o
KÄÄNNEKOHTA Afrikan köyhyys
Tervetuloa jälleen jännittävän ohjelmamme pariin!
Olen Muyiwa!
Nyt nähtävää jaksoa ei voi jättää katsomatta: se on liian hyvä!
Se innoittaa, rohkaisee ja saa ehkä jopa toivomaan lisää samanlaista!
Näette tänään koskettavia tarinoita toivosta: -
teidän tarinoitanne teidän maailmastanne!
Aluksi tuottaja Simisola Komolafe ja nuoret afrikkalaiset -
keskustelevat Afrikan köyhyydestä.
Voiko Afrikka selättää köyhyyden?
Voiko se hälventää siihen lyödyn talousahdingon leiman?
Tässä nuorten mielipiteitä asiasta!
Muuta maailmasi
Tänään puhumme köyhyydestä ja Afrikan taloudesta.
Studiossa on joukko nuoria afrikkalaisia. Tervetuloa! - Kiitos!
Sinä, Faith, olet kliinisen psykologian tohtori.
Afrikassa on erittäin paljon luonnonvaroja.
Silti erittäin monet elävät köyhyydessä.
Onko mielestäsi syynä talous vai hengelliset ongelmat?
Molemmat!
Omassa työssäni syynä ovat hengelliset ongelmat.
Uskon lujasti afrikkalaisten rikkaaseen perintöön.
Jumalalla on suurenmoinen suunnitelma Afrikan mantereelle.
Siksi tuho on ollut niin suurta kautta aikojen.
Korruptioon ja köyhyyteen on syy. Syyn ymmärtäminen on tärkeää.
Haluan meidän rohkaisevan toisiamme ymmärtämään historiaamme -
ja näkemään tiettyjen tapahtumien profeetallisen merkityksen.
Talouttakin pitää tarkastella.
Ensin pitää kuitenkin tarkastella, miksi olemme täällä.
Onko muilla mielipidettä asiasta?
Miten köyhyydestä päästään?
- Teen elokuvia.
ELOKUVAOHJAAJA
Ystäväni mukaan hyvä suunnittelu karsii pois huonon tuotannon.
Huono suunnittelu aiheuttaa monia ongelmia.
Haluamme auttaa maatamme toteuttamaan monia suunnitelmia.
Meillä ei silti ole minkäänlaista tulosvastuuta.
Se johtuu myös hengellisistä syistä.
Emme ole tulosvastuussa Jumalalle.
Siksi emme halua olla vastuussa muillekaan.
Näemme paljon vaivaa kaikenlaisia suunnitelmia laatiessamme.
Silti emme valvo, minne rahat päätyvät.
Emme valvo, että suunnitelmat toteutetaan.
Siksi valtaapitävillä on jatkuvasti kaikki varat.
Siksi kansa kuolee nälkään ja elää kurjuudessa yhä edelleen.
Sinä, Kwabena, opiskelet kansainvälistä politiikkaa. - Niin.
Mitä sanot nuorelle, joka huomaa talouden ongelmat ja köyhyyden.
Mihin hänen pitäisi panna toivonsa?
Matteuksen evankeliumin mukaan Jumalalle on kaikki mahdollista.
Monet Afrikan nuorten ongelmat, kuten työttömyys, -
johtuu siitä, että kehityksemme riippuu ulkomaanavusta.
Mitä nuori voi tehdä?
On palattava syntyperäisiin rakenteisiin, -
joiden ansiosta yhteiskuntamme toimi hyvin.
Isovanhempamme ja heidän isovanhempansa -
menestyivät kotiteollisuus- ja maanviljelyskulttuurissa.
Meidän on palattava osittain samaan.
Valitettavasti emme voi hakea työtä kaupungin keskustan Googlesta.
On hyödynnettävä mennyttä.
Esimerkiksi kotiteollisuus ei vaadi suuria investointeja.
Silti se edistää talouskasvua. - Hienoa!
Miten kannustaa nuoria lääkäriksi, lakimieheksi tai professoriksi?
