PÖÖRDEPUNKT
Tere kõigile ja tere tulemast jälgima erisaadet, kus vaatame
tagasi möödunud Pöördepunkti saadetele.
Täna näitame parimat saadet aastast 1999.
On sul meeles, mida siis tegid või mis sul seljas oli?
Minus tekitab see hirmu, kui pean meenutama, mis mul seljas oli.
Me loodame, et te vaatasite siis Pöördepunkti,
sest sel juhul pole teil raske vastata tänase saate küsimusele.
Olete valmis?
Pöördepunkt läks isiklikuks, kui räägiti gospelmuusikust Andrae Crouchist.
Tema kolm tuntumat laulu on tõlgitud 21-te erinevasse keelde.
Meie tahame teada kahe laulu nime.
Anname teile aega mõtlemiseks, kuni lähme ajas tagasi ja kuulame
Andrae Crouchi. Kui hoolega kuulate, leiate, mida otsite.
PÖÖRDEPUNKT
Tere tulemast Pöördepunkti. Olen Victor Oladokun.
Mina olen Kathy Edwards. Täna räägime inspireerivast muusikaikoonist.
Just. Tema nimi on Andrae Crouch. Juba tema eesnimi on see,
mille järgi teda mõnes ringkonnas tuntakse.
Täna kohtumegi temaga ja tutvume tema muusikaga.
Esmalt kuulamegi legendaarset laulu "My tribute" (Minu tänuavaldus).
Siin esineb lisaks Andraele ka teisi tuntud muusikuid. Nautige!
Kuidas võiksin ma rääkida asjadest
kõigist neist asjadest, mida Sa oled minu jaoks teinud
Väljateenimatud teod,
mida Sa siiski andsid, et tõestada Oma armastust minu vastu
Miljonite inglite hääl ei suudaks väljendada minu tänulikkust
Kõik, mis ma olen ja milleks võin saada, ma võlgnen Talle
Jumalale olgu austus
Oma verega Ta päästis mind
Oma väega Ta tõstis mu üles
Jumalale olgu austus nende asjade eest, mis Ta on teinud
Las ma elan oma elu, las see õnnistab Issandat
Ja kui ma saan mingit austust, las see läheb Kolgatale
Oma verega on Ta mind päästnud ja Oma väega Ta tõstis mu üles
Jumalale olgu austus nende asjade eest, mis Ta on teinud
Oma verega on Ta mind päästnud ja Oma väega Ta tõstis mu üles
Jumalale olgu austus nende asjade eest, mis Ta on teinud
Nende asjade eest, mis Ta on teinud
Jumalale olgu austus nende asjade eest, mis Ta on teinud
Ilus, väga ilus.
Aus on öelda, et pole ühtegi gospelmuusika tegijat,
kes poleks ühel või teisel viisil olnud mõjutatud Andrae Crouchi poolt.
Usun isegi, et pole just palju kristlasi,
kes poleks tema muusika poolt mõjutada saanud. Vägev.
Või poleks kohanud mõju, mis temal on.
Sul on õigus.
Enne me just rääkisime, et kui sa said kristlaseks,
kartsid, et sul pole midagi kuulata. Kusjuures ma mõtlesin sama.
Aga tänu Andraele, olen ma saanud üles ehitatud.
Just hiljuti külastas Victor Andraed ja tema kaksikõde.
Näete esimest osa tehtud intervjuust.
Nimi Andrae Crouch pole gospel- muusika maailmas tundmatu.
Ta on võitnud mitmeid Grammysid ja mänginud suurt rolli kristliku
muusika arendamisel.
Inimesed arvasid, et ma olin keegi rannast. Kõik küsisid, et kust
kohast ma ilmusin? Enamus musti lauljaid tegid raskemat muusikat
ja mina tegin kontserte lihtsamalt. Ma püüdsin muuta kogu atmosfääri,
mis kokkusaamisel oli ja mul puudus surve olla kellegi moodi.
Andrae muusika levis peagi kogu maailmas. Laulud "Varsti üsna pea",
"Võta mind tagasi" ja "Veri" on ülemaailmsed hümnid
ning neid on tõlgitud 21-te keelde.
"Võta mind tagasi" sai kirjutatud minu südame olukorra tõttu.
Ma polnud seal, kus tahtsin olla. Sa võid olla teenistuses,
teha teenimistööd, aga tegelikult ei ole sa teenistuses.
Andrae otsus oma musikaalset annet tööriistana kasutada,
on inspireerinud paljusid muusikuid alates aastast 1996.
Ma ei oleks eluski arvanud, et mina mõjutan neid.
98% minu lauludest on otse pühakirjast pärit. Piibel on selle
kirja pannud ja ma olen saanud laulud, mis jäävad püsima.
