Tulossa ohjelmassa: -
Väkijoukko piiritti taloa.
He huusivat: ''Tapa hänet!''
Rukoilin kielillä ja makasin vain.
Sanoin Jumalalle, että elän tai kuolen, jos se on sinun tahtosi.
KÄÄNNEKOHTA Elää antaakseen
Hei! Tervetuloa ohjelmamme pariin!
Jos olet uupunut, katso ohjelma.
Sinä tulet voimaan paremmin.
Simisola haluaa innoittaa sinua.
Perjantai oli musta päivä opetuslapsille.
He näkivät Pelastajansa kuolevan.
He näkivät, miten Jeesuksen ruumis otettiin ristiltä ja haudattiin.
Toivo näytti olevan mennyttä.
Opetuslapset menivät nukkumaan masentuneina.
Elätkö sinäkin perjantaipäivää?
Ehkä kyse on diagnoosista sinun kohdallasi.
Ehkä unelmasi saattoi kuolla.
Sunnuntai on tulossa.
Sama Jeesus haudattiin ja Hän nousi ylös kuolleista sunnuntaina.
Sama voima, joka nosti Jeesuksen kuolleista, vaikuttaa meissä.
Sinun tilanteesi voi muuttua.
Sunnuntai on tulossa.
Kiitos Simi! Tarvitsemme ystävää elämässä.
Hän voi tulla yllättävästä paikasta.
Seuraavaksi tarina ystävyydestä, joka on kestänyt 50 vuotta.
Kyse on valmentajan ja valmennet- tavan välisestä ystävyyssuhteesta.
Radio on legenda Anderson-nimisessä kaupungissa, etelä-Carolinessa.
72-vuotiaana hän on yhä 11. luokalla.
Vuosittain otetaan ryhmäkuva, jossa on sinä vuonna valmistuneet.
Hän ei pääsisi ryhmään, koska hän tietää, että hänen pitää lähteä.
Radio on oppilas lukiossa.
Hän on kunnioitetuin jäsen jalkapallojoukkueessa.
Hän ei ole pelannut jalkapalloa.
Oli osa Jumalan suunnitelmaa laittaa Radio jalkapallokentälle.
Oli vuosi 1964, kun Harold Jones ja Dennis Patterson -
huomasivat miehen tulevan harjoituksiin joka päivä.
Hän kuunteli transistoriradiota.
Hän rupesi imitoimaan valmentajia ja pelaajia.
Halusimme hänet mukaan.
Tarjosimme hänelle hampurilaisen ja kolaa. Ehkä siten hän tulisi.
Se oli meidän temppumme.
Hän oli James Robert Kennedy.
Hänen lempinimensä oli Radio.
Hän syntyi henkisesti vammaisena.
Hän ei oppinut lukemaan eikä kirjoittamaan.
Valmentajat ja pelaajat eivät välittäneet siitä.
Hän halusi olla kuin valmentajat.
Näytin merkkiä ja hän teki samoin.
Joskus hän suuttui toimitsijalle.
Radiosta tuli joukkueen pysyvä jäsen. Hän harjoitteli ja kannusti.
Ennen peliä hän johdatti pelaajat kentälle.
Radio rakasti pelaajia. He rakastivat Radion toimintaa.
Hänestä tuli osa heitä.
Radio asui huonossa naapurustossa.
Hän asui äitinsä, isäpuolensa ja pikkuveljensä kanssa.
Radio rakasti kaupunkiin menoa, -
koska naapuruston lapset kiusasivat häntä.
Hänen äidillään oli kaksi työtä sairaalassa ja kotiapulaisena.
Hänen huolenaiheenaan oli hänen kaksi poikaansa.
Lupasin pitää huolta Radiosta, kun hän oli koulussa.
Vuonna 1970 Radio pääsi opiskele- maan Hanna-nimiseen lukioon.
Radio oli tosi innoissaan.
Se pelasti hänen elämänsä.
Hän oppi koko ajan.
Lukion väki sai enemmän Radiolta kuin, mitä he tekivät hänelle.
Hän rakastaa halaamista.
Jos sinulla on huono päivä, hän piristää sinua.
Kaikki se oli Herran ansiota.
Ei ollut ensimmäinen kerta, kun Harold loi ystävyyssuhteita.
Minulla on suuri sydän ihmisiä kohtaan, joilla on erityistarpeita.
Lapsena naapurissani asui ikäiseni lapsi, jota kiusattiin.
