VÄNDPUNKTEN
Hej och välkommen till Vändpunkten på plats i Sydafrika.
Har du upplevt besvikelser? Det är du inte ensam om.
Idag pratar vi om hur du kan vända dem i möjligheter.
Strax: Hans advokatdröm krossas av en mystisk sjukdom.
En annan använder sitt handikapp för att hjälpa andra.
En nigeriansk miljardärska berättar om en helt ny insikt.
Men först: Är ditt glas halvtomt eller halvfullt?
Det beror på perspektivet. Kathy Edwards hjälper oss "fundera på det".
Inget friskar upp som kall dryck en stekhet dag.
Det var gott!
Vad ser du när du tittar på mitt glas?
Är det halvtomt eller halvfullt?
Jaa, det beror på hur man ser det.
Och ditt sätt att se avgör om du lyckas eller misslyckas i livet.
Tänker man efter kan varje livssituation -
vara antingen "halvtom" eller "halvfull".
Skillnaden? Jo, om du ser "halvtomt" -
fokuserar du på de hinder, utmaningar och det motstånd du har framför dig,-
och det kan få dig att vilja ge upp innan du ens har börjat.
Men om du ser "halvfullt" så ser du möjligheterna -
trots de hinder, utmaningar och det motstånd du har framför dig!
Du ser alla skäl till att du faktiskt kan lyckas -
och tror du att du kan är halva striden vunnen!
Nån kanske säger: "Det låter bra -
men hur slutar jag fokusera på allt negativt -
när de är så stora och många?" Jag hör dig, och här är nyckeln: -
Du behöver nåt positivt som är större än allt ditt negativa.
Här är det: Filipperbrevet 4:13 -
"Allt förmår jag i Kristus som ger mig kraft."
När du arbetar genom Kristus har du all Hans kraft, -
alla Hans obegränsade resurser och all Hans överflödande nåd till hjälp.
Du kan inte förlora! Det tömmer jag glaset på!
Ingen dricka kvar. Är det bra eller dåligt?
Det beror på hur man ser det.
Ett tomt kärl är dyrbart för Gud, för det är redo att bli fyllt.
Halvtomt, halvfullt eller inget alls?
Oavsett hur det verkar, så är du mer än en övervinnare genom Kristus.
Du behöver bara tro det och handla på det. Fundera på det!
Mycket kloka ord av Kathy.
Huruvida du är pessimist med ett halvtomt glas -
eller optimist med ett halvfullt, beror på vem du lyssnar till.
Jesus sa: "Det som är omöjligt för människor är möjligt för Gud."
De flesta skulle kalla henne optimist.
Folorunso Alakija är faktiskt en av Nigerias rikaste kvinnor.
Nyligen talade vi med henne i hennes hem i Victoria Island i Lagos -
om hennes liv, hennes hjälp- verksamhet och hennes tro. Se här.
Hon är en av Nigerias mest inflytelserika kvinnor.
Selfmade miljardären har lyckats stort inom mode, olja och finanser.
Men det är arbetet för änkor och föräldralösa som berört henne mest.
Jag har alltid brunnit för att hjälpa de behövande.
Inom mitt modeföretag, eftersom det gick så bra för mig, -
kom många och bad mig om hjälp på olika sätt.
Och på mitt lilla vis gav jag alltid en hjälpande hand.
En dag när jag bad ensam visade Herren mig Jakobs brev 1:27 -
och kallade mig till min stora häpnad att hjälpa änkor och föräldralösa.
Det var Herrens idé, Hans verk och kallelse.
Fru Alakija grundade The Rose of Sharon Foundation, -
en ideell stiftelse som hjälper kvinnor och barn -
att genom stipendier och räntefria lån komma på fötter igen.
Kvinnorna ville leda stiftelsen.
Vi ger dem inte fisk utan lär dem att själva fiska -
för att de ska bli självförsörjande och modigare -
och kunna klara sig själva istället för att förvänta sig och få allmosor.
Vid sidan av hjälparbetet älskar fru Alakija entreprenörskap -
och berättar gärna varifrån hon har fått sin glöd.
Jag har alltid vetat att jag skulle bli affärskvinna.
Mina föräldrar hade alltid sysslat med affärer inom textilbranschen -
och jag iakttog dem under min uppväxt.
Jag älskar att syssla med affärer -
inom vilken bransch som helst. Jag har aldrig "latat mig", -
utan alltid handlat med något.
Jag kunde köpa en hel container med ris och sälja på skolloven.
Jag sålde alltid nåt och satt aldrig stilla.
Fru Alakija har skrivit en bok om sitt liv -
och sitt hjärta för änkor och föräldralösa.
["Växa med handen som skänker rosen" övers. anm]
Hon säger: "Hemligheten till sann succé är att bygga på Guds gåvor."
