KÄÄNNEKOHTA Pelkkiä pukimia
Tänään Käännekohdassa vain taivas on rajana.
Valmistaudu innoittumaan.
Tulossa: nainen sijoittaa säästönsä unelmansa täyttämiseksi.
Sokeat laulajat valtaavat maailmaa.
Aluksi käymme naisen luona, -
joka sai Jumalalta lahjan parantumisen yhteydessä.
Lonkkaniveleni meni sijoiltaan koulussa ollessani.
Vuoden kuluessa se rappeutui täysin.
Sen seurauksena toinen lonkkaluista tuhoutui.
Kathleen oli vain 7-vuotias hänen lonkkaluunsa tuhoutuessa.
Perhe rukoili ihmettä vuosien ajan.
Rukoilin luovuttamatta joka päivä.
Aika kului enimmäkseen sairaalassa.
Elämä vaikutti toivottomalta, kunnes hän sai rukousvastauksen.
Seuraavana aamuna minun ei tarvinnut käyttää kainalosauvoja.
Lääkärit olivat ihmeissään.
He sanoivat, että lapseni on saanut kokea ihmeen.
Sain röntgenkuvat todisteeksi maailmalle.
Lonkkaluun ei odotettu koskaan parantuvan.
Kathleen sai muutakin kuin parantumisen ihmeen.
Äitini on aina innoittanut minua.
Hän toi minulle ompeluvälineitä pitääkseen minut kiireisenä.
Sain myös paljon nukkeja, -
joille aloin valmistaa vaatteita.
Lopulta Kathleen päätyi innoittamaan naisia muodin avulla.
Mihin tahansa menenkin, katson naisten pukeutumista.
Uskon näkeväni heidän muotiaan syvemmälle.
Haluan heidän pukeutuvan siten, että he ovat tyytyväisiä itseensä.
Tästä sain alkunsa uusi vaatemerkki.
Tämä uusi vaatemerkki valtaa Etelä-Afrikkaa.
Materiaali on ihastuttavaa.
Se mukautuu isoon kehooni ja oloni on todella mukava.
Vaatteet sopivat nuorille sekä iäkkäämmille ihmisille.
Olo on kaunis ja miellyttävä.
Kathleen oli kerran aikeissa luovuttaa.
Tietyssä iässä olin valmis jättämään muodin, -
ja lopetin silloisen työni.
Jumala esitteli minut ystävälle, joka omisti myymälän.
Hän järjesti kaiken ihmeellisesti muutamassa päivässä.
Tänään yritys työllistää naisia ja varustaa myymälöitä, -
mutta luvassa on jotain suurempaa.
Näkyni on toiminnan laajentuminen.
Yrityksellä on paljon muutakin annettavaa, -
kuin vain koneilla työskentely.
Jumala antaa meidän kasvaa niin suureksi, -
että tarvitsemme lisää työntekijöitä suurempiin tehtäviin.
Kasvu on ollut nopeaa, ja ostavia asiakkaita virtaa sisään.
Me panostamme tuotantoon, -
ja Jumala tuo meille asiakkaita.
Pure -tuotemerkki toimii kumppanuudessa Jumalan kanssa.
Emme aina toimi oikealla tavalla ollessamme aallokossa.
Joskus aluksellamme ei ole oikeaa kapteenia, -
ja silloin elämä murjoo meitä.
Tämä näkyy joskus meistä.
Haluaisin nähdä Jeesuksen kapteenina naisten aluksilla.
Haluan heidän olevan tyytyväisiä itseensä pukeutuessaan muotiimme.
Jumala entisöi elämämme ja kaunistaa meidät ulkoisestikin.
Jumala täyttää myös unelmiamme.
"Panemaan Siionin murheellisten päähän -
juhlapäähineen tuhkan sijaan; -
ylistyksen vaipan masentuneen hengen sijaan." Jes. 61:3
Jumala voi tehdä sinulle saman, mitä Hän teki Kathleenille.
Ei ole väliä missä olet.
Käytä Jumalan sinulle antamaa lahjaa auttaaksesi muita.