Puolustin häntä ja hänestä tuli ystäväni.
Vuonna 1996 Gary Smith teki jutun Radiosta ja tämän valmentajasta.
Ohjaaja Michael Tollin teki ystävyydestä Hollywood-elokuvan.
Kun kirjoitan sähköpostiviestiä, ja jos kyse on opiskelijasta, -
etsi koulustasi joku ystäväksi, jolla on erityisiä tarpeita.
Erityistarpeiset ovat kuin sinä ja minä.
Heitä pitää kohdella kunnioituksella.
Kun valmentaja Jones jäi eläkkeelle 1999, -
hänen suurin huolensa oli, pitääkö hänen seuraajansa huolen Radiosta.
Syytä huoleen ei ollut.
He rakastavat Radiota ja he haluavat olla osa hänen elämäänsä.
Radio on hyvä tyyppi.
Tuo ystävyys jatkuu yhä.
Radio on mukana lukiossa edelleen.
Hän tervehtii oppilaita hymyillen.
Radio ei oppinut lukemaan, kirjoittamaan eikä urheilemaan.
Meillä on silti opittavaa häneltä.
Saamme erityistarpeisilta enemmän rakkautta kuin pystymme antamaan.
Miten koskettava tarina!
Haastan sinua ystävystymään Radionlaisten ihmisten kanssa.
Se muuttaa sinun elämäsi.
Seuraavaksi henkilö, joka vaikuttaa kotimaassaan Sierra Leonessa.
KÄÄNNEKOHTA
Ohjelman katsomisesi ei täydy loppua sen oltua ohi.
Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa.
Monet ovat vastoin tahtoaan kiinni riippuvuuksissa.
Ulospääsytie on olemassa.
"Herra on Henki, ja -
missä Herran Henki on, siellä on vapaus." (2. Kor. 3:17)
KÄÄNNEKOHTA
Olin etuoikeutettu, kun sain jutella Andrew Sesayn kanssa.
Hän on pastori, joka tekee yhteistyötä Heidi Bakerin kanssa.
He haluavat muuttaa tulevan sukupolven mentoroinnin kautta.
Kiitos, että tulit mukaan! -Kiitos paljon!
Johdat Iris-palvelutyötä Sierra Leonessa -
mutta olet osa suurempaa seurakuntaperhettä, -
joka tekee vähäosaisten kanssa työtä.
Mitä työtä Iris-järjestö tekee niissä maissa, joissa se on?
Se tekee paljonkin asioita.
Keskitymme seurakuntien perustami- seen ja johtajien mentorointi.
Autamme myös puutteenalaisia.
Lisäksi autamme katutyttöjä.
Ne ovat toiminta-alueemme.
Heidi sanoi minulle, ettei minun tarvitse tehdä samaa kuin hän.
Sinä teet sitä, mihin Herra johdattaa sinua kotimaassasi.
Pohjimmiltaan teemme samaa kuin, mitä Heidi tekee.
Tiedän, että te menette kaupungin laitamille ettekä vain -
Freetowniin tai Koiduun.
Siellä te teette työtä -
nuorten parissa, jotka ovat sekaantuneet huumeisiin.
Voisitko kertoa, miten paha huumetilanne on siellä?
Aloitimme työskentelyn tuolla alueella vuonna 2010.
Tilanne oli tosi paha yhteisössä.
Se sijaitsi kahden tunnin ajomatkan päässä kaupungista.
Siellä ei ole valoja tai juoksevaa vettä.
Perustimme koulun.
Teemme yhteistyötä okholmalaisen No Boundaries -järjestön kanssa.
Se auttoi koulun perustamisessa.
Kylän lapset kävelivät 11,2 km lähimpään kouluun tuolla alueella.
Rakensimme kylään koulun.
Se oli rukousvastaus.
Useimmat tytöt yhteisössä eivät voineet käyt koulua kaukana, -
koska olivat usein raskaana.
Ongelma hoitui kokonaan koulun perustamisen ansiosta.
Kun nämä nuoret lopettavat koulunkäynnin, heillä ei ole työtä.
Tuolla alueella nuoret ovat mukana -
marihuanan viljelyssä ja kasvattamisessa.
Sitä he tosiaan tekevät.
Siellä ei ole infrastruktuuria tai yrityksiä, joissa työskennellä.