Njiba, suoritat lääketieteeseen valmistavia opintoja.
Mitä tehdä, jos haluaa lääkäriksi?
On palattava perusasioihin ja käytettävä meillä olevia tietoja.
Pitää löytää se, mikä toimii meillä.
Ei sähköttömässä kylässä voi ryhtyä toteuttamaan internethanketta.
Ensin pitää saada sähköä.
Lääketiedettä opiskellessa voi käyttää tuntemiaan perustietoja.
Voi mennä kyliin ja kertoa, mitä pitää tehdä pysyäkseen terveenä.
Jos opiskelijoita on useampia, voi kertoa ajatuksiaan muille.
Voi panna alulle jotakin pientä. Se laajenee varmasti!
Pieni johtaa aina johonkin suurempaan. - Hienoa!
Neuvomme aloittamaan pienestä!
Kuuluisa muusikko Bono on sanonut, että -
nykysukupolvi voisi olla ensimmäinen, -
joka poistaa maapallolta äärimmäisen köyhyyden.
Onko se mahdollista Afrikassa? - Ehdottomasti!
Afrikkalaiset ovat pääosin kaikkein luovinta ja idearikkainta väestöä.
Syynä on elinolojen rajoittuneisuus.
Njiba puhui tapaamisista ja ajatustenvaihdosta, -
siitä, että aloitetaan jotain pientä ja rakennetaan yhdessä.
Tärkeää on tehdä suunnitelma ja toteuttaa se.
Myös vastuu on tärkeää.
Kiitos teille erinomaisista mielipiteistä!
Te katsojat voitte myös tulla mukaan keskusteluun!
Yhdessä voimme voittaa köyhyyden!
Kertokaa mielipiteenne osoitteessa Facebook/TurningPointZone!
Olisi mukava kuulla teistä!
Kiitos keskustelusta! - Kiitos!
Siinä kotimaastaan hajalle ajettujen, -
koulutettujen nuorten ajatuksia!
Liitythän keskusteluun osoitteessa www.TurningPointZone.com!
Tauon jälkeen kuulemme, miten pieni määrä uskoa ja kotiruoka -
saavat aikaan hämmästyttäviä tuloksia.
Ruoho kuivuu, kukkanen lakastuu, -
mutta meidän Jumalamme sana pysyy iankaikkisesti. Jes. 40:8
Tervetuloa seuraamme jälleen!
Kuka olisi arvannut, että Martha Hawkins menestyisi elämässä!
Siihen oli kuulunut väkivaltaa, köyhyyttä ja hermoromahdus.
Kaiken keskellä Martha näki jotain vikojaan paljon suurempaa!
Tässä tuottaja Erica Linney ja Martha!
SAVENVALAJAN KÄSISSÄ
Martha Hawkins, kiitos että tulitte vieraaksemme!
On kunnia olla täällä!
Kirja Etsin Marthan keittiötä -
kertoo synnistä, pelastuksesta ja kotiruuasta.
Haaveilitte lapsena ravintolasta, jossa voisi rentoutua.
Voisi syödä ja jutella. Mistä ajatus syntyi?
Äitini talossa voi aina tehdä niin.
Ovemme olivat aina avoinna ystävillemme.
He tulivat meille ja söivät. Se oli todella mukavaa!
Halusin ravintolan vanhasta talosta.
Niin asiakas tuntisi tulevansa kotiin.
Muutkin ihmiset ovat toivoneet samaa.
Matkallesi on mahtunut joitakin hyvin synkkiä ajanjaksoja.
Olit yksinhuoltaja 21-vuotiaana.
Lukio oli jäänyt kesken ja olit eronnut. Miltä silloin tuntui?
Toivottomalta ja avuttomalta! Ajattelin elämääni.
Haukuin itseäni tyhmäksi, kun olin päätynyt siihen tilanteeseen.
En tehnyt siinä vaiheessa mitään toteuttaakseni unelmani.
Asiat olivat huonosti.
Tilanne paheni entisestään.
26-vuotiaana umpilisäkkeesi ja kohtusi poistettiin.
