Tulossa ohjelmassamme: -
Jumalan täytyy olla todellinen.
Hän voi herättää jonkun kuolleista.
Tyttö oli mukana tosi syvällä.
KÄÄNNEKOHTA Voimarukous
Hei! Tervetuloa ohjelmaamme pariin!
Ohjelma mullistaa koko elämäsi.
Jamal ja Natasha kertoivat rakkaus- tarinansa sosiaalisessa mediassa.
He aloittivat palvelutyön Young and Married (Nuoret ja Naimisissa).
Keskustelimme heidän kanssaan, mitä on menestyksekäs avioliitto.
''Joka vaimon löysi, se onnen löysi, sai Herralta mielisuosion.''
En olisi koskaan uskonut, että löydän vaimon Facebookista.
Seurustelumme oli jännittävää. Menimme kihloihin ja naimisiin.
Facebookiin on ilmestynyt rukousryhmiä.
''Haluan tavata puolison.''
''...löysin hänet, jota minun sieluni rakastaa...'' Korkea Veisu 3:4
Eräs hetki innoitti heitä aloittamaan palvelutyönsä.
Erässä kommentissa kysyttiin, -
oliko avioliittomme todellista ja olimmeko vielä naimisissa.
Se oli mielenkiintoinen kommentti.
Tapasimme toisemme netissä emmekä tunteneet aikaisemmin.
Se ei voinut olla totta.
Halusimme innoittaa maailmaa.
Avioliitto on hyvä instituutio, ja nuoret parit menevät naimisiin.
Emme suosi avoliittoa.
Olimme viikon yhteen putkeen yhdessä vasta naimisiin mentyämme.
Halusimme miellyttää Jumalaa.
Haluamme innoittaa ihmisiä toimimaan oikein.
Kun olimme ruokakaupassa kävelemässä käytävää pitkin -
keksimme nimen palvelutyöllemme, koska olimme nuoria ja naimisissa.
Olet kirjoittanut kirjan "25 tapaa valmistautua avioliittoon".
Mitkä ovat tärkeimmät kaksi asiaa teidän molempien mielestänne, -
jotka auttoivat valmistautumaan avioliittoon?
Minulle kutsumus on avainasemassa.
Kutsumus sanaa käytetään usein.
Moni ei ymmärrä sitä.
On otettava aikaa tutustuakseen itseensä, -
viettää aikaa Herran kanssa.
Tee asioita joista todella tykkäät.
Voit ehkä epäonnistuakin.
Täytyy oppia nousemaan ylös, jos epäonnistuu.
Uskon, että se auttaa sinua tulevassa avioliitossasi.
Identiteetti on myös avainasemassa.
Pitää tietää Jumalan tarkoitus elämälleen -
tuntea itsensä varmaksi Jumalan tyttärenä.
Silloin tietää, mitä voi sietää ja hyväksyä Jumalan naisena.
Monet naiset eivät tiedä arvoaan ja tekevät kompromisseja.
Kompromisseja ei tarvitse tehdä, kun ymmärtää asemansa Herrassa.
Ymmärrän tuon pointin täysin.
Monet naiset etsivät seuraa ihmisistä, -
jotka kertovat heille, keitä he ovat.
Jumala ei luonut heitä sellaisiksi.
Jos nainen keskittyy vain avioliittoon tai seurusteluun, -
silloin joutuu kärsimään sydänsuruista.
''Miksi en ole tyytyväinen olemaan itseni?'' Miksi pitää olla puoliso?
''Miksi en tunne itseäni varmaksi, siksi, joksi Jumala loi minut?''
Tuo asia auttoi minua paljon.
Siten ymmärsin, kuka minä olin.
Avioliitto voi olla sekasotkuinen, jos sitä ei ymmärrä.
Kerron kaksi asiaa, joista toinen on hausta ja toinen vakavampi.
Ensimmäisenä on "Hanki kämppäkaveri".
