Välkommen till Vändpunkten. Vi är i vackra Antigua och Barbuda.
Du ska få veta varför nationen är en destination man bara måste se.
Kallad ett vandrande lik, möt kvinnan som kämpat mot döden i 10 år.
HOPP
SEGER
LIV
VÄNDPUNKTEN
Roligt att du tittar. Känd som ön med 365 stränder, mycket sol och lite regn.
En idealisk plats för turister med en befolkning på omkring 90 000 -
varav en är min gäst. Han är VD för turismstyrelsen -
Colin James, tack för att du kom. - Tack att jag fick komma.
- Det är gott att vara här och att resa omkring i ditt land har varit en dröm.
Jag steg ut i havet som var blått och varmt, mycket bättre än Themsen.
- Definitivt. Därför kommer 1 000-tals människor varje år för att uppleva -
inte bara våra varma, vackra stränder och solskenet utan också folket här.
Vi är stolta över vår oöverträffade gästfrihet -
så det gläder mig att du har det bra. Vi hoppas du blir kvar länge.
- Hur lätt eller svårt anser du ditt arbete vara? Västindien har ju -
stränder i överflöd, västindierna är vänliga i överflöd. Det måste vara -
något mer med Antigua än det. Hur jobbigt är ditt jobb egentligen?
Jag tycker inte att det är jobbigt. Jag ser på mitt arbete -
som ett kärleksverk, som ett sätt att ge något tillbaka till mitt land.
Mycket av det vi gjort inom turismen har påverkat försörjningen -
för öarnas invånare. De kan betala sina lån och låta barnen gå i skola.
Jag ser det som en tjänst till nationen, jag får ge tillbaka till mitt land.
Reser man någonstans förväntar man sig gästfrihet -
och det är det vi erbjuder här i Antigua och Barbuda. Alla har stränder och -
solsken men inget går upp mot vårt folk ett av de vänligaste folken i -
världen och det är en ära att välkomna människor till vårt hem.
- Det kommer ju regelbundet många kändisar hit -
men de kommer oannonserat som exempelvis Robert De Niro.
Prinsessan Diana brukade också komma hit med sina söner.
- Ja, Barbuda var deras favorittillhåll när de ville komma bort från -
paparazzi och bara slappna av. Vi har en strand som fått namn efter henne.
Hon var där med prinsarna Harry och William när de var barn.
På Barbuda har vi faktiskt rosa stränder. Det är en vacker ö -
en underbar plats med ett härligt folk, god mat -
och man får uppleva Karibien i all sin prakt.
- Nu kommer jag avslöja hur trög jag är. Jag såg bilden -
på stranden och det första jag tänkte på var Jesu blods strand.
Men när man tänker på Antigua och Barbuda och ser -
de fina bilderna tänker nog att resan måste vara jättedyr.
Hur lättillgängligt är detta paradis för gemene man?
Mycket lättillgängligt. Vi har bra förbindelser med stora städer.
Gud har visat detta land stor favör. Vi är välsignade med ett härligt klimat -
nästan året om. Vi ligger belägna bara några timmar från New York, Miami -
London. Det är enkelt att ta sig hit och det är också mycket prisvärt.
Man lägger pengar på det man värdesätter. Man vill resa dit där man -
erfar en exceptionell tid och service vilket Antigua och Barbuda erbjuder.
Jag tror inte att det är en tillfällighet att jag har denna post.
Varken från öster eller väster eller från öknen kommer upphöjelsen.
Den kommer från ovan, från Gud och det är en ära -
att bli betrodd med en roll som är så viktig för landets ekonomi -
som att vara ledare för turismmyndigheten.
Jag ser det som ett uppdrag och jag måste göra mitt allra bästa.
Jag gör det inte bara för människor utan också för Gud. Det är en ära.
- Du är ju också en kyrkans man, en vass sådan med dina Ray-Ban.
Jag vill prata mer om det snart, men för dig personligen -
vilka är dina topp tre saker som du gillar med Antigua och Barbuda -
som du vill att vi ska få uppleva när vi kommer hit?
- Mina topp tre. Du kan inte komma hit utan att uppleva våra stränder.
