Tulossa ohjelmassa: -
Huumeet, väärä seura...
Diilereitä, juomista... Olin kiinni tuossa elämäntavassa.
KÄÄNNEKOHTA Selvästi sinä
Hei! Tervetuloa ohjelmamme pariin!
On hienoa, että katsot ohjelmaa.
Pidän siitä, kun kuulen sinusta.
On kiva kuulla kommenttejanne -
ja tavata teitä kasvotusten.
Ota kuva itsestäsi ja kommentoi aihetunnisteella #LoveTPI.
Seuraavaksi nainen, joka sai sydä- melleen prostituioidut Etiopiassa.
Hän aloitti yhdestä naisesta.
Vuosien varrella hän on kuitenkin auttanut monia naisia.
Nämä upeat kankaat, hieno taide ja korut ovat kaikki käsintehtyjä.
Jokaisella niistä on tarina.
Nämä naiset ompelevat elämänsä takaisin yhteen.
Entiset prostituoidut etsivät uutta elämää Ellita Women-järjestön avulla.
Järjestön perustaja on nimeltään Serawit.
Hän muistaa, miten hänen sydämensä syttyi muutoksen tekemiselle.
Näimme erään naisen, joka oli prostituoitu ja aggressiivinen.
Rupesimme puhumaan, miten kukaan voi elää niin.
Reagoin voimakkaasti: "Olen koulutettu enkä löydä työtä."
Vuosien kuluessa Serawit sai sydämelleen nuo naiset.
Häntä rohkaistiin löytämään edes yksi nainen, jota auttaa.
Serawit tapasi naisen, Hannahin.
Tämän traaginen lapsuus johti hänet kadulle.
Kun olin tosi nuori, isäpuoleni hyväksikäytti minua.
Tuon asian takia minun oli vaikea luottaa ihmisiin.
Uskoin, että Jumala oli olemassa, kun kaikki tuo tapahtui.
Miksi Hän oli hiljaa? Eikö Hän olisi voinut suojella minua?
Sen tähden menin kaduille tekemään töitä prostituoituna.
Kun Cherry tiimeineen tuli puhumaan minulle evankeliumista, -
minun oli vaikea uskoa.
Näin Raamatun Jumalan Cherryssä ja hänen tiimissään.
Jeesus rakastaa kaikkia sekä vanhurskaita että syntisiä.
Kun he tulivat tapaamaan minua, -
näin Jeesuksen heissä.
Heidän rakkautensa sai minut usko- maan, että Hän rakasti minua.
Ymmärsin Jeesuksen olevan Pelastajani.
Hän voisi muuttaa minut ja antaa minulle ikuisen elämän.
Näin Jeesuksen heidän kauttaan.
Kun näet naisia kuten Hannah, -
ja heidän muuttuneet elämänsä, -
millaisia ajatuksia se herättää?
Vain Jumala pystyy siihen.
Tapasin kutsua Hannahia päänsäryksi. Hän oli päänsärkyni.
Hänen ymmärrettyä anteeksiannon hänen elämänsä muuttui täysin.
Kun tapasin Hannahin, hän odotti ensimmäistä tytärtään.
Myös tyttären elämä muuttui.
Hän on minun kruununi nyt.
Hän on nykyisin paras ystäväni.
Hän kutsuu minua äidikseen, mikä on suuri etuoikeus.
Seriwat opettaa naisille työelämän taitoja sekä yrittäjyyttä, -
jotta he olisivat taloudellisesti itsenäisiä.
Nämä naiset tulevat taloudellisesti toimeen -
tekemällä koruja, vaatteita tai leimopotuotteita, -
millaisen vaikutuksen se saa heissä aikaan?
Heidän itseluottamuksensa muuttuu paremmaksi.
Nyt he tuntevat olevansa tasa- arvoisia muiden ihmisten kanssa.
He menevät töihin aamulla, tulevat takaisin ja pitelevät lastaan.
Lapsia ei enää stressaa se, milloin äiti tule kotiin -
tai onko hän humalassa.
Ilman työtä, ammattia tai taloudellista toimeentuloa -
ohjelmamme ei toimisi.
Toimeentulo on tärkeää, mutta Seriwat sanoo, -
että Jeesuksen rakkaus muuttaa naisten elämän.
