Tulossa Käännekohdassa:
Jumala tekee tien sinne, missä tietä ei näytä olevan.
Silmänräpäyksessä hän oli poissa. En tiennyt mitä sanoa. Sanoin: -
"Herra, anna minulle jotain sanottavaa" ja Herra antoi -
minulle sanat lauluun, jonka aioin laulaa hautajaisissa.
KÄÄNNEKOHTA Keskustelu Don Moenin kanssa
Tervetuloa Käännekohta -ohjelman pariin.
Täällä voit rohkaistua, että et ole yksin.
Tämän ohjelman lopussa voit olla varma, että apua on tulossa.
Seuraavan tarinan mies kasvoi köyhyydessä.
Kun hänen isänsä hylkäsi hänet, hän alkoi työskennellä.
Asiat muuttuivat, kun hän sai stipendin yliopistoon.
Mutta, menestys, jonka piti auttaa, mursi hänet. Katsotaanpa.
Huonosti rakennettuja taloja, huonoa viemäröintiä, -
hädin tuskin sähköä, ei kunnolla juoksevaa vettä.
Katsot ympärillesi ja näet vain sen mitä koet.
Kasvaessaan Abacon saarella -
Mick Jean-Louisilla ei ollut paljon odotettavaa elämältä.
Lapsena tuntee vain oman todellisuutensa.
Mickin isä hylkäsi perheensä.
Hänen äitinsä teki pitkää päivää sitruslehdossa.
Kun näet äitisi kamppailevan, mietit: "Missä isä on?"
Kysyin Jumalalta: "Miksi meidän pitää elää näin?"
Auttaakseen miehenä talossa, Mick alkoi tehdä outoja töitä.
Vaikka hänen kouluarvosanansa olivat luokan huippua, -
Mickistä tuntui, ettei hän sopeudu.
Muiden vanhemmat olivat lääkäreitä, lakimiehiä, pankkiireja, opettajia.
Joskus tuntui, ettei se ollut minun paikkani, koska kotonani oli -
erilainen todellisuus. Olin kuin omassa maailmassa.
Eräänä päivänä veljensä luona Mick löysi pornon.
Yksinäisyyden sijaan minulla oli jotain, minkä luokse mennä.
Se oli ensimmäinen oikea esitys siitä, mitä miehen pitäisi tehdä.
Pari vuotta myöhemmin hän meni kirkkoon, missä hän oppi, -
kuinka Jeesus pelastaa.
Pyysin Herraa tulemaan sydämeeni ja antamaan syntini anteeksi.
Kasvaessaan uudessa uskossaan, Mickin yksinäisyys häipyi.
Suhteeni Jumalaan oli virkistävää, koska se auttoi minua -
ymmärtämään, etten ollut yksin. Joku huolehti minusta läpi elämän.
Samaan aikaan Mickistä tuli lukiokoripallotähti.
Hän alkoi nähdä koripallon ulospääsynä.
Rukoilin Jumalalta stipendiä.
Kun näytti, että olin saamassa sen, ajattelin: "Rukouksiini vastataan".
Seniorivuotenaan hän sai stipendin St. Thomas Universityiin, Miamiin.
Se oli toinen maailma. Olin toisessa maassa yksin. Olin mies.
Piti hieman tutkia.
"Tule juhliin" tai "Tule mukaan".
Tein tiettyjä asioita, mitä ei olisi pitänyt.
Hän alkoi myös harrastaa seksiä, vaikka tiesi, että se oli väärin.
Minulla oli vahva tunne. Tiesin, että jokin ei ollut oikein.
Syyllisyys alkoi pienentyä. Silloin kadottaa itsensä.
Mick haki hyväksyntää.
Tunsin, että sitä miehen pitää tehdä: Harrastaa seksiä.
Prostituoituja. Etsin naisia Internetistä.
Se tuntui hyvältä silloin. Kun lähdin, syyllisyys tuli.
Olin muuttumassa ihmiseksi, jota en tuntenut.
Se oli mies, joka oli ajautunut pois Jumalasta ja kärsi siitä.
En ollut vain koripalloilija. Olin siellä hengellisen elämäni takia.
Tunsin, että jopa koripallossa oli hengellinen yhteys.
Kadotin sen osan ja pelini kärsi.
Mick menetti stipendinsä ensimmäisen vuoden lopussa.
Hän siirtyi Webber International University:in toiveenaan pelata.
Eräänä iltana Mick ymmärsi, miten kauas hän oli ajautunut Jumalasta.
