Tässä ohjelmassa: -
Sanoin, ettei hän ole valmis.
Hän yritti rauhoitella minua.
Synnytyksen piti alkaa.
KÄÄNNEKOHTA Ole muutos
Hei! Tervetuloa ohjelmaan!
Twiittaa päivän aihetunnisteesta: -
minä voin ja pystyn.
Milloin sinua piti motivoida saavuttaaksesi päämääräsi?
Tänä aamuna. Piti puhua itselleni.
Mikä oli sinun päämääräsi aamulla? -En kerro sitä sinulle.
Seuraavaksi kerromme tytöstä, joka teki jotakin epätavallista.
Hänen innoituksenaan toimi CBN:n Tv-sarja "Superbook".
Ollessani 5- tai 6-vuotias katsoin Superbook-sarjaa ensi kertaa.
10-vuotias Einia löysi sankarin itselleen lempi Tv-sarjasta.
Miksen minä voisi olla kuin Joy?
Hän uskoo Jumalaan ja on sekä hyvä että ystävällinen.
Rupesin rukoilemaan.
Piirretty muutti tyttäreni elämän.
Joy ystävystyy lapsien kanssa joihin kukaan ei halua tutustua.
Joy kävelee tytön nimeltään Bonnien kanssa, joka käyttää pyörätuolia.
Halusin olla kuin Joy.
Einia ystävystyi koulussa kiusatun tytön kanssa.
Hän oli kiva tyyppi.
Jokaiselle pitäisi antaa mahdollisuus.
Enia on yksi tuhannesta lapsesta Albaniassa, -
joiden elämä on muuttunut "Superbook"-sarjan ansiosta.
Rachel Byler on sen todistaja.
Rakastamme Superbook-sarjaa.
Joka puolella Albaniaa lapset tuntevat sarjan laulun.
Se on pelastuksen laulu.
Sarja on tärkeä meidän maallemme.
On paljon ei-uskovia perheitä.
Nyt he tietävät sarjan hahmot ja saavat kuulla Jumalasta.
Puhun ystävälleni Jeesuksesta.
Kiitos Superbook-sarjan tekijöille.
Minun on pakko kertoa, että minun lapseni rakastavat sarjaa.
Simi, voitko innoittaa meitä? - Kyllä vaan.
"Mutta minä totisesti uskon näkeväni Herran hyvyyden -
elävien maassa." Ps. 27:13
Älä lopeta uskomista ja toivomista.
"Usko on luja luottamus siihen, mitä toivotaan.." Heb. 11:1
Jos sinä menetät toivon, silloin uskollasi ei ole luottamusta.
Toivo on avain, joka avaa uskosi.
Usko siirtää vuoria.
Ehkä sinä käyt läpi tuskaa ja toivot, ettet itkisi tänään.
Jatka toivomista.
Ehkä toivot, että lapsesi pääsee eroon huumeista.
Jos sinulla on vain toivo, se on ainoa asia, mitä tarvitaan.
"...Kristus teissä, kirkkauden toivo." Kol. 1:27
Sinä tulet näkemään Herran hyvyyden.
Meillä on Skypen kautta yhteys jalkapalloilijaan Kameronista.
Hän on kunnioitettu henkilö.
Kiitos mukana olostasi, Eyong Enoh. - Kiitos, että saan olla mukana.
Jos olisin minun kulttuurilleni uskollinen, sanoisin: -
we-we dey salute una.
Sinä pelaat jalkapalloa.
USA:ssa on amerikkalainen jalkapallo.
Miljoonat ovat nähneet sinun pelaavan.
Sinun uskon tiesi ja jalkapallon pelaamisesi alkoivat -
keskustelusta, jossa Jumala käski sinua pelaamaan Hänen kunniakseen.
Miten se tapahtui?
Muutama vuosi sitten olin yliopistossa.
Mietin keskittyisinkö opintoihini vai pelaamaan jalkapalloa.
Päätin viettää aikaa Herran kanssa selvittääkseni elämäni päämäärän.
Erään kerran lukittauduin huonee- seeni kuullakseni Herran äänen.
Herra puhui minulle ja sanoi, että Hän kutsuisi minut jalkapalloon.
Minulle jalkapallo oli kutsumus.
Hän kutsui minut loistamaan pimeään jalkapallon maailmassa.
Se todistaa, että voi olla kristitty ilman kompromisseja.
Kirkastin Jumalaa jalkapallon maailmassa.
Tuo on jännittävää kuultavaa.
Kaikki otsikot, joita näemme jalkapalloilijoista -
kertovat vain rahasta, -
naisista -
ja rettelöitsijöistä.
Me kuulemme harvoin kertomuksia sinunlaisista ihmisistä.
Onko tuossa maailmassa oleminen ollut sinulle helppoa?
Se ei ole ollut helppoa.