Herra puhui sydämelleni, -
että on tärkeää pelastumisen jälkeen -
että ihmiset pääsisivät mukaan, johonkin, mikä on hedelmällistä.
Miten te autatte heitä, jotta he pääsisivät pois huume-elämästä?
Emme ole aloittaneet sitä vielä.
Olen puuseppä, joten siellä tulee olemaan puusepän liike.
Opetamme heille taitoja kuten käyttämään käsiään.
Sinne tulee myös hitsauspaja.
Sinne tulee lisäksi käsityö- ja räätälöintiliike.
Se on katutyttöjä varten.
Haluamme, että he työskentelevät.
Jotkut tietävät Sierra Leonesta vain siellä käydyn sodan.
Mitä esirukoilijoiden pitäisi rukoilla teille ja tuolle maalle?
Tarvitsemme paljon rukousta.
Yksi erityinen rukousaihe on se, että saisimme hyviä johtajia.
Heitä tarvitaan Sierra Leonessa ja koko Afrikassa.
Järjestö tarvitsee myös rukousta.
Uskomme, että Jumala auttaa perustamaan eri instituutioita, -
jonne yhteisö voi tulla, ja he voivat kohdata haasteensa.
Paljon kiitoksia mukana olostasi! -Eipä kestä.
Andrew tiimeineen on vaikuttanut paljon Sierra Leonessa.
Odotan, että saan nähdä, millainen vaikutus heillä on tulevaisuudessa.
Seuraavaksi nainen, joka koki raakalaismaisen ryöstön.
Kuulin laukauksia.
He olivat raivon vallassa ja rupesivat rikkomaan kotiani.
He vetivät minua hiuksistani.
He alkoivat kivittää minua ja leikkaaman veitsellä jalkaani.
Ohjelman katsomisesi ei täydy loppu sen oltua ohi.
Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa.
"Jeesus vastasi ja sanoi hänelle: -
"Jokainen, joka juo tätä vettä, janoaa jälleen, -
mutta joka juo sitä vettä, jota minä hänelle annan, se ei ikinä janoa; -
vaan se vesi, jonka minä hänelle annan, tulee hänessä -
sen veden lähteeksi, joka kumpuaa iankaikkiseen elämään".
(Joh. 4:13-14)
KÄÄNNEKOHTA
Seuraavaksi naisesta, joka rauhallisesta sängyssä maatessa -
hän kuuli aseella ampumista.
Häntä ympäröi aseistetut miehet, jotka uhkasivat hänen henkeään.
Katsotaan, mitä hänelle tapahtui.
Joukko ympäröi taloa.
He huusivat: ''Tapa hänet!
Rukoilin kielillä.
Sanoin: ''Isä, jos haluat, että jos elän tänään, niin elän.''
''Jos haluat, että kuolen, niin sitten kuolen.''
Olen Annie Chikwaza ja tämä on tarinani.
ANNIE CHIKWAZA
Sinulla on voima.
KONDANANI LASTEN KYLÄ
Sinulla on sydän tunteaksesi.
Kuulin laukausten ääniä.
He olivat raivon vallassa.
He rupesivat tuhoamaan kotiani.
He löysivät minut sängyn alta.
He vetivät minut ulos hiuksistani.
He rupesivat kivittämään minua ja viilsivät minua jalkaan.
He potkivat minua.
Oli hyvin paha asia, miten he kävivät kimppuuni.
Lopulta poliisi tuli paikalle.
He veivät minut sairaalaan.
Olin vihainen, että tämä tapahtui minulle.
Aivan ensimmäiseksi -
mietin, mitä he tekivät minulle.
Rupesin miettimään Sanan kohtaa.
Kaikki vaikuttaa heidän parhaaksi, jotka Herraa rakastavat.
Se voi kuulostaa naurettavalta.
Jumalalla on kuitenkin suunnitelma.
Minun piti ymmärtää ensiksi eräs asia, joka oli käännekohtani.
Minun piti antaa anteeksi.
Otin Raamattuni.
Etsin jokaisen Raamatun kohdan, joka käsitteli anteeksi antamista.
Ne olivat minun avainjakeitani.
Päivä tuli, jolloin tiesin, että olin antanut anteeksi.
Minun piti aloittaa alusta.
Sanoin Jumalalle: ''Isä, mitä sinä haluat minun tekevän?''
Vierailin orpokodissa.
Pidin vauvaa sylissäni. Herra sanoi minulle: -
''Aloitat orvoista lapsista.''
