Tänases "Pöördepunktis":
Mu eluviis oli juhitamatu.
Tarvitasin kokaiini, heroiini, ecstacy't, seeni, LSD-d, kõike.
LOOTUS
VÕIT
ELU
Tere tulemast "Pöördepunkti"! Ees on põnev saade.
Olen sinuga nõus, Muyiwa.
Kui meid täna vaatad, anna sellest meile Twitteris märku.
Holly, mille poolest sina eriline oled?
Mul on üksjagu eripärasid ja veidrusi.
Noorena olin üks klassi nohikuist, samas populaarne.
Armastasin nii matemaatikat kui inglise keelt.
Enamikule meeldib kas üks või teine, aga mulle meeldisid mõlemad.
Olen vist selles osas natuke eriline.
Nõus, see on hea kombinatsioon.
Auhinnatud ajakirjanik Cheryl Martinil
on raamat "Selgelt sina" ("Distinctly You").
Ta räägib meile, kuidas vahetada võrdlemine ja võistlemine
vabaduse ja rahuldustunde vastu.
Kui lugesin te raamatut, mõtlesin, et see on küll mulle.
Ma ei tea, kellele veel, aga mulle kohe kindlasti.
Te räägite teekonnast,
kuidas te ise leidsite oma kordumatu mina.
See sai alguse keskkoolis, inglise keele tunnis. Mis juhtus?
Õpetaja tuli kord ja ütles, et paneb mulle kolme
ja kui ma oma hindeid ei paranda, siis kukun aines läbi,
sest ma ei oskavat kirjutada. Käskis kõvasti pingutada.
See halvas mind.
Tema sõnad tõid surma.
Hakkasin end nägema läbikukkujana.
See ei lugenud, et olin põhikoolis kooli parim.
Mul oli inglise keeles vaid üks neli, kõik teised viied.
Meid oli õpetatud täiskasvanuid uskuma.
Tema sõnad tõid surma.
Piibel ütleb, et elu ja surm on keele võimuses.
Tema sõnade tõttu hakkasin nägema end
mitte edukana, vaid ebaõnnestujana.
Nimetasid seda erisuse blokeerijaks. - Jah.
Enamik naisi tunneb ära kolm joont, millest räägid. - Jah.
Mis on need kolm tunnusjoont?
Need on võrdlemine, võistlemine ja kadedus.
Oleme selles osavad.
Keegi ei õpeta meile võrdlemist.
Samas teeme seda oma mõtteis kogu aeg.
Kuid võrreldes end teistega,
me alaväärtustame seda, mille Jumal on meile andnud.
Võrreldes, võisteldes ja kadetsedes ei keskendu ma omaenda annile.
Sa ei väärtusta enam seda, mis Jumal on sulle andnud.
Kellegi teise suurepärasus ei vähenda kuidagi sinu erilisust.
Jumal on pannud sinusse midagi ainulaadset.
Alati on keegi, kes on targem, ilusam ja noorem.
See ei tühista seda eesmärki, milleks Jumal su lõi.
Kuidas küll jõuda "oma asjaga" tegelemiseni,
sest pean seda endale iga päev eraldi meelde tuletama.
Millal meil see päriselt õnnestuma hakkab?
Probleem on fookuse blokeerimises.
Meil tuleb kõrvale heita tühised ettekujutused.
Peame harjutama end püsima meie oma liinil.
Peame treenima end keskenduma oma ülesandele.
Keskendugem sellele,
mida Jumal on meile täna teha andnud.
Kirjuta üles, mida Jumal on sind kutsunud tegema.
Mis on mulle eriomane? Mis teeb minust minu?
Õpi seda tundma ja küsi endalt, kuidas anda selles oma parim?
Ütle igal hommikul ärgates: "Ma ei anna alla."
Apostel Paulus ütles sama: "Ma pole veel kohal,
kuid seda ma teen, et annan endast kõik."