Taustani vaikuttaa asiaan.
Ensimmäiseksi minun piti päästä pois uskonnollisesta ympyrästä.
Seurakunnassa, jossa pelastuin, pelaaminen nähtiin pahana.
Muutkin lajit nähtiin pahana. Se oli hyvin haastavaa.
Minä kuulin Jumalalta eri lailla kuin, mitä seurakunnassa.
Minä vetäydyin sieltä ja minä halusin kuulla sanan Herralta.
Kolossalaiskirje 1:15-16 muutti minun maailmani ylös alaisin.
"Sillä hänessä luotiin kaikki, mikä taivaissa -
ja mikä maan päällä on, näkyväiset ja näkymättömät..."
Minä tiesin, että Herra halusi minun pelaavan jalkapalloa.
Herra muutti minun tapani ajatella.
"Minä lähetän sinut maailmaan."
Herra lähetti minut.
Herran armosta Hän on johdattanut polkuani.
Puheesi Kolossalaiskirjeestä saa varpaani kutiamaan innostuksesta.
Sinun urallasi on tapahtunut monia asioita.
Sinä et ole pelannut vain Euroopassa vaan myös maasi joukkueessa.
Sinä olet pelannut World Cup:issa.
Minä haluaisin kuulla yhden sinun todistuksesi monista.
Sinä olet johtanut Raamattupiirejä ja rukoushetkiä joukkueen kanssa.
Sinä johdatit erään huonomaineisen huligaanin uskoon.
Sinä pystyit puhumaan Hänelle.
Voitko kertoa niistä meille?
Kuten sanoin, Herra kutsui minut jalkapallon maailmaan -
valoksi ja saarnaamaan evankeliumia. Yksi käännekohdista oli -
kun tiesin Afrikassa, kuka olin -
ja Herra antoi viestin välitettäväksi.
Jotkut saarnaajat eivät halunneet olla tekemisissä -
jalkapallon kanssa. Siitä tuli minun lähetyskenttäni.
Julistin evankeliumia jokaiselle kohtaamallani pelaajalle.
Erään kerran todistin Hollannissa.
Siellä oli aggressiivinen ja iso huligaani.
Hän piti minusta minun pelaamistapani tähden.
Herra antoi hänen mieltyä minuun.
Pelien jälkeen huligaani tuli juttelemaan minun kanssani.
Minä kutsuin hänet kylään.
Minä aloin puhumaan huligaanille Jeesuksesta.
Minä olin järkyttynyt, miten avoin hänen sydämensä oli.
Hän pelastui. Hän toi mukanaan poikansa ja vaimonsa.
Ostin Raamatun jonka annoin heille. Ihmisten sydämet ovat nälkäisiä.
Herra näytti toisenkin todisteen, kun olin kansallisessa joukkueessa.
Minulle sanottiin "Me olemme nähneet monien kristittyjen tulevan tänne."
"Muutaman päivän päästä he tulevat meidän kanssamme yökerhoihin."
Sellaista oli kansalliseen joukkueeseen pääsy.
Sanoin Herralle: -
"Ilmestyköön sinun armosi täällä." Jonkin ajan kuluttua -
johdin rukoushetkeä ennen treenaamista ja syömistä.
Minä sain julistaa evankeliumia jokaiselle pelaajalle.
He vastustelivat, mutta minä tiesin Herran tekevän työtään heissä.
Minä ehdotin, että halukkaat voivat osallistua Raamattupiiriin.
Herra mursi muurit.
Tällaista ei ole sattunut kenellekään kansallisessa joukkueessa: -
Raamattupiirin pitäminen, rukoileminen ja esimerkillinen elämä.
Eyong, meidän aikamme on loppu.
Sinun täytyy tulla Lontooseen, jotta voisimme keskustella enemmän.
Kiitos paljon mukanaolostasi.
Oli ilo olla mukana.
Seuraavaksi nainen, joka sai kuole- mantuomion ollessaan raskaana.
Se olisi loppuni. Minulla oli aivosyöpä.
Luulin kuolevani.
KÄÄNNEKOHTA
Käännekohta-ohjelma ei ole ainoastaan TV-lähetys.
Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa.
"Mutta jokainen kilpailija noudattaa itsensähillitsemistä kaikessa; -
he saadakseen vain katoavaisen seppeleen, -
mutta me katoamattoman." 1. Kor. 9:25
Useimmille naisille raskaus on jännittävää aikaa.
Ashley Hallfordille se oli muuta.
Hän kuuli ollessaan 32. viikkolla raskaana, että hänellä oli syöpä.
Palomies Dave Hallford meni naimisiin vaimonsa kanssa 2004.
He unelmoivat perheestä.
Heidän maailmansa meni ympäri, kun Ashley huomasi kaulallaan patin.
Luulin sen olevan imusolmuke.
