Tulossa: -
hän iski minuun koko voimallaan.
Kaaduin kumoon ja maaperä pölisi ympärilläni.
Hän satutti minua pahasti.
KÄÄNNEKOHTA Voima ja valta
Tervetuloa Käännekohtaan.
Luvassa on mahtava jakso.
Päivän sana on "väkevyys".
"Kerran on Jumala sanonut, kahdesti olen sen kuullut, -
väkevyys on Jumalan." Ps. 62:12
Tuottajamme, Simisola, haastatteli Reinhard Bonnkea.
He puhuivat Pyhän Hengen lahjojen käyttämisestä.
Jumala voi herättää kuolleetkin.
Reinhard Bonnke, tervetuloa Käännekohtaan.
Kuulin työstäsi ensimmäisen kerran vanhemmiltani.
Olit matkalla Nigeriassa, jossa mies heräsi kuolleista.
Vanhempani halusivat minun näkevän videon tilanteesta.
Mikä asia työssäsi saa Jumalan tekemään moisia ihmeitä?
Uskon sen liittyvän evankeliumin luonteeseen.
Jumalan voima on luonnostaan evankeliumissa.
He, jotka julistavat evankeliumia uskossa, -
näkevät asiat apostolien silmin.
Kyse on Jumalan voiman ilmentymisestä.
Miltä tuntui nähdä Jumalan herättävän kuolleen?
Olin häkeltynyt.
Se oli hyvin erikoista.
Siinä oli Lasaruksen kuolleista heräämisen ulottuvuus.
Kyseinen mies, Daniel Ekechukwu, oli kuollut auto-onnettomuudessa.
Hänen vaimonsa toi hänet uskossa kokoukseen -
hänen oltuaan ruumishuoneella kolme päivää.
Olin juuri vihkimässä seurakuntaa.
He nostivat ruumiin arkusta lattialle.
Hän heräsi yllättäen eloon rukoillessani.
Hän toipui täysin.
Kirjoitin juuri kirjan aiheesta.
Olet myös kirjoittanut kirjan, "Liikkeellelähtö".
Puhutaan parantumisesta.
Se on suuri aihealue.
Miksi jotkut paranevat ja jotkut eivät?
Se liittyy uskoon jollain tapaa.
Minulla oli tapana ajatella, että sairaalla täytyy olla uskoa.
Tapahtuu sairaan ihmisen uskon mukaan.
Olen kuitenkin oppinut Jumalan toimivan eri tavoin.
Kyse voi olla henkilön tai seurakunnan uskosta.
Joskus Jeesus parantaa, vaikka uskoa ei olisikaan.
Osa katsojista voi olla sairaana.
He rukoilevat uskossa, mutteivät ole parantuneet.
Mitä sanoisit heille, joilla on uskoa, -
mutta siitä huolimatta he eivät parane?
Johannes kastaja oli hyvin pettynyt, -
kun Jeesus ei vaikuttanut soveltuvan hänen profetiaansa.
Hän lähetti seuraajansa varmistamaan -
oliko Jeesus todella Jeesus.
Hän oli profetoinut Jeesuksen olevan häntä suurempi, -
sillä Hän kastaisi Pyhällä Hengellä ja tulella.
Johanneksen seuraajat kertoivat tavanneensa Jeesuksen.
Jeesus käski sanoa Johannekselle sairaiden paranevan -
ja kuolleiden heräävän.
Uskon Johanneksen kysyneen: "Kastoiko Hän Pyhällä Hengellä?"
Jeesus vastasi Johannekselle sanoen: -
"Autuas on se, joka ei loukkaannu minuun." Luuk. 7:23
Kun aika on täysi, Jeesus sanoo meille: -
"Autuas olet sinä, joka et loukkaantunut minuun."
Ymmärrettyäni tämän päätin iloita parantuneista -
ja jatkaa rukousta sairaiden puolesta.
Jeesus ei koskaan epäonnistu.
Mitä sanoisit heille, -
jotka haluavat samanlaista valtaa parantaa sairaita kuin sinulla on?
Jeesus sanoi, että meidän ei pidä pelätä, vaan uskoa.
Sana, "uskoa", tulee kreikankielestä.
"Älä pelkää, usko ainoastaan." Luuk. 8:50
Pelon vastalääke ei ole rohkeus.
