Tulossa ohjelmassa:
En näkisi isääni enää koskaan.
Minusta tuli katkera Jumalaa, hyvyyttä, itseäni ja -
kaikkea sitä hyvää kohtaan, mitä perheestäni tuli.
KÄÄNNEKOHTA Oikealla tiellä
Hei! Tervetuloa ohjelmaan!
Uskon, että sinulle on jotain erityistä tässä jaksossa.
Tweettaa päivän sanasta: Luota Jumalaan.
Afrikkalainen piispa Mike Okonkwo toimii neuvonantajana kirkon ja -
valtion johtajille.
Haastatellessani häntä Nigeriassa hän kertoi urastaan minulle.
Hän kertoi myös tragedioistaan.
Sinulla oli 70-vuotissyntymäpäivä. Sinulla on pitkä palvelutyö.
Sinua kutsutaan isäksi kotimaassasi ja ulkomailla.
Mitkä ovat varhaisimmat muistosi palvelutyöstäsi?
Mitä näet ja tunnet, kun suljet silmäsi?
Kun aloitin palvelutyöni, se ei ollut kovinkaan kaunista.
Palvelutyö ei ollut aluksi miellyttävää.
Minun piti todella uskoa unelmiini ja näkyyni.
Uskoin myös profetioihin.
Koskettaisin kansakuntia palvelutyöni kautta.
Katsoessani taakse päin, en voi uskoa, että tämä on totta, -
ja profetia toteutui.
Jumala on koskettanut ja liikuttanut meitä vuosien aikana.
Jumala näkee alun ja lopun.
En uskonut näkeväni näin paljoa, vaikka siitä profetoitiin.
Minulla ei ollut tarpeeksi uskoa siihen.
Mikä ruokki näkyäsi ja tultasi?
Tiedän, että aiot sanoa Sana ja rukous.
Ketkä olivat esikuviasi?
Sain inspiraatiota paikasta, jossa rukoilin.
Minua inspiroi Charles Cappsin kirja.
En tiedä, oletko lukenut sitä. Siinä puhutaan kielen hedelmästä.
Lukiessani minulle selvisi, että kirja on Sanan mukainen.
Jumala kutsuu olemattomia asioita olevaisiksi.
Tärkeää oli, että sitä toistettaisiin.
Opetin muillekin, että kirja oli Sanan mukainen.
Kokemuksesi kirjan kanssa oli sinulle käännekohta.
En tiedä, miten itse koet 70-vuotiaana -
unelmasi ja pyrkimyksesi.
Monet pitävät sinua legendana ja -
olet saanut paljon aikaan.
Katselitko koskaan muita saarnaajia ja palvelujärjestöjä?
Sait vaikutteita muilta kansainvälisiltä järjestöiltä.
Tuntuiko sinusta koskaan, ettet edennyt tarpeeksi nopeasti?
Oliko sinulla noita hetkiä ja miten käsittelit niitä?
En pitänyt muita koskaan kilpailijoina.
Teidän, että jos menee jonnekin, minne Jumala ei ole kutsunut, -
on otettava selvää kutsustaan. Se voi olla stressaavaa.
En kilpaile kenenkään kanssa.
Pysyn siinä, mitä Jumala on antanut.
Kilpailuhenkisyys saa aikaan eksytystä ja manipulointia.
En halua tehdä sellaista.
Jos Jumala ei anna minulle jotain, en tarvitse sitä.
Muodostin sinusta kuvan mielessäni.
Olen tullut siihen tulokseen, että olet työnarkomaani.
Oletko? - Kyllä se pitää paikkansa.
Kyllä olen voideltu, mutta sinun pitää itse viedä asiat eteen päin.
Voitelu mahdollistaa asioiden tekemisen.
Jos menen nukkumaan -
mutten rukoile ja lue Raamattua -
kuolen hengellisesti.
Minun on kordinoitava asioita.
Sinä päivänä, kun tapaat Pelastajasi.
Mitä haluaisit kysyä Häneltä?
Tuo on tosi hyvä kysymys.
Kysyisin jotakin, mikä on minusta tosi mielenkiintoista.
Miksi päätit rakastaa minua?
Vaikka olin rakkauden kohteeksi sopimaton, kuolit edestäni.
Annoit anteeksi kaikki syntini.
En ollut armosi arvoinen.
Miksi uhrauduit puolestani ja maailman puolesta?