Aastaid on Andre Crouch teinud oma elus suuri asju, kuid on
olnud ka südantlõhestavaid hetki nii tema kui kaksikõe Sandra elus.
Kui ema suri, oli see kohutavaim päev mu elus. Aga ma leidsin Jumala,
kes mind kandis. Ma sain näha Jumalat tegemas seda,
millest lauldakse ja räägitakse. Elu tuleb läbi valu ja surma esile.
Minu isa oli väga huvitatud Jumala armust ja armastusest.
Isa suri ja ma karjusin: "Ei, isa!" Ma hüüdsin: "Jeesus!"
Ja mu isa avas silmad ning oli justkui kahe vahel umbes nädal aega.
Mu vend ütles: "Lase tal minna." Päeval, kui mu isa suri, ütlesin:
"Issand, mida iganes Sa teha tahad, ma usaldan Sind."
Ja umbes 15 minuti pärast isa lahkus.
Me nägime vennaga üht ja sama unenägu, kui mu vend oli suremas.
Me usume, et Jumal vastas meile, sest Jumal teab, et ma ei tahtnud
pastoriks saada ja õde ei tahtnud aga me teadsime, et see peab olema
keegi meie perest. Me palusime seda neli kuud ja Jumal valmistas meid.
Kui aeg läks edasi, ütlesin ma "jah" Issandale.
Ma palusin, et Jumal annaks mulle rohkem aega,
aga Issand surus mu sõna otseses mõttes näoli maha ja ütles:
"Ma ei lõpeta enne, kui sa vastad jaatavalt."
Ma kuulsin Jumala ingleid kisamas: "Ütle jah!"
Ja viimaks ma ütlesin "jah".
See "jah" muutis tema ja Sandra elu igaveseks.
Pärastpoole saame teada, mida Jumal on teinud Andrae ja Sandra eludes.
Sellest räägime intervjuu teises osas.
Tere kõigile. Hetkel näete tagasivaadet möödunud saadetesse.
Me teeme kõvasti tööd, et tuua teieni päris uus programm,
kus on uued ideed, uus vaatenurk ja uus inspiratsioon.
Istuge ning nautige tagasivaadet, sest me oleme viimas saadet uuele tasemele.
"Kui nisuiva ei lange maasse ega sure, siis see jääb üksi.
Aga kui see sureb, siis see kannab palju vilja.
Kes oma elu armastab, see kaotab selle.
Kes oma elu vihkab selles maailmas, see hoiab selle
igaveseks eluks." Johannese 12:24-25
Tere tulemast tagasi parimatesse Pöördepunkti saadetesse.
Me vaatame tagasi aastasse 1999 ja tähistame Andrae Crouchi elu.
Enne intervjuu teise osa juurde minemist tuletame veel meelde
esitatud mälumängu küsimust:
Kolm Andrae laulu on jõudnud kirikulaulikutesse kogu maailmas.
Neid on tõlgitud 21-sse keelde.
Suudate uskuda? Imeline. Meie küsime kahe laulu nime.
Kas teate? See selgub saate lõpus.
1998 ordineeris Andrae Crouch oma kaksikõe Sandra enda abipastoriks.
See otsus tekitas vastuolu mitmes denominatsioonis ja ka koguduses endas.
Ma töötasin temaga koos teenistuses. Ja siis ta teatas, et soovib mind ordineerida.
Ma mõtlesin: "Ei, meie koguduses ei ordineerita naisi."
Me lihtsalt liikusime edasi. Kui keegi ütles, et nii ei saa teha,
kas me kuulame neid või kuulame Jumalat?
Ma teen seda, mida Jumal on mind kutsunud tegema.
Ma lihtsalt olen sõnakuulelik. Jutlustamine on lihtsalt veidi valjemini õpetamine.
Ma usun, et Jumal saab kasutada ja kasutabki naisi.
Mitte sellepärast, et meie teeme midagi, mida mehed ei saa teha,
vaid sellepärast, et me oleme nõus midagi tegema.
Kristuse Memoriaal Kiriku kaudu teenivad Andrae ja Sandra inimesi
ülemaailmselt. Siiski on nad pühendunud puudutama kohalike inimeste elusid.
Ma ütlesin oma isale, et mul on koorem minna Hawaile.
Tema vastas: "Miks? Kui sul ei ole koormat oma kodukoha suhtes,
ei hakka sa võitma hingi ka Hawail."
See oli tõsi. Ma käisin seal kord ja jätsin kõik oma traktaadid hotellituppa.
Sandral ja Andrael on südames oma vana kodukoht, eriti noored.
