KÄÄNNEKOHTA Pelastettu
Tervetuloa vauhdikkaaseen Käännekohtaan.
Näemme tornadoja, räjähdyksiä ja kolareita.
Tulossa: rajuilma uhkaa miehen henkeä.
Kuorma-auto menettää hallinnan.
Aluksi vierailemme Nigeriassa.
Pojan sairaus uhkasi riistää hänen henkensä.
Tänään Abel on onnellinen 1-vuotias.
Vähän aikaa sitten hän oli päästä hengestään.
Hän heräsi yöllä kuumeeseen.
Huolestuin hänen heikentyessään.
Seuraavana päivänä Abel ripuloi ja oksensi.
Hän olisi voinut kuolla nestehukkaan.
Onneksi hänen isänsä tiesi, kuinka toimia tilanteessa.
Operation Blessing oli kouluttanut kyläläisiä hoitamaan sairauksia.
Muistin koulutuksessa käydyt toimenpiteet.
Valmistin hänelle asianmukaisen lääkityksen.
Abel kykeni istumaan jo muutaman tunnin kuluttua.
Seuraavana päivänä hän oli terve.
Kylän lapsista muutama kuoli vuosittain nestehukkaan, -
mutta järjestön koulutuksen jälkeen kuolemat loppuivat.
Kiitän Operation Blessing -järjestöä.
Kiitän heitä heidän järjestämästä koulutuksesta, -
joka pelasti poikani hengen.
Jumala heitä siunatkoon.
Haluamme kiittää katsojiamme, -
jotka ovat osallisena järjestömme toimintaan.
Te mahdollistatte Abelin kaltaisten lasten auttamisen.
Seuraavan tarinan mies ajoi rekka-autoaan, -
kunnes hän kuuli kovaa melua.
Se kuulosti kuin 40:ltä junalta.
Kyse oli USA:n historian suurimmasta tornadoaallosta.
Tornadoja esiintyi neljän päivän aikana 358 kappaletta, -
21 osavaltiossa.
Jimmy Jones löysi itsensä sekasorron keskeltä.
Tuulen nopeus oli lähes 300 km/h.
Tornado laajeni maakosketuksessa.
Se näytti olevan alle kilometrin etäisyydellä.
Jimmy ajoi valtatietä pitkin.
Hän ajatteli, että alikulkutunneli oli hänen ainut mahdollisuutensa.
Jos olisin jäänyt ojaan, en olisi selvinnyt.
Tiesin, että minun täytyi päästä sillalle.
Tornado oli Jimmyn yllä hänen päästyään sillalle.
Hän huusi Jumalaa avuksi.
Pyysin Häntä pelastamaan minut.
Poistuin autosta ja aloin juosta mäkeä ylös sillan alle.
Tuuli riepotteli minua ja esineitä lenteli ympäriinsä.
En uskonut selviäväni.
Joku muukin oli sillan alla.
Näin miehen istuvan huovan päällä.
Pelästyin suuresti.
Sanoin hänelle, että meidän täytyy suojautua myrskyltä.
Hän nousi ylös ja kysyi minulta: "Onko noin?"
Hän ei ollut lainkaan huolissaan.
Jimmy tarttui sementtiin kiinnitettyyn metalliputkeen.
Otin otteen siitä.
Pirstaleet pieksivät Jimmyn selkää.
Tuntui siltä, kuin selkääni olisi puukotettu jääpuikolla.
Tornado yritti vetää minua, mutta olin riittävän syvällä sillan alla.
Myrsky laantui lopulta.
Mies oli yhä paikan päällä.
Kun tilanne oli ohi, näin hänen seisovan siellä.
En nähnyt hänen ryömivän mistään kolosta.
Hän vain nousi seisomaan.
Ensihoitajat saapuivat pian paikalle.
Rekka-autoni oli riekaleina.
Ihmiset huusivat viranomaisten saapuessa paikalle.
Autot makasivat ylösalaisin.
Ensihoitajat kyselivät sijaintiani.
Menin ilmoittautumaan heille.
Kerroin olleeni sillan alla erään miehen kanssa.
Kun osoitin heille paikan, mies oli kadonnut huopineen.
Hän olisi voinut poistua vain samaa reittiä kanssani.
