I programmet: Vi stod där i gränden -
och folk kom emot oss avfyrande sina vapen.
Det var maskingevär, hållna i midjehöjd och tack vare -
att jag var så liten så blev jag inte träffad. Alla andra dog.
Välkomna till Vändpunkten. Jag är så glad att du är här med mig.
Vi ska starta vårt avsnitt med dagens hashtag: Återupplivad.
Det är vårt hopp att varje situation, relation och dröm -
som verkar vara död ska bli återupplivad.
Pastor Phillip Charo från Uganda, leder en framgångsrik församling -
och har en passion för väckelse i sitt hemland.
Men vid ett tillfälle då han var i bön fick han en vision angående USA.
Det han såg var så starkt att han reste hela vägen till USA -
för att proklamera sin uppenbarelse.
Här kommer Erica Linney, med hans redogörelse.
― Tack Pastor Philip, för att du är med oss här på Vändpunkten.
― Tack. ― Du sa att Gud, manade dig, -
att komma till USA från Uganda för att uppmuntra kyrkan.
Hur kommer det sig?
― För 2 år sedan fick jag möjligheten att komma till USA.
Jag hade varit i bön och fasta och det var då Herren -
talade till mig angående USA.
― Vad sa Han då till dig angående USA?
― Han talade till mig om USA:s fyra portar.
Den första porten är en ny helgelse av södern.
Den andra är San Francisco i väst.
Den nordliga porten är hela staten Minnesota -
och slutligen staden Virginia Beach den östra.
― Vad betyder då dessa portar?
― Portar är ingångspunkter till olika system.
Om man t.ex. tittar på våra kroppar, där har vi ögonen att se med, -
det är en port. Vi har munnen, näsan och öronen, -
ja hela kroppen är ju full av porer -
som alla hjälper systemet att fungera.
Portar är ju en fundamental sak och det finns ingångspunkter -
till alla nationer, så Herren berättade för mig -
att Han genom dessa kommer leda in väckelse i USA.
―Så dessa portar är alltså ingångar för väckelse, -
kan de också vara ingångar för demonisk verksamhet?
― Vi kan se i Bibeln hur den definierar portar.
När vår förfader Abraham var vid Mamres terebintlund -
byggde han ett altare och när Gud -
skulle döma Sodom och Gomorra -
så var änglarna tvungna att gå genom porten som låg vid Mamre-terebinten.
Abraham var ju Guds vän och Gud sa till honom att -
Hans planer måste uppenbaras innan de genomförs.
Vi är sammankopplade i detta att det andliga påverkar det naturliga.
Så förstå att de som bemannar portarna -
kan antingen vara onda eller goda.
― Tror du eller har Gud uppenbarat för dig -
att USA för närvarande är under dom?
― Jag vill understryka att Jesus uttalade sig om -
att vi lever i en pervers generation.
Detta gäller inte bara USA utan även Uganda och många länder till.
Så förstå att när vi talar om dom -
så sker den i förhållande till hur vi beter oss, hur saker görs.
― Det verkar ju dock som att många människor -
kommer till denna nation och vädjar om USA:s omvändelse.
Varför är det så viktigt? Varför står USA i centrum för allt det här?
― USA har evangeliserat över hela världen -
och jag tror att jag är en som fått ta del av detta.
USA:s uppdrag är så unikt på grund av dess närvaro i alla länder.
Deras militärer försöker hjälpa alla, överallt, och ingen betalar dem.
Så USA befinner sig i mörker.
Så i denna tid skickar Herren män och kvinnor -
och jag tror att jag är en av de som kommer i denna säsong, i denna tid, -
för att vara en uppmuntran och för att väcka denna jätte.
USA är en stor nation som kommer vara del i att frambringa väckelse -
som kommer att nå ut till jordens ändar, -
med evangeliet om Herren Jesus Kristus.
― Ett budskap i rättan tid. Inte bara för USA utan för världen.
Nu en sak vi tycker om att göra här på Vändpunkten är att uppmuntra dig.
Med mig här idag för vår inspirationsminut är Holly Flood.
― Tack Muyiwa! Alla vill vi ju ha mer av något.