Hän teki tämän kaiken. Hän toi minut tänne ja mitä minä teen?
Muutuin hyvin tunteelliseksi. Muistan pyytäneeni apua Jumalalta.
"En tiedä, miten sanoa ei. Tarvitsen sinua".
Kaduin silloin. Se oli niitä hetkiä, jolloin Hän vahvisti: -
"En ikinä hylkää sinua".
Jumalan avulla Mick otti himonsa haltuun ja omisti elämänsä Hänelle.
Kasvaessani Jumalassa aloin nähdä itseni uudessa valossa.
Aloin ymmärtää, että olen valmis.
Mickistä tuli Webberin kolminkertainen all-America.
Hän valmistuu liikealalle. Mick ei enää etsi miehuutta naisista.
Minulle Jumala on kaikkea. Hän on ystävä, lohduttaja, -
rakastava, anteeksiantava Isä. Kyllä. Kaikkea.
Kaikkea.
Usein ajattelemme, että raha, suhteet ym. ovat, mitä tarvitsemme.
Mutta itse asiassa se, mitä tarvitsemme on Jeesus.
Hän johdattaa jokaista askelta, jotta emme epäonnistuisi.
Miksi et kutsuisi Häntä sydämeesi? Hän muuttaa pimeytesi valoksi.
Hän muuttaa epäonnistumisesi onnistumiseksi. Monet sanovat: -
"Hän tekee sotkustasi viestin".
Rukoillaan yhdessä ja kutsutaan Jeesus sisään. Toista perässä.
Herra Jeesus, olen työskennellyt ja työskennellyt -
ja tunnen koko ajan osuvani seinään. Kuulin, että voit muuttaa asiat.
Pysähdyn nyt ja tunnustan, että Sinä annoit henkesi -
pelastaaksesi minut ja minä hyväksyn, että tarvitsen Sinua.
Tule tänään elämääni. Tule tänään sydämeeni.
Tule tulevaisuuteeni. Tule nykyisyyteni.
Mene menneisyyteni ja siivoa se.
Annan Sinulle kaikkeni. Kiitos, että teet minut uudeksi.
Kiitos, että valmistelet minulle tien. Aamen.
Jos rukoilit kanssani, haluaisimme kuulla siitä.
Yksi kristillisen musiikin isistä: Don Moen liittyy seuraamme.
Vihasin pianoa ja äitini sanoi: "Donny, pidät vaatteita, nukut -
sängyssä ja syöt ruokaa, jota annamme. Soita pianoa 6 vuotta".
Vihasin sitä ja päätin, että jos kasvan isoksi, menen naimisiin -
ja saan lapsia, en ikinä kohtele heitä sillä tavalla.
KUN MAAILMA KAATUU PÄÄLLESI...
MISTÄ VOIT LÖYTÄÄ APUA JA TUKEA?
Tervetuloa takaisin. Don Moen on kirjoittanut yli 100 laulua -
mm. Kiitos Herra, Anna kiitosta ja Minä olen Herra, sinun parantajasi.
Hän on myös liikemies, johtaja, tuottaja ja nyt myös kirjailija.
Hänen ensimmäinen kirjansa on: "Jumala tekee tien: -
Toivon löytäminen tarinassasi".
Don Moen, kiitos, kun tulit ohjelmaamme.
Jos kuvailisin sinua lauluntekijänä, tuottajana, ym, -
se pitäisi paikkansa. Mutta minulle on sanottu, -
että et halua tulla kuvatuksi niin. Miten haluaisit itseäsi kuvattavan?
Olen sanonut monta vuotta, että haluan olla arkkitehti.
Rakastin laittaa asioita yhteen.
Tapahtumia tai tuotteita, jotka auttavat ihmisiä -
liittymään yhteen Jumalan läsnäolossa.
Rakentaja. Arkkitehti. Rakennetaan jotain. Psalmi 22:3 sanoo, -
että Jumalan istuin on kansansa kiitosvirtten keskellä.
Rakennamme siis istuimen kiitoksilla. Niin arkkitehti tekee.
Palanen tätä. Tätä tyyliä ja tätä tyyliä ja lopulta Jumala -
on luvannut asua kansansa kiitoksissa.
Kun Hän on kanssamme, Hän parantaa, pelastaa, vapauttaa, antaa.
Puhumme nyt tästä, koska sinulla on toinenkin sulka hatussasi.
Olet kirjoittanut kirjan: "Jumala tekee tien".