Kirjassani kerron, kuinka saada kämppis. Se valmistaa avioliittoon.
Pitää oppia palvelemaan häntä ja keskustelemaan hänen kanssaan.
Niitä voit soveltaa avioliitossasi.
Toisena tärkeänä asiana on vakaa Jumalasuhde.
Sanomme rakastavamme Jeesusta.
Puhutaanpa siitä, miten harrasta ja johdonmukaista rukouselämäsi on.
Avioliitossa olet jakautunut kahtaalle rakkaudessasi Jumalaan ja -
rakkaudessasi puolisoosi, mistä tulee haaste avioliitossasi.
Siinä pitää olla kurinalainen, -
että viettää aikaa Jumalan ja puolisosi kanssa.
Jos ei sinkkuna rukoile joka päivä, -
miten on sen laita avioliitossa?
Sinulla pitää olla antaumuksellinen suhde Jumalaan sinkkuna.
Siitä tulee haastavampaa avioliitossa, -
joten tee niin tarkoituksella sinkkuna ollessasi.
Et voi rakastaa puolisoasi, kuten Jumala rakastaa häntä.
Jumala rakastaa meitä ja hänen pitäisi olla turvapaikkamme, -
kun puolisomme ei täytä tarpeitamme.
Puolisosi ei voi rakastaa sinua ja täyttää kaikkia tarpeitasi.
Noina hetkinä voit turvautua Jumalaan.
Et turhaudu tai suutu.
Todellisuudessa sinä ja puolisosi käytte läpi eri asioita eri aikaan.
Turvaudu silloin Jumalaan.
Se alkaa sinkkuna ollessasi ja se on helpompaa avioliitossa.
''Minkä siis Jumala on yhdistänyt, sitä älköön ihminen erottako.''
On hienoa nähdä, kuinka nuori sukupolvi sijoittaa avioliittoon.
Lisää innoittavia tarinoita kohta.
Käännekohta-ohjelma ei ole ainoastaan TV-lähetys.
Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa.
''Mutta jokainen kilpailija noudattaa itsensähillitsemistä kaikessa; -
he saadakseen vain katoavaisen seppeleen, -
mutta me katoamattoman.'' 1. Kor. 9:25
Tohtori Dee Evansilla on monta rautaa tulessa: -
Hän on liikenainen, saarnaaja, kirjailija ja opettaja.
Uudessa kirjassaan hän kertoo, miten voittaa taistelut rukouksella.
Paljon kiitoksia, että tulit ohjelmaan. -Kiitos, että sain tulla.
Voisimme puhua monesta asiasta.
Olet tosi hyvä organisoimaan elämääsi.
Puhutaanpa kirjastasi, joka on opas esirukoukseen.
Miksi kirjoitit kirjan?
Kirjoitin sen henkilökohtaisen elämäni tähden, kun aloin rukoilla.
En tiennyt, mitä rukoilla.
Sekoilin sanoissani, kun rukoilin.
Minulla oli paljon sanottavaa, mutta unohdin, mitä sanoa.
Kirjoitin rukoukseni ylös ja rupesin rukoilemaan niiden pohjalta.
Muistelin niitä ja siten rupesin rukoilemaan ihmisten puolesta.
Niin rukoukseni alkoivat soljua.
Ollessasi seurakunnassa -
jotkut sanoivat aikaisemmin, -
että rukouskirjoissa ei ole Pyhän Hengen läsnäoloa.
Nyt seurakunta on palannut käyttämään rukouskirjoja.
Onko meistä tullut kalkkeutuneita kuten valtionkirkko?
Tilaa on spontaanille rukoukselle.
Voit rukoilla Hengen mukaan.
Jotkut käyttävät kirjoitettuja rukouksia.
Kirjassani käsitellään molempia.
Voit rukoilla niitä omaan elämääsi ja perheesi ylle.
Sitten voit rukoilla omin sanoin ja rukoilla perheesi puolesta.