Kohdun poistamiseen liittyy paljon tunteita.
Menetit vielä munuaisenkin.
Parin kuukauden päästä sinut raiskattiin raa'asti.
Miten kaikki edellämainittu muutti elämäsi?
Asioita alkoi kasautua.
Tuli vaikeuksia vaikeuksien perään!
Tilanne oli toivoton enkä voinut muuttaa elämääni mitenkään.
Päädyin yrittämään itsemurhaa.
Kirjassa kerrot äänestä, joka puhui sinulle.
Kirjassa puhut myös ketjureaktiosta.
Mitä ääni sanoi? Mitä tarkoitat ketjureaktiolla?
Ääni puhui koko ajan, että olin avuton ja tilanne täysin toivoton.
Paholainen sanoi, ettei mikään koskaan muutu.
Ihmiset eivät tiedä, että saatana ajaa ihmisiä itsemurhaan.
Itsemurhaan ajautuva tarkastelee elämäänsä, -
eikä näe ainuttakaan ratkaisukeinoa.
Tuska sisällä on suuri ja sen haluaa vain loppuvan.
Jumalan kiitos isäsi löysi sinut!
Sitten menit viimeiseen paikkaan, jonne voi mennä.
Se oli eräs sairaala. Mikä oli käännekohtasi?
Jumalan sana. Kiitän Jumalaa Gideons-järjestöstä!
Aloin lukea lukemistani raamattua.
Sain selville, että Jeesus rakastaa minua.
Vaikka muita ei olisi, hän olisi kuollut puolestani.
Se mullisti elämäni.
Vaikuttiko jokin kohta sinuun erityisesti?
Jesaja 61. Raamattu aukesi aina sen kohdalta.
Niin tapahtui silloinkin, kun pääsin välillä kotiin.
Raamattu putosi kädestäni ja ihmettelin, mitä oikein tapahtuu.
Pelkäsin.
En tiennyt Jumalan kertovan elämäni tarkoituksen ja suunnitelman.
Olit kärsinyt paljon. Poikasi isä oli tuottanut pettymyksiä.
Miten pystyit luottamaan Jumalaan ja uskomaan raamatun perusteella, -
että Hänellä on suunnitelma elämällesi?
Ymmärsin, että omat väärät valintani toivat paljon tuskaa.
Jumala antoi uuden mahdollisuuden korjata tilanne.
Kun luin Jumalan sanaa ja kuulin Hänen vakuuttavan minulle, -
että Hän rakastaa minua, elämäni sai tarkoituksen ja suunnan.
Se muutti kaiken.
Nimitit sitä Rakkauden ääneksi. Pidän nimityksestä kovin!
Se kertoi, että menestyksesi ylittäisi hurjimmat kuvitelmasi!
Sinulla ei ollut rahaa... - Elin toimeentulotuella...
Seisoit kylpyhuoneessasi... - Niin.
Hän sanoi tekevänsä minusta menestyvän.
Miten sen teen? Miten sen teet?
En osannut kuvitellakaan Hänen suunnitelmaansa.
Miten Marthan ravintola sai alkunsa?
Kerroin kaikille, että perustan ravintolan ja miltä se näyttää.
Sain osakseni merkitseviä katseita.
Eihän kukaan uskonut mielisairaalassa ollutta.
Ensi kertaa sillä ei ollut väliä.
Minä itse uskoin, sillä tiesin Jumalan sanoneen niin.
Niinpä etsin ravintolaa, vanhaa taloa.
Leivoin usein kakkuja eräälle Kevin Bryerille.
Hän sanoi: "Olen löytänyt juuri sinulle sopivan talon!"
Se on nyt vuokrattuna, mutta kerron, kun se vapautuu.
Kului vielä kaksi vuotta toimeentulotuen varassa.
Lopun kaikki tiedämmekin! - Niin. Siitä on jo yli 20 vuotta!
Mitä sanoisit masennuksesta kärsivälle, -
jolla on ollut jatkuvasti kaikenlaisia ongelmia?