Minusta on huvittavaa, että emme kohdannet Lontoossa.
Minun piti haastatella sinua radiossa, mutta kun en voinut, -
mietin, kuka voisi haastatella ja kaikki sanoivat "Minä! Minä!".
Totesin: "Rokkitähti".
Meillä oli hauskaa ja mahtava haastattelu.
Se meni liian nopeasti.
Sanot puhuvasi paljon, mutta sanottavaa on paljon.
Olet puhunut uudelleen ja uudelleen sitä, kuinka äitisi pakotti sinut -
pianotunneille. Luojan kiitos, koska missä muuten olisit?
Kun mietit elämäsi avainkohtia, jotka olivat merkittäviä -
pääsyysi siihen, missä olet nyt, mitä tulee mieleen?
Mitä kuvia näet heti ja mitä ajatuksia saat?
Ensinnäkin äitini pakotti minut soittamaan pianoa.
Matkustin Terry Law -nimisen evankelistan kanssa ja hän -
pakotti minut ulos mukavuusalueeltani.
Hän saarnasi joka viikko.
Olit hänen kanssaan n. 10 vuotta.
Viidentoista vuoden ajan olin ryhmässä nimeltä "Elävä ääni", -
mutta matkustimme vain 10 vuotta. Noin 5 vuoden ajan olin vain minä -
pianon ääressä. Käännekohta oli, kun rukoilin musiikkini puolesta -
ja keskellä yötä kuulin äänen. Se oli ainut kerta.
"Avaa raamattusi kohdasta Psalmi 40 jae 3" Heräsin. Nousin ylös -
ja avasin Raamattuni. Psalmi 40:3 sanoo: "Hän antoi minun suuhuni -
uuden virren, kiitoslaulun Jumalallemme. Sen näkevät monet -
ja pelkäävät ja turvaavat Herraan".
Aamulla sanoin vaimolleni: "Viime yönä tapahtui jotain -
enkä tiedä, mitä se oli". En ollut vielä silloin johtanut ylistystä.
Olin yhtyeessä. Soitin kitaraa. Mutta Jumala aikoi tehdä -
jotain uutta musiikillani. Se oli käännekohta.
Päädyin johtamaan ylistystä Terry Lawn kanssa, kun hän saarnasi.
En ollut kovin hyvä, mutta hän pakotti pois mukavuusalueeltani.
Olen Terrylle velkaa, koska en olisi muutoin tehnyt sitä, -
mutta joka viikko hän sanoi: "Tule ja laula".
Puhut siitä hetkestä ja monet ajattelevat vain: -
"Se oli Jumalan ääni, joka nosti sinut sinne", mutta olit -
kelvollinen muusikko. Soitit viulua. Soitat bassoa, sähköurkuja.
Pasuuna on sivusoittimeni.
Pasuunaa. Kuuluit myös orkesteriin.
Et ollut niin huono soittaja.
Ei Jumalan puhe saanut minua soittamaan. Se vaatii työtä.
Harjoittelin tunteja. Minusta meidän pitää olla valmiita siihen.
Sitten kun Jumala avaa oven, voimme kävellä siitä.
Hän asettaa ihmisiä työntämään meidät pois mukavuusalueeltamme.
Matkallasi oli yksi hetki, joka muutti meidän kaikkien elämän.
Se oli se hetki, jolloin syntyi laulu: "Jumala tekee tien", -
joka synnytti tämän kirjan. Se oli aika traumaattista perheellesi.
Lapsesi ovat nyt aikuisia. Olet isoisä. - Kyllä.
Et näytä siltä. - Viisi lastenlasta ja kaksi on tulossa.
Pakotitko lapsesi -
Soittamaan pianoa? Kyllä. Inhosin pianoa ja äitini sanoi: -
"Donny, käytät vaatteita, nukut sängyssä, syöt ruokaa, jota annamme,
soita pianoa 6 vuotta". Vihasi sitä ja päätin, -
että jos kasvan isoksi, menen naimisiin ja saan lapsia, -
en kohtele heitä näin. Laura ja minä menimme naimisiin.
Saimme 5 lasta ja kaikki 5 kuulivat saman puheen: "Syöt ruokaa, -
nukut sängyssä, jonka annamme. Te kaikki soitatte pianoa 6 vuotta"
Tauon jälkeen lisää haastattelua Don Moenin kanssa.
Käännekohtasi ei tarvitse loppua, kun ohjelma loppuu.
Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa.