Kirjastasi löytyy, kuinka rukoilla -
poliitikkojen, uskonnollisten johtajien ja talouden puolesta -
sekä anomusrukouksia.
Voitko mainita esimerkkejä ihmisistä, -
jotka ovat käyttäneet kirjaasi ja saaneet tuloksia?
Kyllä, eräs nainen Jennifer halusi rukoilla hyökkäyksiä vastaan.
Hänen elämässään oli aikoja, jolloin häneen kohdistui hyökkäyksiä.
Hän ei tiennyt, mitä rukoilla.
Se, mitä kirjoitin vastasi sitä, mitä hän koki elämässään.
Rukoilen, että käyn ahdistusta ja jopa rintakipuja vastaan.
Naisella ei ollut oikeita sanoja.
Kun hän luki kirjaani, hän sai sanat rukoukselleen.
Halusin, että kirja auttaa pukemaan rukoukset Jumalalle sanoiksi.
Mieleeni tulee muutama seikka.
Onko väliä, kuinka kauan rukoilee?
Joku voi olla kolmen lapsen äiti ja hänellä on aviomies ja työ.
Voi olla vaikeata herätä kuudelta aamulla rukoilemaan.
Hän ei voi rukoilla niin pitkään, kuten sinä teet.
Joskus olen rukoillut kaksi tuntia ja joskus taas kaksi minuuttia.
Meillä voi olla vaikeita ajanjaksoja elämässämme.
Jos rukoilet: ''Auta Herra!'', on se yhtä tehokas kuin pitkä rukous.
Joku katsoja voi miettiä, että tämä on niin amerikkalaista.
Kirja toimii, mutta Afrikan savannilla ja Lähi-idässä -
on vahvat henkivallat. Tarvitaan jotakin enemmän kuin vain kirjaa.
Mitä vastaisit siihen?
Kirja on kuorrute kakun päälle jonkun omassa rukouselämässä.
Kirja toimii mallina, jota käyttää.
Kirja antaa rukoukselle kielen.
Kirjassa itsessään ei ole voimaa vaan Jumalan Hengessä.
Raamatusta voidaan sanoa, että se on vain kirja, mutta siinä on -
elämän Sana, joka toimii Pyhän Hengen kautta.
Sanoilla on voimaa Hengen maailmassa.
Kun ihmiset saavat syvyyttä rukouselämäänsä, asiat muuttuvat.
Kiitos, että olit mukana!
Deen kirja kertoo rukouksesta. Se on opas rukoukseen, -
vapautumiseen ja hengelliseen sodankäyntiin.
Seuraavaksi tytöstä, jonka oli määrä -
omaksua perheeseen kuuluva perinne.
Minulla on vahvat esivanhemmat afrikkalaisessa merkityksessä.
Isoäitini oli erään jumalan pappi nimeltään Ekuluso yhteisössäni.
Monet ovat kiinni riippuvuuksista.
Niistä on kuitenkin ulospääsy.
''Sillä Herra on Henki, ja missä Herran Henki on, siinä on vapaus.''
2. Korinttolaiskirje 3:17
Käännekohta-ohjelma ei ole ainoastaan TV-lähetys.
Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa.
Seuraavaksi tyttö, joka peri sukunsa valta-aseman.
Se ei ollut kuitenkaan samanlaista kuin brittiläinen monarkia vaan -
mukana olivat pahat henget.
Jo pienestä pitäen Ethelin piti toimia johtajana jumaluuskultissa.
Ethelin laulaessa intohimo tarttuu.
Yleisö samaistuu hänen laulamiseen.
Kaikki alkoi Ethelin ollessa pieni.
Minulla on vahvat esivanhemmat -
afrikkalaisessa merkityksessä.
Isoäitini oli Ekuluso nimisen jumalan pappi yhteisössäni.
Ekuluso oli jumalatar, jota palvottiin suojeluksen ja vaurauden toivossa.
Vartuimme esi-isiemme kanssa.