Ymmärsin omalla kohdallani, että se kuuluu elämään.
Pahoja asioita tapahtuu elämäntilanteesta riippumatta.
Hyvät ja pahat asiat tapahtuvat ajallaan.
Meidän pitää luottaa Herran sanaan ja tietää, että se on totta.
Jumala on uskollinen.
Usein elämän tapahtumat muokkaavat meitä sellaiseksi, -
millaiseksi Jumala meidät haluaa.
Martha Hawkins, kiitos paljon!
Tulen ehdottomasti Alabamaan maistamaan kotiruokaasi!
Kirjastasi virtasi minuun paljon siunausta!
Luettuani sen minusta tuntuu, että pystyn mihin vain!
Jokainen, jolla on mahdollisuus lukea se, kokee saman!
Kiitos paljon! - Kiitos sinulle!
Siinä Erica Linney ja Martha!
Ellen olisi näin pyöreä, olisin jo itsekin käynyt Marthan keittiössä!
Ongelmana vain on jamssi, riisi, lehtikaalia ja paistettu kala!
Siinä vasta suurenmoista ruokaa!
Tauon jälkeen väkivaltainen nuori mies -
on vähällä menettää kaiken itselleen tärkeän!
Tarinaa ei voi jättää katsomatta!
Jos joku janoaa, niin tulkoon minun tyköni ja juokoon.
Joka uskoo minuun, -
hänen sisimmästään on, niinkuin Raamattu sanoo, -
juokseva elävän veden virrat. Joh. 7:38
Nuorena miehenä Johnin ainoa keino selviytyä olivat voimakeinot.
Liittyminen mafiaan vahvisti käsitystä entisestään.
Jos John halusi jotakin, vain hänen nyrkkinsä puhui.
Kaikki sujui hyvin, kunnes viha ajoi hänet tilanteeseen, -
jossa hän oli menettää kaiken hänelle tärkeimmän.
Tässä hänen tarinansa!
Murrosikäinen Wagner huomasi, että on taitava myymään huumeita -
ja rusikoimaan ihmisiä maksusta.
Köyhässä kodissa ei ollut rahaa.
Minulle muutama dollari oli valtava summa!
Oli helppoa katkaista jonkun jalka. Voitin monta vastustajaa kerralla.
Tunsin itseni voittamattomaksi!
Lukion kovanaama alkoi tehdä työtä mafialle.
Panokset ja palkka suurenivat.
Puhelin soi ja hän etsi uhrinsa ja teki tekonsa mitään kyselemättä.
Ei ollut kyse vain ihmisten pieksemisestä.
Saatoin lyödä niin kovaa kasvoihin, että silmämuna putosi kuopastaan.
En halunnut todistajia.
En vain pieksänyt, vaan nöyryytin myös.
Johnista tuli merkitty mies, jonka tunsivat poliisi ja viholliset.
Hän piileskeli eri kaupungeissa ja päätyi Alabamaan.
Mafia jäi kauas, mutta hän myi yhä marihuanaa elääkseen.
Sitten hän tapasi Amyn.
Muutimme yhteen.
Olin hyvin nuori, kun viimeksi tunsin, että minulla on koti.
Parin mentyä naimisiin Amy huomasi, -
miten Johnin menneisyys vaikuttaisi tulevaan.
Jos hän kyseli tai kielsi tekemästä jotain, muutuin pirulliseksi.
Suhde muistutti enemmän diktatuuria kuin avioliittoa.
Jos oli valittava sähkölasku tai huumeet, valitsin huumeet.
Lapset ihailivat isää ja Amy toivoi käännettä parempaan.
Hänessä oli kaksi puolta.
Tunsin ristiriitaisia tunteita.
Näin hänen sisimpänsä, millainen hän voisi olla.
Tunsin voivani muuttaa hänet, jos toimin ja puhun oikein.
Se ei onnistunut.
Kerran Amy kävi veljensä kanssa ravintolassa ja sammui sänkyynsä.
John raivostui.