Mer pengar, mer makt, mer berömmelse och fler fördelar.
Även här på Vändpunkten ber vi ofta Jabes bön.
Vi ropar till Gud om att utöka våra områden -
och för att få en större publik.
Det är inte fel att be om mer, men då måste du komma ihåg en sak.
I Lukas 12:48 kan vi läsa: ”...Av den som fått mycket -
ska det krävas mycket, och av den som blivit betrodd med mycket -
ska det begäras desto mer.”
Bibelversionen The Message säger att -
stora gåvor ger stort ansvar, större gåvor ger ännu större.
I Matteusevangeliet kan vi läsa berättelsen om en mor -
som ville att hennes 2 söner skulle få större ära och auktoritet.
Hon bad Jesus att de skulle få sitta bredvid Honom på Hans rikes tron.
Jesus svarade: Är de kapabla att utstå -
samma lidande som jag kommer att göra? (Matt 20:20-22)
Gud kan och är villig att ge oss mer, så be om det och när du gör så -
förvänta dig också att få och gör dig också redo att ge mer av dig.
När allt kommer omkring så är ju mer något gott. Muyiwa.
― Tack Holly. Härnäst har vi en artist -
och producent till några av de största namnen i musikbranschen -
som gör oss sällskap, efter det här.
I Bibeln kan vi läsa: "Se vilken kärlek Fadern har skänkt oss: -
att vi får kallas Guds barn! Och det är vi också...”
Ta dig tid att lära känna din himmelske Fader, -
Han längtar efter att få dela sitt hjärtas kärlek med dig.
― Välkommen tillbaka. Producenten och den prisbelönte -
artisten Dee Jones har lett lovsång över hela världen.
Hans senaste album, Worship Revolution -
fick musiklistorna att fatta eld.
Han är också känd som en talangfull producent -
som arbetat med några av de största artister som finns.
Låt oss välkomna, Dee Jones. Dee, hur står det till?
― Bra tack. ― Det är trevligt att råkas, -
men jag måste medge att jag har några klagomål.
― Okej. ― För det första är dina skor -
alldeles för snygga. Men det är väl okej.
För det andra så har vi båda bott i England, -
men jag blev tvungen att komma till USA för att träffa dig.
Käre broder, vad betyder allt det här?
― Jag ber om ursäkt, men jag tror kanske att det här -
är den rätta tiden för vårt möte bara.
― Ja, låt oss börja med musiken. Du har ju bott i 3 olika världsdelar.
I Afrika, Europa och i USA, men din musik hade sin början i Afrika.
― Ja, precis. ― Kan du berätta om hur det började?
― Ja, jag växte upp i ett djupt kristet hem.
Min far var diakon i kyrkan och mamma var körledare -
för en kvinnokör och det var på så vis som jag fick mina influenser.
När jag var 9 år så började jag spela piano -
och sen började jag arbeta med olika barnkörer -
också med andra körer.
Pappa älskade musik och spelade jämt lovsångsskivor -
med artister som Panam Percy Paul, Phil Driscoll och Maranatha!
Den sortens musik jag växte upp med. Det var så allt började.
― Det här är intressant. En stor del av musiken du växte upp med -
var lovsång men när du producerar så blir det en väldig mångfald.
Du gör bland annat elektronisk dansmusik -
och du har varit producent åt den fantastiska gospelartisten Sinach,
även lovsångsledare och rappare. Varifrån har alla influenser kommit -
de som styrkt din förmåga att göra musik med så stor variation?
― Det kom när jag mognade från att spela synt -
och började vilja producera och göra egen musik.
För att kunna vara en producent så måste man vara mångsidig, -
man måste lyssna på alla sorters musikstilar.
Helt enkelt så älskar jag musik, jag har en relation till musiken -
och jag ville inte bli satt i ett fack och enbart kunna göra -
kristen musik och lovsång, så jag lyssnar på allt.
― Okej Dee, låt mig fråga dig angående din definition av framgång.
Ett faktum är att du i Afrika har lett tusentals personer i lovsång, -
eller miljontals kanske jag ska säga.
