Hei! Tervetuloa ohjelmaamme!
Olemme Islington Borough'ssa.
Paikka on tosi kaunis.
Tänään haastattelen mahtavan The Reapers-kuoron perustajaa.
Hän, Anu Omideyi, luopui urastaan asianajajana tehdäkseen musiikkia.
Luvassa myös paljon muutakin.
KÄÄNNEKOHTA Voima tragediassa
LONTOO, ENGLANTI
Meillä on upea ohjelma tarjolla.
Joshua Komolafe menetti äitinsä.
Tragediasta huolimatta hän löysi voimaa elää.
Olin tekemisissä keski- ja ylemmän luokan ihmisten kanssa.
Moni heistä ei uskonut Jumalaan.
Heidän mielestään Jumala oli köyhien ihmisten uskoa varten.
Kaikki, mitä he tarvitsivat oli se, mihin heillä oli varaa.
Mihin he tarvitsisivat Jumalaa?
Joshua oli aina positiivinen.
Varttuessaan pastorin poikana Jumala ei aina ollut numero 1.
Eräänä päivänä häntä rupesi innoittamaan iso nimi mediassa.
Olen aina uskonut Jumalan olemassa oloon.
Muistan tohtori Myles Monroen kuoleman.
Hänestä ja hänen vaimostaan oli hälinää. Mietin, kuka hän oli.
Etsin tietoa hänestä.
Myles saarnasi Jeesuksen johtajuudesta, josta minä pidän.
Päätin kuunnella häntä.
Pidin siitä, miten Myles syventyi Sanaan. Opetuksessa oli 10 kohtaa.
Hän sovelsi Sanaa arkielämään ja siinä tuleviin tilanteisiin.
Johtajuus on 80%:a asennetta. 20% siitä on taitoa.
En ole koskaan tavannut ketään, joka olisi syventynyt niin Sanaan.
Hän oli avoimesti kristitty pastori.
Hän työskenteli Maailmanpankille. Se inspiroi minua todella paljon.
On mahdollista elää Kristukselle ja olla tärkeä yhteiskunnassa.
Mitä enemmän Joshua kasvoi Kristuk- sessa, sitä myönteisempi hän oli.
Jumala paljasti Joshualle hänen elämänsä suunnan.
Sitten Joshuan äitinsä kuoli.
Olin yliopistossa enkä tiennyt, mitä tehdä seuraavaksi.
Äitini puhui minulle tavalla, jolla hän aina puhui minulle.
Siitä tiesin, minne suunnata.
Hän sanoi, että minun pitäisi palata Manchesteriin, kotiin.
Meistä tuli läheisiä.
Tultuani kypsemmäksi ymmärsin häntä enemmän. Meistä tuli ystäviä.
Äitini sanoi esimerkiksi: ''Et ikinä arvaa mitä minulle tehtiin.''
Olen tosi onnellinen. Me pelasimme yhdessä.
Se oli tosi hyvä asia.
Jumala salli meidän elää pitkän elämän yhdessä.
Minusta tuntuu siltä.
Hänen kuolemastaan on vuosi, mutta tuntuu, kuin hän olisi lomalla.
Joshuan äidin kuolema tuli hänelle yllätyksenä.
Jumala oli valmistanut Joshuaa siihen ja vahvisti tätä.
Menin nuorten leirille, mikä oli sattumaa.
Ystäväni sanoi minulle, että hän tarvitsi rumpalia.
Sanoin hänelle olevani kiireinen.
Ystäväni sanoi antavansa minulle ilmaisen majoituksen ja ruoan.
Niinpä sitten menin leirille.
Jokainen puhuja valmisti minua äitini kuolemaa varten.
Ensimmäinen puhuja puhui lapsensa menetyksestä. Häntä auttoi ylistys.
Itkeminen omassa huoneessa auttaa olemaan julkisesti vahva.
Jumala toimii mahtavasti.
Kun äitini menehtyi, sisareni oli ainoa, joka oli kotona.
Hän kertoi äitini hymyilleen.
Uskon, että Jumala antoi hänelle ''älä huolehdi -asenteen''.
