Tulossa: -
Sain rahaa, hyvänolon tunteen ja nautintoa.
Ollessani yksin, Jumala puhui minulle, miten olin ajamassa itseäni tuhoon.
KÄÄNNEKOHTA Oma hetki
Hei! Tervetuloa Käännekohtaan. Olen Muyiwa. Hienoa nähdä teitä!
Tämän päivän hashtag on #ownthemoment (elä hetkessä).
Julkaise kuvasi hashtagillä twitterissä tai instagramissa.
Efrem Graham jutteli Hillsong New Yorkin pastorin Carl Lentzin kanssa -
tämän missiosta tavoittaa sekä tunnetut että tuntemattomat.
Hengellisyyden tasosi nousee, kun rakastat ihmisiä.
Miten rakastat heitä, joilta et saa vastarakkautta?
Kuinka rakastat ja kohtelet niitä, jotka herjaavat sinua?
Ensimmäisen kirjasi, "Elä hetkessä", alussa kerrot, -
että olet itse kirjoittanut sen. Miksi?
Tarkoitukseni ei ole ottaa siitä kunniaa.
Haluan osoittaa, etten kirjoita mitään tarinoita.
En yritä vesittää mitään. En voi myöskään syyttää ketään toista.
Nykyään vastuu siirretään aina editoijalle tai toimittajalle.
Halusin osoittaa, että olen itse tekstin takana.
Jos sinulla on kommentoitavaa, käänny minun puoleeni.
On ollut kunnia saada vuodattaa sydämeni tähän kirjaan.
Miksi kirjoitit kirjan, vaikket ole koskaan pitänyt itseäsi kirjailijana?
Kirjoittamiseen minut ajoivat ympärillä näkemäni vaikeudet.
Kulttuuri on saanut myös yhä enemmän näkyvyyttä.
Mekin voimme sen kautta tuoda oman äänemme kuuluviin.
Uskon, että tämä tulee tavoittamaan ihmisiä.
Koin, että nyt on oikea aika kirjoittaa jotain selkeää.
Tämä onkin minun vahvuuteni.
Osaan esittää evankeliumin ytimen lyhyesti ja ytimekkäästi.
Tämä kirja antaakin pienen väläyksen meidän seurakunnastamme.
Meillä ei ole mitään väläytettävää. Emme ole mitenkään erityisiä.
Minäkään en ole mitenkään erityinen.
Kirjallani haluan korostaa tätä.
Kirjan 5. luvussa puhutaan roskan muuttamisesta kullaksi.
Mitä se tarkoittaa?
Kristittyjen tulisi olla maailman parhaita kierrätyskoneita.
Se, mitä joku pitää roskana, on minulle kuin kultaa.
Näin Jeesus on tehnyt meille.
Ilman Jumalan armoa olemme kaikki roskaa.
Jopa kaikki hyvät teot ja ajatukset ovat roskaa.
Jumala tuli taivaasta tuodakseen esille kullan sisällämme eli Jeesuksen.
Meidän tulee pyrkiä heijastamaan sitä.
Tämän ohjelman henki ja voitelu voi täyttää pimeimmätkin paikat.
Tarvitaan vain muutama ihminen rukoilemaan samassa hengessä.
Antaa muiden kyseenalaistaa ja puhua. Elämä on liian lyhyt.
Olen jo tuhlannut liikaa aikaa.
Olen tehnyt huonoja valintoja tai välittänyt liikaa muiden mielipiteistä.
Uskon, että katsot tätä ohjelmaa syystä. Tavoittele kutsumustasi.
Aikaa ei ole paljon. Ihmisten tulee astua esiin.
Jumala etsii syitä tehdä mahtavia asioita.
Esiinnyt monissa eri ohjelmissa, kuten Klubi 700, Breakfast Club, -
joilla on hyvin erilaiset kohderyhmät. Miten vetoat niihin kaikkiin?
Monet niistä rakastavat Justinia.
Jos tulen ohjelmaan, myös Justinin nimi mainitaan.
Tämä toimii markkinointikikkana heille.
Minulle syyllä ei ole väliä, kunhan saan puhua evankeliumista.
Joitain aidosti kiinnostaa, miksi New Yorkin seurakunta vetää ihmisiä.
Toiset haluavat vain hyödyntää yhteyttä julkisuuden henkilöihin.
Minua se ei haittaa.
Jaamme sanomaamme kunnes Jumala toisin ohjaa.
Ihmisiä kiinnostaa se, miksi Jumala liikkuu New Yorkissa.