Sanonta, "kaikki kääntyy parhain päin", on potaskaa.
Älä pelkää, usko ainoastaan.
Usko on pelon vastalääke.
Pelko on kuin pimiö, jossa valokuvat kehitetään.
Uskomme poistaa kaikki pelkomme ja epäilyksemme.
Tunnustetaan Herralle uskomme.
Ihmeen tapahtuminen ei ole riippuvainen rohkeudestamme.
Kaikki on mahdollista, jos uskomme Jumalan voimaan.
On aika lukea facebook -palautteemme.
Holly, mikä on päivän kysymys?
Nainen Gambiasta kysyy, kuinka lopettaa tupakointi?
En ole itse polttanut, mutta on olemassa kaksi vaihtoehtoa.
Voimme rukoilla Jumalaa poistamaan himomme, -
tai toimia käytännöllisesti, kuten lakata ostamasta tupakkaa.
Kerron todistuksen rukouksesta.
Äitini oli tupakoija.
Erään kerran hän päätti lopettaa ja meni polvilleen.
Hän rukoili Jumalaa poistamaan tupakan maun hänen suustaan.
Seuraavana aamuna hän heitti tupakat roskiin ja lopetti.
Rukous todella toimi.
Näemme katkon jälkeen yrittäjän, -
joka on muuttanut maanosansa naisten elämän.
"Minä iloitsen suuresti Herrassa, -
minun sieluni riemuitsee minun Jumalassani." Jes. 61:10
Funlayo Alabi aloitti liike- toiminnan auttaakseen poikaansa.
Hänen tuotteensa ovat muuttaneet Afrikan naisten elämän.
Kuinka Shea Radiance -tuotteet voivat muuttaa yhteisöä?
Kaikki alkaa naisesta.
Afrikkalainen nainen käyttää äidiltään opittua tietoa, -
kuinka saada rasva talteen voipuun pähkinästä.
Jos nainen löytää yhteistyökumppanin, -
joka arvostaa hänen tuotettaan, -
voipuun rasva voi mullistaa koko hänen yhteisönsä elämän.
Voipuuta esiintyy yli 21:ssä Afrikan maassa.
Se kasvaa vain Afrikan savannilla.
Voipuu kantaa hedelmää joka vuosi.
Puun makea hedelmä tippuu maahan huhti-heinäkuussa.
Hedelmän sisällä on pähkinä, jonka sisällä on voita.
Voipuun rasvaa käytetään ravintona, sekä kauneus- ja terveystuotteena.
Jokainen maahan pudonnut pähkinä poimitaan käsin.
16 miljoonaa afrikkalaista naista hankkii elantonsa voipuun rasvalla.
Sitä on kutsuttu naisten kullaksi.
Naiset tuottavat rasvan itse ja pitävät kaikki voitot.
He käyttävät tulot lastensa ruokaan, -
vaatteisiin ja koulutukseen.
Naisen taloudellinen valta vaikuttaa hänen lastensa elämään.
He ovat yhteisön tulevaisuus.
Nimeni on Aisha Ayuba.
Olen viiden lapsen äiti ja aviopuoliso.
Kolme lapsistani käy koulua.
Voipuun rasvan myyminen tuo rahaa perheelleni.
Voin lähettää loputkin lapseni kouluun.
Ilman kysyntää voipuun rasvalle meillä ei olisi tuloja.
Brändimme saa aikaan muutosta.
Panostamme laatuun, kestävyyteen ja sosiaaliseen vastuuseen.
Saatte aikaan kaunista muutosta yhdessä Shea Radiancen kanssa.
Tervetuloa Funlayo Alabi.
Kaikki alkoi halustasi auttaa poikaasi.
Minulla on kaksi poikaa, joista toisella oli kuivan ihon ongelma.
Toisella oli synnynnäinen ihottuma.
Päätimme etsiä luonnollisen hoitokeinon lääkityksen sijaan.
Miksi niin, sillä useimmat käyttävät reseptilääkkeitä?
Olimme huolissamme lääkkeiden keinotekoisista ainesosista.
Pohdimme muita hoitokeinoja.
Mietittekö lainkaan lääkehoitoja?
Halusimme vain löytää parhaat tuotteet lapsillemme.
