JUURET LÄHTEELLÄ Sofar
Pikkupoikana kävin isän kanssa kuuntelemassa trumpetisti Gillespietä.
Hän puhalsi posket pullollaan.
En tiennyt trumpetinsoitosta, -
mutta kun näin, miten sofariin puhalletaan synagogassa, -
tapasin sanoa: "Minäkin haluan!"
Tässä jaksossa tutkimme sofaria -
ja miten sofariin puhalletaan, sillä olen siinä surkea.
Balu, olet tänään kuskini. Mennään Richardille.
Hän neuvoo, miten sofariin puhalletaan.
Toistaiseksi kaikki on mennyt putkeen!
Ihminen kuuli sofarin äänen ensikertaa -
2. Moos. 19:16―19:ssä. Sofariin puhallettiin taivaassa.
Siinain vuoren juurelle oli kokoontunut 2―3 miljoonaa juutalaista.
Taivaasta tullut sofarin ääni oli niin kova, että kansa oli kauhuissaan.
Kuka taivaassa puhalsi sofariin?
Selvimmin sen näkee Sak. 9:14:stä: -
"Herra on näkyvä heidän yllänsä, ja hänen nuolensa lähtee kuin salama.
Herra, Herra puhaltaa [sofariin]."
Raamatussa Jeshua puhaltaa sofariin.
Se löytyy kymmenestä paikasta Vanhasta ja Uudesta testamentista.
Sofar on Jumalan ääni.
Puhaltaja, Jeshua, on antanut papeilleen tehtäväksi soittaa sitä -
siihen asti, kunnes Hän tulee taivaasta morsiamen kanssa -
ja puhaltaa suureen sofariin.
Mikä on sofarinsoittamisen merkitys tai syy?
Saada ihmisten huomio vai mikä?
Sillä on monia tarkoituksia, -
mutta Jumala on avannut minulle etenkin Jeshuan roolia.
Hänen pappinsa puhaltavat siihen ilmoittaakseen Hänen tulostaan.
Siihen puhalletaan hengellisen taistelun aikana.
Siihen puhalletaan, kun Jumala on tehnyt ihmeitä.
Päätarkoitus on ilmoittaa Hänen tulostaan.
Se on annettu pappien tehtäväksi.
Rosh hashana tunnetaan juutalaisena uutenavuotena.
Raamatussa se on pasuunansoiton päivä.
Pasuunansoiton päivä mainitaan Raamatussa kahdesti.
Ensimmäinen kohta on 3. Moos. 23:23―25.
Sitä kutsutaan "zichron teruaksi".
Se tarkoittaa teruan muistoa.
Terua, joka käännetään pasuunaksi, tarkoittaa itse asiassa: "huuto".
Jumala antoi sen papeille ensin "huudon muistoksi".
Se oli sen nimi.
Toisen kerran se esiintyy 4. Moos. 29:1:ssä, -
jossa puhutaan jom teruasta, huudon päivästä.
Siitä tulee pasuunansoiton päivä, -
mutta teknisesti se on huudon päivä.
Sekin on mysteeri. Sillä Herra tulee takaisin -
ja huutaa ja puhaltaa pasuunaan.
Kerro sofarista.
Mikä ero on esimerkiksi kudun- tai oinaansarvella?
Voisitko antaa ääninäytteet?
Se oli oinaansarvi.
Kudunsarvi: -
Ero on selvä. - Kudunsarven ääni on kovempi ja kantavampi.
Käytettiin myös hopeatorvia.
12 heimoa olivat leiriytyneet ilmestysmajan ympärille.
Kun puhallettiin kahteen hopeatorveen, -
koko leiri kerääntyi Herran läsnäoloon.
4. Moos. 10:9:ssä sanotaan, että kun lähdette taisteluun vihollista vastaan,-
soittakaa hälytys kahdella hopeatorvella.
Näin Herra muistaisi heidät, ja he pelastuisivat vihollisistaan.
Funktioita ja tarkoituksia on monia.
Voisitko antaa ääninäytteen?
Kerro mitä tapahtui vuonna 2000 juuri toisen intifadan edellä?