See nõuab meilt kogu me energia,
et olla see naine, keda Jumal silmas pidas ja kelleks lõi.
See nõuab kogu metähelepanu. Iga päev.
Jah. Ja lisaks tuli sul ületada veel kaks takistust:
masendus ja pettumus.
Olid kord abielus,
kuid peale 3 aastat su abikaasa lahkus.
See võis küll sügavat masendust ja pettumust valmistada.
Kuidas sa sellest üle said?
Sain sellest üle, sest mu elu alus on Jeesus Kristus.
Ma ei tea, kuidas inimesed küll rasketest löökidest üle saavad,
kui neil pole lähedast, isiklikku suhet Jeesuse Kristusega.
Pettumused ja ebaõnnestumised võivad meid ju alati üllatada,
kuid Teda need ei üllata.
Ta ilmutab mulle ka keset kriise oma armastust,
samas eemaldades mu elust asju, mille olemasolust ma ei teadnudki.
Ta tahab, et muutuksime iga päevaga üha enam Tema sarnaseks.
Ta näitas, et minus oli uhkust ja Temast oli mul piiratud arusaam.
Ühel päeval ütles Ta mulle:
"Oled selle suure draama sees unustanud, et mina olen Issand."
Sama Jumal, kes lõhestas Punase mere,
on ka nüüd kohal.
"Mina võin teha, mida iganes tahan. Võin peatada, mida iganes tahan.
Oled sa unustanud, kui suur ma olen?"
Suurim takistus su teekonnal on piiratud arusaam Jumalast.
Teine takistus on liiga kõrge arvamus iseendast.
Ta näitas mulle, et olin muutunud üleolevaks,
kuna olin terve elu Jumalat teeninud
arvates, et halvad asjad juhtuvad halbadele inimestele,
aga mina olen ju hea.
Teenin Issandat ja väärin vaid head.
Jah, palvetan ja otsin Teda.
Palvetasin enne, kui abiellusin, öeldes: "Jumal, tee nüüd midagi!"
Aga Tema ütles: "Ei, tee sina midagi!
Paranda meelt oma õiguste taganõudmisest
ja vaimsest uhkusest.
Kõik, mis su elus on, on tänu minu armule."
Mida ütleksid naisele, kes on väsinud võistlemisest
ja väsinud depressioonist ning tahaks alla anda?
Ära anna alla!
Iial ära anna alla!
Jumal on sinu poolel.
Miks sa peaksid hülgama oma jumaliku kutse ja ainulaadsuse?
Tema ütles, et sa oled kardetavalt ja imeliselt loodud.
Sul on väärtus.
Keegi võib öelda, et olid soovimatu laps.
Kuid Jumala mõtteis sa olid planeeritud.
Võitle, et olla see, kelleks Jumal on sind määranud.
See oli tõesti hea, kas sa ei arva?
Nüüd on inspiratsiooniaeg.
Holly Flood aitab sind edasi unistuste täitumise suunas.
Tänan, Muyiwa!
Pöördepunkti tiimi juhtimine on üks meeldivamaid elukogemusi.
Miks? Sest ma töötan inimestega, kes on sama pühendunud kui mina.
Igaüks toob tiimi midagi, mis teeb selle tugevamaks.
Ka sinu potentsiaal sõltub su lähimaist kaaslastest.
Nad kas tugevdavad või nõrgestavad sind.
Nad kas aitavad sul saavutada rohkem, kui sa üksi suudaks
või vastupidi.
Kuningas Saalomon ütles oma tarkuses,
et raud ihub rauda ja sõbrad teritavad üksteise mõistust.
Keegi ei suuda üksi kõike.
Seepärast vajabki iga juht meeskonda.
Kes kuuluvad sinu siseringi?
Otsusta, et ümbritsed end parimate juhtidega.
Võimekate inimestega, kellega koos on su mõjuväli suurem kui üksi.