Ethel oli valittu toimimaan yhteisön hengellisenä johtajana.
Hänen valmistautumisensa alkoi varhain.
Isoäitini puetti minut, sillä minut oli valittu hänen seuraajaksi.
Hän vei minut pyhäkköön.
En ollut tarpeeksi vanha menemään sinne sisälle. Jouduin olla ulkona.
Niin kauan kun rumpuja soitettiin, tanssin ulkopuolella.
Tanssin niin kauan, kun he olivat pyhäkössä sisällä.
En saanut siirtyä pois niin kauan, kun rumpuja soitettiin.
Ethel perheineen jätti kotinsa mennäkseen Calabariin.
Siellä hän sai länsimaista koulutusta -
ja alkoi kyseenalaistaa demoneja, joille hänet oli altistettu.
Yksi hänen ystävistään kuoli.
Kristittyjä oli kutsuttu rukoilemaan.
Minulle sanottiin: ''Ole Hengessä!'' En tiennyt sen merkitystä.
Nainen katsoi minua ja käski minun sanoa Jeesuksen veri -
ja minä sanoin niin.
Sanoin naiselle, että Jumalan täytyy olla todellinen -
ja hän voi nostaa jonkun kuolleista.
Tuo tyttö oli tosi syvällä mukana henkimaailmassa.
Hän oli tosi syvällä siinä.
Silloin rupesin haluamaan Jumalan voimaa.
Pian Ethel ja hänen äitinsä ottivat Jeesuksen elämänsä Herraksi.
Olin noin viisitoistavuotias, kun annoin elämäni Jeesukselle.
Pastori kehotti meitä kertomaan tuoreesta uskostamme -
ja kertomaan, että Jeesus rakastaa sinua.
Silloin sain tulta sisimpääni.
Nyt Ethel levittää evankeliumia laulujensa kautta.
Hän johti ylistystä 13 vuoden ajan Uma Ukpain palvelutyölle.
Sitten Jumala pyysi häntä tavoitta- maan ihmisiä musiikin kautta.
Ethel vie musiikkia maailmalle.
Vuonna 2007 kävimme neljässä kaupungissa.
Kävimme Uyossa, Ajubassa, Port Harcoutissa ja taas Uyossa.
Olemme käyneet Kapkaupungissa -
ja Johannesburgissa.
Olemme kiertäneet etelä-Afrikassa ja Nigeriassa.
Tänä vuonna, jos Herra suo, menemme Ghanaan ja Sambiaan.
Ethel ei ole unohtanut juuriaan.
Jumala käski häntä viemään evan- keliumia kansalleen vuonna 2006.
The Yakkur Heritage Peace Crusade syntyi vuonna 2006.
Eyaah-laulu on juhlalaulu.
Siinä sanotaan, että päivä koittaa.
On kyse uuden päivän aamunkoitosta.
Sanassa sanotaan, että pitää julistaa parantumista ja uutta päivää.
Maani on ollut sotien repimää aluetta, jossa on ollut heimosotia.
Jumala toi parantavaa balsamia yhteisöille.
Se oli sekä mahtavaa että kaunista.
Moni antoi elämänsä Jeesukselle.
Ethel palvoi tuolla samalla alueella epäjumalia -
ja nyt hän julistaa siellä Jeesuksen olevan Herra.
Minut tunnistettiin samaksi lapseksi, joka julistaa nyt evankeliumia.
Kun kohtasin Jumalan, henkivaltojen voima loppui.
Niin tapahtuu kaikille, jotka kohtaavat Jumalan.
Siitä alkaa Jumalan voima.
Isoäitini johdatettiin uskoon.
Ethelin palvelutyössä moni on kohdannut Jeesuksen.
Hän on tehnyt lauluja ja albumeita.
Ethel antautuu evankeliumille.
Hänen elämänsä on todistus.
Pyrin intohimoisesti Jumalan, Hänen voimansa ja kunniansa tuntemiseen.