Tervetuloa takaisin. Tässä on toinen osa haastattelusta.
Jumala tekee tien sinne, missä tietä ei näytä olevan.
Olet kertonut muutaman kerran tarinan laulun -
"Jumala tekee tien" takana.
Se on ehkä rakastetuin laulusi ainakin afrikkalaisille.
Olen nähnyt sinut kokoontumisissa iskemässä tällä laululla -
ihmisiä, jotka ovat kuulleet sen aiemmin ja laulaneet sitä.
Laulun takana on traaginen tarina: nuoren elämän menetys.
Sain puhelun anopiltani ja hän sanoi, että vaimoni sisko -
ja hänen aviomiehensä olivat joutuneet auto-onnettomuuteen.
Heillä oli mukana 4 pientä poikaa. He olivat matkalla hiihtolomalle.
Panhandlessa, Texasissa heidän pakettiautonsa osui -
puoliperävaunuauton kylkeen.
Kaikki 4 poikaa lensivät ulos pakettiautosta.
Creg, lankoni, joka on lääkäri, löysi pojat.
Hän ei löytänyt Jeremya, vanhinta, melkein 9 -vuotiasta poikaa.
Sitten hän näki pojan maakamassa aidanseipään vieressä.
Hän oli kuollut. Herra puhui hänelle: "Jeremy on kanssani.
Hoida sinä elävät".
Niin nopeasti hän oli poissa. En tiennyt, mitä sanoa heille.
Sanoin: "Herra, anna minulle jotain sanottavaa perheelle".
Jesaja 43 jakeet 18-19 sanoo: "Älkää entisiä muistelko, -
älkää menneistä välittäkö. Katso, minä teen uutta; -
nyt se puhkeaa taimelle, ettekö sitä huomaa?
Niin minä teen tien korpeen, virrat erämaahan".
Herra antoi minulle sanat ja musiikin lauluun, -
jonka aioin laulaa hautajaisissa, mutta lauloinkin sen heille yksityisesti.
Lauloin laulun ja nauhoitin sen ja sanoin Susanille, kälylleni: -
"Tarvitset tätä muutaman viikon. Kun kaikki lähtevät, laita tämä -
keittiön lavuaarin yläpuolelle ja kun tunnet toivottomuutta, -
paina napista ja kuuntele sanoja: Jumala tekee tien sinne, -
missä tietä ei näytä olevan. Hän toimii, vaikka emme voi nähdä".
Olet matkustellut jo yli 40 vuotta ja laulanut tätä laulua.
Manny Pacquiaolla, joka kirjoittaa kirjasi esipuheen on -
oma todistuksensa. Nostat kätesi kuin nyrkkeilijä.
Kirjassa on kuva minusta ja Mannystä tekemässä näin.
Hän katsoi minua ja sanoi: "Huomaa, ettet ole tappelija"
Kysyin: "Mistä?" Hän sanoi: "Tavasta, jolla pitelet nyrkkejäsi".
Sanoin: "Olen rakastaja, en tappelija".
Minäkin huomaan sen. Ensimmäinen lyönti murtaisi sormesi.
Niin Manny sanoi. Olen rakastaja, en tappelija.
Matkustellessasi olet nähnyt erilaisia elämäntarinoita.
Sydänsuruja ja tragedioita.
Sanotko mitään? Tunsit, ettei sinulla ollut sanoja kertoaksesi -
perheellesi, kun nuori poika kuoli.
Tunnetko vielä niin, kun tapaat ihmisiä ja vain laulat heille?
Kun ihmiset kohtaavat tragedioita, oli se sitten työn menetystä, -
rakkaan kuolema tai lääkärin diagnoosi, se voi jättää -
yksinäisyyden tunteen. Haluan ihmisten tietävän, -
että huolimatta siitä, että kaikki näyttä toivottomalta, -
se, että olet yhä elossa kertoo, että Jumalalla on suunnitelma.
Emme laita toivoamme asioihin kuten: "Toivon voittavani lotossa.
Toivon, että löydän oikean puolison". Tämä on toivoa -
Kristuksessa, Jumalan Sanassa.
Hän sanoi tekevänsä tien korpeen ja virrat erämaahan. Hän sanoi: -
"Minä olen Herra, sinun parantajasi"
Ne ovat asioita, joita toivomme ja joista pidämme kiinni.
Se on todellista. Se on Jumalan sanaa, joka ei palaa tyhjin käsin.
En siis vain jätä heitä ja sano: "Jotenkin Jumala tekee tien".