Olemme osa sitä.
Mikä ero on julkkiksille saarnaa- misella ja opetuslapseuttamisella?
Minullakin olisi heidän asemassaan samoja kysymyksiä.
Mielestäni evankeliumin kauneus näkyy siinä, -
että kaikilla on erilaiset oireet, mutta sama sairaus.
Kaikki tarvitsemme Jeesusta.
Justin kamppailee samojen asioiden kanssa kuin mekin.
Kirjan kautta haluan sanoa, ettei ole väliä missä olet ja mitä teet, -
koska kaikki tarvitsevat Jeesusta.
Ei ole väliä oletko tunnettu vai et, -
evankeliumi ei katso asemaan tai varallisuuteen.
Saarnaamme samalla tavalla jopa USA:n presidentille.
Vaikka asuisit kadulla pahvilaatikossa, -
sinulla on sama oikeus evankeliumiin.
Aamen! Evankeliumi on tarkoitettu kaikille.
Seuraava juttu kertoo missistä, jolla näytti olevan kaikkea.
Hänen elämänsä alkoi kuitenkin rakoilla, kun eräs salaisuus tuli julki.
Isäni ei ollut henkisesti läsnä.
Hän oli alkoholisti. Hän teki kovasti töitä omassa yrityksessään.
Hän oli silti jatkuvasti kadulla.
Lapsuudessaan Tiffany tiesi isänsä rakastavan häntä, -
mutta kaipasi tämän läsnäoloa.
Lapsena toivoin isän jäävän kotiin.
Kotona oli kuitenkin riitaa ja väkivaltaa.
Isä pahoinpiteli äitiäni ilman mitään syytä.
Teini-iässä Tiffanya menestyi koulussa ja urheilussa, etenkin juoksussa.
Hän ei kuitenkaan koskaan saanut toivomaansa hyväksyntää.
Kaipasin isäni huomiota.
Opiskeluaikoina Tiffany tutustui kauneuskilpailujen maailmaan.
Apurahat ja yhteiskuntapalvelu houkuttelivat hänet mukaan.
Se antoi mahdollisuuden puhua naisten ongelmista, -
ja ilmaista itseäni terveellä tavalla.
Muutaman voiton jälkeen hänen fokuksensa muuttui.
Menestys alkoi nousta päähän ja olin kuin pokaali miesten kainalossa.
Etsin kaikkein vaikutusvaltaisimpia ja rikkaimpia miehiä.
Käytin niitä saadakseni, mitä halusin. Nautin miesten antamasta huomiosta.
Hän meni opiskeluaikoina naimisiin tällaisen vanhemman miehen kanssa.
Hän uppoutui vaimon ja missin rooleihinsa.
Avioliiton kariutuessa myös ulkokuori alkoi rikkoutua.
Olin tyttöjen ja vanhempien esikuva. Elämääni ihailtiin.
Sisältä olin kuitenkin täysin rikki.
En eronnut, koska kauneuskilpailuja jatkaakseen tuli olla naimisissa.
Lopulta minä ja mieheni elimme kumpikin omaa elämäämme.
Viimein tuli avioero.
Tiffany etsi seuraa netistä ja tapasi miehiä seksin takia.
Sain rahaa, hyvänolon tunteen ja nautintoa.
Ollessani yksin, Jumala puhui minulle, miten olin ajamassa itseäni tuhoon.
Ruumis on Jumalan temppeli.
Työskentelin sosiaalialalla ja autoin ihmisiä selviämään ongelmistaan.
Mutta itseäni en osannut auttaa.
Kaunis, koulutettu nainen jää omien mielenlinnakkeidensa vangiksi.
En päässyt itse vapaaksi.
31-vuotiaana Tiffany tapasi kristityn Ahmadin.
Hän oli jotenkin erilainen. Hän ei ollut peluri.
Hän ei yrittänyt tehdä minuun vaikutusta rahalla.
Pidin siitä, miten hän kohteli minua.
Hän kunnioitti minua ja halusin säilyttää sen.
Hän kertoi Ahmadille erostaan, muttei muista miehistä.
Kerran Ahmadin ollessa Tiffanyn luona, odottamaton vieras saapui.
Hän kysyi kuka siellä on. Vastasin, etten tiedä.
Ovireiästä näin sen olevan toinen mies, jonka kanssa olin ollut.
Hän tuli toisesta kaupungista ruusukimppu kädessään.
Nähdessään Ahmadin, miehet alkoivat heti riidellä.