Och alldeles nyligen i Europa tillsammans med Sinach, -
framför 50 000 människor och Storbritanniens premiärminister.
Du har varit i Stockholm framför tusentals och samma sak här i USA.
Trots detta ser jag aldrig att du lägger upp bilder på sociala medier.
Jag ser inte dig skryta med att du reser över hela världen.
Hur definierar Dee Jones framgång? Vilka är dina kriterier?
― Ja, det är ju en svår fråga. Framgång, ur mitt perspektiv, -
handlar inte de saker som människor ser.
Som att resa över hela världen och att få arbeta med de stora namnen.
Ibland får jag samtal från personer som önskar att de fick vara som jag.
Men jag håller inte med om att jag har lyckats.
Det är inte framgång.
I grund och botten handlar det om att vara tillfreds mitt i Guds vilja.
Att veta att jag gör det jag blev skapad till.
Att få se hur människor förvandlats. Jag mötte till exempel en person -
som berättade att en av mina låtar räddat denne från att ta självmord.
Det räknar jag som framgång, att veta att man är mitt i Guds vilja för sig.
Allt det andra är bara som en hägring, eller en bonus.
― Vissa skulle kanske säga att det är trickfilmat.
― Ja, men jag lägger ingen vikt vid allt det där.
Bibeln säger ju: ”Nej, sök först Guds rike -
och hans rättfärdighet, så ska ni få allt det andra också.”
Så allt som människor ser, i form av pengar och liknande -
är bara en bonus. Men i grunden så handlar det om -
att vara i Guds vilja så att du förvandlar liv samtidigt -
som du blir ”framgångsrik”.
― Så, vilka skulle vara dina tre bästa tips till musiker, -
lovsångsledare och producenter som vill bli lika framgångsrika -
som Dee Jones?
― Förhoppningsvis så vill de vara någon annan, -
men de 3 bästa då, även om det krävs mycket mer än så.
Men för mig så är det första: Bli kvar hos Gud.
Du kan inte bli framgångsrik på riktigt utan Gud.
Gud måste vara grunden för allt du vill lyckas med, -
är Gud med så är dina chanser hundraprocentiga.
― När du säger bli kvar hos Gud, vad händer om jag snubblar och faller, -
om jag gör något som jag vet att jag inte borde gjort?
― Han är ju en nådens Gud och Han kommer alltid att upprätta dig.
Men det jag vill säga med bli kvar hos Gud är, gå inte bort från Honom.
Gör inte som vi tenderar att göra när vi nått dit vi vill och tror att -
det är på grund av vår egen kraft och våra gärningar som fått mig hit.
Nej, vi behöver Gud i alla lägen. Både i början och när vi nått toppen.
Att vara på bottnen är inget man dör av, men på toppen -
med all frestelse och äran, det är där du behöver Honom som mest.
― Nummer 1 är: Bli kvar i Gud.
― Precis, det går inte att klara av det utan Gud, du behöver Honom.
Sedan nummer 2: Tro på dig själv.
Ibland även när du blivit utrustad av Gud. Jag känner -
talangfulla människor som har potential men de kommer aldrig i mål -
för att de inte tror på sig själva. De kan inte se sin egen framgång.
De kanske har ett komplex och tror de att de inte duger. Du duger!
Den enda som kan stoppa dig när Gud är med dig är du själv.
― Men var går gränsen mellan att tro på sig själv -
och att ha en missledd och uppblåst idé om den man är.
― Ja, en mycket fin gräns. Man måste vara försiktig.
När du har fått en gåva av Gud så kommer den bekräftas.
Du kommer få höra av folk att du har blivit kallad till att göra det här.
Det blir alltid bekräftat. Det är inte något som man själv hittar på.
Tro att man är något man inte är.
― Så, 1: Bli kvar hos Gud. 2: tro på dig själv. Sen nummer 3?
― Okej, nummer 3: Det krävs massor av arbete.
Framgång är inget man uppnår med lätthet.
Fråga vem som helst som har lyckats. Du berättade ju själv i pausen att -
du så gott som aldrig sover.
