta asioitasi muille.
Kirjassa kerrot tarinan, -
missä kaksi ystävystä eivät puhuneet toisilleen kymmeneen vuoteen.
Ajattelin, että se on surullista, mutta lopulta he antoivat anteeksi -
ja heidän ystävyytensä on vahvempi. Mutta he menettivät 10 vuotta.
Riitely hyvän ystävän kanssa kamalaa.
Tuttujen kanssa se ei ole niin vakavaa.
Mutta miten asiat sovitaan hyvän ystävän kanssa?
Miksi sellaisten ystävien kesken on vaikeinta pyytää anteeksi?
Se on mielenkiintoista.
En voi oikein ymmärtää, miten elävä ihmissuhde menee solmuun, -
ja sitten ei puhuta kymmeneen vuoteen.
Kaikkien ystävyyssuhteiden perustana täytyy olla anteeksiantamus.
Koska olemme ihmisiä, tulemme joka tapauksessa loukkaamaan toisiamme.
Meidän on oltava armollisia ja anteeksiantavaisia.
Kun lopulta annamme anteeksi, voimme alkaa tutkia, mikä johti tähän.
Emme halua toistaa samaa uudelleen.
Emme puhu kymmeneen vuoteen, sitten riitelemme -
ja taas menee kymmenen vuotta. Aika on arvokasta.
Kun työstämme anteeksiannon alueita, mietimme: -
Miten tulimme tähän? Mitä voimme tehdä toisin?
Mitä voimme oppia virheistämme?
Toivottavasti nämä tilanteet ja se, että käsittelemme asioita, -
auttaa meitä pääsemään siihen olotilaan missä olimme aluksi.
Joskus se ei ole ihan niin kuin ennen. Kestää aikansa, -
ennen kuin voi sanoa: "Luotan sinuun kuten 10 vuotta sitten."
Mitä sanoisit lukijalle? Mitä haluat heidän saavan irti kirjasta?
Yksi virheistämme on se, että ajattelemme vian olevan toisessa.
Vika ei ole koskaan minussa.
Haluan korostaa, että ole luotettava ystävä, -
joka haluaa kulkea ylimääräisen matkan ystävänsä kanssa -
ja sopii yhteen toisen kanssa, mistä minulla on esimerkkejä kirjassa.
Sinun on oltava ystävä, joka haluaa ystävänsä kukoistavan, -
kasvavan, löytävän yhteyden, koska elämä on rankkaa.
Elämässä tulee eteen asioita, joiden yli ei tunnu pääsevän.
Mutta jos tiedän, että minulla on ystävä, jolle voi puhua, -
vaikka tilanne ei muuttuisikaan, jolle voi kertoa tunteistaan, -
niin se helpottaa oloa.
Voit hengähtää ja sanoa "Vaikka mikään ei muuttunut, oli hyvä puhua -
ystävälle, joka antoi uutta näkökulmaa, toivoa ja rohkaisua".
Kuvittele, jos kaikki naiset olisivat sellaisia, jotka olisivat rakentavia, -
rohkaisevia ja haluaisivat meidän olevan terveitä ja eheitä.
Emme tuhoa vaan juhlistamme sinua ja kannustamme.
Ajattele maailmaa, jossa naiset tukevat toisiaan.
Se tekee elämästä paremman. Suurin tavoitteeni on, että -
jokainen lukija olisi tällainen ystävä.
Aamen. Naiset kuulitteko? Ole kureliiviystävä.
Tulossa: Miehellä on niin synkkä salaisuus, -
ettei hän halua kertoa sitä edes vaimolleen.
Olin yhä enemmän pimeydessä ja eristyksissä, kun hän taas -
kasvoi uskossaan ja se repi välejämme. Ero vain suureni.
Käännekohtakokemuksen ei tarvitse loppua ohjelman loputtua.
Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa.
"Jeesus vastasi ja sanoi hänelle: -
"Jokainen, joka juo tätä vettä, janoaa jälleen, -
mutta joka juo sitä vettä, jota minä hänelle annan, se ei ikinä janoa; -
vaan se vesi, jonka minä hänelle annan, tulee hänessä -
sen veden lähteeksi, joka kumpuaa iankaikkiseen elämään". Joh 4:13-14
Kiitos, kun pysyitte kanssamme. Seuraavan tarinan mies teki jotain, -
jonka luuli hajottavan hänen avio- liittonsa, ja se melkein hajosikin.
Käännekohta tuli, kun hän luki tutun Raamatun kohdan.
Opin lokeroimaan ja piilottelemaan asioita vaimoltani 20 vuoden aikana, -
kun katsoin pornoa.
Barret Wilsonin pornosalaisuus toi varjon avioliittoon Whitneyn kanssa.
Vuosien myötä olin yhä enemmän pimeydessä ja eristyksissä, -
kun hän taas kasvoi uskossaan. Se repi välejämme. Ero vain suureni.