Äitini hymyilee taivaasta käsin.
Pysyessään vahvana vaikeuksissa -
Joshua alkoi nähdä päämääränsä Jumalan ideoiden kautta.
Jumala paljasti minulle paikkani siitä hetkestä eteen päin.
Oli eräs Raamatun paikka, joka siunasi minua.
Käärmeet purivat israelilaisia.
Mooses teki pronssista käärmeen ja laittoi sen tangon päähän.
Kun israelilaiset katsoivat siihen, he parantuivat. Se siunasi minua.
Jumala teki minusta tuon käärmeen laisen.
Ihmiset halusivat minun surevan.
Hymyilin, koska Jumala antoi minulle kyvyn olla vahva.
Isäni ja sisareni parantuivat.
Seurakunta ja suku parantuivat. Kaikki sanoivat jatkuvasti: -
''Jos Joshua pystyy olemaan vahvana, mitä tekosyitä meillä on?''
Sain Jumalalta kyvyn olla vahva.
Joshua uskaltautui viimein jättämään jälkensä maailmaan.
Perustin konsulttiyrityksen 2015 -
nimeltään JF Consult Group. Teen kaikkea mahdollista: -
Brändäystä, pehmeiden taitojen koulutusta, johtajuutta...
ja omia tuotemerkkejä.
Kirjoitan parhaillaan kirjaa.
Se kertoo siitä, että ihmiset koostuvat kolmesta osasta.
Ennen kuin voi toteuttaa päämääränsä, -
pitää tietää hengelliset lahjansa kristittynä.
Tarkoituksenani on, että ihmiset alkaisivat seurata Kristusta.
He ovat sanoneet: ''Miksi tekisin niin?''
Haluan näyttää Hänen kauniin puolensa liiketoimissa ja elämässä.
Joshua on esimerkki siitä, että Jumala pitää pystyssä tragediassakin.
Joshua on muuten tuottajamme Simisolan serkku.
Lisää innoittavia tarinoita tauon jälkeen.
Ohjelman katsomisesi ei tarvitse loppua ohjelman loputtua.
Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa.
KÄÄNNEKOHTA
LONTOO, ENGLANTI
Seuraavaksi nainen, joka perusti mahtavan gospelkuoron Lontoossa.
Sinä olet valoni ja tähteni muinaisuudesta lähtien.
Anu Omideyi, kiitos, että tulit ohjelmaan. -Kiitos, kun sain tulla.
Jätit työsi asianajajana ja rupesit tekemään musiikkia.
Missä vaiheessa elämääsi sinä tulit uskoon?
Perheessäni on uskovia.
Vanhempani ovat pastoreita.
Olen kasvanut hengellisessä kodissa.
Tulin uskoon teini-iässä, jolloin syvennyin siihen, kuka Jeesus on.
Olen kulkenut Hänen kanssaan läpi elämäni.
Isälläsi oli suuri merkitystä elämässäsi.
Hän kuoli jossakin vaiheessa.
Kerro meille, miten se vaikutti sinuun ja uskoosi.
Sillä oli syvä vaikutus. Vuonna 2011 hän sairastui vakavasti.
Hän kuoli 3 kuukauden kuluttua.
Se järisytti elämäni perustaa ja sai minut miettimään vakavasti elämääni.
Luulin isäni olevan voittamaton.
Kun isäni kuoli, rupesin miettimään, mitä teen elämässäni.
Teinkö kaikkeni, mitä minun pitäisi ja voisin tehdä?
Teinkö parhaimpani?
Vastaus oli ei.
Rupeisin ottamaan laulamisen vakavasti.
Ennen kuoroni lauloi kirkossa. Meidän piti päästä myös muualle.
Halusimme laulaa kirkon neljän seinän ulkopuolella.
Isäni kuolemalla oli syvä vaikutus.
Isäsi kuolema ei vaikuttanut sinuun negatiivisesti.
Moni olisi kyseenalaistanut uskonsa.
Perheesi rukoili isäsi parantumista.
Moni olisi kysynyt, onko Jumala todellinen.