Guds vilja är viktigare än vår.
Vi måste alltid ta reda på vad Gud vill med våra liv snarare än -
vad våra vänner gör, vad vi själva tycker vi borde göra -
eller vi själva vill göra.
När vi bär fram allt till Herren öppnar Han våra ögon -
och när Han gör det så kan jag försäkra dig -
att blir livet mycket lättare.
Hon sporrar även entreprenörer att upptäcka sina gudagivna talanger -
och bygga vidare på dem.
Se dig omkring, börja smått och bygg vidare på det.
Be Gud öppna dina ögon för dina särskilda talanger, -
vilka gåvor Han har gett dig, för Han har gett alla minst en talang.
Så ta reda på vilka dina är, -
sånt Han har gett dig nåd och förmåga till att göra med lätthet.
Du vill inte hamna i fel bransch bara för att din vän är aktiv där.
Det är inte det Gud gett dig nåd till.
Man ska ha roligt också, det rör sig inte bara om pengar.
När man har roligt satsar man mer och åstadkommer mer.
Fru Alakija förklarar sin glädje och tillfredsställelse -
med att hon som 40-åring fattade ett beslut -
som för alltid förändrade hennes perspektiv på livet.
Jag gav mitt liv till Kristus, började gå regelbundet i kyrkan -
och visste inombords att nåt hade hänt.
Nåt nytt hade hänt med mig.
Plötsligt kunde jag se -
hur fantastisk Gud är i allt levande.
I växterna, djuren och i Guds skönhet och storhet i människorna.
Jag började se Guds fantastiska gärningar -
och Hans stora, underbara makt.
Skulle jag registrera ett namn igen på vad som helst, -
så vill jag ha med ordet "awesome" - stor och underbar.
För fortfarande kan jag varje dag se hur stor och underbar Gud är.
Ja, Gud är stor och underbar!
Du kan äga världens alla rikedomar, men utan Kristus i hjärtat -
är det noll värt. Folorunso gav sitt liv till Jesus som 40-åring -
och trots rikedom och framgång var det inte förrän då hon fann glädjen.
En mans dröm går i kras när han får en ovanlig sjukdom. Stanna kvar.
Om vetekornet inte faller i jorden och dör, förblir det ett ensamt korn.
Men om det dör bär det rik frukt.
Den som älskar sitt liv förlorar det, -
men den som sätter sitt liv sist i den här världen -
ska bevara det till evigt liv. Joh 12:23-25
Välkommen igen till Vändpunkten under Afrikas sol i Johannesburg.
Han var optimist och hade stora framtidsplaner -
fram till den dan då hans tillförsikt skakades av en mystisk sjukdom.
Mina föräldrar kämpade med droger, så vid 14 månader -
adopterades jag av mina morföräldrar.
De hade en stark tro, jag kunde Guds Ord men var ändå vilsen.
Jag gick i high school i North Carolina, -
idrottade och vann ett mästerskap 1996 -
och fick ett fullt universitetsstipendium -97.
Jag drömde om att bli advokat, hade väl sett det på tv.
Jag ville bli offentlig försvarare och kanske para det med politik.
Charels klarade skolan galant och var på väg att nå sin dröm.
Det var mitt sista år och dags för juristutbildningen.
Jag visste att jag skulle bli en stor advokat.
Men så började jag känna domningar i händerna.
Jag antog det var karpaltunnel- syndrom eller liknande.
Gick till läkaren, och efter en bunt tester och flera läkare -
fick jag min diagnos där jag satt med morfar och mamma.
Läkaren sa att alla deras under- sökningar visade att jag hade ALS.
Amyotrofisk lateralskleros (ALS) (även "Lou Gehrigs sjukdom")
påverkar musklerna, som slutar ta emot rörelsesignaler.
Läkaren sa att jag hade två år kvar att leva.
Kroppen förlamas gradvis...
Först blev jag chockad och såg morfar gråta för första gången.
Jag var 21 år, och 2001 krossades min dröm, allt jag velat uppnå.
Mina vänner sa: "Bara släpp det, släpp skolan."
Men jag kände ändå hopp inombords, så den kvällen beslöt jag -
att jag skulle fortsätta skolan i Wake Forest 25 minuter hemifrån.
På vägen till skolan träffade Charles sin pastor.
Vi satt på MacDonald's kl. 04.00, jag hade tårar i ögonen -
för jag måste smälta domen jag fått.
Han började be med mig och sa: "Gud bekräftar din kallelse."
Det var nåt jag gärna ville höra då.
På mitt rum den kvällen sa jag till Gud: -
"Blir det bara 2 år så ger jag dem till Dig." Jag hade ju en kallelse.