Helvettiin ei lähetetä ketään, vaan sinne mennään, koska -
ihmiset hylkäsivät Jeesuksen.
He eivät mene helvettiin syntiensä takia vaan hylättyään Jeesuksen.
Miksi rakastat minua vaikka, tiedät, mitä tekoa olen?
Kunnialla on hintansa.
Nyt Holly kertoo, mitä voit oppia Raamatun henkilöltä.
Voitko kuvitella olevasi häpeissäsi joka päivä?
Minne tahansa menetkin, ihmiset osoittavat sinua sormellaan.
Sellaista elämää Gomer todennäköisesti eli.
Hän oli prostituoitu ja hylkiö.
Jumala antoi hänelle rakastavan aviomiehen jonka nimi oli Pelastus.
Gomer vaihtoi rakastavan kotinsa maailman rumuuteen.
Ehkä ajattelet, että heikkoutesi estävät sinua olemasta siunattu.
Sen takia palaat asioihin, jotka tuhoavat elämäsi.
Jumala voi siunata sinua, vaikka elämäsi olisi yhtä sekasotkua.
2. Kor. 12:9 Minun armossani on sinulle kyllin; sillä minun voimani
tulee täydelliseksi heikkoudessa.
Kun Jumala antaa sinulle jotain, mitä et ansaitse, ota se vastaan.
Jätä se, mikä ei ansaitse sinua.
Jamaikalainen pari haluaa pelastaa maansa nuoret.
Tauon jälkeen kuulemme heidän intohimoisesta työstään.
Sana sanoo, että Henki vakuuttaa meidän olevan Jumalan lapsia.
Isäsi on vierelläsi rakastaakseen ja opettaakseen sinua.
Tutustu Isään. Hän haluaa avata rakastavan sydämensä sinulle.
Jamaikalla on huikeat maisemat ja se on ykkösturistikohde.
Synkkä salaisuus varjostaa maata.
Nuorten tekemät itsemurhat ovat nousseet tilastojen kärkeen.
Dr. Donavan ja Faith Thomas perustivat Choose Life -säätiön.
Kiitos mukana olostanne! - On ilo olla mukana.
Sinä tutkit aihetta laajasti.
Sinulla on teologian koulutus ja -
tiedät alttiudesta itsemurhaan.
Miksi päädyit tähän aiheeseen?
30 vuoden ajan työskentelin Youth for Christ:in kanssa.
Etsin aina tapoja auttaa nuoria.
Tutkin, miten kirkko auttaa nuoria.
Yllätyin, kun 1/4:stä nuorella on itsemurha-ajatuksia.
Kristittynä nuorisotyöntekijänä meidän pitäisi löytää vastauksia.
Halusin lähteä tälle tielle löytääkseni vastauksia.
Yleensä syy voidaan löytää -
huumeista, siveettömyydestä tai -
jostakin muusta.
Mikä on itsemurhan perustana tutkimuksesi ja kokemuksesi mukaan?
61%:ia jamakalaisista nuorista on ajatellut itsemurhaa.
21%:ia opiskelijoista on vaarassa tehdä itsemurha.
On toivottomuutta.
On riitoja vanhempien kanssa ja taloudellisia haasteita.
On hyväksikäyttöä ja masennusta.
Masennus aiheuttaa pääosin itsemurhia ympäri maailman.
Kysyn sinulta jotain Mrs. Thomas.
Kysymyksessä ovat ei-uskovat.
Meneekö uskovaisilla nuorilla paremmin?
Kyseessä ei välttämättä ole ei-uskovat.
Enemmistö kyllä on.
Kristitytkin nuoret kärsivät masennuksesta.
Kyseessä ei välttämättä ole ei-uskovat.
Millaisia menestystarinoita organisaatiollanne ja teillä on?
Toimintamme alkoi 7 vuotta sitten.
Kukaan ei ole tehnyt itsemurhaa hakeuduttuaan terapiaan.
Olemme nähneet monien elämän muuttuvan.
Meillä on malli, jolla puututaan itsemurhaa hautoviin ihmisiin.
Luotamme psykoterapiaan, rukoukseen ja Herran apuun.
Olemme nähneet monesti, miten ihmisten elämä on muuttunut.
Miten käsittelette sitä tabua ja käsitystä vastaan, että -
itsemurhan tehneet menevät suoraan helvettiin?
Se on vaikea aihe.
Olemme työskennelleet henkilöiden kanssa.