Kokoonnuimme jom teruana tai rosh hashanana vuonna 2000.
Kaksi päivää aiemmin Ariel Sharon ja ryhmä knesset-jäseniä -
olivat nousseet Temppelivuorelle. Se johti mellakoihin.
Se oli torstaina. Mellakat alkoivat perjantaina.
Meitä kokoontui 27 ihmistä jom teruan ja rosh hashanan aamuna -
Hinnomin laaksoon. Koimme, että Herra kehotti meitä tekemään jotakin.
Kokosimme seitsemän hopeatorvea ja seurasimme Daavidin esimerkkiä.
Hän oli tuonut muutama tuhat vuotta aiemmin liitonarkin Jerusalemiin.
Sanottiin, että liitonarkki tuli ylös Daavidin kaupunkiin.
Sen piti siis tulla Hinnomin laakson ja Kidronin laakson läpi -
ylös Daavidin kaupunkiin.
Kokoonnuimme sinä aamuna kymmeneltä -
ja puhalsimme seitsemään hopeatorveen Hinnomin laaksossa.
Sitten menimme... - Siloan altaalle.
Puhalsimme siellä seitsemään hopeatorveen.
Kokemus oli upea.
Se liittyy Raamatun malliin, miten Daavid voiteli Salomon kuninkaaksi.
Se on kerrottu 1. Kun. 1:39―40:ssä.
Toimimme saman mallin mukaisesti.
Jumalan voitelu tuli voimallisesti, kun vihimme Jeshuan -
tulevaksi kuninkaaksi tuhatvuotiseen kuningaskuntaan Jerusalemissa -
vuonna 2000. Sitten menimme Kultaiselle portille, Itäportille.
Puhalsimme jälleen seitsemään hopeatorveen.
Se oli kiehtova päivä. Tapahtui asioita, -
jotka on kirjoitettu taivaassa, hengellisiä asioita.
Sillä tavalla. - Halleluja!
Joka vuosi Jerusalemissa!
Tule Barry Segalin ja Vision for Israel -järjestön kanssa lehtimajanjuhlille -
profeetta Sakarjan lopunaikojen näyn mukaan: -
kansakunnat tulevat vuosi vuodelta palvomaan Kuningasta -
ja viettämään lehtimajanjuhlaa.
Ota meihin yhteyttä ja ilmoittaudu!
Liity Barryn ja Batyan seuraan Jerusalemin lehtimajanjuhlille.
Mukana on tunnettuja raamatun- opettajia, järjestöjä ja ylistystiimejä.
Osallistu perinteiselle marssille suuren Kuninkaan kaupungin kaduilla.
Iloitse kanssamme lehtimajanjuhlilla.
Monet tuntevat Israelin timantinhionnan keskuksena -
tietämättä, että tämä on sofarin kiil- lottamisen pääkaupunki maailmassa.
Perinteisesti sofariin puhalletaan rosh hashanana, tuomiopäivänä.
Sofarien valmistus on siis perinne.
Sofareita on sukupolvien ajan valmistettu rosh hashanaa varten.
Juutalaiset pitävät perinnettä yllä yhä tänäkin päivänä.
Meillä perinne ulottuu 15 sukupolven taa. Meitä on kaksi perhettä.
Bar Sheshetin perhe tuli Casablancasta Marokosta.
Ribakin perhe tuli Puolasta.
Kilpailimme keskenämme.
Noin 30 vuotta sitten isäni ja liike- kumppanini isä lyöttäytyivät yhteen.
Kumpikin toi mukanaan tietämyksensä ja kokemuksensa.
Nyt molemmat perheet valmistavat sofareja.
Mistä sarvet tulevat Israeliin kiillotettavaksi ja valmistettavaksi?
Tuomme oinaan- ja antiloopinsarvia Afrikasta, Pohjois-Afrikan maista, -
kuten Marokosta ja Algeriasta.
Monista arabimaista, joissa syödään paljon lampaanlihaa.
Siellä on paljon oinaita.
Tuomme maahan raakasarvia.
Sitten valmistamme ne sofareiksi.
Sarvet hiotaan ja kiillotetaan. Niihin tehdään suukappale.