Nii valus on näha noori gängides ja mitte kirikus. Näeme kuni 600 noort,
kellel pole õrna aimu ka sellest, kes Jumal on.
Nad ei hooli isegi sellest, et nende tee võib viia neid vanglasse.
Lapsed ei tea, kes Jumal on ja me kõnnime nendest lastest
lihtsalt mööda, me isegi pelgame nendele läheneda.
Noortega suhtlemine, nende kallistamine, Jumala viimine nendeni.
Me anname neile süüa.
Me kutsume kõiki erinevaid gruppe.
Meil on indiaanlasi, asiaate, musti, valgeid, puertorikolasi
ja üldse igasugused. Nad teavad, et võivad tulla ja saavad siit midagi.
Andrae ja Sandra on tunnistuseks sellest, et Jumal vastab palvetele.
Täna kannavad nad edasi saadud pärandit.
Me oleme ainsana oma perest alles jäänud ning see,
mida Jumal tõotas me vanematele, see kõik on ka täide tulnud.
Me oleme kogenud asju, parimaid päevi meie elus,
sest me oleme allunud iga päev Jumalale.
Kui oli aeg hüvasti jätta, sain teha midagi, millest olin alati unistanud.
Sain laulda. Õigemini üritasin laulda koos Crouchidega.
Nüüd saan ma öelda, et olen laulnud koos Sandra ja Andrae Crouchiga.
Sa ei laulnud.
Ei midagi sealt ikka tuli ka.
Victor, sinuga saab alati naerda. Sul on vaimuanniks naljategemine.
Sa ikka soovitasid, et ma jääks oma liistude juurde.
Crouchid on tõeline õnnistus ja tänu Jumalale selle eest,
mis nende elus on toimunud.
Kas nad on lihtsad inimesed?
Jah, nad ei võta mingit au endale ja nad on väga lihtsad inimesed.
Aga väga andekad. Ja nemad õpetasid, et mis iganes on sinu and,
see on Jumala antud. Vahel tahame me minna selle anniga oma teed ja
meil on oma ideed, kuidas seda andi kasutada.
Aga nemad on näide sellest, kuidas kaks indiviidi on võtnud selle,
mida Jumal on andnud ja on selle ühiskonnale tagasi
andnud ning just sellest meie saade ka räägib.
Me anname inimestele eludesse pöördepunkte.
Me loodame, et sinu elus toimub täna pöördepunkt,
kui sa kohtud Rahuvürstiga. Jeesuse Kristuse, Elava Jumala Pojaga.
Andrae Crouch esineb meile hiljem veel.
Tere, olen Simisola Komolafe. Nigeerlasena olen huvitatud,
et näha Aafrikat tõusmas oma potentsiaalini.
Aga ma ei saa seda teha ilma sinuta.
Uued Pöördepunkti saated keskenduvad Aafrikale.
Sinu hääl, sinu maailm, sinu saade. See on uus Pöördepunkt!
"Vaadake lilli, kuidas nad ei ketra ega koo.
Aga ma ütlen teile, isegi Saalomon kogu oma hiilguses ei olnud nõnda
ehitud kui igaüks neist." Luuka 12:27
Me oleme õigele vastusele väga lähedal, jätkates oma
meenutusrännakuid koos Andrae Crouchiga.
Tuletame veelkord meelde esitatud küsimust:
Nimetage 2 Andrae laulu, mida võib leida vaimulikest lauluraamatutest kogu maailmas.
Kui kuulasite hoolikalt, suudate nimetada isegi kolme lugu.
Lähme aga tagasi Andrae Crouchi juurde.
Ta on võitnud Grammy auhindu. Nüüd esitab ta ühe võidulaulu.
Andrae on väga andekas ja jätnud jääva jälje kristlikusse muusikasse.
Ta on mõjutanud arvukalt muusikuid, kes on tulnud pärast teda.
Ta on jätnud ajatu klassika, mida kõik saame nautida.
Ta on tõeline inspiratsioon.
Just nii, Janet. Seda hetke olete kõik oodanud.
Vastus meie vaatajaküsimusele.
Kolm Andrae laulu, mis on vaimulikes laulikutes kogu maailmas.
Ja neid on tõlgitud 21-te keelde.
Need on "Varsti üsna pea", "Võta mind tagasi" ja "Veri."
Kui teadsite nendest kahte, olete võitja.
Kui ei teadnud, oled ikka võitja läbi Jeesuse Kristuse.
Kutsu Ta täna oma südamesse.
Vaadake meid kindlasti Facebookis.
Rääkige meile, mis toimus teie elus aastal 1999.
Võite mainida ka milline oli teie lemmiksaade.
Täname vaatamast ja kohtume järgmine kord.
Tõlge: Mairit Kallaste