Tervetuloa Käännekohta -ohjelman pariin.
Seison tunnetulla sillalla Vancouverissa, Kanadassa.
Olen innoissani, että Käännekohta -ohjelma on nähtävissä myös täällä.
Tulossa kolmen ihmisen tarinat toivosta. Pysy kanavalla.
KÄÄNNEKOHTA Sydänjuuria myöten
Jesse Hutch on kanadalainen Scary Movie 3 elokuvasta tuttu näyttelijä.
Kiitos Jesse, kun pääsit tulemaan. - Kiitos kutsusta.
Sinulla ja Wolverinella on yksi yhteinen piirre. Tai ehkä enemmänkin.
Mahtavaa, vaikka en tiedä mistä puhut.
Olette syntyneet samassa paikassa.
Hauskaa mutta totta.
Sarjakuvahahmo Wolverine on myös kotoisin Albertasta, Kanadasta.
Olet menestyksekäs näyttelijä.
Minkä koet haasteellisena alallasi?
Tämä ala on haasteellinen.
Jotkut asiat oppii tehdessään, jotkut aiemmin.
Aina on nousu- ja laskuvesiä. Asioita oppii kantapään kautta, -
joskus helposti, toisinaan virheiden kautta.
Mietin sitä, kun sanotaan, että usko Jeesukseen antaa meille särmää.
Millaista särmää uskosi on antanut sinulle elokuvamaailmassa?
Mistä muut tietävät, miksi sinut valittiin roolin?
Särmä. Uskoisin, että se johtuu vahvasta perustasta elämässäni.
Usko Jumalaan ja Jeesukseen. Raamatun lukeminen.
Sanan opetukset vahvistavat jatkuvasti.
Jalat pysyvät tiukasti maassa.
Tällä alalla muutokset ovat jatkuvia.
Huipulta saattaa pudota pohjalle monin tavoin.
Pohjalle voi pudota henkisesti, fyysisesti tai taloudellisesti.
Pyrimme vaimoni kanssa työskentelemään yhdessä.
Keskustelemme rooleista, taloudesta, monista elokuva-alan asioista.
Pidän kielikuvista ja piirakoista. Joten tässä kielikuva piiraista.
Tämä ala on kuin lohkottu piiras.
Voimme puhua joko yhdestä piirakan palasta tai koko piirakasta.
Voimme perehtyä politiikkaan, viihdyttämiseen tai tarinoihin.
Kaikki näistä osa-alueista vaikuttavat meihin ihmisinä.
Tämä ala nostaa kaikki henkilökohtaiset ongelmat pintaan.
Mahdollisuus työstää itseään on mielenkiintoinen, -
mutta tarvitsemme siihen Jumalan apua.
Jos ei tiedä kantaansa, se kerrotaan.
Valmistautuessani tähän mietin, miksi ihmeessä teet omat stunttisi?
Eikö se vaikuta vakuutusmaksuihinkin?
Ehkä. Välillä minun ei annettaisi tehdä kaikkia stuntteja vakuutuksen takia.
Minä rakastan tarinoiden kertomista -
ja haluan olla mukana kerronnassa mahdollisimman paljon.
Oletko koskaan tehnyt stunttia, jonka aikana olet ajatellut -
"Jeesus ole turvanani, tässä voi käydä huonosti."
Yleensä ei ole aikaa miettiä.
Monesti mietin jälkeenpäin "Olipa se tyhmää".
Mutta olen elossa ja palkkani saattaa olla nykyään vähän korkeampi.
Rakastan stuntteja. Olen vähän apina kiipeilyssä.
Rakastan toimintaa. Minusta se kuuluu tarinaan.
Aina tarinoihin ei kuulu toimintaa, mutta minusta pitäisi kuulua.
Rakastan kaikkia tarinoita, jotka voivat nostaa asioita sydämelle.
Jumala on laittanut sydämelleni näyttelijänä ihmiset.
Ensimmäisenä tulevat ihmiset, joiden kanssa työskentelen.
Joskus projekti menee ihmisten edelle.
Välillä kysyn itseltäni, kuinka voin kristittynä olla mukana -
projektissa, jossa on seksiä tai alastomuutta -
tai muita asioita joita pidetään epäilyttävinä.
Mikä on vastauksesi? Kuulet varmasti jatkuvasti ihmisten puhuvan -
"Sehän edistää sitä ja tätä. Kuinka Jesse voi olla siinä mukana?"