Luulin kaiken olevan syytäni ja halusin kehittyä ja pärjätä omillani.
Pimeys vain syveni.
Kun Berry yritti salata pornoriippuvuuttaan, -
hän ajautui suhteeseen työkaverinsa kanssa.
Hän oli ystävä muutenkin, joten kaikki vaikutti turvalliselta.
Kaikki vaikutti olevan kunnossa, -
mutta rajat oli jo rikottu ja siitä seurasi suhde.
Syyllisyyttä potien Barret lopetti suhteen parin kuukauden jälkeen.
Mutta syyllisyys painoi.
Sanoin Jumalalle: "Jos vaimoni on tarkoitus tietää tästä, -
niin sinun täytyy paljastaa se, koska minä en pysty."
Olin istumassa, kun mieleeni tuli: Barretilla on suhde X:n kanssa.
Eräänä yönä Whitney katsoi Barrettin sähköposteja ja -
löysi todisteita suhteesta. - Se oli tunteiden tulva.
Olin vihaisempi kuin koskaan, -
koska jotain, jota rakastin oli mennyt rikki.
Siinä vaiheessa ajattelin, ettei sitä voi korjata.
Whitney lähti heti. Uskoin, että se oli avioliittomme loppu.
Molemmat olivat rikkinäisiä ja kään- tyivät pastoripariskunnan puoleen.
Kerroin suhteesta ja että Whitney tietää, ja olen neuvoton.
Pastori halasi minua. En odottanut sitä. Hän sanoi rakastavansa minua.
Jaoin kaiken hänen kanssaan, kaiken sydämeni pimeyden.
Nämä naiset kantoivat minut Jeesuksen luo ja lohduttivat ja -
haastoivat katsomaan Kristukseen.
Kivun keskellä he päättivät etsiä sovitusta.
Whitney sanoi aina rakastaneensa minua, -
senkin jälkeen mitä olin tehnyt.
Ajattelin, että minun on tehtävä kaikkeni -
pysyäkseni naimisissa hänen kanssaan.
Eräänä yönä, kun he olivat yhdessä, Jumala muutti Barrettin sydämen.
Whitney oli lohduton ja loukkaantunut -
enkä tiennyt mitä tehdä, enkä voinut korjata mitään.
Koin, että piti hakea Raamattu, ja aloin lukea Roomalaiskirjettä.
Kun luin hänelle, oli kuin en koskaan ennen olisi lukenut sitä.
Kun pääsin 5. lukuun ja luin, että vielä kun olimme Jumalan vihollisia, -
Jumala osoitti rakkautensa lähettämällä poikansa -
kuolemaan syntiemme puolesta, ja se iski minuun.
Hän alkoi lukea ja hänessä tapahtui outo muutos.
Hän alkoi itkeä enkä tajunnut mitä tapahtui.
Hänen kyyneleensä järkyttivät minua.
Hän ei ollut koskaan liikuttunut lukiessaan Raamattua.
Henki rauhoitti minut siinä tilanteessa, -
kun näin mieheni murtuneena Raamattua lukiessaan, -
kun hän näki oman syntinsä ja oman tarinansa Raamatun lehdiltä.
Minulla oli taivaallinen Isä, joka rakasti minua ehdoitta, -
huolimatta kaikesta, mitä olin tehnyt.
Tuhoava elämäntyyli, pimeys jossa elin, ja vaikka vielä elin siinä, -
Jumala halusi osoittaa rakkautensa minulle -
lähettämällä Jeesuksen kuolemaan puolestani, -
maksamaan hinnan, joka minun olisi pitänyt maksaa.
Se oli käännekohta, jolloin Jumala alkoi ennalleen asettaa elämäämme -
tai oikeastaan antoi minulle uuden elämän ja uuden avioliiton.
Jumala näytti minulle hitaasti, että voisin antaa anteeksi ja -
rakastaa Barrettia, vaikka vielä vihasin sitä, mitä oli tapahtunut.
Vaikka olin vihainen, pystyin silti olemaan armollinen.
Pyhä Henki teki monia asioita.
Hän osoitti minulle mm. toiminta- mallejani, jotka johtaisivat -
pornon katseluun ja sanoi, että älä tee niin.
Olin sille kuuliainen, enkä ole katsonut pornoa noin kolmeen vuoteen.
Barrett on vapaa pornoriippuvuudestaan.
Pari rakastaa Jeesusta ja he ovat perustamassa perhettä adoptoimalla.
Toivon, että voin kulkea valossa Whitneyn kanssa, palvella ja -
rakastaa häntä ja kastella sanalla, että hän kokisi Jumalan rakkauden.
Toivon, että voimme kulkea eteen päin tätä polkua.