De är fantastiska, spektakulära och oöverträffade.
Som du antydde har vi en för varje dag på året. Maten är en annan sak.
Ingenting säger så mycket om ett land som de lokala delikatesserna.
Majoriteten av vårt folk härstammar från Västafrika så det finns starka -
influenser från det afrikanska köket. Idag åt vi fungee som liknar majsmjöl...
- Jag har hört talas om fungee. - Du borde prova!
- Många riktigt gamla människor talar ofta om det så jag ska äta -
massor för jag vill bli 205 år gammal!
- Vår nationalrätt är faktiskt fungee och köttgrytan pepper pot.
Det är en grönsaksgryta med mycket kött, stark, närande -
västafrikansk mat så kallad "tröstemat".
Den gör dig stark. Jag rekommenderar att man prövar maten när man är här.
Det finns också mycket kultur att uppleva.
Exempelvis Shirley Heights Lookout där du kan se vackra solnedgångar.
Man kan se Antiguas och Barbudas historiska traditioner.
Var inte bara på stränderna utan gå ut och upplev lokalbefolkningen -
maten, historiska platser, vi har ett av världens bäst bevarade örlogsvarv.
Nelson's Dockyard i English Harbour -
har precis blivit en del av UNESCO:s världsarv.
Det är över 200 år gammalt och fungerar fortfarande.
Det är en mycket pittoresk och vacker del av ön.
Vi är kända för segling och för våra nautiska aktiviteter -
något som alla som kommer hit borde uppleva.
- Som jag sa tidigare mr Jones är du också en kyrkans man.
Jag vill höra mer om din tro och hur den påverkar ditt arbete.
Stanna kvar, det kommer mer från med gäst efter detta.
VÄNDPUNKTEN
Vändpunkten är inte slut bara för att programmet är slut.
Följ oss på sociala medier.
- Välkommen tillbaka. Jag är här med Colin James, VD för turismstyrelsen.
Tack för att du är kvar.
Egentligen borde jag kalla dig pastor Colin James.
- Det blir bra med Pastor Colin.
- Gudsmannen. Du har ett mycket krävande arbete.
Som du tidigare antydde är det en stor del av landets liv.
- 24/7. Det stämmer. - Men du är också pastor.
Hur klarar du av både och? Jag vet att en pastors liv...
"Vi bryr oss inte ifall du sovit. Svara på frågorna."
"Be att jag får mitt genombrott!" Säg inte att du inte har sovit?!
- Gud är nådig. Jag hade inte klarat av det utan Guds styrka och favör.
Det hjälper nog att vi är två pastorer i min evangelikala pingstförsamling.
Vi delar på bördan. Vi har heltidsjobb bredvid -
pastorstjänsten men det underlättar. Vi har också -
bra stöd från diakoner och lekmän i församlingen.
Det hjälper till med mycket av det fysiska arbete som måste göras -
men det andliga arbetet är viktigt och kräver mycket tid i stillhet med Gud.
Att söka Hans ansikte och ledning om hur vi ska röra oss framåt.
Gud har varit så nådig och god. - Innan du fick ledarskapet -
var började din resa med denna, som jag brukar säga, "Jesus-grejen"?
- För mig handlar det inte om religion utan om relation.
Jag är uppvuxen i kyrkan och har alltid varit "religiös".
Min familj är kristen men min nära vandring med Gud -
började i 20-årsåldern. Det var då jag åtog mig -
att tjäna Herren helhjärtat vilket jag har gjort ända sedan dess.
Men det har funnits många viktiga faser i livet. Först var jag diakon -
men en av de saker som verkligen förändrade mig -
var när jag 2011 fick en cancerdiagnos.
Det var en vändpunkt i mitt liv. En av våra äldre pastorer hade fått -
en cancerdiagnos och det var på årsdagen av hans död som jag fick -
mitt cancerbesked. Jag minns hur fienden sa: "Du kommer dö precis -
som han." Jag stampade med foten och sa att det var Gud som gett mig -
liv och att jag inte skulle dö utan leva för att förkunna Hans gärningar.
Gud tog mig genom det. Jag är canceröverlevare sedan 5 år -
tack vare Guds godhet och nåd och Hans förmåga att -
inte bara hela utan att rädda och bevara.