Moni tyttö samaistaa itsensä kristityksi.
Mutta he eivät ymmärrä Jeesuksen rakkautta tai armoa.
He luulevat, että pelastus toimii tekojen kautta.
Heillä ei ole pisteitä, joita lukea heidän edukseen.
Tuomme heille evankeliumin, joka pohjautuu suhteeseen.
Osoitamme tytöille ehdotonta rakkautta ja hoivaamme heitä.
Kun tyttö ymmärtää armon ja anteek- siannon, silloin tapahtuu muutos.
Hän oli ennen toivoton. Nyt hänellä on toivoa.
Vain Jeesus voi muuttaa tyttöjen elämän.
Jotkut eivät ole halunneet ottaa vastaan Kristusta, mutta heillä -
menee hyvin. Heillä ei kuitenkaan ole rauhaa sydämessään -
verrattuna heihin, joiden sydämessä Kristus asuu.
Women at Risk on auttanut yli 1000 naista jättämään prostituution.
Järjestön johtajan tehtävän jätettyään -
Seriwat on jatkanut taistelua naisten puolesta -
International Chrstian Alliance on Prostitution järjestön kanssa.
Women at Risk jatkaa naisten elämien muuttamista.
Seriwat on esimerkki siitä, mitä yksi ihminen voi saada aikaan.
Tee se, mitä Herra on laskenut sydämellesi, vaikka jotakin suurta.
Jumalan kanssa kaikki on mahdollista.
Seuraavaksi naisesta, josta tuli uutisaihe vain olemalla oma itsensä.
Käännekohta-ohjelma ei ole ainoastaan TV-lähetys.
Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa.
Moni on joutunut tilanteisiin, joita he eivät koskaan halunneet.
Niistä on tie ulos.
"Sillä Herra on Henki, ja missä Herran Henki on, siinä on vapaus."
2. Korinttolaiskirje 3:17
Ferrin Roysta tuli nettisensaatio, kun hän julkaisi hääkuvansa.
Miljoonat näkivät hänen kasvonsa.
Kiitos, että tulit ohjelmaan! -Kiitos, että sain tulla.
Milloin ymmärsit olevasi erilainen kuin muut lapset? - 9-vuotiaana.
Sanoiko joku jotakin sinulle?
Lauloin kirkkokuorossa 15 muun ikäiseni kanssa.
Eräs nainen näytti minulle, että minun pitäisi pyyhkiä kasvoni.
Silloin ymmärsin olevani erilainen.
Minua huoletti, haluaisivatko ystä- väni nähdä minua vai puhuisivatko -
he syntymämerkistäni.
Sinä autat ihmisiä heidän asioissaan psykologian keinoin.
Million erilaisuutesi alkoi vaikuttaa sinussa syvemmällä tasolla?
Vaikuttiko se mieleesi? Jos niin, niin miten paljon?
Se rupesi vaikuttamaan minuun, kun joku laukoi alentavan kommentin.
Silloin tarrauduin kiinni Jumalaan.
Kyselin Jumalalta, mikä oli Hänen tahtonsa minun elämälleni.
Silloin aloin hyväksyä itseni ja rupesin kehoittamaan muita -
rakastamaan itseään.
Minulla on näkyvä syntymämerkki, mutta joillakin taas sisäinen.
Mikä on pahinta, mitä olet kuullut?
Syntymämerkkini on pahuuden merkki.
Kuulitko sen täällä Amerikassa? - Kyllä.
Sinä käsittelit asiaa ja rukoilit Jumalaa.
Mitä merkitystä uskollasi Jumalaan oli?
Ihmisillä voi olla sisäisesti asioita, jotka vaikuttavat heihin.
Miten uskosi auttoi asiassasi?
Se auttoi 100%:sesti. Voin joko jäädä ilkeiden kommenttien varjoon -
tai uskoa, että olen ihmeellinen Jumalan luomus.
Kaikilla on mielipiteensä, mutta tärkeintä on, mitä Jumala sanoo.
Jumalan mielipide minusta on saanut aikaan upeita asioita -
toisten auttamisessa.
Oletko koskaan halunnut perääntyä? -En, minulla on täällä tekemistä.