Tiffanyn oli pakko kertoa salaisesta elämästään.
Ahmadin kasvoilla oli iljettävä ilme.
Hän kysyi, olinko siis tehnyt tätä koko tämän ajan?
En osannut edes vastata mitään. Hän sanoi minua ällöttäväksi.
Molemmat miehet jättivät Tiffanyn. Hänen piti yksin kohdata itsensä.
Murruin ja itkin.
Ymmärsin yhtäkkiä tekoni; jokainen mies, jonka kanssa olin ollut...
Kaikki vyöryi päälleni yhdellä kertaa.
Vaikka olin kuinka ansioitunut, koin olevani maan mato.
Herra käytti sitä pelastaakseen minut.
Annoin elämäni uudelleen Jeesukselle.
Pyysin Jumalalta anteeksi syntejäni.
Lupasin, että jos saisin anteeksi, muuttaisin elämäni.
Pari tuntia myöhemmin Ahmad soitti kertoakseen antaneensa anteeksi.
He alkoivat käydä seurakunnassa yhdessä.
Jeesuksen kanssa ei enää tarvinnut kokea syyllisyyttä -
tai hakea syitä alkoholisti-isästäni. Päätin, etten enää palaa entiseen.
Kiitän Jumalaa Ahmadista.
Nyt Tiffany ja Ahmad ovat naimisissa,-
ja suhde omaan isään on korjaantunut.
Hyväntekeväisyysjärjestönsä kautta Tiffany kertoo Jeesuksen rakkaudesta.
Matkustamme ympäri maailmaa kertomassa ihmisille, -
miten vapautua mielenlinnakkeista.
Tulin todella vapaaksi vasta, kun luovutin kaiken Jeesukselle.
Kenet Poika tekee vapaaksi, hän on todella vapaa.
Raamatussa sanotaan: "Kenet Poika tekee vapaaksi,hän on todella vapaa."
Tiffany - kaunis, koulutettu nainen - oli omien mielenlinnakkeidensa vanki.
Voit ehkä samaistua hänen tarinaansa.
Elämäsi on ehkä ulkoapäin täydellistä, mutta sisällä kuohuu.
Sinun ei tarvitse enää teeskennellä.
Voit vapautua ja saada Jumalan rauhan tänään.
Kutsut vain Jeesuksen elämääsi. Rukoillaan yhdessä.
Toista perässäni: Taivaallinen Isä, -
tunnustan tarvitsevani Sinua.
Tiedän, ettei mikään asia tai ihminen voi vapauttaa minua.
Antaudun nyt ja olen päättänyt, etten enää elä valheessa.
Jeesus, tule elämääni, ja tee minusta uusi ihminen!
Anna minulle se rauha, josta olen kuullut puhuttavan.
Anna minulle uusi alku ja uusi tulevaisuus.
Taivaallinen Isä, rukoilen nyt veljieni ja sisarieni kanssa.
Tule, Pyhä Henki, -
ja anna heidän kokea Sinun läsnäolosi ja voimasi.
Anna heidän tuntea ennenkokematon henkinen ja fyysinen vapaus.
Rukoilen erityisesti uniongelmista kärsivien puolesta, -
että he nukkuisivat tänään paremmin kuin koskaan ennen.
Kiitos armosta ja vapaudesta.
Poikasi Jeesuksen nimessä, aamen!
Katkon jälkeen studioon saapuu nainen, -
joka teki hittilaulun "Ihmeentekijä".
Minne minä voisin mennä, kussa ei sinun Henkesi olisi?
Mnne paeta sinun kasvojesi edestä?
Jos minä taivaaseen nousisin, niin sinä olet siellä; -
jos minä tuonelaan vuoteeni tekisin, niin katso, sinä olet siellä.
Jos minä kohoaisin aamuruskon siivil- lä ja asettuisin asumaan meren ääriin,
sielläkin sinun kätesi minua taluttaisi, sinun oikea kätesi tarttuisi minuun.
Ps. 139:7-10
Käännekohdan ei tarvitse loppua, kun ohjelma päättyy.
Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa.
Tervetuloa takaisin! Glowreeyah Braimah on ylistyksenjohtaja, -
joka on koskettanut sydämiä ympäri maailmaa.
Hän kertoo merkityksestä "Ihmeentekijä"-hittilaulunsa takana.
Hienoa saada sinut tänne. - Hienoa olla täällä.
Olen niin innoissani! Glowreeyah on studiossa!
Kiitos! Olen myös innoissani.
Sinussa on jotain erityistä.