Jag är den jag är tack vare Guds nåd. Det är inget jag tar lätt på.
Gud har ett syfte med mitt liv och jag vill bara tjäna Honom och -
uppfylla mitt syfte. Jag lever efter filosofin att människor ska bli bättre -
av att mött dig och att de ska minnas hur du fick dem att känna sig -
en förmåga att uppmuntra människor i denna döende värld med all denna -
smärta, förtvivlan, rädsla och död. Kan man vara ett ljus och -
visa vägen till Honom som ger evigt liv har man uppfyllt sitt syfte.
- Har du sett Guds vilja ske i ditt arbete som VD -
eller är det ena sekulärt och det andra inte?
- Nej, de är tätt sammantvinnade. Som sagt tror jag upphöjelsen -
kommer från Gud och att han har tillsatt människor för att leda. Josef -
kom från fängelset till palatset och var avgörande för sitt folks överlevnad.
Moses kunde knappt tala utan att stamma men Gud använde honom -
för att befria sitt folk från Egypten. Jag är till för en tid som denna.
Många gånger med landets turism, när det är svårt, med -
ekonomiska utmaningar, liten budget, eller när siffrorna ser dåliga ut -
ligger jag bokstavligen på mitt ansikte inför Gud. "Hur ska Du klara det? Vi -
har inte pengar nog och vi behöver att människor vill semestra på våra öar."
Så många gånger har vi sett Guds hand mirakulöst sträcka sig ner -
och göra det omöjliga. Jag är ett levande bevis.
- Det är väldigt orättvist att du brukar dina övernaturliga kontakter -
för att manipulera atmosfären så att de inte reser till Jamaica.
- När jag vänder mig till Gud påminner jag Honom - inte för att Han inte vet -
jag påminner Honom att Han är min pappa och jag Hans son och -
jag påminner Honom om att Hans Ord säger att allt vad jag företar mig ska -
ha framgång, att jag ska vara över och inte under och aldrig komma på skam.
Att Han ska frälsa mina barn. Om jag misslyckas i det här -
kommer man att skratta åt Honom och jag tar varje möjlighet...
Förra året var det bästa året för turism i detta land någonsin -
över 265 000 besökare och jag fick tala i radio.
Man undrade vilka mina taktiker var och jag sa att äran tillhör Gud.
Jag började där. Tar du hand om Hans affärer tar Han hand om dina.
Jag skäms inte för Jesu Kristi evangelium.
- Vi har kort om tid och vi kanske får chansen att talas vid igen.
Jag är intresserad av sånger och jag blev påmind om en sång nu.
Det är en av mina favoriter och den fångar mycket av det jag känner.
Det är en låt av The Winans. "Kan jag ta mig dit och vandra genom den -
lysande vackra staden, då finns det så många saker jag vill säga till Gud.
Jag kommer gråta och Du torkar mina tårar.
Jag kommer att säga tack och Du kommer fråga varför.
Mitt svar blir att miljontals klarade sig inte men det gjorde jag."
Collin James, vilken är din sång?
- "Stor är din trofasthet, min Gud och Fader -
växlingens skugga ej finnes hos Dig -
Evig din kärlek är, ditt verk dig vittne bär att Du den samme är evinnerlig."
Gud är trofast och trogen sina löften. Han gör det Han har sagt i sitt Ord.
Ger Han dig ett löfte kommer Han att föra dig hela vägen.
Han avslutar allt som Han påbörjar och när jag ser hur långt Gud har -
tagit mig, övergår det mitt förstånd. Jag blir ofta mycket känslosam.
Jag älskar Herren passionerat. Jag minns ett event vi hade med min -
personal. De ville att jag skulle dansa. "Vill ni se mig dansa kom till kyrkan."
Jag förstår hur David kände när han dansade inför Herren.
Han var tillbaka i Guds närvaro. I Guds närvaro finns det glädje -
helande, befrielse och tillfredsställelse.
- Jag önskar vi hade mer tid till att prata. Vi får göra om det här.
Tack för din vänlighet och för att du öppnade upp för Vändpunkten -
att komma hit till landet. Det har varit underbart och vi är ytterst tacksamma.