Kulkusillan sivuilta ei päässyt kulkemaan tuhojen takia.
Kukaan ei ollut nähnyt kyseistä miestä.
Hän uskoo Jumalan lähettäneen enkelinsä avuksi.
Eräs pastori uskoo enkelin tulleen rauhoittamaan minua.
Jumala opetti Jimmylle muutamia asioita myrskyssä.
Hän on ihmeellinen ja rakastava Jumala.
Meidän täytyy elää Hänelle, -
sillä loppujen lopuksi millään muulla ei ole merkitystä.
Jumala suojeli Jimmyä ihmeellisesti.
Hän on rauha myrskyn keskellä.
Katkon jälkeen näemme huumeriippuvaisen isän.
"Sen suurempaa rakkautta ei ole kenelläkään, -
kuin että hän antaa henkensä ystäväinsä edestä." Joh. 15:13
Seuraavan tarinan mies teki parhaansa elättääkseen perheensä.
Hän taisteli salaisuuden kanssa, joka uhkasi tuhota kaiken.
Olin lapseni huoltaja.
Vein hänet aamuisin päivähoitoon ja lähdin töihin.
Ray Houston perusti oman yrityksen 20-vuotiaana.
Hänen tyttöystävänsä synnytti tyttölapsen, Cheriamourin.
Heidän erottuaan Ray sai tytön huoltajuuden.
Ray oli huumeriippuvainen isä.
Vaikutin liike-elämässä, mutta öisin käytin huumeita.
Elin painajaista yrittäen samalla kasvattaa lastani.
Ray tiesi, että hän voisi menettää lapsensa valtiolle.
Hän oli lapsena kristitty, joten hän tiesi mihin mennä.
Pelkäsin menettäväni lapseni, joten menin seurakuntaan.
Ray luopui huumeista seurakuntalaisten avulla.
Hän toivoi seurakunnan pitävän hänet puhtaana.
Hän jäi kuitenkin jälleen koukkuun irtosuhteen seurauksena.
Olin pahempi kuin ennen.
Ray käytti rahaa huumeisiin 70 000 euroa, 3,5 vuoden aikana.
Hän jätti usein lapsensa yksin mennessään juhlimaan.
Hän tiesi, että huumeista täytyi päästä eroon.
En halunnut lapseni näkevän minua narkomaanina.
Lopulta hänen perheensä haastoi häntä.
He aikoivat ottaa tyttäreni haltuunsa, -
ennen kuin joku käyttäisi häntä hyväkseen.
Annoin hänet siskolleni ja pyysin häneltä apua.
En voinut menettää lastani valtiolle.
Ray huusi Jumalaa avuksi.
Hänen pastorinsa ohjasi hänet vieroitusohjelmaan.
Kun odotimme linja-autoa, -
sanoin hänelle, etten käytä huumeita enää koskaan.
Hän vastasi: "Minä tiedän. Olet vihdoin murtunut."
Ray vapautui 27 vuotta kestäneestä riippuvuudesta.
Hänestä tuli uusi ihminen.
Kun halusin Jeesusta ja ymmärsin pelastuksen merkityksen, -
pääsin vapaaksi.
En ollut enää orja, vaan tunsin itseni mieheksi.
Ray on nykyään naimisissa.
Hänellä on kaipaamansa suhde tyttärensä kanssa.
Olen ylpeä hänestä.
Hänen huumeiden käytöllä ei ollut niinkään merkitystä.
Tulin onnelliseksi siitä, että hän ei ollut enää sama henkilö.
Ray auttaa entisiä käyttäjiä pysymään kuivilla.
Hän haluaa muidenkin vapautuvan.
Olen siunattu.
Näen vain nykyisen minäni taustastani riippumatta.
Vaikka muutos tulikin myöhään, kiitän Jumalaa siitä.
Minulla on rauha.
Jumala voi tehdä samoin myös sinulle.
Hän antaa uuden alun ja rauhan.
Kohta näemme parin jäävän jumiin palavaan kuorma-autoon.
"Ruoho kuivuu, kukkanen lakastuu, -
mutta meidän Jumalamme sana pysyy iankaikkisesti." Jes. 40:8
"Jos joku janoaa, niin tulkoon minun tyköni ja juokoon.