Sinusta tuli sensaatio, kun laitoit hääkuvasi kaikkien nähtäville.
Osasitko odottaa, että saisit räjähdysmäisen suosion?
En koskaan, koska olen hyvin nöyrä ja pidän jalat tukevasti maassa.
Olen maalaistyttö pikkukaupungista.
Olin: "Voi hyvänen aika!" Sain myös negatiivisia kommentteja.
Monet olivat onnellisia, kun joku muistutti heitä itseään.
Sain tosi paljon iloa siitä.
Kun ihmisillä on jokin asia, joka saa heidät näyttämään erilaiselta -
joko fyysinen tai kokemuksellinen ja se ei ole heidän vikansa, -
mitä sanot heille, mikä on ensim- mäinen askel itsensä hyväksymiseen-
ennen kuin he miettivät, mitä maailma sanoo heistä?
Pitää tulla tietoiseksi siitä, kuka on ja mistä ei pidä itsessään.
Itsensä hyväksymiseksi on tehtävä töitä joka päivä ahkerasti.
Mitään ei tapahdu yhdessä yössä.
Elämä on kaunista. Tee siitä kaunista.
Älä anna yhteiskunnan käsityksen kauneudesta vaikuttaa sinuun.
Jumalassa on mahtavaa se, että kun rupesin hyväksymään itseni -
Hän laittoi elämääni ihmisiä, joilla oli syntymämerkki.
He kertoivat kokemuksistaan. Oli hyvä kuulla heistä.
Minulle tapahtui jotain mielen- kiintoista, josta jo kerroinkin, -
kun lauloin kuorossa. Eräs pikku- poika tuli ja otti minua kädestä.
Hän sanoi: "Isi, se ei lähde pois." Reagoin sanomalla: "Oho vau."
Kyse oli osasta minussa, ihostani.
Kun tapaat nuoria, jotka kamppailevat -
ihonsa kanssa, eikö sinun tekisi mieli joskus ravistella heitä -
ja sanoa: "Ei se ole paha asia."
Halaan nuoria ja kerron heille, että he ovat ainutlaatuisia.
Mikä on innostavinta, mitä olet kohdannut elämäsi aikana?
Ihmiset kirjoittavat sinulle ja pyytävät apua sinulta.
Onko mitään erityisiä tarinoita, -
jotka ovat saaneet sinut kiittäämään Herraa kokemastasi.
Kiitos Herra mahdollisuudesta.
Tutustuin Instagrammissa erääseen naiseen, joka oli minua nuorempi.
Se tapahtui Virginiassa, USA:ssa.
Hänellä oli syntymämerkki, joka peitti oikean puolen kasvoista.
Hänen kohtaamisensa toi mieleeni muistoja lukiosta.
Näin nuo asiat hänessä.
Moni kommentoi negatiivisesti, joten halusin auttaa häntä.
Halusin hänen tietävän, ettei tämä ollut yksin.
Se oli minusta virkistävää, koska hän näki minut oikeasti -
eikä vain internetissä.
Hän näki minut onnellisena ja että minulla oli perhe.
Hän tuli tietämään, että toivoa on.
Moni on kirjoittanut minulle, että he käyttävät meikkiä.
Kun he ovat nähneet minut, he ovat ottaneet meikit pois.
Jotkut ovat sanoneet sinulle, -
että kyse on Jumalan tuomiosta.
Tätä ohjelmaa katsotaan ympäri maailman.
Jokut uskovat, että se, mikä heidän lapsellaan on, johtuu synnistä.
He ovat ottaneet vastaan virheen.
Miten haastaisit heidän ajatteluaan ettei Jumala tee virheitä?
Ensinnäkin täytyy lukea Sanaa.
On annettava Jumalan antaa ymmärrystä Hänen luomuksistaan.
Pitää miettiä, miten Jeesus tuomittiin. Hänellä ei ollut syntymämerkkiä.
Jos kyse ei ollut arvista tai syntymämerkistä, -
kyse oli jostain muusta, mitä kommentoida.
Kyse voi olla jostain sisäisestä, mistä ihmiset puhuvat.
Jumalan kaikki teot ovat hyviä.