― Nej! Berätta inte det, nu kommer de ju säga: -
"Så det är därför hans ögon alltid är så röda!"
― Det är inte en lätt sak att vara framgångsrik.
De flesta önskar sig framgång, men den kommer inte infinna sig -
förrän man stiger upp och gör det som krävs.
― En man som vi båda känner och respekterar, -
en fadersfigur i tron, brukar säga: "Vill du vara -
lika framgångsrik som jag så måste du arbeta lika mycket som jag gör."
Igen nu då Dee, nummer 1 var: Bli kvar hos Gud.
Nummer 2: Tro på dig själv. Och nummer 3:
― Arbete, arbete, arbete och åter arbeta.
― Tusen tack! ― Gud välsigne dig.
― Efter pausen: En flicka på ett överfullt flygplan -
som kraschar efter start. Vi får veta hur det gick efter detta.
Härnäst
― Det var fullt så jag togs av planet och skulle åka nästa dag istället.
Säljs inte fem sparvar för två kopparmynt?
Och inte en enda av dem är glömd inför Gud.
Var inte rädda!
Ni är värda mer än många sparvar. (Luk 12)
― Välkommen tillbaka. Kvinnan vi nu ska möta -
har sett döden i vitögat vid ett flertal tillfällen.
Hennes livs stig har varit mycket krokig -
vilket gjorde henne både bitter och arg. Se själva.
― Jag minns hur jag gick tillsammans med en vuxen -
längs en gränd där det fanns en marknad.
Vi stod där i gränden och folk kom emot oss avfyrande sina vapen.
Det var maskingevär, hållna i midjehöjd och tack vare att-
jag var så liten så blev jag inte träffad. Alla andra dog.
Jag minns tystnaden som uppstod efteråt -
och sen skriken från dem som fann de döda.
Det var inte första gången som Tewi Weiss lyckades undkomma döden.
Den 4:e april 1974, efter staden Saigons fall, -
sattes Tewis mor på det första av de amerikanska militärflygplan -
som kallades Operation Babylift. Det planet kraschade senare.
― Min mor visste inte att det var fullt -
så jag fick inte åka med utan skulle få åka med ett annat plan nästa dag, -
fast till henne sa de att jag var död.
Planet tog Tewi till en region i nordvästra Amerika -
där hon adopterades av ett kristet par och hon påbörjade sitt nya liv i USA.
― Jag minns hur jag lärde mig att leka kull och -
hur man spelar kickball och andra saker jag aldrig gjort.
Plötslig hade jag förmågan att skratta.
I Vietnam så hördes explosioner och eldgivning hela tiden och man -
kunde inte veta från dag till dag vad som skulle ske, -
eller om man skulle få någon mat. Så plötsligt fanns där mat på bordet -
och jag hade kläder, vänner som jag kunde leka med.
Det fanns ingen direkt fara.
26 år senare så reste Tewi tillbaka till Vietnam för första gången -
och blev där återförenad med sin biologiska mor.
― Att bara resa tillbaka var mycket traumatiskt.
Att sedan få träffa henne var nog mitt livs största trauma -
för att jag hade inget minne alls av henne.
Hon var utsuddad från mina första 5 år.
De bodde inte långt från platsen där skottlossningen skedde -
och den här rädslan jag haft som barn ända sedan gränden -
följde med mig och gjorde mig mycket känslomässig.
För att ta i tu med traumat tog Tewi en kurs i inre helande -
där hon lärde sig att möta sin smärta. 2009 återvände hon igen till Vietnam.
― Vi tog oss åter till gränden, gick till barnhemmet där jag bott -
och till huset där jag bott. Den sista platsen vi besökte var flygplatsen.
Vid flygplatsen gav Gud mig en vision om hur en ängel tog min hand -
och ledde mig ur flygplanet som skulle krascha och sen -
dagen därpå ledde ängeln mig ombord på det andra planet.
Sen sa han: ”Jag har en mening med ditt liv -
och jag har alltid funnits där." Det var som att en enorm börda, -
jag inte ens visste fanns, lyftes från mina axlar.