Ne porataan ja valmistetaan soittimiksi.
Jos ymmärrän oikein, on erityyppisiä sarvia. Voisitko selittää niitä meille?
Juutalaisia tuli kaikkialta maailmasta ja eri maista.
Jokainen toi mukanaan omat perinteensä.
He valmistivat sofarinsa niistä sarvista, joita oli saatavilla, -
ja prosessi oli erilainen.
Tässä on sefardi- tai askenaasijuutalaisten sofar.
Se on tehty oinaansarvesta. Täysin sileä.
Kutsumme sitä tavalliseksi sofariksi.
Marokkolainen sofar on litteä. Sarvi litistettiin.
Sarvea pitää käsitellä paljon. Sitä kuumennetaan ja pehmennetään, -
kunnes se on taipuisa.
Sen voi sujauttaa vaatetuksen alle piiloon.
TARVITAAN SOFAR-LUPA.
Tämä on italialainen sofar.
Se on tehty vuohen, ei oinaan, sarvesta.
Italiasta tulleet käyttävät tällaisia.
Tämä on babylonialainen sofar.
Irakista ja Kurdistanista tulleet käyttävät tällaisia.
Tässä on jemeniläinen sofar, oinaansarvinen.
Sarven muotoon ei ole koskettu.
Se jätetään luonnolliseksi.
Siksi siinä on erityinen ääni.
Jemenistä tulee myös toisentyyppinen sofar, antiloopin- eli kudunsarvinen.
Sitä käytetään seremonioissa.
Puhallan niin, että kuulette erot. Tämä on tavallinen sefardisofar.
Sitten jemeniläinen sofar. Koska se on luonnollinen -
ja sen muoto on säilytetty, sen ääni on matala ja erityinen.
Tässä italialainen sofar. Myös erilainen ääni.
Sofarin muoto ja seinän paksuus tekevät sen, -
että jokaisessa sofartyypissä on erilainen ääni.
Ihmiset valitsevat sofarin erityisesti äänen perusteella. He haluavat, -
että sofar kuulostaa samalta kuin isän tai isoisän synagogassa.
Kun vietin bar mitsvaa, muistan, -
että synagogassa sofariin puhallettiin suupielestä.
Monet länsimaalaiset yrittävät puhaltaa siihen kuin trumpettiin.
Ihmiset yrittävät eri tavoin.
Ne, jotka ovat tottuneet puhallinsoittimiin, puhaltavat keskeltä.
Yhden käskyn mukaan pitää puhaltaa oikealla suupielellä, -
koska haluamme aloittaa vuoden oikealta puolelta.
Ihmiset siis yrittävät puhaltaa oikealta.
Mielenkiintoista. En ole aiemmin kuullutkaan sitä.
Halusin sofarinpuhaltajaksi, -
koska kävin kuuntelemassa trumpetisti Dizzy Gillespietä.
Mutta minusta tulikin kitaransoittaja.
Haluatko tietää lisää juurista ja lähteistä, -
tulevista kiertueistamme tai humanitaarisesta avustustyöstämme?
Tilata Barryn ja Batyan ylistyslevyn -
tai ladata ohjelmasta tuttuja Batyan reseptejä?
Sitten paras paikka on kotisivumme roots4you.tv.
Siellä voit tehdä kaiken tämän ja paljon muuta.
Tilaa ilmainen uutiskirjeemme, -
jotta pysyt ajan tasalla Israelin tapahtumista Raamatun vinkkelistä.
Käy kotisivullamme ja tutustu materiaaleihimme.
Voit myös lahjoittaa verkon kautta varoja työhömme -
ja varmistaa, että ohjelmia tulee jatkossakin. Tavataan kotisivuillamme!
Tulevatko ne kaikki tällaisina?
Tämä on oinaansarvi.
Se ulottuu eläimen päähän asti.
Luutappi jää sisään.
Sarveistuppi ulottuu päähän.
Kun eläin teurastetaan lihaa tai nahkaa varten, -
irrotamme sarven päästä.
Irrotamme sarveistupen. Näin meillä on raakasarvi.