Muista se, äläkä vertaa itseäsi toisiin ihmisiin.
On tärkeää löytää joku, joka muistuttaa sinua.
Tavattuaan minut ihmiset ovat löytäneet sielunkumppanin.
Et voi elää laatikossa ja miettiä, mitä muut sanovat sinusta.
Muiden mielipiteiden miettiminen on monitahoinen asia.
"Miten tuntisin, jos ei olisi mielipiteitä?"
Mielipiteet muuttavat mielemme.
Kiitos mukana olostasi! Tauon jälkeen lisää inspiroivia tarinoita.
Tulen vihaiseksi lukemiseni takia ja lannistuin.
John ja mentorini auttoivat minua työskentelemään.
He olivat isähahmoja minulle.
Olet tarkka siinä, mitä laitat suuhusi.
Entä mitä syötät mieleesi?
Mieti sitä.
Seuraavaksi mies, joka rakastaa hiphopia ja on siinä lahjakas.
He tekivät yhdessä laulun.
Chicago on tunnettu joukkueestaan, joka voitti World Series-kilpailun, -
pitzoistaan ja ruokakultuuristaan.
Ravintoloita siellä on enemmän kuin New Yorkissa.
Valitettavasti se taistelee päivittäin väkivaltaisten rikosten kanssa.
Kaupungissa tapahtuu ampumisväli- kohtaus joka kolmen tunnin välein.
Huonot uutiset varjostavat kaupunkia.
On kuitenkin ihmisiä, jotka haluavat olla valoina, "katuvaloina".
Ne, jotka kuuluvat Kristukselle, Hän antakoon rauhan sinulle.
Chigagossa oli pimeää ja katuvalot näkyivät.
Valolla on väliä.
Valo tuo valoa kulmille ja se parantaa turvallisuutta.
Nyt tapaat Aaron Lopezin, Lorene La Luzin ja Esteban Sheddin.
He olivat jokainen matkalla menestykseen musiikin parissa, -
kun he tapasivat Raamattuopistossa.
Kolmikosta tuli parhaita ystäviä.
Estebanilla oli palvelutyöidea.
Hän halusi punoa yhteen hiphopin ja ääniraamatun.
Aaron innostui siitä heti, mutta Lorene oli vastahakoinen.
Työskentelin Chigagossa sairaalassa. Minulla meni hyvin, sain työtarjouksen.
Esteban soitti minulle ja sanoi: -
"Olemme rukoilleet ja sinä olet paras valinta tiimiimme."
Olin vastahakoinen.
Siinä ei ollut järkeä.
Joskus kun Herra kutsuu ulos veneestä, siinä ei ole järkeä.
Olimme luoneet musiikkia yhdessä.
Hänen ideansa kuulosti mahtavalta ja hän aloitti samana iltana.
Perhe, mitä kuuluu? Minulla on uutta musiikkia teille.
Youtube-videoistaan tunnettu laulaja Joseph Solomon -
antoi äänensä projektiin.
Miksi osallistuit tähän projektiin?
Olin Katuvalojen fani aikaisemmin.
Sinä synnyit ja asut Chigagossa.
Työskentelet nuorten parissa. Oletko jo huomannut vaikutuksen?
Kuulen todistuksia koko ajan joko tuntemiltani ihmisiltä tai yleisöltäni.
Erityisiä tarinoita kuulin Gripille työskennellessäni.
Opiskelijat kysyivät Katuvaloja kuunneltuaan: -
"Oliko Jeesus olemassa ennen syntymäänsä?"
Heillä ei ole seurakuntayhteyttä, mutta kysyvät syvällisiä kysymyksiä.
Yksi kuuntelijoista on Luther Bass.
Huumeet, väärä seura...
Diilereitä, juomista... Olin kiinni tuossa elämäntavassa.
Eräs vaikea asia kristittynä olemisessa on, -
että meillä on Herralta tiekartasto, Sana, jota seurata.
Onko sen mukaan eläminen helppoa? - Ei ole.
LUKUTAIDOTTOMIA AIKUISIA ON USA:SSA 32 MILJOONAA.
Olin vihainen, koska en osannut lukea kunnolla.
John ja mentorini työskentelivät kanssani, mikä auttoi paljon.