Joka uskoo minuun, -
hänen sisimmästään on, niin kuin Raamattu sanoo, -
juokseva elävän veden virrat." Joh. 7:37-38
Seuraavan tarinan mies oli kuorma-auton kuljettaja.
Eräänä päivänä hän vei kihlattunsa huviajelulle.
Rento päivä yltyi kuitenkin nopeasti palaviksi liekeiksi.
Michael oli toiminut bensiiniauton kuskina 8 vuotta.
Hän teki turvatarkastukset aina huolella.
Tein huolellisen renkaiden tarkistuksen.
Hän vei kihlattunsa ajelulle.
He tapasivat toisensa töissä ja olivat muuttaneet yhteen.
Janet oli vapaalla, ja halusimme viettää päivän yhdessä.
Kaksi rengasta räjähti heidän ollessaan tien päällä.
Kuorma-auto kaatui.
Ajauduimme tien toisella puolella olevaan 7 metrin pudotukseen.
Tankki repesi ja bensiiniä suihkusi ympäriinsä.
Lopulta kuorma-auto pysähtyi.
Sanoin Janetelle, että meidän täytyy poistua autosta heti.
Kuiva ruoho syttyi tuleen ja liekit lähestyivät autoa.
Särjin ikkunat päästäksemme ulos.
Kiipesin ulos ensimmäisenä.
Hän jäi hieman jälkeen.
Sanoin, että meidän on mentävä.
He pääsivät ulos hytistä.
He jäivät kuitenkin tulen ympäröimäksi.
Ilma loppui nopeasti.
Heidän ihmeekseen paloauto tuli paikalle minuuttien sisällä, -
ja metsänhoitohallituksen helikopteri havaitsi tilanteen.
Michaelin ja Janetin täytyi juosta tulen läpi, -
mutta he joutuivat erilleen.
En löytänyt häntä.
Palomiehet kuulivat meidän huutavan toistemme perään.
Pääsin jollain tapaa liekkien läpi ennen häntä.
Mietin, missä Hän on.
Janet selvisi tulesta vakavin palovammoin.
Ensihoitajat kaatoivat suolavettä palovammoihin.
Lomapäivää viettänyt perhe näki savun lähimaastossa.
Savua oli paljon.
Ehdotin miehelleni rukousta näiden ihmisten puolesta.
Michael ja Janet lennätettiin palovammakeskukseen.
He kärsivät kolmannen ja neljännen asteen palovammoista.
Puolet heidän kehoistaan paloivat.
Heidän vammansa olivat äärimmäisen vakavia.
He tarvitsivat mittavat ihonsiirrot.
Osa Janetin sormista piti amputoida.
Christan palattua kotiin hänen siskonsa soitti hänelle.
Hän sanoi äidin ja Michaelin joutuneen onnettomuuteen.
Hän kertoi, että he eivät luultavasti selviä.
Pelkäsin, etten voisi jättää hyvästejä.
Pelkäsin, että lapseni eivät tulisi tuntemaan isovanhempiaan.
Christa tajusi myöhemmin, keiden puolesta he olivat rukoilleet.
Tajusin rukoilleemme heidän puolestaan tuona lomapäivänä.
Henkilökunta teki kaikkensa pelastaakseen heidät.
Michael virkosi 25 päivän jälkeen ja halusi nähdä Janetin.
Kävelin hänen luokseen heti kyettyäni nähdäkseni hänet, -
sillä ikävöin häntä.
Janet heräsi kahden kuukauden kuluttua karmeaan todellisuuteen.
Tiesin kasvojeni palaneen.
En halunnut nähdä itseäni.
Kun vihdoin katsoin itseäni peilistä, -
järkytyin pahanpäiväisesti.
Vaikka kaikki muu muuttui, heidän rakkautensa säilyi.
He menivät naimisiin sairaalan pihalla.
Päätimme mennä naimisiin, jos aikoisimme elää yhdessä.
Vietin hääyön hänen vierellään.
Jaoimme huoneen ensimmäistä kertaa neljään kuukauteen.
Se ei kuulosta hääppöiseltä häämatkalta, -
mutta pelkästään huoneen jakaminen oli iso asia.