Olen kokeillut kaikenalaista, eikä niissä ole voimaa, -
ei sellaista voimaa, joka on Jeesuksen nimessä.
Jeesuksen veren voima on mahtavin.
Henkien kanssa tekemisissä olleet tietävät eron -
Jeesuksen veren kohdatessaan.
Jeesuksen edessä kaikkien valtojen pitää kumartaa.
Ef. 1:21 ''korkeammalle kaikkea hallitusta ja valtaa ja voimaa -
ja herrautta ja jokaista nimeä, mikä mainitaan, -
ei ainoastaan tässä maailmanajassa, vaan myös tulevassa.''
Pyydetään Jeesusta tilanteittesi ylle rukouksella.
Lupaan sinulle, että rukous saa aikaan tilanteiden muuttumisen.
Isä, rukoilen sisarteni ja veljieni puolesta, missä he ovatkaan nyt.
Tuomme kaiken sen sinun eteesi, mikä pitää heitä kahleissa.
Tuomme eteesi nuo kahleet jaloissa ja tuon hirttoköyden kaulan ympärillä.
Rukoilemme Jeesuksen nimessä, -
että nuo kahleet murtuvat. Oli kyse sitten riippuvuudesta -
noituudesta tai mistä tahansa, mikä kontrolloi heitä.
Käskemme niiden murtua.
Pyydämme Jeesus, että tulet kaikkien niiden elämään, -
jotka huutavat puoleesi.
Pyydämme ilmestystä unessa. Näytä heille tie.
Kaikki kanssani rukoilevat, -
jotka tunnustavat Sinut heidän Herrakseen, -
kiitämme, että hyväksyt heidät valtakuntaasi.
Kiitämme, että sinun voimasi on voimakkain verrattuna muihin.
Jokainen polvi notkistuu Jeesuksen edessä tunnustaen hänet Herraksi.
Rukoilemme Jeesuksen nimessä. Aamen.
Ota yhteyttä, jos rukoilit kanssani. Yhteystiedot näkyvät kohta ruudulla.
Lopuksi on luvassa laulu Gloreeyah Braimahilta.
''Minä olen tullut valkeudeksi maailmaan, -
ettei yksikään, joka minuun uskoo, jäisi pimeyteen.
Ja jos joku kuulee minun sanani eikä niitä noudata, -
niin häntä en minä tuomitse; -
sillä en minä ole tullut maailmaa tuomitsemaan, -
vaan pelastamaan maailman.'' Joh. 12:46-47
Käännekohta-ohjelma ei ole ainoastaan TV-lähetys.
Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa.
Ohjelman loppuun minulla on vielä yksi ajatus.
"He yrittivät haudata sinut, mutta eivät tajunneet, että olet siemen".
Ympärilläsi voi olla pimeää, mutta Jumala pitää sinusta huolen.
Lopuksi Glowreeyah Braihman laulaa laulun ''Exalted'' (Korotettu).
Siinä kaikki tältä erää. Siunausta ja näkemiin.
Olet korotettu.
Omistat elämäni, jonka annoit minulle.
Hengitän vain sinun Henkesi ilmaa.
Sinulla on sydämeni. Sinä ajattelet minua.
Tiedät uhrini hinnan.
Omistat elämäni, jonka annoit minulle.
Hengitän vain sinun Henkesi ilmaa.
Sinulla on sydämeni. Sinä ajattelet minua.
Tiedät uhrini hinnan.
Oi Jahwe, Jahwe korotettu
Jahwe ikuisesti
Sinä olet päivieni Kuningas.
Oi Jeesus, Jeesus korotettu
Jeesus ikuisesti
Sinä olet päivieni Kuningas.
Omistat elämäni, jonka annoit minulle.
Hengitän vain sinun Henkesi ilmaa.
Sinulla on sydämeni. Sinä ajattelet minua.
Tiedät uhrini hinnan.
Oi Jahwe
Suomennos: Katarina Jaakkola