Vaikka adoptoimme ja lapsia tulee perheeseen, -
toivon, että se miten mies ja vaimo ovat yhtä olisi yhä totta.
Vielä enemmän totta kuin ennen.
Olen kiitollinen Kristuksen ansiosta elämästä, jota en ansaitsisi.
Olemme kaikki tehneet syntiä muita ihmisiä ja Jumalaa vastaan.
Joskus seuraukset ovat tuhoisia, mutta Jumala antaa anteeksi ja -
voi laittaa palaset yhteen, kuten Barrettin ja Whitneyn elämässä.
Psalmi 51:17 "Jumalalle kelpaava uhri on särjetty henki; -
särjettyä ja murtunutta sydäntä et sinä, Jumala, hylkää."
Vasta kun Whitney näki miehensä murtuvan, -
hän pystyi antamaan anteeksi. Jos tarvitset anteeksiantoa ja -
Jumalaa korjaamaan virheesi, rukoile perässäni: -
Taivaallinen Isä, tulen luoksesi.
Tunnustan, ettei minulla ole muuta vaihtoehtoa, kuin Sinä.
Olen kokeillut muita vaihtoehtoja ja mennä omassa voimassani.
Se ei ole auttanut, eivät ystävänikään. Tunnustan, että olen syntinen.
Tunnustan, että poikasi Jeesus kuoli puolestani, saadakseni uuden alun.
Tunnustan tämän uuden elämän lahjan.
Jeesus tule sydämeeni ja tee minusta uusi ihminen.
Taivaallinen Isä, annan käsiisi virheet, joita olen tehnyt.
Ole armollinen.
Tiedän, että olet antanut anteeksi minulle.
Tiedän, että menneisyyteni on pois.
Pyydän armoa asioihin, jota tapahtuu nyt ja tulevaisuudessa -
sen seurauksena, mitä olen tehnyt.
Rukoilen siskojeni ja veljieni puolesta, että näytät armosi ja -
että seuraamukset heidän tekemistä asioita väistyvät -
ja he tietävät sinun tehneen sen. Aamen.
Jumala kuuli sinut. Menetetyn takaisin saamiseen menee aikaa, -
mutta Luota Jumalaan. Jos rukoilit kanssani, ota yhteyttä.
Yhteystiedot näkyvät ruudussa. Pysy vielä kanssamme.
"Minä olen tullut valkeudeksi maailmaan, -
ettei yksikään, joka minuun uskoo, jäisi pimeyteen.
Ja jos joku kuulee minun sanani eikä niitä noudata, -
niin häntä en minä tuomitse;
sillä en minä ole tullut maailmaa tuomitsemaan, -
vaan pelastamaan maailman." Joh 12: 46-47
"Totisesti, totisesti minä sanon teille:
jos ei nisun jyvä putoa maahan ja kuole, niin se jää yksin; -
mutta jos se kuolee, niin se tuottaa paljon hedelmää.
Joka elämäänsä rakastaa, kadottaa sen; -
mutta joka vihaa elämäänsä tässä maailmassa, -
hän on säilyttävä sen iankaikkiseen elämään." Joh. 12:24-25
Tervetuloa takaisin. Rukoilen, että ohjelmamme on vahvistanut sinua.
Ota meihin yhteyttä somessa. Olisi ilo kuulla teistä.
Näkemiin ja siunausta meiltä kaikilta.
Jesaja 43:19. Jumalamme rakastaa sinua niin paljon, -
että hän antoi elämänsä puolestasi. Hän kuoli puolestasi.
Jumala on rakastanut maailmaa niin paljon, että -
antoi ainoan Poikansa, jottei yksikään, joka häneen uskoo, -
joutuisi kadotukseen, vaan saisi iankaikkisen elämän.
Mitä hyödyt siitä, jos voitat omaksesi maailman?
Mitä hyödyt siitä, jos menetät sielusi?
Älä himoitse maailmaa. Älä menetä sieluasi.
Älä mene helvettiin. Älä kuole synteihisi.
Jeesus Kristus korotettu, ristiin- naulittu, puhdistettu, pyhitetty, -
hengen mies. Hän kuoli syntiemme puolesta.
Vanhurskaus on tie sielusi pelastukseen.
Olen taistellut hyvän uskon taistelun.
Olen saavuttanut päämäärän ja säilyttänyt uskoni.
Jumala on rakastanut maailmaa niin paljon, että -
antoi ainoan Poikansa, jottei yksikään, joka häneen uskoo, -
joutuisi kadotukseen, vaan saisi iankaikkisen elämän.
Mitä hyödyt siitä, jos voitat omaksesi maailman?
Mitä hyödyt siitä, jos menetät sielusi?
Älä himoitse maailmaa. Älä menetä sieluasi.
Älä mene helvettiin. Älä kuole synteihisi.
Suomennos: Kirsi Rantala