Haluan kertoa, että Hän toimii, vaikka et voikaan sitä nähdä.
Mikä kirjan kirjoittamisessa kesti?
Koska en halunnut. Ihmiset sanovat: "Nyt Donilla on myös kirja".
En halunnut kirjoittaa mitään ennen kuin tunsin, -
että minulla todella on sanottavaa.
Jos katsoo maailman tilannetta nyt, -
monet ovat menettäneet toivonsa.
On ajankohtaisempaa kuin koskaan, että ihmiset saisivat tietää, -
että Jumala voi tehdä tien.
On monia asioita, mitä voisin kysyä. Voisimme puhua -
teologiasta, koska valmistuit Oral Roberts Universitysta.
Haluan todella tietää, mikä on suosikkimaasi laulaa.
Et voi sanoa Nigeria. Ei se voi olla suosikkisi.
Eräänä vuonna Nigeriassa puoli miljoona ihmistä sanoi, -
että sataa kaatamalla. Sinä, Donny McClurkin ja muut vain aloitte -
laulamaan. Minäkin olin siellä.
Nigerialaiset ovat hulluja.
Nigerialaiset sattuvat olemaan suurin ryhmä Facebook -sivullani.
Suurin osa ystävistäni on nigerialaisia. Toisena tulevat -
filippiiniläiset, mutta olen matkustanut ympäri maailmaa -
ja tukijani tulevat ympäri maailmaa.
En tiedä, miksi en saisi sanoa Nigeriaa, -
koska Nigeriassa, jos aloittaa laulun, he laulavat sinulle.
Kun lauloin siellä ensimmäistä kertaa, en tiennyt mitä tehdä, -
koska olin kaikkien näiden tähtien keskellä.
Menin tarkistamaan pianoani ja sadat tuhannet ihmiset lauloivat: -
"Kiitä kiitoksella" Totesin: "Seuraan heitä" ja lauloin loppuun.
Muutama sata tuhatta ihmistä alkoi laulaa toista laulua.
Ei sinun tarvitse sanoa Nigeria.
Anteeksi, mutta en ole koskaan kuullut kenenkään laulavan noin.
Vielä yksi asia sinusta ja kirjastasi "Jumala tekee tien".
Kerrot paljon tarinoita matkastasi rohkaistaksesi ihmisiä.
Kun Don Moen on 150-vuotias ja eläkkeellä, -
mitä haluaisit, että sinusta sanottaisiin?
Haluaisin ihmisten sanovan, että Don Moen toi minulle toivoa.
Minulle se on parasta. Olin sitten arkkitehti, joka järjestää -
tapahtuman, missä roolini on pieni tai kirjoitan kirjan tai laulun.
Don, kiitos, kun jaoit toivosi kanssamme tässä kirjassa.
Ilo on minun puolellani.
Hyvä keskustelu. Opin hänestä niin paljon. Katkon jälkeen -
Don Moen laulaa yhden kuuluisista lauluistaan, mutta minkä?
Voit kertoa suosikkisi hänen kappaleistaan Twitterissä #DonMoen.
ONKO DIGIAIKA AIHEUTTANUT PAHAN INFORMAATIOTULVAN?
EHKÄ PITÄISI PALATA HETKEKSI ANALOGISEEN.
LUE RAAMATTUA. Se on Jumalan rakkauskirja sinulle.
Sinun käännekohtasi ei tarvitse loppua, kun ohjelma loppuu.
Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa.
Tervetuloa takaisin. Ohjelman lopuksi haluan vielä sanoa: -
Älä pelkää tulevaa. Pelko tulee vain silloin, kun kuvittelee -
maailman ilman Jumalaa. Hän on kanssasi eilen, tänään ja huomenna.
Päätämme nyt ohjelman Don Moenin musiikkiin. Näkemiin ja siunausta.
DON MOEN "Jumala tekee tien"
Jumala tekee tien sinne, missä tietä ei näytä olevan
Hän toimii tavoilla, joita emme voi nähdä
Hän tekee minulle tien Hän on oppaani
Hän pitää minut lähellään
Rakkaudella ja voimalla joka päivä
Hän tekee tien Hän tekee tien
Jumala tekee tien sinne, missä tietä ei näytä olevan
Hän toimii tavoilla, joita emme voi nähdä
Hän tekee minulle tien
Hän on oppaani Hän pitää minut lähellään
Rakkaudella ja voimalla joka päivä Hän tekee tien
Suomennos: Maiju Santala