Sinulle tapahtui päinvastoin.
Se onkin mielenkiintoista.
Joissakin kohdin elämääni heräsi kysymyksiä.
Olen kasvanut siinä suhteessa, -
etten tee isoja päätöksiä tunteiden perusteella.
Ajattelin ensin odottaa. Siinä kesti muutama vuosi, -
että pääsin kysymyksien ja tunteisiin perustuvien päätösten yli.
Siinä välissä tein sitä, mitä minun piti tehdä.
Tutkin itseäni. Olinko ottanut Herran vakavasti?
Teinkö kaiken, mitä pystyisin tehdä?
Oliko suhteeni Herraan niin vahva kuin se voisi olla?
Ennen kuin saisin vastaukset, minun piti tehdä työtä itse.
Minun piti saada Herralta vastaus, mitä Hän tekisi.
Matkan aikana sain vastaukseni.
Sanoit, että te olitte kirkkokuoro.
Onko musiikki kuulunut elämääsi aina?
Olen aina rakastanut musiikkia koko elämäni ajan -
teini-iästä alkaen.
Tulen nigerialaisesta perheestä. Minua rohkaistiin...
En tiedä mitä tarkoitat.
Tarkoitan, että joitakin ammatteja tuodaan esille enemmän kuin toisia.
Meitä ohjataan tai rohkaistaan niihin. - Hyvin vahvasti.
Sinusta pitää tulla asianajaja! Sinusta pitää tulla lääkäri!
Sinusta pitää tulla kirjanpitäjä!
Minusta tuli asianajaja. Se sopi minulle hyvin.
Olen aina nauttinut musiikista.
Jompi kumpi niistä voittaisi elämässäni. Olin asianajajana pitkään.
Ymmärsin ajan menevän nopeasti ohi ja emme tiedä huomisesta.
Minun tuli miettiä, mitä todella halusin saavuttaa ja tehdä elämässäni?
Isäni sanoi, että olin jo pitkään ollut kuoron kanssa tekemisissä.
Moni sanoi, että minun pitäisi laulaa. Luulin, ettemme olisi -
tarpeeksi hyviä tai meillä ei ole aikaa. - Kirjoitit lauluja myös.
Eräs teidän monista laulusta soi jatkuvasti radiossa.
- The Only one -laulu. - Kyllä. Kirjoitit lauluja koko ajan.
Et pitänyt niitä tarpeeksi hyvinä.
Minä ja isäni tapasimme riidellä. Mitä hän tiesi laulamisesta?
Niinhän me teemme vanhempiemme kanssa. -Kyllä, niin teemme.
Isäni kuoleman jälkeen halusin aloittaa kuorotoiminnan.
Halusimme tehdä jotain huolimatta siitä, millaisia olimmekin.
Meillä oli ensimmäinen keikka Wood Green seurakunnassa.
Sen jälkeen saimme paljon kutsuja keikoille kuin sieniä sateella.
Olisi kiva kuulla lisää, mitä sen jälkeen tapahtui.
Sinun piti valita asianajajan uran ja musiikin välillä.
Musiikki ilmeisesti voitti. Jatketaan siitä kohta.
Jääthän katsomana ohjelmaamme. Vieraallani on paljon kerrottavaa.
Jos mietit, kumman valitset intohimoistasi, -
Anun todistus innoittaa sinua.
Kukaan ei rakasta sinun laillasi.
Kukaan ei paranna sinun laillasi.
Annoit elämäsi meidän puolestamme.
Annamme kaiken ylistyksen sinulle.
Olemme suuresti kiitollisia pastori Esther Ajayille, -
Love of Christ Generation-seurakunnalle, -
ja Esther Ajayi -järjestölle, jotka mahdollistavat Lontoon jaksomme.
Kiitos tuestanne!
Kaikilta meiltä täältä Lontoosta ja Virginia Beach'ltä siunausta!