Jag ser fram emot att komma tillbaka med en busslast full.
- Du är välkommen hit igen och du får ta med dig hur många du vill.
Vi är bara glada att få välkomna er till vårt hem. Nöjet är helt på min sida.
Gud säger att vi ska vara vänliga mot dem som är av tron -
och jag ser fram emot varje tillfälle för att låta stål skärpa stål.
Hjälper det dessutom turismen i mitt land är det som hand i handske.
- Gå ingenstans. Vi är snart tillbaka.
Alla som tävlar måste ha disciplin i allt -
de gör det för att vinna en segerkrans som vissnar -
vi för att vinna en som aldrig vissnar. 1 Kor 9:25
Under 10 år fick Tessa Bango den ena dåliga diagnosen efter den andra.
Det gick så långt att hennes läkare kallade henne en levande död.
- Möt Tessa Bango. Man kan inte tro när man ser henne att denna -
sjuksköterska under de senaste 12 åren har kämpat för sitt liv -
har genomgått 7 operationer varav tre för att avlägsna tumörer -
och för stabilisering av ryggraden, att hon har varit paralyserad-
och som att det inte var nog fick hon 2014 -
diagnosen koloncancer stadium IV som spred sig till levern.
När vi träffade Tessa första gången och såg på hennes bilder -
hade jag några kollegor i rummet som frågade när hon hade avlidit.
Jag sa: "Hon lever än." "Minsta vindpust kan förstöra ryggraden och -
försätta henne i andningssvikt." Det hade varit slutet för Tessa.
Denna kvinna vandrade på ett cancerminfält.
- Tessa frågade Gud: "Varför jag?"
När jag hade sådana stunder med Herren sa Han: "Varför inte du?"
Men Han påminde mig om Paulus ord: "Min nåd är nog för dig."
Så jag bad Gud om nåden att kunna gå igenom det här.
Jag frågade aldrig igen "varför jag". Ibland känner inte vi vår egen styrka -
men Gud prövar oss inte över vår förmåga.
- Hennes makes tro var orubblig ända från början.
- Jag var säker på att Kristus skulle hjälpa oss även om jag inte visste hur.
Men jag förtröstade på Honom då Han har sagt att vi ska göra så.
- Även om de förtröstade på Gud fick de möta många prövningar.
Tessa minns den svåra väntan inför sin andra operation.
Jag hade många problem under den tiden. En visdomstand bråkade -
så min käke låste sig. Då jag behövde styrka mig själv kunde jag inte äta.
Att jag åt och drack var tvunget att passera genom ett sugrör. Jag var -
paralyserad på denna sida så allt rann ut om jag inte använde sugrör.
Jag klippte håret kort så att min make och mina barn kunde ta hand om det.
Jag blev bara skinn och ben och var tvungen att använda blöjor.
Varje morgon arbetade min make med mina leder innan jag kunde kliva upp.
De fick bada mig... - Jag bad för henne varje gång och -
jag sa att jag älskade henne. Det var nog det som gjorde skillnaden.
Jag sa att hon skulle fortsätta förtrösta på Herren.
- När Tessas bästa vän Desma Sutton såg henne trodde hon inte sina ögon.
När jag väl såg henne insåg jag att det var långt gånget. Men jag var -
inte rädd. På vägen hem kunde jag knappt se och jag bröt ihop.
Men jag tvivlade inte en sekund på att Tessa skulle klara sig.
Det var många som besökte mig för att gå gråtande därifrån.
Jag var som sagt skinn och ben, hade blöja och såg nog för de flesta -
ut som ett hopplöst fall. Men hela situationen stärkte min tro på Gud.
Han gav mig vissa löften men ibland vacklar man i tron -
jag hade några låga stunder. Vid ett sådant tillfälle sa Herren: -
"Tänk om Jag sa att Jag kommer använda detta för att vittna för andra?"
Det skulle innebära att jag skulle få leva. Jag höll fast vid Guds löften.
- Inte heller hennes läkare trodde hon skulle överleva.
Han kallade henne en levande död.
- Har du träffat Tessa nyligen är det svårt att tro att vi kallade henne en -
levande död. Men när man tittade på hennes prover... Hon borde varit död.