Aivan. Minun on jatkuvasti tarkasteltava asioita -
Jumalan, Pyhän Hengen, vaimoni ja itseni kanssa.
Se on ydinjoukkoni. Kuten sanotaan "kolmisäinen lanka ei helposti katkea".
Ykkössijalla pidän rukouselämäni ja vaellukseni Jumalan kanssa.
Mitä Hän ajattelee tietystä roolista. Onko siitä jotain väärää?
Teen niin joka projektin kanssa. Minulla ei ole valmiita vastauksia.
Kyse on jatkuvasta tutkiskelusta.
Aikamme on lopuillaan mutta -
mikä olisi täydellinen elokuva Jesse Hutchille?
Tuo on epäreilu kysymys.
Ei tällä ole muita kuulolla.
Pidän tarinoista ja toimintaelokuvista, -
toimintaelokuvista, joissa on tunteita ja tarinalla on syvempi merkitys.
Ehkä se olisi elokuva, joka nostaisi ihmisten sydämissä -
tunteiden koko kirjon.
Haluan saada ihmiset tuntemaan jotain elokuvaa katsoessaan.
Sen ei täydy olla mikään suuri opetus.
Joskus on vain hyvä unohtaa arkiasiat hetkeksi.
Haluan ihmisten itkevän, nauravan, suuttuvan roolihahmolle.
Jos pystyn nostamaan jotain ihmisten sydämille, joka on Jumalalta -
ja siitä kasvaa jotain, joka saa ihmiset pohtimaan.
Kiitos Jesse vierailusta. - Kiitos.
Tulossa: Nuoren naisen rikkinäisyys ja isän aiheuttamat pettymykset -
saivat hänet vihaamaan miehiä.
Käännekohta-ohjelma ei ole ainoastaan TV-lähetys.
Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa.
Tervetuloa takaisin. Vieraamme eli villiä elämää Jamaikalla.
Hän kasvoi rikkinäisessä kodissa ja oli katkera miehille.
Michelle. Mukava tavata sinut. - Samoin.
Olet tullut Jamaikalta asti tänne Kanadaan. Mitä teet täällä?
Palvelen Jumalaa; elän täyttä elämää; elän Hänen tahdossaan.
Nuoruutesi, lukemani perusteella, oli melko traumaattinen. - Kyllä.
Se johti siihen, että päätit näyttää miehille.
Kerro mitä tapahtui.
Paljolti se johtui isästäni.
Hän oli mahtava isä, teki paljon minulle, oli aina läsnä -
mutta hän oli naistenmies.
Myöhemmin, uskoon tultuani, ymmärsin valintojeni johtuneet -
kotini rikkinäisyydestä, joka johtui isäni naisseikkailuista.
Äitini oli ensimmäinen hänen kolmesta vaimostaan.
Hänen uskottomuutensa rikkoi perheemme.
Halusin kostaa miehille, koska sukuni miehet olivat uskottomia.
Setäni ja isovanhempani jne.
Samaan aikaan halusin näyttää heille, -
millainen avioliiton kuuluisi olla.
Nythän olet onnellisesti naimisissa. - Kyllä.
Katsotko enää miehiä miettien vai onko sydämessäsi rauha?
Minulla on rauha. Olen varautunut omien valintojeni takia.
Kostaessani miehille vahingoitin itseäni.
Minusta tuli hyvin siveetön kun etsin miestä itselleni.
Kun miehet lähestyivät minua...
Aviomieheni oli neljäs minua kosinut. Tiedän, ettei kosiminen ole helppoa.
Pyrin siihen tilanteeseen ja koin tyydytystä, kun sain antaa pakit.
Mutta samaan aikaan olin pettynyt, -
sillä mietin miten löytäisin aviomiehen, jos jatkan miesten manipuloimista.
Olet kertonut, että seurauksena käytöksestäsi -
oli abortit. - Kyllä.
Koska pystyit antamaan itsellesi anteeksi abortit -
tai miten käsittelit sinulle tapahtuneet?
Totta puhuakseni, olin turta.
Vasta noin 4 vuotta sitten käsittelin asiaa.
Aiemmin kysyit, miten päädyin työhön lasten parissa.
Sanoin "Se on Herrasta".
Olen saanut kokea vapautusta ja parantumista.