Tauon jälkeen kuulemme tarinan nigerialaisesta elokuvantekijästä.
"Sen suurempaa rakkautta ei ole kenelläkään, -
kuin että hän antaa henkensä ystäväinsä edestä." Joh. 15:13
"Jos ei nisun jyvä putoa maahan ja kuole, niin se jää yksin; -
mutta jos se kuolee, niin se tuottaa paljon hedelmää.
Joka elämäänsä rakastaa, -
kadottaa sen, mutta joka vihaa elämäänsä tässä maailmassa, -
hän on säilyttävä sen ian- kaikkiseen elämään.” Joh. 12:24-25
Seurassamme on tuottajamme Simisola.
Nollywood on yksi suurimpia tuottajia elokuvateollisuudessa.
Miehillä on siellä ylivalta, -
mutta haastattelit johtavaa naispuolista elokuvantekijää.
Olin innoissani Michelle Bellon haastattelusta, -
sillä elokuvateollisuus on hyvin miesvoittoista.
Hän on nainen, jolla on asenne kohdallaan.
Puhuimme hänen tuottamastaan ja ohjaamastaan elokuvasta, -
johon hän sijoitti kaikki säästönsä.
Nigerialaisena elokuvantekijänä elokuvat ovat sinun elämäsi.
Ensimmäinen elokuvasi "Pieni poika" on kuvattu Nigeriassa.
Käytit siihen kaikki säästösi.
Millainen kokemus se oli sinulle, -
ja miksi kyseinen elokuva on sinulle niin tärkeä?
Se oli mahtava kokemus.
Se oli ensimmäinen teatteri- elokuvani, joka on iso asia.
Olin liekeissä tarinasta.
Se perustuu tositarinaan, jonka ystäväni välitti minulle.
Koin että tarvitsemme enemmän innoittavia elokuvia.
Nigeria on täynnä turmeltuneisuutta ja ahneutta.
Olin väsynyt kuulemaan pahuudesta.
Olin juuri katsonut elokuvan "Onnen potkuja", -
ja ajattelin tarvitsemamme sen kaltaisia elokuvia alalle.
Meillä oli silloin enemmän viihdyttäviä elokuvia, -
joten koin tarvitsevamme innoittavampia elokuvia.
"Pieni poika" oli seurausta siitä.
Käytin elokuvaan kaikki säästöni.
Kyse ei ollut rahan tekemisestä.
Sanotaan että ensimmäinen elokuva ei kuitenkaan tuo tuloja.
Halusin innoittaa ihmisiä elokuvan tarinalla.
Elokuvateollisuus on tehokas työkalu ihmisten tavoittamiseen.
Haluat elokuviisi tietyn sanoman.
Kuinka uskosi Jumalaan on vaikuttanut elokuvien tekemiseen?
Se on varsinainen syy opintoihini Regentin yliopistossa.
Monet ihmettelivät opintojani, sillä olin jo elokuva-alalla.
Koin opintoni Jumalan kutsuna, -
sillä minun tuli oppia yhtenäistämään usko ja työ.
Koulu on ollut ihmeellistä.
Tuntemattomat ihmiset ovat tulleet rukoilemaan puolestani.
Opettajat rukoilevat oppitunneilla.
Olen oppinut, kuinka kertoa päivittäisistä ongelmistamme.
Olipa aiheena rakkaus, avioliitto, hyväksikäyttö tai huumeet, -
niin taustalta löytyy kristillinen sanoma.
Elokuvat ovat nykyään hyvin tehokkaita tiedotusvälineitä.
Kyse ei ole vain tarinasta, vaan myös sanomasta.
Elokuvan tekemisen syy tulee olla tiedossa.
Missä elokuvasi voidaan nähdä tai ostaa ilman laitonta kopiointia?
Se on hyvä kysymys.
Piratismi tulee aina olemaan ongelma elokuvateollisuudessa.
Elokuvani voi katsoa tulevissa teatterinäytöksissä.
Myös internetin kautta voi tilata omansa, -
sekä jakelupisteet Amerikassa välittävät elokuvaani.
Miten neuvoisit palkittuna elokuvantekijänä niitä ihmisiä, -
jotka aikovat alalle?