''Ettekö tiedä, että kenen palvelijoiksi, -
ketä tottelemaan, te antaudutte, -
sen palvelijoita te olette, jota te tottelette, -
joko synnin palvelijoita, kuolemaksi, -
tahi kuuliaisuuden, vanhurskaudeksi?" Room. 6:16
"Sillä synnin palkka on kuolema, mutta Jumalan armolahja on -
iankaikkinen elämä Kristuksessa Jeesuksessa, meidän Herrassamme.''
LONTOO, ENGLANTI
Vieraani kasvoi perheessä, jossa usko oli etusijalla elämässä.
Tragedia sai vieraani miettimään vakavasti uraa musiikin parissa.
Anu, kiitos mukana olostasi!
Päätit ottaa musiikin vakavasti.
Isäsi rohkaisi sinua.
Hänen kuolemansa jälkeen rupesit tekemään musiikkia.
Missä vaiheessa aloit miettimään, että on luovuttava -
urasta asianajajana tai kuorosta?
Mietin sitä pitkään.
Jumala siunasi meitä, että saimme esiintyä isoissa paikoissa UK:ssa.
Se oli todella vaikeata.
Minusta, kuoronjohtajasta, tuli vastuullinen kaikkeen mahdolliseen.
Se tapahtui yhdessä yössä.
Jumala sanoi, että Hän ottaisi minut pois siitä.
Hän käytti siihen varausvastaaviani.
He helpottivat työmäärääni.
Halusin kerran jutella tulevaisuudesta varausvastaavani kanssa.
Hän sanoi, että oli odottanut sitä.
Hän ei halunnut päästää ketään lähtemään -
mutta ei halunnut taistella Jumalaa vastaan.
Olin järkyttynyt. Varauksia ei enää tehtäisi.
Sinut on kutsuttu menemään kaikkeen maailmaan palvelemaan.
Kuulin, mitä Jumala sanoi ja vastasin.
Sinä siis toimit asianajajana ja tapasit pitää hassua peruukkia.
Mutta päädyit kuoron pitämiseen.
Te esiinnyitte BBC:llä ja the Proms-festivaaleilla, -
jossa esiintyvät klassisen musiikin huiput.
Te esiinnyitte myös pääministerille.
Mikä saa sinut asennoitumaan työhösi aina yhtä innokkaasti?
On etuoikeus tehdä Jumalan valtakunnan työtä joka päivä.
Minulla on takanani neljätoista vuotta uraa asianajajana.
Silloin sitä ymmärtää, mitä innokkuus vaatii.
On ilo tehdä musiikkia.
En voi uskoa, että saan tehdä tätä.
Saan toteuttaa intohimoani Jumalan valtakunnan työssä.
Yksi teidän esittämistä lempilauluistani on ''Only You''.
''Okan sho sho olorun...'' Äänsinkö sanat oikein?
Sinä olet Lontoon tyttö, joten puhuisit mieluummin englantia.
Olemme omaksuneet nigerialaisen kulttuurin ja kielen.
Laulun sanoissa sanotaan, ettei kukaan ole Sinua vahvempi.
Kukaan ei ole Sinua suurempi eikä tiedä kaikkea Sinun laillasi.
Okan sho sho olorun... -Emme äännä sitä ihan noin.
Mikä innoitti sinua tekemään tuon laulun?
Halusimme tuoda juuremme esiin.
Meidän seurakunnassa kuulee joka sunnuntain afrikkalaista laulua.
Meillä ei ole kuitenkaan ollut mahdollisuutta siihen kuorossamme.
Halusimme tuoda esille, että se on iso osa meitä.
Vaikutteet musiikissamme ovat myös osa meitä.
Entä jos joku haluaa tehdä musiikkia, -
mutta on epävarma etnisen alkuperän esille tuomisesta.
Voin vain sanoa, ettemme tiedä huomisesta.
Elän elämääni sen huomioiden. Jos tunnet Jumalan johdatuksen, -
tee se jo tänään. Et ehkä saa siihen enää mahdollisuutta.
Jos jää miettimään miten se otetaan vastan, se jää ehkä tekemättä.
Etenkin se mitä pitäisi tehdä. Joten tee se jo tänään.
Konserttien ohella te teette työpajatoimintaa koulujen kanssa.