Hän potkaisi minua selkään.
Hän oli todella uhkaava ja huusi, kenen mukaan lähdin.
Olin aina ravistellut häntä kovakouraisesti.
Amyn veli yritti estää Johnia.
"Rauhoituhan nyt!" hän sanoi.
Hän kosketti minua kädellään, eikä... niin pidä minulle tehdä.
Kuulin jonkin rikkoutuvan ja osuvan seinään.
Hyvin vaarallinen ihminen hyökkäsi veljeni kimppuun.
Olin päällimmäisenä ja katsoin hänen silmiinsä.
Aioin repiä hänen kurkkunsa auki.
Ääni sisälläni sanoi: "John, lopeta!" Minun oli lähdettävä.
Amy oli soittanut poliisille. John pidätettiin.
Syyte luettiin perheväkivallasta.
Poikani raotti makuuhuoneensa ovea. Hän sanoi: "Äiti, oletko kunnossa?"
Tiesin heti silloin, että en enää jatka näin.
24 tunnin pidätyksen jälkeen John soitti Amyn hakemaan häntä.
Hän vastasi: "Ei, et saa tulla tänne!"
Tiesin, että minun pitää olla vahva.
Olin aiemmin antanut aina vain periksi.
Se oli ilman muuta elämäni vaikein hetki.
Hän pääsi työtoverin luokse. Toinen ystävä auttoi myös.
Lyhyt rukous pysäköintialueella herätti mielessä ajatuksen.
"Niin teen ja saan perheeni takaisin!"
Etsin jonkin kirkon ja kutsun heidät sinne.
Nousen ja tunnustan olleeni tyhmä. Vaimo huolii minut kyllä takaisin.
Luulen Johnin tienneen, että vain siten hän saattaa onnistua.
Jumalanpalveluksessa John yllättyi.
Jumalanpalvelus alkoi.
Aloin itkeä.
En tiennyt, miksi kyyneleet alkoivat virrata.
Kun olin lopettanut synnintekijän rukouksen, itku loppui.
Oli kuin...
valtava paino olisi nostettu harteilta.
Tiesin, ettei hän teeskennellyt.
Sen jälkeen en ole koskenut huumeisiin. Opin, mitä on rakkaus.
Sitä ei voi aavistaakaan ennen kuin sydämessä on Jeesus.
Ihminen vain luulee rakastavansa.
Sitten Jeesus ja Pyhä Henki tulevat elämään ja ihminen hämmästyy!
Johnin ja Amyn avioliitto muuttui täysin.
Meillä on ihmeellistä, rakastan häntä nyt todella.
Hän oli täysin itsekäs. Nyt hän ei aja omaa etuaan lainkaan.
Hän on muuttunut täysin. Se on hämmästyttävää!
Elämä on suurenmoista! Herra nostaa syliin, kun pilaa kaiken.
Kun kaatuu, Hän ja Hänen armonsa on kaikkein lähimpänä.
Aivan lähellä on suurin rakkaus! Se on parasta, mitä tiedän!
Se oli Johnin tarina!
Onko omassa elämässäsi tai jonkun muun elämässä väkivaltaa?
Johnin tarina ei ole harvinainen, moni kokee saman kuin hän.
He etsivät rakkautta väärästä paikasta.
Kaiken vihan ja väkivallan sulattamiseen sydämestä -
tarvitaan vain rakkautta Jeesukseen.
Mutta ensin hänet on päästettävä sinne.
Jos tiedät jonkun olevan tällaisessa tilanteessa, -
rukoile kanssani myös hänen puolestaan!
Rukoilemalla kutsumme Jeesuksen sydämeemme.
Anna Hänen tehdä, mitä Hän voi.
Lupaan, että Hän poistaa tuskan! Rukoillaan yhdessä!