Kirjoitin kirjaani itsemurhasta Raamatun valossa.
Menevätkö itsemurhan tehneet helvettiin vai taivaaseen?
Olemme tarkastelleet aihetta Raamatun näkökulmasta.
Sinulla on paljon koulutusta teologiassa.
Meneekö itsemurhan tehnyt helvettiin?
Voitko vastata kysymykseen nyt?
Jos jollakulla on aito suhde Jeesuksen kanssa, -
itsemurha ei estä häntä menemästä taivaaseen.
Se ei ole anteeksiantamaton synti.
Jeesus kuoli myös itsemurhan tehneiden puolesta.
Jotkut elivät kauheaa elämää ja tekivät itsemurhan.
Juuri ennen kuolemaansa, - olemme kokeneet tämän, -
itsemurhan ollessa jo käynnissä -
he ovat pyytäneet Jumalalta syntejään anteeksi.
Sitten he ovat kuolleet.
Mutta jotkut heistä pyysivät Herraa antamaan heille anteeksi.
Muistan erään tapauksen.
Tyttö otti kokonaisen paketin pillereitä.
Mutta hän muutti mielensä.
Pystyin puuttumaan asiaan. Hänen siskonsa vei hänet sairaalaan.
Hän jäi eloon.
Jotkut kuolevat, vaikka ovat muuttaneet mielensä.
Mitä sanoisit katsojalle, joka -
harkitsee itsemurhaa tai heille, jotka tuntevat jonkun, -
joka on tehnyt itsemurhan?
On toivoa.
On mahdollisuuksia, vaikka pimeys vaikuttaa ylitsepääsemättömältä.
Etsi joku, jolle puhua.
Kerro kivustasi hänelle.
Pyydän, että lasket aseesi nyt.
Itsemurha ei ole ratkaisu, vaan se aiheuttaa ongelmia.
Ajattele ikuista kohtaloasi.
Jos tiedät itsemurhaa hautovan, tarjoa hänelle apuasi.
Ole hänen tukenaan.
Älä tuomitse.
Älä kysele, miksi tilanne on niin.
Älä päästä häntä näkyvistäsi.
Sinä autat häntä valitsemaan elämän.
Kiitos haastattelusta! -Kiitos, kun saimme olla mukana!
Nainen kohtaa ventovieraan, jolla on elämää muuttava ehdotus.
Kuulin naisen äänen. Hänellä oli profetia Herralta minulle.
Laitan eteesi kaksi polkua.
Valitse niistä yksi.
Sillä niinkuin maa tuottaa kasvunsa ja niinkuin kasvitarha saa -
siemenkylvönsä versomaan, -
niin saattaa Herra, Herra versomaan vanhurskauden -
ja kiitoksen kaikkien kansojen nähden. Jes. 61:11
Valitsisitko kuuluisuuden vai suhteen Herran kanssa?
Katsotaan, miten kävi naiselle haastattelussamme.
Ymmärsin, ettei hän tulisi enää takaisin.
En näkisi enää koskaan isääni.
Christine C'Clarion isä kuoli, kun hän oli pikkutyttö.
Katkeroiduin Jumalaa ja hyvyyttä kohtaan.
Sekä itseäni kohtaan ja sitä hy- vyyttä, jonka perheeni oli saanut.
Christinen äiti vei hänet kirkkoon, mutta katkeruus vain kasvoi.
Sisälläni vain myllersi.
Tunsin itseni orvoksi.
Hänellä oli silti kaunis lauluääni.
9-vuotiaana aloitin laulamisen kirkossa.
Lasten jumalanpalveluksessa sain mikrofonin käteen ja -
jokin valtasi sieluni.
Hän etsi identiteettiään suhteesta poikien kanssa.
Rakastuin yhteen tyyppiin.
Lumouduin täysin hänen persoonastaan.
Tein hänen tähtensä, mitä vain.
Suhde kesti vuosia, mutta päättyi, kun Christine meni yliopistoon.
Syytin Jumalaa, että Hän otti isäni pois.
Jos isäni ei olisi kuollut, -
en olisi tavannut tätä poikaa emmekä olisi muuttaneet.
Sydämeni ei olisi särkynyt.
Hän oli kuuluisa laulaja ja ylistyksenjohtaja mutta vääristä syistä.
Jumala oli antanut lahjaksi koskettaa ihmisiä musiikin kautta.