Vi förstår inte hur hon kan leva. Men vi är glada att rapportera att det finns -
ett undantag till regeln. Det är sådana saker som gör att man fortsätter.
- Jag vet att det är ett faktum att Gud fortfarande gör det omöjliga.
Situationen kan för oss se omöjlig ut men inte är omöjligt för Gud.
- Trots att cancern hotar hennes liv var det den som räddade hennes själ.
Hade jag dött när jag var frisk hade jag nog inte kommit till himlen.
Jag bar omkring på hat och ilska från det förflutna, bitterhet och fördömelse.
Gud använde detta för att befria mig från dessa saker. Det är det viktiga.
Visst är det viktigt att vara fysiskt frisk -
men varför vara frisk om man nu hamnar i helvetet?
- Enligt läkarna har Tessa koloncancer stadium IV -
och då hennes blodvärden varit så låga kan hon inte få kemoterapi.
Ända sedan dess har jag inte fått någon behandling.
Jag brukar gå på kontroll var tredje månad och när jag var förra året -
sa läkaren att jag kanske bara behövde en liten tablett.
Det var ingen förändring. Fysiskt sett tappar jag ingen vikt -
jag inga problem, jag tappar inte håret, ingenting händer.
I januari i år sa han att jag inte behövde någon behandling.
Där befinner vi oss just nu.
Tessas berättelse inspirerar inte bara mig som läkare -
utan också andra patienter. Min kollega dr Tadia Smith -
som också har arbetat med Tessa, hon är nu volontär och arbetar med -
vård i livets slutskede. Tessa har varit där och -
delat sin berättelse med dödssjuka patienter och det har styrkt dem.
Jag vill säga till alla att bevara sin förtröstan på Gud.
Det kanske inte alltid går så som de vill -
men det är fortfarande Gud som styr det som sker i världen idag.
Jag har skrivit min första bok. Det är vad jag gör medan jag väntar.
Jag talar, skriver och använder det som uppmuntran till andra.
Det är vad det handlar om. Alla går vi igenom svårigheter -
men oavsett vad det är kan Han ta dig igenom. Lita bara på Honom.
Som Tessa sa möter vi alla svårigheter men Gud kan fixa det.
Vad är det för dig? Vilken dal befinner du dig i? Vilket mirakel behöver du?
Gud kan göra det. Tessas liv är ett levande bevis på att Han kan.
Vi behöver bara närma oss Gud och be Honom att komma in -
så kan Han och Han kommer att göra det omöjliga. Låt oss be.
Himmelske Fader. Vi bekänner att vi behöver Dig -
i det mörker vi ibland känner.
Vi bjuder in Dig i mina bröders och systrars liv just nu.
Himmelske Fader jag ber att Du i Din Andes makt, i makten av -
Din Sons namn ska vända alla omöjliga situationer till möjligheter.
Skapa en förändring Herre och krossa bojorna.
Vi ber i Jesu namn. Amen.
Bad du med mig hör gärna av dig. Du får reda på hur under pausen.
Det kommer med Vändpunkten.
När din värld rasar samman...
...var finner du då hjälp och stöd?
- Välkommen tillbaka. Vi har nått programmets slut -
men jag har en sista tanke. Författaren Max Lucado sa: -
"Gud aldrig lovat att resan kommer vara enkel men att målet -
kommer vara mödan värd." Går du igenom en riktigt svår tid -
fäst då dina ögon på Jesus. Han har ett underbart slutmål för dig.
Hej då från oss på Vändpunkten. Gud välsigne dig.
Stormarna rasar Åskan den mullrar
Det känns som om det är dags att vända om
Kan jag full av tvivel vinna seger
Med frestelsen som fördunklar min syn
Men jag hör Dina ord och jag känner Din röst
Det finns inget annat jag kan göra
Jag väljer Dig när jag fallit och misslyckandet är allt jag ser
Jag väljer Dig när jag inte kan vända mig någonstans, inte ens till Dig
När jag botten nått och ingen vill ha det av mig som finns kvar
Då väljer jag Dig
Översättning: Carl Ahl Himlen TV7