Cirkeln slöts 2015 då hon ännu en gång, -
tillsammans nu med sin make Troy, återvände till Vietnam.
― Att få komma hit med någon som älskar mig -
och att få visa honom platser från mitt förflutna -
och låta honom se denna sidan av min familj, -
gjorde dels att han kunde förstå mig lite bättre -
men det fick mig att förstå att jag kan lämna mitt förflutna där -
och ändå komma hem till någon som älskar mig.
Detta hjälpte mig att läka ännu mer.
Det var fantastiskt att få spendera tid tillsammans -
med honom och min mor så att vi tre fick lära känna varandra bättre.
Det var verkligen en otrolig resa.
Idag är det Tewis kall att ge tillbaka -
och hjälpa andra att upptäcka sitt syfte, -
genom sitt arbete som mentor och tränare.
― Mitt livsmål är att hjälpa människor hitta sitt syfte.
För innan visste jag ju inte att Gud har en mening med våra liv -
och att det finns anledningar till varför vi går igenom saker.
Man kan alltid hjälpa någon tack vare sina erfarenheter.
Detta är var jag talar om när jag handleder barn, -
eller människor som genomgår svårigheter.
Jag spenderade 2 år som fotbolls- tränare på många platser Afrika.
I Rwanda och Uganda, Etiopien och Sydafrika, -
och överallt använde jag fotbollen som ett medel för att kunna nå de barn -
som kanske lever i samma situation som jag en gång gjorde.
Antingen i flyktingläger eller under otänkbara fattigdomsförhållanden.
Jag använde det för att bygga vänskaper.
Gud visade mig att det fanns ett syfte för det jag genomgått.
De ger mig möjligheten att nå de här barnen, -
för jag kan förstå deras situation. När jag kom tillbaka till USA -
ville jag fortsätta med fotbollen så jag var tränare på många skolor, -
jag var domare ibland. Här använder jag fotbollen -
för att kunna handleda barn.
Om inte vi kan hjälpa varandra vem ska då göra det?
Gud har gett oss gåvor och talanger så -
vad det än är du älskar att göra, gör det! Gör det för Gud!
Det må vara litet eller stort, men Gud kommer visa dig -
vad som är din passion. Följ den.
I Rom 8:28 står det: -
”Vi vet att allt samverkar till det bästa för dem som älskar Gud, -
som är kallade efter hans beslut.”
Gud Hans nåd är tillräcklig.
För att ditt liv ska fungera behöver du tillhöra Honom.
Han har skänkt sin gåva till dig, tar du emot den?
Det enkla sättet att göra så är att be med mig, -
och bjuda in Jesus i ditt hjärta.
Då kommer allt att samverka till det bästa. Låt oss nu be.
Jesus, kom in i mitt hjärta och i mitt liv.
Jag behöver din kraft för att få allt -
som verkar vara utan kontroll -
att samverka till mitt bästa, och till mina barns bästa, -
och till min familjs bästa.
Jesus, jag bekänner att jag behöver Dig och jag är inget utan Dig.
Jag bekänner att jag har syndat mot Dig.
Förlåt mig mina synder och kom in i dag.
Jag välkomnar dig. Amen.
― Det var allt för idag. Twittra oss gärna på @TPZone#Revived
Vi avslutar med Dee Jones som ska sjunga "Emmanuel".
Vi här på Vändpunkten önskar dig Guds rika välsignelse.
Det finns ingen Gud som Du
Du är upphöjd över allt
Jehova Jehova
En trofast och en evig Gud
Jehova Jehova
Böjer mig och tillber
Sträcker mig mot Dig
Ingen Gud som Du
Finns på vår jord
Ingen Gud som Du
Finns på vår jord
Emmanuel Den enda sanne levande Guden
Den som var och kommer snart
Jehova Jehova
Evig fader, väldig Gud
Jehova Jehova
Böjer mig och tillber
Sträcker mig mot Dig
Ingen Gud som Du
Finns på vår jord
Ingen Gud som Du
Finns på vår jord
Böjer mig och tillber
Sträcker mig mot Dig
Ingen Gud som Du . . .
Översättning: Carl Ahl Himlen TV7