Päätitte siis mennä luonnollisen kaavan mukaan, -
ja siten löysit voipuun rasvan?
Kyllä. Tiesimme sen toimivan tehokkaana kosteuttajana.
Isoäitini käytti sitä neniemme tukkoisuuteen ja ruhjeisiin.
Mieheni kasvoi alueella, jossa käytettiin voipuun rasvaa.
Hänen isänsä käytti sitä nyrjähtäneeseen nilkkaankin.
Mielenkiintoista.
Sain rasvaa kokeiltavaksi, ja käteni tuntuu yhä kermaiselta.
Teet mahtavia tuotteita, ja ihmisten elämät ovat muuttuneet.
Kuinka uskosi Jeesukseen näkyy elämässäsi?
Jumala toimii joskus yksinkertaisin tavoin elämien muuttamiseksi.
Hän on antanut meille ammatti- taidon tehdäksemme asioita, -
jotka Hän päätti jo ennen syntymäämme.
Löysimme yhden tavan täyttää Jumalan tahdon elämässämme.
Kaikki sai alkunsa tehtyämme matkan Nigeriaan, -
sekä Länsi-Afrikan eri alueille, joista saadaan voipuun rasvaa.
Ne alueet ovat erittäin köyhiä.
Alueesta riippumatta -
voipuun rasvaa tuottavien naisten elämä on yhtäläistä.
Koimme mieheni kanssa voivamme saada aikaan muutosta Nigeriassa.
Koimme kysynnän vaikuttavan paikallisten naisten elämään.
Oletan sinun sanovan, että tuotteesi toimii takuuvarmasti.
Kuinka se auttoi poikiasi?
Olimme hämmästyneitä rasvan tehosta.
Saimme ihottuman hallintaan muutamassa viikossa.
Kuivunut iho alkoi hehkua ja mustelmat paranivat nopeasti.
Annoimme rasvaa lähipiirillemme ja saimme mahtavaa palautetta.
Päätimme viedä tuotetta paikalliseen markettiin.
Saimme häkellyttävän vastaanoton.
Monet etsivät luonnollista apua kuivalle iholle.
Tuotteemme auttoi heitä, ja tiesimme olevamme vahvoilla.
Vaimoni on lähettänyt minut Afrikkaan etsimään voipuun rasvaa.
Luojan kiitos löysin sinut.
Toimintanne on menestynyt ja poikienne elämäkin muuttui.
Osalla katsojistamme voi olla myös unelma muutoksen tekemiseksi.
He eivät kuitenkaan tiedä, -
kuinka heidän liike- toimintansa voi tehdä muutosta.
Kuinka olet nähnyt elämien muuttuvan Afrikassa?
Sana sanoo: "Köyhien uudiskyntö antaa runsaan ruuan; -
mutta moni tuhoutuu, joka ei oikeudessa pysy." Sananl. 13:23
Jokaisella on oma työmuotonsa.
Osa toimii tietotekniikan ja osa markkinoinnin parissa.
Minun tehtäväni oli selvittää, -
kuinka voipuun rasva tehdään ja mistä sitä saa.
Istuimme erään kerran apinanleipäpuun alla.
Sen hedelmä on hyvin arvokas.
Sen sisällä olevasta siemenestä saa kallisarvoista öljyä.
Näiden arvokkaiden puiden omistajat elivät köyhyydessä.
Kysyimme Herralta, kuinka voimme vaikuttaa asiaan.
Siitä kaikki sai alkunsa.
Jos voimme toimia pienen yrityksemme kautta, -
on olemassa toisia yrityksiä, jotka voivat tehdä vielä enemmän.
Tuotteidenne ostaminen auttaa siis itseni lisäksi Afrikan naisia?
Kyllä vain.
Kaikki naiset, joilta ostamme raakarasvaa, -
saavat tuloja esim. koulutukseen, kenkiin ja lääkkeisiin.
Nämä rahat kuuluvat naisille.
Tavallisesti nainen saa mieheltään sen verran rahaa, -
kuin hän haluaa antaa.
Voipuun rasvan tuotantokaudella naiset pitävät kaikki tulot.
Kun kehittää naista, kehittää koko yhteisöä.
Kiitos paljon seurastasi.
Näemme kohta vihan täyttämän miehen.