Mina morföräldrar har foton av mig -
när jag predikar i dammsugarslangen och leker kyrka -
men jag insåg inte vidden.
Efter den utmanande kvällen förnyade Gud mitt liv.
Efter examen sökte Charles till olika högskolor.
Jag kom in på seminariet men inte juristlinjen.
Men Gud styrde mina steg.
Under mina masters- och doktorandsstudier -
måste en annan anteckna åt mig.
Två år gick...
Charles symtom började avta.
Här är jag nu 11 år senare när läkarna hade gett mig 2 år...
Gud är mer än trofast. Dessa år då jag borde varit död -
har jag varit pastor för 2 försam- lingar, klarat min pastorsexamen -
och doktorerat. Mitt schema nu är helt galet.
Från att ha varit pastor för 3 700 har jag rest omkring i landet -
och förkunnat Guds Ord. Jag satsar hårt -
därför att jag är "bunden" vid mitt löfte till Gud.
Fortfarande behöver jag inga medi- ciner, bara en stor dos tro och bön-
som sporrat mig vidare.
Bara att vakna till en ny dag betyder hopp.
Att kunna gå vidare och röra sig mot alla odds - det är hopp!
Varje dag är full av hopp.
Ibland har jag biverkningar men de får inte hindra mig att -
pressa vidare och göra Guds vilja.
Detta är en ny dag, och "Herrens nåd är ny varje morgon."
Jag är tacksam för alla slags dagar, för det är mer än läkarna gav mig.
Gud är hoppets och fridens och glädjens Gud.
Du kanske har fått ett dåligt läkarbesked.
Ge inte upp dina drömmar. Låt inte din diagnos hindra dig från att leva.
Ha siktet på målet som Charles, för att vinna priset i Guds kallelse -
i Kristus Jesus. Efter pausen: -
En ung mans liv förvandlas helt efter att allting spårar ur hemma.
Han bereder regn åt jorden och låter gräset gro på bergen.
Herren har sin glädje i dem som vördar honom, -
som hoppas på hans nåd. Ps 147
Välkommen igen till Vändpunkten i Sydafrika.
Han är en produktiv sångare och låtskrivare.
När han sjunger lyssnar folk.
Men det är när han talar som de upptäcker hans verkliga svaghet.
Jag heter Jason Gray och är en vandrare och låtskrivare.
Jag har ett talhandikapp, för jag s-s-stammar - där hörde du det.
...och glömmer mitt namn, påminn mig om vem jag är.
Det enda jag ser i spegeln är den jag inte vill va'.
Mitt talfel är ett genetiskt, latent tillstånd som aktiveras av trauma.
För mig var det när min pappa stack och mina föräldrar -
skildes när jag var sex.
Påminn mig igen vem jag är för Dig, -
vem jag är för Dig.
Påminn mig så jag inte glömmer vem jag är för Dig, -
att jag tillhör Dig.
Vi var inte kyrkliga hemma.
Hur blev jag medveten om Herren? Mitt enda svar är att -
redan när jag var liten anade jag Hans närvaro i mitt liv -
och pratade ofta med denne Gud som jag...
Jag vet inte hur jag lärde känna Honom.
Det var Han som gav sig tillkänna för mig.
Min mamma gifte om sig med en man, -
en ond man som sysslade med det ockulta -
och langade droger från vår källare.
Det blev allt värre och han blev alltmer aggressiv och våldsam.
En julafton ringde hon till några vänner, de kom hem till oss -
och packade våra saker.
Det var mitt i natten på julafton, när jag var 15 år.
Vi åkte till Colorado och gömde oss för honom där i en månad.
Det var då jag började kapitulera inför -
Herren när Han kallade och sökte mig.
Då kapitulerade jag inför det Han gjort i mitt liv hela tiden.
De flesta av oss bär på en sån rädsla och ångest över våra svagheter, -
och jag är så tacksam över att det, på grund av att jag pratar konstigt -
ger mig en ingång till den platsen i människors hjärtan.
Rädslan stjäl det bästa av oss och kommer tillbaka efter resten
Dess rasande hunger blir aldrig mättad
Den är närmare än en broder, mer svartsjuk än en älskare -
som håller fast dig och slukar dig levande
Vart jag än går får jag ett samtal med min publik -
och påminner dem om att Gud säger att det är i vår svaghet -
som Hans kraft blir fullkomnad, och förhoppningsvis försäkra dem -
och mig själv om att Han inte kallar oss trots våra svagheter-
utan på grund av dem.
Samtalsutbytet som jag får ha med min publik hoppas jag -
avväpnar nåt av den makt som rädsla och skam har i människors liv.
Jag är fri! Jag är fri! Åh, min Gud har gjort mig fri.