Aloittaessani minulla ei ollut ketään opastamassa minua, -
joten opettelin asiat itse.
Olipa kyse elokuvista, TV-alasta tai mistä tahansa viihteestä, -
suosittelen hankkimaan koulutuksen.
Hanki taidokkuus ja verkostoidu ihmisten kanssa.
Tapaa ihmisiä elokuvajuhlilla ja muissa tapahtumissa Nigeriassa.
Hanki työkokemusta työharjoittelun kautta.
Ota yhteyttä elokuvantekijöihin, hanki taito ja jatka oppimista.
Kyseessä on vaikea teollisuus joka puolella maailmaa, -
mutta älä luovuta, vaikka mitä tulisi vastaan.
Olipa innoittavia sanoja.
Hän on nuori, ja tekee asiansa hyvin.
Valmistumisensa jälkeen hän muutti takaisin Lagosiin, Nigeriaan.
Hän järjestää tilaisuuden afrikkalaisille alan toimijoille, -
jossa he voivat verkostoitua.
Ihmeellistä kuinka nuori nainen tarttuu härkää sarvista, -
ja edistää asioita kokoamalla ihmiset yhteen.
Kyse on kokonaiskuvasta.
Siinäpä innoittava naisihminen.
Kohta näemme kenties maailman pitkäikäisimmän lauluryhmän.
"Ruoho kuivuu, kukkanen lakastuu, -
mutta meidän Jumalamme sana pysyy iankaikkisesti." Jes. 40:8
Seuraava ryhmä on huomioitu musiikkiteollisuudessa.
The Blind Boys of Alabama -yhtye on esiintynyt jo 65 vuotta, -
eikä loppua näy.
He ovat esiintyneet presidenteille ja voittaneet viisi Grammya.
Vuonna 2007 heidät nimitettiin gospelin Hall of Fame -galleriaan.
He sanovat menestyksen tulleen myöhässä.
Ajattelen että parempi myöhään kuin ei milloinkaan.
Perustajajäsen Jimmy Carter tapasi muut jäsenet, -
kun vanhemmat jättivät hänet sokeiden kouluun vuonna 1939.
Vanhempani eivät halunneet minun menevän, -
mutta eräs nainen puhui heidät ympäri.
Olin 7-vuotias heidän jättäessään minut koulun pihalle.
Ajattelin maailmanlopun tulleen.
Koulussa Jimmy alkoi laulaa usean muun pojan kanssa.
He aloittivat esiintymään sotilaille läheisellä leirillä.
Menimme laulamaan heille sunnuntaipäivänä.
Tienasimme noin neljä euroa, joka oli iso summa siihen aikaan.
Ryhmä aloitti kiertueet vuonna 1944.
Kymmenen gospel -vuoden jälkeen, -
he saivat mahdollisuuden maallisen musiikin parissa.
Sam Cookelle tarjottiin samaa mahdollisuutta vaihtaa puolta.
Sam tarttui mahdollisuuteen, me emme.
Ryhmä pysytteli gospel -piireissä kolme vuosikymmentä.
Me kaikki kasvoimme kristillisessä ympäristössä, -
joten päätimme olla poikkeamatta gospelista.
Vuonna 1983 he esiintyivät Broadwaylla -
"The Gospel at Colonus" - näytöksessä, ja saivat mainetta.
He voittivat ensimmäisen Grammy -palkintonsa vuonna 2001.
Voiko Grammy -palkintoon kyllästyä?
Ei siihen kyllästy.
Tuntuuko joka kerta hyvältä? - Kyllä.
Kuullessamme nimemme viimeistä kertaa hypimme riemusta.
Ryhmän kohokohta tuli hyvän- tekeväisyyskonsertin jälkeen, -
jonka he tekivät tri. Martin Luther King juniorin hyväksi.
Vuonna 2010, -
he lauloivat USA:n ensimmäiselle mustalle presidentille.
Emme uskoneet näkevämme mustaa presidenttiä elinaikanamme.
Se oli todella mahtavaa.