Lääkärit määrisivät antibiotteja, jotka vaikuttivat auttavan.
Kun Ashley tuli raskaaksi, patti palasi.
Sain lisää antibiootteja ja patti tuntui lähtevän pois.
Ollessani 8. kuulla raskaana patti kasvoi hirmuisen kokoiseksi.
Siitä tuli tosi iso ja kivulias.
Ashleyn lääkäri otti koepalan ja hän soitti seuraavana päivänä.
Lääkäri kysyi ensimmäiseksi, oliko David kanssani. Tiesin lopun.
Syöpä oli pahanlaatuinen.
Siitä seurasi tunteiden kirjo, mitä on vaikea selittää.
Tunteet vaihtelivat vihasta ja epäuskosta pelkoon.
Vaimoni ja syntymätön lapseni olivat minulle kaikki kaikessa.
Maailmani oli ylös alaisin.
Leikkaus varattiin heti. Siinä poistettaisiin syöpä.
Avioparin pojan piti syntyä ensin.
Ashley oli huolissaan lapsesta. Hänen keuhkonsa olivat kehittymättömät.
Minä sanoin, ettei poika voi vielä syntyä. Hän oli 32. viikkoinen.
Minua yritettiin rauhoitella sillä, pojan piti syntyä, -
jotta minua voitaisiin hoitaa.
Tässä vaiheessa Harley oli 33. viikkoinen.
Harley tuli maailmaan ei vain huutaen mutta myös potkien.
Se oli ensimmäinen ihmeemme ja ensimmäinen rukousvastauksemme.
Harleyn syntymä oli voitto.
Tarvittiin vielä toinenkin ihme, jotta Harveyn äiti selviäsi.
Neljä päivää Harleyn syntymän jälkeen Ashley heräsi leikkauksesta.
Ashelyn kasvain oli ollut tennis- pallon kokoinen, -
mutta se oli saatu poistettua.
Leikkauksen jälkeen me palasimme arkeen vauvan kanssa.
Kaikki oli hyvin. Vaimollani oli kaikki hyvin.
Viisi viikkoa myöhemmin Ashley hoiti Harveyta sairaalassa.
Harveylla oli hengitystiesairaus.
Ashley alkoi nähdä kaiken kahtena.
Lääkäri määräsi Ashelyn tietokone- tomografiaan. Syöpä oli levinnyt.
Siinä vaiheessa Ashleyllä todetiin neljännen asteen syöpä.
Minulla oli aivosyöpä.
Luulin kuolevani.
Asiat huononivat nopeasti.
Jumala ei koskaan jättänyt meitä. Asiat olivat huonosti.
Muistan vain itkeneeni ja rukoilleeni.
En edes tiedä, mitä rukoilin. Pyysin vain apua Jumalalta.
Ashley alkoi saada kemoterapiaa ja sädehoitoa.
Kasvaimet jatkoivat kuitenkin kasvamistaan ja monistumistaan.
Raportissa sanottiin, että Ashleyn kehossa oli paljon kasvaimia.
Lääkäri vaihtoi hoito-ohjelmaa, mutta hän ei antanut toivoa.
Jo ennen etäispesäkkeiden löytymistä ennuste oli huono.
Me tiesimme, että aivosyöpä voisi uusiutua.
Dave kävi uskon taistelua, kun hän näki vaimonsa kärsvivän.
Siihen asti oli anonut Jumalalta, että Hän parantaisi Ashleyn.
Minä melkein riitelin Hänen kanssaan.
Pyydän, ota syöpä pois.
Muistan ryömineeni päästäkseni vessaan tai makuuhuoneeseen.
Kävely sattui niin paljon.
Hallfordin seurakunta alkoi rukoilla ja paastota Ashleyn puolesta.
Muistan rukoilleeni kerran, että tapahtukoon Sinun tahtosi.
Jos Ashley ei selviäisi, -
rukoilin, ettei hänellä olisi niin paljon kipuja.
Muistan rukoilleeni ja istuneeni, -
kun tunsin kirjaimellisesti Jumalan halaavan minua.
En ollut tuntenut niin aikaisemmin.
Se oli läheisin hetki, jonka olen tuntenut Herran kanssa.
Minä kuulin Hänen sanovan: "Ashley tulee parantumaan."
Kuukauden rukoilun jälkeen hänelle tehtiin lisää tutkimuksia.
Minulla oli kasvaimia, mutta jotkut niistä olivat alkaneet pienentyä.
Se oli ensimmäinen kerta, kun me näimme jotakin positiivista.
Neljä kuukautta myöhemmin syöpä oli lieventynyt.
Minä olin järkyttynyt, mutta valtavan iloinen.
Hänen ennusteensa huomioon ottaen pelkäsin, ettei hän parannu.
Ashleyllä ei ole ollut syöpää vuodesta 2009 sitten.