Tulen luoksesi, Jeesus, koska minulla ei ole muuta vaihtoehtoa. -
Tuskani on aivan liian suuri, tarvitsen apuasi. -
Jumala, Isä, tiedän, -
että lähetit poikasi maailmaan kantamaan tuskani. -
Kutsun, Jeesus, sinut nyt elämääni ja tuskaani. -
Pelkään väkivaltaa ympärilläni. Annan pelkoni sinulle nyt. -
Annan yöllä itkemäni kyyneleet sinulle nyt. -
Auta minua uskomaan -
ja olemaan vahva väkivallan alla. -
Auta väkivallasta kärsiviä ystäviäni murtamaan sen kahleet. -
Otan vastaan rakkautesi. -
Tervetuloa sydämeeni!
Olipa tilanne millainen hyvänsä, -
Jumala ei koskaan salli sinun ylittää kestokykysi rajoja.
Hän osoittaa aina tavan päästä vaikeuksista ja kestää ne.
Jos rukoilit kanssani, -
tai elämäsi on väkivaltaista ja haluaisit keskustella, -
kerro meille siitä! Tauon aikana selviää, miten!
Lisää asiaa heti tauon jälkeen!
Hän valmistaa sateen maalle; hän kasvattaa ruohon vuorille.
Herra mielistyy niihin, jotka häntä pelkäävät, -
jotka panevat toivonsa hänen armoonsa. Psalm. 147
Jos ei nisun jyvä putoa maahan ja kuole, niin se jää yksin; -
mutta jos se kuolee, niin se tuottaa paljon hedelmää.
Joka elämäänsä rakastaa, kadottaa sen; -
mutta joka vihaa elämäänsä tässä maailmassa, -
hän on säilyttävä sen iankaikkiseen elämään. Joh. 12:24-25
Mukavassa seurassa aika tosiaan kuluu nopeasti!
Toivottavasti viihdyitte yhtä hyvin kuin minä!
Tämänkertainen jaksomme on loppumassa.
Voitte tietysti jatkaa seurassamme sivustollamme!
Voitte myös kirjoittaa meille Facebookissa!
Lopuksi Amena Brownin voimallinen esitys KAIKKI PELISSÄ! Näkemiin!
Rakas Jumala! Rukoilen ja suljen silmäni.
Heitän nopat ja rukoilen voittoa.
Kuin viimeisellä dollarilla voitettu miljoona -
kuin viime sekunneilla tehty maali, kolikko pelikoneessa.
Kaikissa uhkapelimaailmoissa -
uhkapelurinaiset ja -miehet lyövät vetoa arvausten pohjalta, -
punnitsevat riskejä, laskevat pelimerkkejä.
Nyrkein ja mielin haastavat Herran.
Niillä ei koskaan voiteta eikä huijata Häntä, -
sillä Hän tietää, miten minut saa rukoilemaan rehellisesti.
Unohda sanahelinä ja miten peittelin uskon puutetta.
Minulla ei ole antaa muuta, kuin antaa periksi.
On vaikeaa antaa näkyvä elämä käsiin, joita ei voi nähdä.
Aabrahamin tavoin päädymme kaikki lopulta toivon varaan, -
vähäisen tai täysin olemattoman.
Mutta ihmeellinen Jumala ei koskaan vie vapautta valita.
Olen tavannut monenlaisia ihmisiä, olen suostunut odottamaan, -
yrittänyt neuvotella Jumalan kanssa pienistä uhrauksista.
Jos ylistän Häntä nyt, Hän varmaan unohtaa perjantai-illan.
Mutta panoksena on oltava kaikki: mieli, sydän, sielu ja ruumis.
Useimmiten petkutin.
Valehdellessa panokset kovenivat ja hukuin velkoihin.
Niinpä nöyrä lurjus pyytää päästä peliin.
Hän lupaa maksaa velkansa, jos onni on myötä.
Häntä ei uskota, hän ei näytä pelimieheltä
Hän vain istuu ja vetää korttejaan lähemmäksi rintaansa.
Hän sanoo: "Huolehditaan sydämestä, hoitukoon loppu itsestään!"
Velat on maksettu ja saan nähdä Hänet.
Kun velat oli maksettava, Jeesus maksoi ne puolestani.
Suomennos: Sirpa Siitonen