Toimitte nuorten parissa. Millaisia tarinoita olet kuullut -
ihmisiltä, jotka eivät käy seurakunnassa, -
jotka ovat todella rohkaisseet sinua?
Lapset, nuoret ja aikuiset, joiden kanssa työskentelen, -
rakastavat iloa, toivoa ja valoa, joka säteilee meistä -
tai minusta. Kuoromme on mahdollistanut sen.
He tuntevat ne sydämessään.
Kuulemme sellaisia tarinoita kuten, että laulaminen muutti elämäni.
Se on saanut minut tulemaan ulos kuorestani tai on tehnyt uutta minulle.
Kuulen paljon ihania asioita. Annamme elämämme loistaa.
Miltä tulevaisuutenne näyttää?
Kuuntelemme Herraa ja kuljemme Hänen johdatuksessa.
Hän näyttää suunnan, ja me seuraamme sitä.
Kiitos Anu mukana olostasi! Monella katsojalla on toive -
palvella Herraa palvelutyön kautta, mutta he pelkäävät.
Joku on kohdannut tragedian ja on kadottanut suunnan elämästään.
Sanoisitko heille jotain ja rukoilisitko heidän puolestaan?
Kun tragedia iskee, -
tai tulee odottamattomia tilanteita -
se ei koskaan ole loppu. Olen oppinut sen.
Erämaa ei ole päätepysäkki, -
jos luotat Jumalaan.
Tilanteet voivat vaikuttaa liian vaikeilta käsiteltäväksi.
Jos vain luotat Jumalaan, odota Häntä, että Hän kantaa niiden yli.
Sinä pääset toiselle puolelle ja ymmärrät päämääräsi elämässä.
Herra, haluan kiittää sinua kaikista kuuntelijoista.
Sinä puhut jollekulle tänään.
Osoita heille tiesi.
Osoita heille valo tunnelin päässä.
Sinun silmäsi tarkkaavat meitä.
Vaikka vaikuttaisi siltä, ettet huomaa, pidät huolta minusta.
Kosketa heidän mieltään, elämäänsä, sydäntään ja sieluaan.
Anna rauha ja tarkoitus elämään, -
jotta he ymmärtäisivät, miksi koettelemuksia tapahtuu.
Kiitos, että olet rukouksia kuuleva Jumala.
Viet heidät pimeyden läpi. Kunnia Jumalalle! Aamen.
Kiitos mukana olostasi! - Kiitos, että sain olla mukana.
Lopuksi The Reapers-kuoron laulu.
Laulun nimi on ''The Only One'' (Ainoa).
Siinä kaikki tällä kerralla. Siunausta.
THE REAPERS-KUORO AINOA
Kukaan ei rakasta laillasi.
Kukaan ei pelasta laillasi.
Kukaan ei antanut elämäänsä sinun laillasi.
Kaiken ylistyksen annamme sinulle.
Kukaan ei rakasta laillasi. Kukaan ei pelasta sinun laillasi.
Kukaan ei antanut elämäänsä sinun laillasi.
Kaiken ylistyksen annamme sinulle.
Sanomme halleluja!
Mene matalaksi!
Korota Hänen nimeään!
Taputa käsiäsi yhteen!
Liikuta jalkojasi!
Kukaan ei ole vahva sinun laillasi.
Kukaan muu ei tiedä kaikkea sinun laillasi.
Sinä olet alku ja loppu.
Annamme kaiken ylistyksen sinulle.
Sanomme halleluja!
Mene matalaksi!
Taputa käsiäsi yhteen!
Liikuta jalkojasi!
Sinä olet valo ja tähti ikuisuudessa.
Niin vanha kuin olet.
Sinä olet valo ja tähti ikuisuudessa.
Niin vanha kuin olet.
Mene matalaksi!
Koroittakaamme Hänen nimeään!
Taputa käsiäsi yhteen!
Liikuta jalkojasi!
Sinä olet valo ja tähti ikuisuudessa.
Niin vanha kuin olet.
Suomennos: Katarina Jaakkola