Minä vihasin jokaista ihmistä.
Olin vihan vallassa.
"Katselkaa kukkia, kuinka ne kasvavat: -
eivät ne työtä tee eivätkä kehrää.
Kuitenkin minä sanon teille: -
ei Salomo kaikessa loistossansa -
ollut niin vaatetettu kuin yksi niistä." Luuk. 12:27
Jos haluat Muyiwan konserttiin, palvelukseen tai puhujaksi, -
ota yhteyttä ruudussa näkyvän numeron tai kotisivujen kautta.
Seuraavan tarinan mies kasvoi Alabaman osavaltiossa, -
jossa rasismi oli valloillaan.
Hän oppi vihaa ja ennakkoasenteita enoltaan.
Minua heräteltiin 5-vuotiaana karkealla tavalla rotuasioihin.
Enoni vei minut taka- pihalle eräänä päivänä.
Hän sanoi: "Haluan että tiedät, -
kuinka kovaa elämäsi tulee olemaan Alabamassa."
Hän otti jalkapalloilijan asennon ja iski minuun koko voimallaan.
Kaaduin kumoon ja maaperä pölisi ympärilläni.
En voinut uskoa hänen satuttaneen minua niin pahoin.
Kysyin: "Mitä sinä teet?"
Hän sanoi: "Turpa kiinni ja nouse jaloillesi."
Hän iski minua kuusi kertaa.
En koskaan unohda mitä hän sanoi: -
"Valkoihoisiin ei voi luottaa.
Sinun täytyy olla parempi tai he murtavat sinut."
Elämäni muuttui tuona päivänä.
Uskoin enoani.
Valmistuin koulusta kunniamerkein ja elin esimerkin mukaan.
Olin täynnä vihaa ja elin vain itselleni.
Näin mitä valkoiset tekivät.
En saanut leikkiä toisten lasten kanssa.
Minua kutsuttiin eläimeksi.
Päätin maksaa heille takaisin.
Päätin vahingoittaa niin monta kuin pystyin.
Olin hyvin turhautunut.
Olin mielipuoli.
Minä vihasin jokaista ihmistä.
Olin vihan vallassa.
Elämäni oli kurjaa.
Olin sisäisesti tyhjä.
En tiennyt Jumalan suunnitelmasta.
Olin itsepäinen, ennakkoluuloinen, vihainen ja epäilevä.
Voiko kukaan poistaa kyseiset ennakkoasenteet?
Jeesus teki niin minulle.
Hän sanoi minulle: -
"Minä kuolin myös valkoihoisten puolesta."
Jos hän kerran kuoli kaikkien puolesta, -
kuinka voin olla ennakko- luuloinen ketään kohtaan?
Elin vain itselleni ennen uskoontuloani.
Halusin vain kostaa.
Jätin vihan Kristuksen rakkauden tähden.
Tänä päivänä taistelen kaikenväristen puolesta, -
sillä Kristuksen rakkaus muutti minut, -
suojeli minua ja hyväksyi minut.
Tänään olen naimisissa maailman valkoisimman naisen kanssa.
Perheemme on monikulttuurinen.
Vaimoni on saksalaista syntyperää.
Meillä on kaksi poikaa ja kaksi tyttöä.
Ylistys Jumalalle.
Toimin pastorina seurakunnassa, jonka enemmistö on valkoihoisia.
Vähemmistö koostuu etnisistä ryhmistä.
Pyhässä Hengessä on muuttava voima.
Hän voi muuttaa myös sinut.
Nimeni on Ken, ja olen toisella sijalla.
Jumala kuoli meidän kaikkien puolesta.
Jos vihaat jotakuta, elät pelokasta elämää.
Rukoillaan yhdessä vapautumisesi puolesta.
Jeesus, haluan vapautua pelostani ja vihastani.
En pääse niistä eroon itse.
Jeesus, tule elämääni ja anna minulle rauha, aamen.
Kiitän yhteistyökumppaniamme Kenin tarinasta.
Näet lisää todistuksia ruudussa näkyvän osoitteen kautta.
Kuulemme nyt Frank Edwardsin musiikkia.
Näkemiin ja siunausta.
FRANK EDWARDS feat. TB 1 "Siunaat minua"
Suomennos: Antti Malvisto