Minulta kysyttiin, että minäkö paransin tämän nuoren naisen.
Minä vastasin kieltävästi. Se oli Jumalan teko.
Jumala käytti omia työkalujaan parantaakseen Ashleyn.
En ole niin ylimielinen, että olisin vastannut sen olleen minä.
Hallfordeille kerrottiin, etteivät he saisi enää lapsia.
Harley rukoili kuitenkin.
Aamiaisella, lounaalla ja illallisella ja ennen nukkumaan menoa -
minä rukoilin. Minä rukoilin aina siskoa.
Helmikuussa 2012 lääkäri soitti Ashleylle verikokeesta.
Tuloksissa oli ollut jotain vikaa.
"Sinä olet raskaana."
Mutkattoman raskauden jälkeen Grace syntyi ja myöhemmin Eli.
Hallfordit uskovat, että rukous voi muuttaa kaiken.
Minä kiitän Herraa joka päivä.
Minä tiedän tapahtuneitten asioiden ansioista, että Hän pitää huolta.
Jos joku pyytää rukousta, otan sen minun sydämelleni.
Me näimme, miten Jumala vastasi rukouksiin.
Se muutti tavan, miten rukoilen toisten puolesta.
Rukous muuttaa asioita.
Mikään ei ole liian vaikeata Jumalalle.
Jer. 32:27 "Katso, minä olen Herra, kaiken lihan Jumala, -
onko minulle mikään mahdotonta?"
Pyydetään Jeesusta sydämeen ja tekemään mahdottoman.
Siihen tarvitaan yksinkertainen rukous.
Rakas taivaan Isä, rukoilen nyt -
minun veljieni ja sisarteni puolesta, missä he ovatkaan.
Minä pyydän sinua tekemään mahdottoman.
Sitä ennen rukoilen, että sinä tekisit meistä uusia ihmisiä.
Muuta meidän sydämemme ja elämämme. Tule meidän sydämiimme.
Tule meidän elämäämme. Ota synnin taakka pois.
Ota pois syyllisyyden tunne.
Me tunnustamme, että sinä olet Herra. Vain sinä olet Pelastaja.
Me otamme vastaan sinun uhrautumisesi ja rakkautesi.
Me otamme vastaan ihmeet, joita sinä teet meidän sydämissämme.
Mahdottoman Jumala kiitos! Aamen.
Jos sinä rukoilit kanssani, olisi kiva kuulla sinusta.
Tauon aikana ruudulla näkyvät yhteystiedot.
Olet hyvin tarkka sen suhteen, miten ruokit itseäsi.
Entä miten ruokit sinun mieltäsi?
Mieti sitä.
Moni löytää itsensä tilanteista tai riippuvuuksista, -
joita he eivät koskaan halunneet.
Niistä voi päästä ulos.
"Sillä Herra on Henki, ja missä Herran henki on, siinä on vapaus."
2. Kor. 3:17
Me olemme ohjelman lopussa. Minulla on sinulle vielä jotakin.
Jumala on kutsunut meidät muuttamaan maailmaa.
Rohkaisen sinua aloittamaan tänään.
Palkkio on arvokkaampi kuin raha.
Kirjoita meille Facebookiin aihetunnisteella "Pystyn ja haluan."
Eyasu Teklemariam laulaa lopuksi "Hän ei jätä sinua."
Näkemiin ja siunausta!
Minä aion turvautua Sanaasi.
Minä pitäydyn siinä, mitä sinä sanot.
Aion olla vahva minun uskossani.
Sinun Sanasi pysyy aina.
Minä aion turvautua sinun Sanaasi.
Aion turvautua siihen, mitä Sinä sanot.
Sinun Sanasi pysyy aina.
Jokainen Sinun Sanasi on totta.
Sinun lupauksesi ovat varmat.
Jokainen Sinun Sanasi on totta minulle.
Jokainen Sinun Sanasi on totta.
Sinun lupauksesi ovat kyllä ja aamen.
Niinpä minä uskon.
Minä turvaudun Sinun Sanaasi.
Minä pitäydyn siinä, mitä Sinä sanot.
Minä haluan olla vahva uskossani.
Sinun Sanasi pysyy aina.
Minä turvaudun Sinun Sanaasi.
Minä pitäydyn siinä, mitä sinä sanot: "Ole vahva."
Sinun sanasi pysyy aina.
Minä muutan minun julistustani.
Sinä muutat minun tilanteeni.
Minä julistan sitä, mitä sinä olet luvannut.
Niinpä minä nousen ja minä menen ulos.
Sinä et koskaan jätä.
Jumala ei koskaan jätä.
Maa ja taivas häviävät.
Sinun sanasi pysyy aina.
Sinä et koskaan jätä.
Jokainen Sinun sanasi on totta.
Sinun lupauksesi ovat varmat.
Suomennos: Katarina Jaakkola