Janet kävi useissa leikkauksissa päästyään sairaalasta.
Teimme paljon fysioterapiaa.
Iho kutistuu ihosiirron takia, joten sitä pitää venyttää.
Masennus tuli kuvioihin myöhemmin.
He eivät voineet olla ulkona, erityisesti kuumalla säällä.
Minulla ei ollut mitään, minkä eteen ponnistella.
Olin hyvin epätoivoinen.
Aloin juoda alkoholia ja käyttää huumeita.
Se rikkoi minun ja Janeten välistä suhdetta.
He päättivät elää jälleen.
Meidän piti päästä pois kotoa ja tehdä jotain.
Järjestimme matkan Yhdysvaltojen halki.
He kävivät Janeten tyttären luona, joka vei heidät seurakuntaan.
Tunsin taivaan ilmapiirin rakennuksessa.
Ymmärsin Jumalan olevan läsnä.
Olin tuntenut saman ollessani teini-ikäinen.
Muistin Jumalan läsnäolon tunteen ja löysin Hänet uudelleen.
Pidin sitä täysin normaalina asiana.
Tajusin, että niin oli tarkoitettu.
Palattuaan kotiin he liittyivät paikallisseurakuntaan.
Annoin kaikkeni Jumalalle.
En murehtinut tarkoitustani tai minuuttani.
Opimme jatkuvasti lisää Jumalasta.
Jumala rakastaa minua, sillä Hän sanoi niin.
Eläminen vaati heiltä päättäväisyyttä.
Tänään he ovat onnellisia.
Jumala on hyvä.
Kasvoin uskovaisessa kodissa, mutten tuntenut Jumalaa.
En tiedä olenko enää elossa hetken päästä, -
mutta tiedän sen, että Hän rakastaa minua.
Jumalan rakkaus on todellista ja ehdotonta.
Hän odottaa meidän ottavan sen vastaan.
Hän rakastaa meitä varmuudella.
Vaikka olisit kokenut jotain järkyttävää, -
sinun ei tarvitse olla masentunut.
Voit löytää elämän uudelleen, mutta ainoastaan Jeesuksessa.
Sana sanoo: "Varas ei tule muuta kuin varastamaan -
ja tappamaan ja tuhoamaan.
Minä olen tullut, -
että heillä olisi elämä ja olisi yltäkylläisyys." Joh. 10:10
Älä viivyttele pidempään, sillä et tiedä huomisesta.
Rukoile kanssani ja ota vastaan Jumalan rakkaus.
Jeesus, en tiedä huomisesta mitään.
Minulla on suunnitelmia, mutta myös pelkoja.
Haluan saada rauhan.
Haluan varmuuden huomisesta.
Tule elämääni ja suunnitelmiini.
Annan sinulle toivoni ja haluni.
Jeesus, minä tunnustan sinut Herraksi, aamen.
Jos rukoilit kanssani, otathan meihin yhteyttä.
Jatkamme katkon jälkeen.
"Sillä niin kuin maa tuottaa kasvunsa -
ja niin kuin kasvitarha saa siemenkylvönsä versomaan, -
niin saattaa Herra versomaan vanhurskauden -
ja kiitoksen kaikkien kansojen nähden." Jes. 61:11
Jos haluat Muyiwan konserttiin, palvelukseen tai puhujaksi, -
ota yhteyttä ruudussa näkyvän numeron tai kotisivujen kautta.
Toivottavasti nautitte ohjelmastamme.
Kuulemme lopuksi Joyous Celebrationin musiikkia.
Näkemiin ja siunausta.
JOYOUS CELEBRATION "Olen kiitollinen"
Minä voisin olla haudassa tai ilman ruokaa.
Voisin olla ilman vaatteita.
Herra, olen kiitollinen sinulle.
Jeesus, olen kiitollinen.
Olen kiitollinen rakkaudestasi.
Olen kiitollinen armostasi, Jeesus.
Olen ikuisesti kiitollinen.
Jeesus, kuolit puolestani ristillä.
Vapautit henkeni.
Annoit minulle elämän ja lunastit sieluni.
Kun tarvitsin sinua, nostit minut kuopastani.
Suomennos: Antti Malvisto