Herra sanoi minulle, että murhasin ne vauvat.
Olen jättänyt sen taakseni. Otin vastaan Kristuksen, -
teen palvelutyötä, elän täyttä elämää, työskentelen lasten parissa.
Tappamani lapset jätin taka-alalle.
Ajattelin, että työni lasten parissa hyvitti tekemäni.
Minun oli palattava ja nimettäväni kuolleet lapseni.
En tiennyt olivatko he tyttöjä vai poikia mutta nimesin heidät, -
rukoilin heidän puolestaan ja luovutin heidät Herralle.
Koin ajoittain valtavaa syyllisyyttä siihen asti, -
että tunnustin asian Jumalalle.
"Murhasin nuo lapset itsekkyyttäni".
Käytin lapsia hyväkseni miehillä leikkiessäni.
Jos mies ei vastannut standardejani, tapoin lapsen -
ettei hän muistuttaisi minua miehestä.
Tein sen harkitusti - tiedän lasten oleva Jumalan lahjaa, -
Hänen aikataulullaan ja tämä kuuluu tarinaani.
Yritin saada miehet pysymään rinnallani raskauksien avulla.
Ja myöhemmin kun tajusin, ettei mies ollutkaan odotusteni mukainen -
keskeytin raskauden.
En ymmärtänyt sen olevan syntiä.
Käytin hyväkseni jopa syntisyyttäni, uskoontuloani.
Jumala halusi, että nimeän lapset ja sanoi -
"Lapset elivät ja kyllä, sinä murhasit heidät.
Jokainen synti on tunnustettava.". Niin minun oli tehtävä.
Ensin aikuisena ihmisenä, vanhempana, -
sitten rukoilin nimeämieni lasten kanssa.
Antaessani heidät Jumalan käsiin parantumiseni alkoi.
Tämän jälkeen olen voinut auttaa muita abortin läpi käyneitä.
Nykyään sinulla on valtaa. Olet seurakunnan johtaja.
Tunnet Raamatun ja olet täynnä Henkeä.
Nähdessäsi kaltaisesi nuoren naisen, mitä sanot hänelle?
Olen päässyt häpeästä ja syyllisyydestä, jota koin.
Tiedän, mitä seurauksia sillä on ettei rakasta itseään -
tai ei tiedä kuka on rakkaus.
Rakkauden vajetta ei täytä miehet, huumeet, seksi tai alkoholi.
Sen paikan voi täyttää vain Jeesus Kristus.
Kerron tarinani avoimesti, sillä aiemmin häpeä esti minua siinä.
Kerron avoimesti seurauksista.
Miten minun menneisyyteni hankaloitti avioliittoani alkuvuosina.
Tekemäni abortit, haureus ja syrjähypyt.
Opetan Kristuksen rakkaudesta ja kuinka rakastaa itseään.
Kerron kuka olen Kristuksessa.
Puhu ääneen Sananpaikkoja ja usko, että Jeesus näkee sinut juuri siten.
Kerron siis tarinaani.
Uskon, että voitoista, vapautumisesta ja puutteista puhuminen -
tekee vahvemmaksi.
Puhuminen on itsessään parantavaa. Se on auttanut minua ja monia muita.
Michelle, kiitos vierailustasi. - Kiitos.
Tulossa kertomus miehestä, jonka elämän täytti -
huumeet, takaa-ajot ja pidätykset.
Kuulostaa elokuvalta, mutta oli täyttä totta.
Tarkkailemme syömisiämme.
Entä millä ruokimme mieltämme?
Mieti asiaa.
Brian Nisbetin elämä oli kuin toimintaelokuvaa; -
ryöstöjä, takaa-ajoja ja paljon muuta kunnes elämä muuttui täysin.
Hän on tänään kanssamme.
Kiitos Brian, että tulit. - Mukava olla täällä.
Tarinasi kuulostaa elokuvalta.
Missä vaiheessa päätit elää jännittävää elämää?
Minulle kouluvuodet olivat erittäin hankalia.
Koulun piha saattaa olla kamala paikka.
Niihin aikoihin aloin murentua. Yläkoulussa ja lukiossa.
Join itseni humalaan 13-vuotiaana. Äitini piti sitä varoituksena.
Olin vasta 13-vuotias ja olin juovuksissa häissä.