Sinust võib saada parim juht, sest sinu sees elab väe Vaim.
Tänan, Holly!
Pärast pausi:
Laulja, pastor ja TV-täht Canton Jones liitub meiega.
Tahan teha, mis Sulle meelepärane
Oled mu elu ainus mõte Jeesus
Tahan teha, mis sulle meelepärane
Ainus põhjus, miks hingan, on Jeesus
Tahan teha, mis sulle meeldib
Sinu pöördepunkti-kogemus ei pea lõppema koos saatega.
Järgi meid sotsiaalmeedias.
Järgmine külaline on produtsent, laulja, räppar ja koguduse pastor.
Nüüd on ta ka TV-tõsieluseriaali täht.
Tere tulemast Canton Jones! Tore taaskohtuda. - Tänan.
Aitasid mul meenutada, et intervjueerisin sind viimati 2007. a.
Olid mul siis veel juuksed?
Ma arvutan laste järgi ja siis oli mul üks laps.
Palju sul nüüd on? - Neli.
Tänu Jeesusele!
Kõik neli alla 11 aasta vanad.
Kuidas sa sellega toime tuled?
Tänu oma naisele, kellel on võidmine selleks.
Tema korraldab kõik.
Mis pole ajakavas, seda ei tehta. Tema juhib me ajakava.
Tuletab meelde pallimängud ja klaveriharjutused jms.
Viimati nägin sind ühel Euroopa suurimal konverentsil,
kus rääkisid noortele, mille poolest oledki tuntud.
Isegi tõsieluseriaalis, mida üritan jälgida.
Haarad noortel natist kinni ja tirid nad tulest välja.
Kust su teekond alguse sai?
Kõik ei tea, kust sul see noortega tegelemine alguse sai.
Mu ema oli õpetaja,
nii et meil oli alati õpilasi ja sõpru külas.
Ema töötas kogu elu noortega ja isa oli pastor.
Meie koguduse noortetöö oli väga elav.
Kui hakkasin reisima, nägin koguduste noortetöös puudusi.
Eriti just aafrika-ameerika koguduste noortetöös.
Hiphop muusika ja rythm&praise on need, mis tõmbavad noori ligi.
Nad on aastaid olnud mu ustavad kuulajad.
Las ma küsida midagi. Sa räägid hiphopist.
Me mängime su laule Londoniski.
Kuid sa alustasid ju kvartetis? - Jah, kvartetis.
Kuidas sa sealt praegusesse sattusid?
Minu kogemus ja muusika on kombinatsioon.
Kui hoolega kuulad, kuuled seal ka nelipühimuusikat,
Morehouse College'i Glee Club meeskoori, kus osalesin.
Kuuled kvartetti,
sest mu isa laulis kvartetis ja me reisisime nendega ringi.
Lisaks kasvasin üles hiphopi kultuuris,
nii et see mõju oli paratamatu, kuigi ema seda kodus ei lubanud.
Kui kuulud sellesse kultuuri, tead ka neid laule.
Nii et kõik see on osa minust ja mu teenistusest.
Üks suur asi on praegu su teenimistöö.
Vaatasin sind eile saates "Periscope".
Keegi ütles, et see kõlab nagu house-muusika.
Oled reisinud koos kristliku maailma suurimate nimedega.
Oled näinud neid lähedalt.
Mida teeksid teisiti, kui su pastorid ja mentorid?
Mu isa oli pastor, minu pastor on Creflo Dollar.
Järgin ka paljusid teisi pastoreid.
Olin lõuna-baptistikoguduse noortepastor
nagu ka pastor Rhys Stenner, suur jumalamees.
Kogu teekonna jooksul olen näinud, kuidas nad keskenduvad sellele,
mida Jumal on neile isiklikult ülesandeks andnud.
Mulle meeldib see, kuidas nad pühenduvad oma ülesandele
ja nad ei lahku sellelt rajalt.