Lutherista tuli seurakuntamme jäsen noin kolmisen vuotta sitten.
Tuona aikana olemme opetuslapseut- taneet häntä Jumalan Sanassa.
Hänellä oli intoa, mutta hän kamppaili lukemisen kanssa.
Katuvalot auttoivat häntä. Se on toinen tapa kuunnella Raamattua.
John kertoi minulle Katuvaloista.
Aloin kuuntelemaan. John Katuvaloista luki Raamattua.
Hän luki Johanneksen evankeliumia.
Kuunneltuani ääniraamattua huoma- sin, että John puhui nauhalla.
Mistä saamme leipää ruokkiaksemme kaikki nämä ihmiset?
Olin Jumalan äänenä Mooseksen kirjassa.
Olin myös Jeesuksen ääni Johnneksen evankeliumissa.
Se oli pelottava projekti.
Ymmärsin uusia asioita Sanasta.
Luther otti vastaan Jumalan Sanaa.
Hän tiedosti, mitä tarkoittaa olla Kristuksen seuraaja.
Hän on edennyt askel kerrallaan.
Välillä on menty taakse päinkin.
Luther on vastaus rukouksiini.
Katuvalot ovat ryhmä digitaalisia kirjoittajia, -
jotka saavat liikkeelle artisteja.
He opettavat Jumalan Sanaa.
Näemme ihmisten elämän muuttuvan Jeesuksessa Kristuksessa.
Jumala otti tämän kellarissa syntyneen idean.
Saan sähköpostia ympäri maailman.
Joku veli tai sisar Filippiineiltä tai Sveitsistä kertoo, -
että heidän uskonsa on vahvistunut, kun he ovat kuunnelleet Katuvaloja.
Sinulla voi olla idea, joka muuttaa ihmisten elämää.
Jos otat hoitaaksesi Jumalan asian, Hän pitää huolta sinun asiastasi.
Rukoillaan yhdessä Herraa.
Rukoilen veljieni ja sisarteni puolesta, -
joiden sydämelle olet laittanut jotain.
Auta heitä näkemään antamasi keinot.
Ilmaise itsesi heille seuraavien tuntien aikana.
Kiitos Jeesuksen nimessä. Aamen.
On ohjelman lopun aika.
Voit vierailla nettisivuillamme, joissa voi katsoa videoita.
Muista laittaa selfie Instagramiin tai Facebookiin -
aihetunnisteella #LoveTPI. Tässä kaikki tältä erää.
Kysy, miten pääsin tuohon tilaan. Kävelen uskossa.
Kerro heille, että elämme armosta, kun he näkevät kasvoillani hymyni.
En sano, ettenkö olisi nähnyt sadetta. Kuljen kivusta huolimatta.
Te tiedätte, että kaikki on hyvin.
Kädet ylös.
Asiat eivät ole niin kuin ennen.
Minä vain juhlin arvoisat herrat ja rouvat.
Aion tanssia.
Anna anteeksi tyylini, jos käyttäydyn hölmösti.
Minun pitää siirtää vuoria. Hän ei koskaan petä minua.
Kerro, mitä Hän teki sinulle. Ei ehkä haluamallasi tavalla.
Kerro heille, että olen pelastettu armosta. En ansaitse tätä paikkaa.
Aion huutaa kaduilla.
Kysy, miten pääsin tuohon tilaan. Kävelen uskossa.
Kerro heille, että elämme armosta, kun he näkevät kasvoillani hymyni.
En sano, ettenkö olisi nähnyt sadetta. Kuljen kivusta huolimatta.
Kädet ylös.
Sille ei ole syytä, miksi Hän siunaa minua. En ansaitse sitä.
Hänen armonsa on uusi aina.
Olen nähnyt öitä niin pimeitä.
Olen ollut syvissä kuopissa, joista ei ole pääsyä pois.
Elämäni näyttää nyt aivan kuin elokuvalta.
En näe tappiota.
Tiedän vain sen, että olen veren suojaama. Sen takia huudan.
On aika lähteä.
Täällä on kaunista.
Niin erityistä. Annetaan bändin soittaa.
Pääsin tähän pisteeseen uskossa kulkien.
Suomennos: Katarina Jaakkola