Siskoni mies oli poliisi. Äitini pyysi häntä pidättämään minut.
Työnsin hänet lasin läpi.
13-vuotiaana? - Kyllä.
Hän puolestaan työnsi minut alas rappusia.
Äiti ajatteli, että hänen tulee vahtia minua.
Tämä tapahtuma oli kuin siemen.
Huomasin, että alkoholi oli kuin yleislääke, joka helpotti oloani.
Sitten 14-vuotiaana aloin seurustella yhden tytön kanssa.
Olin seksuaalisesti aktiivinen jo 14-vuotiaana. Siinä ei käynyt hyvin.
Jäimme kiinni ja hänen vanhempansa vaativat meitä eroamaan.
Luulin, että se oli rakkautta.
Halusin tappaa itseni, sillä halusin tytön takaisin. Olin nuori ja sekaisin.
Mutta aikuisena elämäsi meni vielä huonompaan suuntaan.
Voi vitsaillen sanoa, että se oli innostavaa mutta sitä se ei ollut.
Aseita, ryöstöjä? - Kyllä. - Miten sinusta tuli niin paha?
Yläkoulun alussa menin yhden kaverin luo.
Tästä kaikki alkoi; -
Seisoimme pöydän ympärillä, jossa oli muutamia pulloja alkoholia.
Olin porukan nuorin. Ideana oli, että piti juoda kunnes sammuu.
20 minuutin jälkeen muut olivat lattialla paitsi minä.
Olin pienin ja join vahvaa alkoholia.
Ajattelimme tehdä pienen tempun.
Yksi pojista vei minut yläkertaan ja sanoi -
"Minulla on haulikko, jossa on paukkupanokset.
Hän antoi aseen minulle ja sanoi "Mennään pelottelemaan vähän".
Sain siis aseen - olimme juovuksissa - ja menimme alakertaan.
Laitoin parhaan ystäväni seinää vasten. Hän huusi kauhuissaan.
Latasin aseen ja viime hetkillä ajattelin -
"Mitä jos nämä eivät olekaan paukkupanoksia?"
Siirsin asetta hieman sivulle ja ammuin.
Seinään tuli reikä ja luoti vei palan ystäväni paidasta.
Olisin saattanut tappaa hänet, halkaista hänet.
Siitä alamäki alkoi. Tieto tekemästäni tempusta kiiri eteenpäin ja -
sain valtavasti huomiota.
Olin se sekopää, joka juovuksissa ampuu ihmisiä.
Meillä on alle 2 minuuttia aikaa. Miten Jeesus sai otteen sinusta?
Soitin myös rock-yhtyeessä ja olimme kiertueella.
Soitin joskus isänikin kanssa.
Huumeet vetivät minut pois musiikin tekemisestä ja hukuttivat minut.
Olin kuuntelemassa kavereideni soittoa.
Olin ottanut sekä huumeita että alkoholia.
Ystäväni tuli sanomaan "Haluaisimme sinut rumpaliksemme, -
jos saat elämäsi kuntoon.".
Se tuntui epätodelliselta. "Haluatte minut bändiinne?"
Halusin vakaasti päästä eroon huumeista.
Ostin itselleni rummut ja sulkeuduin huoneeseeni.
Pääsin eroon huumeista.
Yksi narkomaaniystäväni oli oli tullut uskoon -
ja hänen elämänsä muuttui täysin. En koskaan unohda sitä.
Hän oli aiemmin inhottava ihminen ja nyt saatoin nähdä Jeesuksen hänestä.
Vaikka pääsin eroon huumeista en vielä ottanut Jeesusta vastaan.
Olin bändissä, tienasimme valtavasti. Ajelimme bussilla, Cadillacilla.
Minulla oli autoja.
Olin vapaa huumeista ja minulla on valtavasti rahaa mutta -
sisälläni on valtava tyhjyys.
Olin epätoivoinen ja sisäisesti nälkäinen.
Kun olimme esiintymässä Playboy Clubilla Torontossa.
Menin kylpyhuoneeseen, suljin oven ja sanoin "Jeesus, en jaksa enää".
Polvistuin wc-istuimen eteen ja sanoin "Olen väsynyt ja kipeä.
Haluan tietää oletko todellinen.
Anna sinulle kaikkeni. Olen sinun."
Mitä tapahtui? - Vedin wc:n, nousin ylös ja -
ajattelin, että jotain on tapahduttava.