Mulle andis Jumal tegeleda kogukondade ja noortega.
Meie koguduse teenistused on neljapäeval, mitte pühapäeval.
Meil kohtad rastapatside ja kuldhammastega inimesi,
kes hüüavad Jeesuse Kristuse poole.
Kultuur on teine. Üle keha tätoveeringud jms.
Mõnele hirmutav - hoiab rahakotist kõvasti kinni.
Jah, kuid need inimesed vajavadki "arsti".
Sul on nende seast võimsaid tunnistusi.
Jah, kui vaatasid eilse saate lõpuni,
nägid venda, kes oli gängiliige.
Kuu aja eest tõusis ta koguduses püsti ja ütles oma gängist lahti.
Tegu oli tuntud Atlanta gängiga ja ta tegu oli väga ohtlik.
Eile õhtul tõi ta kõigile pisarad silma,
kui ütles, et tal pole iial olnud perekonda.
"Teie olete minu perekond ja kõik, mis mul on."
See tabas mind, kui ta ütles: "Te andsite mulle deodorandi!"
Mõistsin äkki, kui enesestmõistetavalt me asju võtame.
Kui kohtad inimesi, kel puudub kristlik kogemus,
siis kuuledki sellist.
Jah, nad on teistsugused, aga nad vajavad Jeesust.
Luba ma küsin ka vaimsete asjade kohta.
Paljud seostavad Canton Jones'i rütmi ja riimiga.
Produtsendina teed seda une pealt.
Kust sa aga leiad aja enese ankurdamiseks?
Millised on su kogemused Jumalaga, mis sind väestavad?
Sest see on ju enam kui muusika. Selles on ka vägi.
Esiteks tuleb elu Jumala ees puhas hoida.
Teha oma parim.
Veeta aega Temaga.
Mulle meeldib kuulata paljusid pastoreid ja jutlustajaid.
Lasen neil rääkida oma vaimu.
Loen ja uurin ka Jumala Sõna.
Ja me arvasime, et sa räpid kogu aeg!
Kuulad kogu aeg tümpsu. - Siia sõites kuulasin ülistust.
Kummalisel kombel ma ei kuulagi eriti räppi.
Kuulan ülistust, kvartetti...
Mõni tahab olla nagu sina ja kuulab ainult räppi.
Ma kuulan kõike muud.
Räppi ka, aga kõike muud ka, sest ma ise teen seda muusikat.
Nii et kuulan parem midagi muud - ülistust, jazzi jms.
Mu naine on jazzi ja soul'i laulja ja see hämmastab mind,
sest mina seda ei oska.
Meie aeg saab otsa, aga ma palun sinult üht teenet.
Kuna oled jumalamees, siis sa ei saa keelduda.
Palvetad mu eest pärast seda, kui olen võtnud su jalatsid.
Võtan ka need tossud, mille jätsid teise ruumi.
Lihtsalt ütle: "Isa, anna talle andeks!"
Võta, kui suurus sobib. - Aitäh Canton Jones!
Peale pausi:
tipptasemel tantsijal läheb samm sassi,
kui ta satub uimastite võrku.
Olin nii haavatud, et mõtlesin, et hullemaks minna enam ei saa.
Olin kaotanud kõik. Kaotanud selle, kes ma olin.
Vajusin sellesse hullumeelsesse maailma.
Ohtik, pime tee.
"Jeesus kostis:
"Igaüks, kes joob seda vett, januneb jälle,
aga kes iganes joob vett, mida mina talle annan,
ei janune enam iialgi,
vaid vesi, mille mina talle annan,
saab tema sees igavesse ellu voolavaks allikaks."
Johannese 4:13
Järgmise loo kangelane on Electric Boggie tšempion.
Kuid tema tähelend jäi lühikeseks, kui pettumus tõi uimastisõltuvuse.
Meistrivõistlustel on kahe päeva jooksul 12 etappi.