Käytin hyväkseni tuota lahjaa.
Lauloin myös maallista musiikkia.
Laulut kertoivat Jeesuksesta, rakkaudesta tai jopa himosta.
Halusin vain ihmisten taputtavan minulle lavalla.
Christinesta olisi voinut tulla poptähti.
Tutustuin seurakunnassa ihmisiin, olinhan tunnettu ylistyksenjohtaja.
Viikolla kävin baareissa, klubeilla tai ateistikerhossa.
Aloin kyseenalaistaa Jumalan.
Halusin kapinoida Jumalaa vastaan, ettei hän kontrolloinut minua.
Hän sai levy-yhtiöiden huomion, mutta se sai hänet kylmäksi.
Olin silti tyttö ilman isää.
Kaksoiselämä kävi liian raskaaksi.
Kerran Christine pyysi Jumalalta, että Hän osoittaisi olemassaolonsa.
Sanoin "Jos olet todellinen ja olemassa -
ja jos rakastat minua -
sinulla on aikaa keskiyöhön asti".
Jos Jumala ei vastaisi, Hän ei olisi todellinen.
Christine meni ulos syömään ylistysryhmän kanssa.
Hän kuuli askeleita.
Naisen ääni sanoi: -
"Näin sanoo Herra: laitan sinun eteesi kaksi polkua.
Valitse niistä toinen.
Ensimmäinen on tieni, tie, joka on sydämeni mukainen.
Se tie ei ole helppo.
Teen sinut ehjäksi jälleen.
Teen sinut terveeksi ja olen kanssasi, koska olen Isäsi."
Rakastan sinua.
Christine yllättyi.
Toinen tie on sydämesi tie.
Sillä tiellä saat kuuluisuutta, jota niin halusit kovasti.
Saat rahaa ja omaisuutta. Miljoonat ihmiset tulisivat tuntemaan sinut.
Jos valitset minut, olen aina kanssasi.
Christine tiesi, mitä valita.
Silloin tiesin tarvitsevani Jumalaa.
Tarvitsin Jumalaa elämässäni, jotta minulla olisi rauha.
Valitsin Jeesuksen ja kaduin syntejäni.
Pyysin anteeksi kaikkia syntejäni.
Jeesus käytti tuota naista kerto- maan, että Hän on todellinen.
Jeesus rakasti minua ja Hänellä oli suunnitelmia elämääni.
Hän antoi elämänsä Jeesukselle.
Hänellä on musiikkipalvelutyö.
Hän on myös suosittu laulaja.
Olin rikki, mutta Hän korjasi minut ja teki uudeksi.
Hänen lupauksena ovat toteutuneet.
Sana sanoo, että Hän koputtaa ovella ja odottaa.
Hän aterioi kanssasi ja opettaa, minne olet kulkeva.
Jeesus puhuu sinulle. Hän ottaa sinut pois pimeydestä valoon.
Valitse, ketä haluat palvella.
Elämäni on kietoutunut Häneen. Hänessä elän ja liikun. Entä sinä?
Voit päästä tuohon vapauteen.
Kutsu Hänet elämääsi.
Rukoillaan yhdessä.
Herra Jeesus -
tule elämääni. Ilman sinua minulla ei ole tulevaisuutta.
Ilman sinua olen tyhjä.
Kuolit syntieni tähden ja nousit ylös taivaaseen.
Sinä odotat minua.
Tule sydämeeni, kotiini, perheeseeni ja tulevaisuuteni.
Kiitän sinua, että kuolit puolestani. Amen.
Älä unohda tweeta meille.
Päivän sanana on luota Jumalaan.
Laita luottamuksesi Jumalaan. Et tule pettymään Häneen.
Christine D'clario laulaa meille "Ylistetty".
Luotamme horjumattomaan rakkauteesi.
Se suojaa meitä.
Joudumme hämmästyksen valtaan -
sinun loppumattoman armosi tähden.
Emme voi hyvittää sinulle armoasi.
Jeesus olet ihme maailmalle.
Kuinka rakastammekaan sinua.
Pelastaja Jumalan Poika -
olet ylistetty.
Sydämemme kumartaa sinua -
läsnäolossasi.
Olemme voittaneet.
Korotamme kätemme ja julistamme Sanaasi.
Olet suurenmoinen.
Jeesus olet ihme maailmalle.
Rakastamme sinua hyvin paljon.
Suomennos: Katarina Jaakkola