Oveen koputettiin; "On meidän vuoro". Menimme soittamaan.
Elämäni muuttui. Aivan kuin Herra olisi vaihtanut sisäisen kovalevyni.
Äitini laittoi kuvani seinälle ja kun kysyin siitä, hän vastasi -
"Hymyilet tässä ensimmäistä kertaa 7 vuoteen".
Elämäni täyttyi. Lopetin kiroamisen.
Vähitellen aloin lukea Raamattua.
Jeesus antoi minulle uuden elämän, joka on aivan mahtava.
Helppoa ei ole ollut, mutta se oli valtava alku uuteen elämään.
Uudestisynnyin. Jeesus on minulle huumetta.
Elettyäni 7 vuotta rappiolla, Jeesuksen kosketus oli ihana.
Hän on minulle kaikki kaikessa, suhde Häneen.
Hän täyttää rakkaudella. Halasin ihmisiä, joita en ennen olisi halannut.
Olin itsekäs mielipuoli. Halusin elämääni vain hyviä tyyppejä.
Siinä tapahtui suurin muutos: Rakastin ihmisiä.
Arvostin ihmisiä tavalla jonka vain Jeesus voi mahdollistaa.
Kiitos Brian vierailustasi.
Raamattu sanoo, että niin kuin isä rakastaa ja armahtaa lapsiaan, -
Herrakin rakastaa ja armahtaa niitä, jotka Häntä pelkäävät.
Tutustu Isään. Hän haluaa avata rakastavan sydämensä sinulle.
Brian Nisbet eli jännittävältä kuulostavaa elämää -
mutta jotain puuttui. Hän oli onneton.
En tiedä mistä etsit tyydytystä; seksistä, huumeista tai jostain muusta.
Voin kertoa, että tyydytyksen saa vain Jeesukselta.
Hänet voi ottaa vastaan rukoilemalla missä ja koska tahansa.
Suosittelen tekemään niin tänään, kun sinulla on siihen mahdollisuus.
Tässä kaikki tällä kertaa Vancouverista.
Oikein mukavaa päivää, missä tahansa oletkin.
Siunausta ja hei hei.
Tunnustan tarvitsevani Sinua. Kipu ei luovu minusta.
Jumala, kuka auttaisi heitä.
Herra, tarvitsen apuasi.
Minua ei tulen liekit enää polta
Luulin sinun sammuttavan minut mutta se olikin sade.
Ajatukset päässäni aiheuttavat stressiä.
En saa lepoa. S-kirjain paidassani ei tarkoita vahvuutta.
Tarvitsen elämän langan, 911 ei riitä
Selkäni on seinää vasten. Olen tehnyt kaiken voitavani
Olen rukoillut ja käynyt kokouksissa.
Kuin purjeeton laiva, eksyn ilman sinun apua.
Tarvitsen apuasi
Herra, tarvitsen apuasi.
Sanon tekeväni mutten aina tee.
Kyse ei ole tahdostani vaan siitä mitä sinä haluat.
Perhe oli ykkösen, tilanne heikkeni kodissani.
Veljeni kärsii, tarvitsemme Sanaa.
Tarvitsen elämän langan, 911 ei riitä.
Selkäni on seinää vasten, olen tehnyt kaikkeni.
Olen rukoillut ja käynyt kokouksissa.
Kuin laiva ilman purjeita, eksyn ilman apuasi.
Herra, minä täällä. Auta!
Itken päivät pitkät. Herra, tarvitsen apuasi.
En selviä ilman apuasi.
Rakas Herra, tarvitsen vähän apua.
Tunnen itseni ulkopuoliseksi
Äiti itkee, isä tekee kuolemaa, hänellä on rintakipuja.
Tyttäreni näkee painajaisia. Olen tässä vaikka ehkä väärässä.
Yritän pitää kiinni mutta käsiini sattuu
Elämän taistelut eivät ole reiluja
Pidän kiinni toivosta, turvaudun Sanan paikkoihin
Hän ei jätä tai unohda minua. En pärjää ilman apuasi
Sanoit, ettet hylkää minua
Auta Jeesus
Herra tarvitsen apuasi
Tarvitsetteko Herraa?
En pärjää ilman sinua Herra. Apua.
Herra, tarvitsen apuasi
Suomennos: Annukka Eskola