Jõudsin finaali - maailma parima 7 hulka.
Igal kohtunikul on ees numbripakk.
Nad tõstavad üles numbri, mis näitab su kohta 7 hulgas.
Järg liikus lähemale ja ma mõistsin,
et eelmise juures ei olnud keegi neist veel esikohta näidanud.
Sel hetkel tõstsid kohtunikud üles minu numbrid
ja kõik näitasid mulle esikohta.
Olin konkrurentsitult parim. Kõrgelt üle teiste. Maailmameister.
2011. aastal võitsin Austrias taas meistritiitli.
Võitsin mitte üksnes Electric Boogie meistritiitli,
aga tulin ka hiphopis teiseks maailmas.
Nii et tõusin 2011. aastal parimaks tantsijaks maailmas.
Ükski teine tantsjia
polnud kunagi varem seda saavutanud.
Kui tulin 2011. aasta MM'ilt koju,
eeldasin, et edasine edu on kindel.
Kuid tegelikkuses läks kõik täpselt vastupidi.
Midagi ei olnud.
Ei valitsuse rahastamist,
ei mingit struktuuri, suuniseid, sponsoreid ega tööpakkumisi.
See mõjus mulle raskelt.
Olin nii pettunud ja katki et arvasin, et kõik on läbi.
Olin nii murtud, et uskusin, et olen kaotanud kõik;
et olen kaotanud selle, kes ma olen.
Vajusin sellesse hullumeelsesse maailma.
Ohtlik, pime tee.
Mu eluviis oli juhitamatu.
Tarvitasin kokaiini, heroiini, ecstacy't, seeni, LSD-d, kõike.
Olen loomult väga võistushimuline.
Mida iganes ma ette võtan, selles tahan alati olla parim.
Hakkasin peaaegu võistlema teiste grupeeringute ja inimestega,
et saada neist paremaks diileriks, tarbijaks ja pidutsejaks.
Pidutsemiste lõpus jõudsin põhja.
Ma ei suutnud enam.
Murdusin.
Läksin sel päeval välja, kandes valget T-särk ja šortse.
Läksin õue ja palvetasin Jumala poole.
Ütlesin: "Kui annad mulle veel ühe võimaluse,
annan Sulle põhjust minu üle uhke olla."
Noorena ma usust ei hoolinud,
sest meie pere käis harva koguduses.
Kuid Jumal oli mu Isa. Teist isakuju mul polnudki.
Ta juhatas mind teedele, mida ma polnud varem näinud.
Peale seda pimedat teed ja kõiki vigu,
kui mul polnud enam midagi ja ma ei tahtnud enam selline olla,
võtsin Ta viimaks vastu kui oma Isa ja lubasin Tal mind juhatada.
Paar kuud tagasi kohtasin meest, kes pakkus mulle võimalust
koolides tantsu õpetada.
Ma ei võtnud seda oma olukorra tõttu tõsiselt,
kuid helistasin talle ja küsisin nõu või kasvõi võimalustki
tulla ja veeta aega koos, sest tema teadis mu võimeid.
Ta oli ju mulle võimalust pakkunud.
Ta oli kohe nõus, öeldes, et oli mu kõnet oodanud.
"Astu läbi ja tule vaata, kas sulle meeldib."
Ta tutvustas mind
kui kahekordset maailmameistrit Blake Williams'it
ja palus mul jagada pisut oma lugu.
Tõusin püsti ja miski ütles mulle: "Rahu, kõik läheb hästi.
Räägi oma elust ja kogemustest ja kõik läheb hästi."
See oli esimene kord, kui sain oma lugu jagada.
Teekonda meistritiitlini - elasin selle uuesti oma sees läbi.
Pisar tuleb silma, kui sellele mõtlen.
Jagasin ka süngeid kogemusi, sest olen veel nii noor -
keskkoolinoortega peaaegu samaealine.