Sain mahdollisuuden kätellä häntä, ja otimmepa vielä yhteiskuviakin.
Osa ryhmän jäsenistä menetti näkönsä vasta aikuisiällä.
Sokeus ei kuitenkaan koetellut heidän uskoaan.
Äitini oli kristitty, -
ja hän opetti minut luottamaan Jumalaan.
Sokeus ei koskaan ollut haaste.
Vamman ei tarvitse olla haitta.
Kyse on siitä, mitä voimme tehdä.
Näkökykyiset jäsenet auttavat muita järjestelyissä ja liikkumisessa.
Keikkailu on muutakin kuin vain laulamista.
Nuoremmille jäsenille on etuoikeus olla mukana.
Tämä on opettavaa kokemusta, jota ei voi ostaa koulusta.
Yleisölle ryhmän esitys voi olla verrattavissa jumalanpalvelukseen.
Ilman armoa et olisi täällä.
Minä edustan Häntä, ja tulen aina puhumaan Hänestä.
He ovat esiintyneet alan legendojen kanssa.
Yhteistyö Ben Harperin kanssa -
esitteli heidät seuraavan sukupolven kuuntelijoille.
Hän oli kuin lapsi karkkikaupassa.
Hän meni välillä ihan sekaisin.
Aloimme laskuttaa häntä, sillä hänellä oli liian hauskaa.
Vielä 65 vuodenkin jälkeen Jimmy nauttii yleisöstään.
Yleisön reaktiot ovat esiintymisen kohokohtia.
Ryhmä esiintyy noin kahtenasatana päivänä vuodessa.
Loppua ei vielä näy.
Olen ollut mukana jonkin aikaa.
Toivon Jumalan suovan minulle vielä muutaman vuoden.
Et siis ole aikeissa vetäytyä eläkkeelle lähitulevaisuudessa?
En vielä.
Uskon Herralla olevan vielä jotain minua varten.
Jos ei, niin toivon palvelleeni Häntä hyvin.
He eivät koskaan lähteneet maalliseen musiikkiin, -
vaikka saivatkin mahdollisuuden.
He olivat ylpeitä saadessaan laulaa USA:n mustalle presidentille.
Kristillisen kasvatuksen myötä sokeus ei koetellut heidän uskoaan.
Kyse oli siitä, mitä he kykenivät tekemään.
En tiedä elämäsi haasteista, -
mutta toivon, että rohkaistuit äskeisestä tarinasta.
Jumalan avulla kykenet mihin tahansa.
"Kaikki minä voin Hänessä, joka minua vahvistaa." Fil. 4:13
Sinun tulee tuntea Kristus, jotta Hän voi vahvistaa sinua.
Sinun tulee kutsua Hänet sisään, ennen kuin Hän voi alkaa toimia.
Jos annat Hänelle mahdollisuuden, et tule pettymään.
Matka alkaa keskustelulla sinun ja Hänen välillä.
Kutsumme sitä rukoukseksi.
Jutellaan Hänen kanssaan.
Jumala, kiitän mahdollisuudesta nähdä äskeisen tarinan.
Haluan kokeilla elämää kanssasi.
Edessäni ovat moninaiset haasteet.
Kuulin että jos luotan sinuun, niin muutat kaiken.
Ota elämäni, ja auta näkemään haasteiden lävitse.
Muuta elämäni, ja muiden elämä kauttani, aamen.
Jos rukoilit kanssani, haluamme kuulla sinusta.
Tauon jälkeen on luvassa hyvää musiikkia.
"Jos joku janoaa, niin tulkoon minun tyköni ja juokoon.
Joka uskoo minuun, -
hänen sisimmästään on, niin kuin Raamattu sanoo, -
juokseva elävän veden virrat." Joh. 7:37-38
Aikamme on jälleen lopussa.
Vierailepa kotisivuillamme katsomassa lisää videoita.
Käy myös tykkäämässä meistä facebook -sivullamme.
Lopetamme lähetyksen Tedashiin tahtiin.
Näkemiin ja Jumalan siunausta.
TEDASHII feat. LECRAE "Dum dum"
Suomennos: Antti Malvisto