Från dessa kedjor är jag löst, för min Gud har gjort mig fri.
Han säger i sitt Ord att vi är utvalda, heliga och älskade.
Vi är heliga inför Honom.
Inte att vi ska bli heliga när vi skärpt oss, -
nej, tack vare Kristi verk är vi heliga och fria från anklagelser.
Det mest otroliga är att vi genom Kristus blir Guds rättfärdighet.
Om vi kan låta detta slå rot djupt inom oss, -
tanken på att vi är Guds älskade och dyrbara, -
förändrar det allt, för det är svaret på våra rädslor, -
svaret på vår skam och på det värsta vi varit med om.
Det är det gladaste budskap jag känner till!
Nåt av det jag är mest tacksam för i evangeliet -
är att vi får komma med vår brustenhet och det värsta som livet -
och helvetet har slängt i vår väg. Allt det där tar Herren emot -
och använder det mot helvetet för att bygga sitt rike -
antingen du upplevt missbruk, depression, skilsmässa, -
misslyckanden, övergrepp - eller talstörning...
Vad det än är så rustar det dig till att förmedla Hans nåd till andra -
som går igenom samma sak.
Jag är så tacksam för att i Guds rike är ingenting förspillt.
Det värsta vi genomgår... Det är åtminstone inte meningslöst.
Det får ett nytt syfte och blir förlöst.
Det finns inget, tror jag, som inte Gud kan förlösa.
Det finns inget som Han inte kan ta och göra vackert och meningsfullt.
Det är i de djupaste såren som skönheten finner en plats att blomma.
Vänta så får du se att till slut -
samlar Jesus i sitt hjärta varje skärva utav smärta -
och det som gick förlorat blir funnet igen.
Inget går till spillo, inget går till spillo.
I vår Befriares händer går ingenting till spillo.
Jason lärde sig konsten att vända besvikelser i möjligheter.
Ofta försöker vi dölja våra avvikelser, han bejakar sin.
Men viktigare ändå: Han överlämnade den åt Skaparen.
Bibeln säger att Guds kraft fullkomnas i våra svagheter.
Jag känner inte dina svagheter, men jag kan säga dig -
att Guds kraft fullkomnas i den. Hur då?
Jo, det du skäms över kan Gud vända på till hjälp för nån annan -
samtidigt som du själv blir tillfredsställd.
Välkomna Jesus in i ditt liv. Det gör vi genom bön.
Det är enkelt, jag vet, så låt oss be.
Gud, jag behöver Dig i mitt liv. Jag känner mig svag och maktlös, -
men jag vet att Du kan vända på detta precis som Du gjorde för Jason.
Ta min oförmåga och mina svagheter, mina misstag och misslyckanden.
Vänd dem i nåt bra. Detta ber jag om i Jesu namn. Amen.
Vårt program är slut, men du ska få en sång till uppmuntran.
Vad du än går igenom kan du finna tröst i Guds famn.
Här är Jamie Grace och Tobymac med "Hold Me". Njut!
Jag älskar, älskar, älskar, älskar Dina kramar
Älskar, älskar, älskar, älskar Dina kramar
Har haft en lång dag, vill bara koppla av
Ingen tid för vänner, för småprat
Trubbel på jobbet, vad ska jag göra?
Jag vet jag borde jobba men tänker bara på Dig och -
Just när det känns som världen ska dra mig ner
ser jag Ditt leende
Jag älskar Dina kramar, lova att alltid finnas där
Du gör varje dag speciell på nåt vis
Jag älskar Dina kramar, i Din famn ska jag stanna
Du gör varje dag speciell på nåt vis
Älskar dig mer än orden i min hjärna kan säga
Hur kan jag älska Dig mindre?
Herre, jag älskar Dina kramar whoa, åh, älskar Dina kramar
Du tog min dag och vände den upp och ner
Stillade stormen, ställde mina fötter på fast mark
För evigt i mitt hjärta, jämt i mina tankar
Det är helt galet hur jag tänker på Dig jämt och
Just när tror att jag har klurat ut Dig
får Du mig att vilja sjunga och ropa!
Jag älskar Dina kramar lova att alltid finnas där
Du gör varje dag speciell på nåt vis
Älskar Dina kramar, i Din famn ska jag stanna
Du gör varje dag speciell på nåt vis
Älskar Dig mer än orden i min hjärna kan säga
Hur kan jag älska Dig mindre? Herre, jag älskar Dina kramar
Whoa, åh, älskar Dina kramar
Är så tacksam och glad för allt Du gjort
Önskar jag kunde ge Dig en saga eller dikt
Men allt jag har är min röst och min gitarr
och Du har ju mitt hjärta
Översättning: Ewa Edén-Modén Himlen TV7