Olit kerran Lontoossa radiokanavan vieraana.
Sattumalta minulla oli samaan aikaan tapaaminen Matt Redmanin kanssa.
Olit juurin laulanut Mattin laulun ja halusit tavata hänet.
Menin studioon ja sanoin Mattille, että haluan esitellä hänet jollekin.
Näin te tapasitte, ja se oli upeaa!
Nyt olimme etsimässä vierailijoita ja mietin, kenet kutsua.
Tavoitin sinut sattumalta puhelimella, ja nyt olemme Käännekohdassa!
Näin on!
Kertoisitko, mitä asioita teet päivittäin, -
jotka mahdollistavat Jumalan toiminnan tällä tavoin?
Elämässäsi on ollut paljon niin kutsuttuja sattumia, -
jotka ovat hyvin merkityksellisiä.
Jumala käyttää tavallisia asioita ja tilanteita osoittaakseen suuruutensa.
Esimerkiksi kun menin haastatteluun ja tapasinkin Matt Redmanin.
Jumala näkee sekä pienet että suuret asiat.
Puhut tavallisista asioista. Monet eivät kuitenkaan tiedä -
"Ihmeentekijä" -laulun taustatarinaa.
Virginia Beachillä hotelliin kirjautu- essasi Vastaanottovirkailija sanoi: -
"Etkös sinä ole laulanut "Ihmeentekijää"?"
Se oli toisella puolella maapalloa.
Kertoisitko lyhyesti, miten laulu "Ihmeentekijä" syntyi?
2-vuotias sisarentyttäreni oli koomassa.
Siskoni pyysi minua puhelimessa rukoilemaan.
Lapsi oli vajonnut koomaan leikkauksen jälkeen.
Makasin maassa, enkä edes pystynyt polvistumaan, -
koska taakka oli niin suuri.
Olin aivan sekaisin, vapisin kuin haavanlehti.
Sanoin: "Herra paranna, auta!"
Kuulin kuiskauksen vasemmassa korvassani: -
"Ihmeentekijä". Tiesin sen olevan Jumala.
Aloin nauhoittaa puhelimella pätkää, joka kesti 8:02 min.
Laulu tuli sisimpääni ja aloin rukoilla sitä.
"Tee ihme, auta Fefeä tänään."
Laulun loputtua, nousin lattialta voimaantuneena.
Sisarenyttäreni oli koomassa 2,5-3 viikkoa.
Jatkoin laulamista ja lupasin Jumalalle: -
Jos parannat sisarentyttäreni, kierrän ympäri maailmaa -
kertomassa Sinun hyvyydestäsi.
Jumala sanoi: "Jos sen teet, saat nähdä, mitä Minä voin tehdä."
Lisäksi sinun laulusi on kiertänyt monet kerrat ympäri maailman.
Niin kuin se nainen hotellissa tunsi sinut ja sinun laulusi. - Näin on!
Mitkä todistukset laulustasi ovat eniten rohkaisseet sinua jatkamaan?
Monet ihailevat sinua ja haluaisivat olla kuin sinä.
He eivät kuitenkaan tiedä, minkä hinnan olet maksanut.
Mitkä muut todistukset ovat erityisesti motivoineet sinua tekemään työtäsi -
ja matkustamaan?
Kaikki alkoi siitä, kun olin nuori aikuinen kotiseurakunnassani.
Olin vuosia taka-alalla ja minut hylättiin.
Perheeni heitti minut ulos uskoni tähden.
Minua vainottiin siis monta vuotta uskoni takia.
En koskaan uskonut eräänä päivänä istuvani tässä puhumassa Jumalasta.
Ylösnoussut kuningas on nostanut minut masennuksesta ja itsetuhosta.
En koskaan uskonut, että Jumala voisi käyttää lahjojani -
osoittaakseen suuruutensa.
Tämä on taustani pähkinänkuoressa.
Uskon, että Jumala käytti "Ihmeentekijää" osoittaakseen -
voivansa nostaa minut syvimmästäkin kuopasta.
Hänen nimeään korotetaan myös elämäntarinani kautta.
Olen kuullut todistuksia parantumisista.
Jopa koomassa olevat ovat parantuneet laulua kuunnellessaan.
Lapset ovat halunneet kuulla laulun ennen kuin ovat saaneet lääkkeitä.
Sitä on käytetty vauvojen tuutulauluna.
Vain tämä laulu on saanut vauvat nukahtamaan.
Kotiseudullani joku oli kidnapattu.
Hänet laitettiin muiden ihmisten kanssa kuoppaan.