Alueellamme 70 % ihmisistä ovat HIV-positiivisia.
Elinajanodote Malawissa on tällä hetkellä 14 vuotta.
80% on ilman työtä.
Maailman pankki sanoi, että me olemme maailman köyhin maa.
Moni elää köyhyysrajan alla, ainakin 50% ihmisistä.
Tilanne on surullinen.
Tiesin Jumalalla olevan suunnitelma minua varten Malawissa.
Mikään ei estäisi minua.
Näiden lasten kanssa työskentely oli mielestäni tosi jännittävää.
Saimme mukaan paljon lapsia.
Silloin meillä ei ollut lääkkeitä lapsille, joilla oli AIDS.
Yli 100 lasta menehtyi.
Se oli sydäntä särkevää.
Kuljimme näiden lasten kanssa heidän viimeisinä hetkinä.
Sanoin heille, että he voisivat mennä taivaan lastenkotiin.
Emme tiedä orpolasten taustoista, -
koska moni on tullut vauvana meille.
Tavoitteenani on, että lapset lähtevät täältä menestyksekkäinä.
Nyt lapset opiskelevat yliopistossa.
Jumala on pitänyt huolta meistä.
Jumala kehotti minua lopettamaan lasten vastaanottamisen.
Hän kehotti keskittymään alle viisivuotiaisiin lapsiin.
Jumala huolehti sairaalasta.
Ilman sitä moni lapsista ei olisi enää elossa.
Heidän tulevaisuutensa on täysin muuttunut.
Heillä ei olisi koulutusta.
Heillä on mahdollisuuksia elämässä.
Kun he kasvavat tai valmistuvat yliopistosta, sillä on vaikutusta.
He opettavat myöhemmin toisia.
Heistä tulee merkittäviä miehiä ja naisia. Tiedän sen.
Kylän lasten elämä on muuttunut, koska Annie ei luovuttanut.
Pahoinpitely ei määrittänyt häntä.
Häntä auttoi Room. 8:28.
''...kaikki yhdessä vaikuttaa niiden parhaaksi, -
jotka Jumalaa rakastavat...''
Jumala kääntää pahan hyväksi.
Kutsu Jeesus elämäsi tilanteisiin.
Hän vaikuttaa. Rukoile kanssani ja toista nämä sanat perässäni.
Herra Jeesus, tunnustan, -
että tarvitsen sinua enemmän kuin koskaan.
Tunnustan, että olet Jumalan Poika.
Tunnustan, että kuolit puolestani.
Tunnustan, että sinä nousit ylös ja sinulla on voima kädessäsi.
Tunnustan sinun olevan Herra.
Tule elämääni nyt. Anna minulle upouusi alku.
Auta minua voittamaan asiat, joiden kanssa olen kamppaillut.
Auta kamppailuni kanssa työssäni ja elämässäni.
Tarvitsen sinua ja huudan puoleesi.
Kiitos, että olen tervetullut Jumalan valtakuntaan. Aamen.
Jos rukoilit kanssani, olisi kiva kuulla sinusta.
Tauon aikana yhteystiedot näkyvät ruudulla.
Kun maailmasi romahtaa... -
Mistä löydät avun ja tuen?
KÄÄNNEKOHTA
Olemme ohjelman lopussa.
Vielä yksi ajatus: Rakasta elämääsi, ja elä rakastamaasi elämää.
Siinä kaikki tältä erää. Siunausta!
OKEY SOKAY - HYVÄ
Jeesus Sinä olet niin hyvä.
Kukaan ei voi tehdä sitä minulle, mitä Sinä olet tehnyt minulle.
Jeesus Sinä olet niin hyvä.
Kukaan ei voi tehdä sitä minulle, mitä Sinä olet tehnyt minulle.
Jeesus Sinä olet niin hyvä.
Kukaan ei voi tehdä sitä minulle, mitä Sinä olet tehnyt minulle.
Jeesus Sinä olet niin hyvä.
Kukaan ei voi tehdä sitä minulle, mitä Sinä olet tehnyt minulle.
Lauletaan yhdessä!
Jos Jumala on ollut uskollinen sinulle, nouse ylös ja tanssi.
Osoita kiitollisuuttasi tanssimalla kaikesta, mitä Hän on tehnyt.
Kukaan ei voi tehdä sitä minulle, mitä Sinä olet tehnyt minulle.
Suomennos: Katarina Jaakkola