Nad said minuga samastuda nii nagu ka tantsimisega.
Ruum oli laetud, mu sõnades oli vägi ja nad võtsid seda kuulda.
See oli mu elu pöördepunkt.
Võisin innustada teisi taotlema oma elus parimat.
Usun, et Jumalaga minu kõrval ületan kõik raskused.
Ta laseb neil tulla, sest teab, et suudan need ületada.
Kõik, mida tulevik toob, on Tema käest.
Olen õppinud sellega arvestama
ja annan oma parima, et Ta saaks minu üle uhke olla.
Tema on see Isa, kellele tahan elu lõpuni uhkust valmistada.
Psalm 25:3:
"Ei jää ju häbisse ükski neist, kes sind ootavad."
Ära pane oma lootust oma tuntusele, varale ega võimetele.
See kõik võib hetkega kaduda.
Kui sa pole veel pannud oma lootust Jeesusele, teeme seda nüüd.
Teeme seda koos läbi lihtsa palvega.
Issand Jeesus, ma soovin Sind oma ellu.
Palun tule minu ellu.
Saan aru, et ilma Sinuta ei ole mul midagi.
Kõik võib kaduda ühe hetkega, kuid Sinuga koos on mul kõik.
Palun tule ja muuda mu elu.
Muuda mu pere, muuda mu homne päev.
Annan selle kõik Sulle. Aamen.
Kui palvetasid koos minuga, anna meile sellest teada.
"Eks te tea, et kelle kuulekusse teie end loovutate orjaks,
kelle sõna te kuulate, selle orjad te olete -
olgu patu orjad surmaks
või kuulekuse orjad õiguseks!
Sest patu palk on surm,
aga Jumala armuand on igavene elu Kristuses Jeesuses, meie Issandas.
Roomlastele 6:16, 23.
Me saade hakkab lõppema. Jäänud on veel viimane mõte.
On ainult üks, kes ei vea iial alt.
Planeeri, unista, kuid kanna hoolt,
et see, kellest sõltub kõik, oleks sinu poolel.
Tema nimi on Jeesus.
Lõpetuseks laulab Canton Jones laulu "What you like".
"Pöördepunkti" tiimi poolt nägemiseni ja Jumala õnnistust!
Tahan teha, mis Sulle meeldib
Tahan teha, mis Sulle meeldib Jeesus
Tahan teha, mis Sulle meeldib
Kui teen, mis Sulle meeldib, siis tean, see on õige
Tahan teha, mis Sulle meeldib
Tahan teha, mis sulle meeldib
Ainus põhjus, miks hingan, on Jeesus
Tahan teha, mis Sulle meeldib
Ainus põhjus, miks hingan, on Jeesus
Tahan teha, mis Sulle meeldib
Tahan vaid Sulle olla meelepärane
Kõiges, mida teen, tahan olla kasutatud
Asi pole minus ega minu asjades, ega selles, mida tunnen
See on Jumalas ja kuningriigis ning Tema tahte tegemises
Mina ja mu semud, me räägime tänavail kaljust
Kõigis kaotustes on õppetunnid
Tema pööras needuse õnnistuseks
Mine Ta ligi ja tee, mida Ta ütleb
Tema võtab ära iga valu
Usalda Teda igas päevas, vaata taevasse ja ütle:
Tahan teha, mis Sulle meeldib
Ainus põhjus, miks hingan, on Jeesus
Tahan teha, mis Sulle meeldib
Ainus põhjus, miks hingan, on Jeesus
Tahan teha, mis Sulle meeldib
Tahan panna Sind naeratama
Tahan olla see, kes paneb Su naerma
Tahan, et Su tahe sünnib
Tahan olla see, keda kutsud oma pojaks
Tahan levitada Su armastust
Viia seda kõigile jahtijatele ja pättidele, et nad vaataks Su peale
Tõlge: Riina Aasa