Hän alkoi laulaa tätä laulua.
Hullu mies kuopassa tunsi laulun ja sanoi, -
että tulet kokemaan ihmeen tänään.
Tämä hullu mies pääsi pois kuopasta ja auttoi muutkin pakoon.
Nainen todisti tästä seurakunnassaan.
On hämmästyttävää nähdä, mitä Jumala on tehnyt.
Kaiken sen kertominen kestäisi kokonaisen vuoden!
Olet työstämässä uutta projektia, joka toivottavasti tulee uuteen levyyn.
Haluamme silti vielä pari vuotta kuunnella "Ihmeentekijää".
Jotkut katsojat kokevat samoja asioita kuin sinä aikoinaan, -
masennusta ja hylkäämistä, -
eivätkä he näe valoa tunnelin päässä.
Kuinka he voivat musiikin avulla päästä pois sieltä?
Pitäisikö heidän laulaa mukana tai katsoa YouTubea?
Miten he voivat parhaiten hyödyntää sinun laulujasi saadakseen toivon?
Glowreeyah ei ole yhtään sen kummempi kuin kukaan muukaan.
Vain Jumalan armolla on merkitystä.
Näen Jumalan kaikessa, mitä olen kokenut.
Jumalan armo on kaikkien ulottuvilla. Jeesus on täällä.
Kaikki lauluni ovat tulleet hyvin henkilökohtaisista kokemuksista.
Vaikeat kokemukset ovat inspiroineet lauluja.
En halunnut vain mennä studioon tekemään levyä.
Inspiraatio tulee jokapäiväisten koettelemusten voittamisesta.
Jumalan armo on kaikkien ulottuvissa.
Jumala tekee ihmeitä niiden elämässä, jotka uskovat.
Vielä viimeinen kysymys.
Ylistystiimimme haluaisi kirjoittaa samankaltaisia lauluja.
Mitä neuvoisit meidän tekevän, -
jotta voisimme kirjoittaa yhtä upeita lauluja kuin sinä?
Pysykää Jumalan läsnäolossa ja olkaa avoimia eri asioille.
Kasvakaa ja oppikaa myös toisilta ihmisiltä.
Se tulee askel ja ilmestys kerrallaan.
Tässä istuessamme kumpikin näkee tuon pöydän omasta näkökulmastaan.
Eri puolilta katsottuna voimme kuitenkin nähdä eri näkökulmia.
Mitä enemmän siis liikumme, sitä enemmän kasvamme.
Mitä enemmän saamme Jumalalta, sitä enemmän Hän haluaa antaa.
Sitten saamme jakaa sitä eteenpäin.
Kiitos, kun olit vieraanamme! - Kiitos!
Hetken kuluttua Glowreeyah esiintyy meille täällä studiossa.
"Mutta jokainen kilpailija noudattaa itsensähillitsemistä kaikessa; -
he saadakseen vain katoavaisen seppeleen, -
mutta me katoamattoman." 1. Kor. 9:25
Käännekohdan ei tarvitse päättyä ohjelman loputtua.
Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa.
Tervetuloa takaisin! Olemme tulleet ohjelman loppuun.
Facebook-sivuillamme näet ennennäkemättömiä videoita.
Julkaiskaa myös kuvianne twitterissä ja instagramissa: #ownthemoment
Päätämme ohjelman Glowreeyah Braihmanin esittämään lauluun -
"Ihmeentekijä". Näkemiin ja Jumalan siunausta!
Isä, tee ihme tänään!
Kosketa ja paranna!
Ihmeentekijä -
Tule ja tee ihme tänään!
Tee ihme tänään!
Olet ihmeentekijä -
Ihmeentekijä!
Tule ja tee ihme tänään!
Isä, tule ja tee ihme tänään!
Olet iankaikkinen auttaja!
Tule ja auta kohtaloita!
Nimesi on Jahve!
Olet ihmeitä tekevä Jumala, nimesi on Jahve.
Nimesi on Jahve!
Olet ihmeitä tekevä Jumala, nimesi on Jahve.
Voimallinen parantaja -
Olet voimallinen parantaja!
Tule ja paranna tänään!
Parannat niin voimallisesti tänään!
Voimallinen parantaja -
Olet voimallinen parantaja!
Tule ja paranna tänään!
Anna meidän nähdä voimasi virtaavana tänään!
Nimesi on Jahve!
Olet ihmeitä tekevä Jumala, nimesi on Jahve!
Suomennos: Sonja Mattayev