Sarvi ei ole ontto päähän asti. Vain kolmannes on onttoa.
Tämä osa pitää suoristaa, jotta voi porata.
Kun sarvi on irrotettu...
Tässä on sarvi suoristamisen jälkeen.
Sitä kuumennetaan. Kun se on taipuisaa, se voidaan suoristaa.
Sen jälkeen hiotaan.
Ulkopinta poistetaan.
Näette sofarin värin.
Se on valmis seuraavaan vaiheeseen. Hionnassa on monia eri vaiheita.
Siirrytään aina vain karkeammasta hienompaan, kunnes sarvi on sileä.
Lopuksi sarvi leikataan ja porataan. Tehdään suukappale.
Näin sofareja valmistetaan.
Pysy ajan tasalla Israelin juutalais- ja arabiväestön uutisista -
Raamatun vinkkelistä. Kirjaudu Jerusalem News Networkiin.
Se sisältää tietoa, kommentteja ja ajantasaisia uutisia Israelin uskovilta.
Saat säännöllisesti Jerusalem On the line -uutiskirjeen.
Se on saatavana eri kielillä. Kirjaudu osoitterssa roots4you.tv.
Tämä on paras tapa pysyä perillä Israelin tapahtumista.
Robert, toistaiseksi kaikki on mennyt putkeen.
Mikä on yhdistänyt sofarin ja sinut -
Jerusalemiin pasuunansoiton päivänä?
Olen juutalainen sofarinpuhaltajamestari.
Olen ensimmäistä sukupolvea holokaustin jälkeen.
Synnyin ja vartuin amerikanjuutalai- sessa perheessä Los Angelesissa.
Sain viime viikolla tietää, että isäni syntyi rosh hashanan aattona 1917.
3.9.1917 oli rosh hashanan aatto.
Täytän profeetallista tarkoitusta ja elämänkutsua.
Toimin 22 vuotta ruoka- ja juomateollisuudessa Yhdysvalloissa.
12 vuotta sitten lähdin pois alalta.
Pohdin, mitä alkaisin tehdä aikuisena.
Niinpä tulin Israeliin. Olin Golanilla Bental-vuorella. Ensi kertaa Israelissa.
Joku pyysi pitelemään sofariaan sillä välin kun hän käy vessassa.
Aloin pelleillä sofarilla. Nostin sen huulilleni.
Ulos tuli Israelin armeijan herätyssoitto.
Ympärilleni kerääntyi 15 israelilaista. Salamavalot välkkyivät. Taputettiin.
Tuli iso maanjäristys. Sain voitelun soittaa sofaria. Oli 15.2.2008.
Niin tämä matka alkoi. Järjestöni syntyi.
Israelissa sofar on kulutushyödyke.
Niitä myydään joka kaupassa ja kojussa.
Ne on hinnoiteltu koon mukaan. Suurimmat ovat kalliimpia.
Jumala on antanut minulle uuden tehtävän.
Käyn sofar-hiomossa. Perhe on valmistanut sofareja sukupolvien ajan.
Kokeilen tuhatta sofaria. Löydän 50, joilla on taivaan ääni.
Pystyn puhaltamaan ainakin viiden sävelen soinnun.
Lisäksi olen luonut noin 50 melodiaa. Löydän voidellut sofarit tätä varten.
Tämä on perinteinen oinaansarvi.
Tätä soitetaan perinteisissä juutalais- synagogissa rosh hashanan aikaan.
3. Moos. 23:23: -
"Seitsemännessä kuussa, kuukauden ensimmäisenä päivänä, -
pitäkää sapatinlepo, muistojuhla pasunaa soittaen, pyhä kokous."
Meidän täytyy muistella mennyttä ja tehdä parannusta Jumalan puoleen.
Jumala muistaa meitä armolla eikä tuomiolla.
Se on vaikerointia.
Oinaansarven ääni on parannuksenteon vaikerointia. Näin: -
Onko tämä jom terua? - On. Soiton muistopäivä.
Meitä käsketään soittamaan sofaria.
Synagogassa joku saa kunnian puhaltaa sofariin, -
jotta kaikki kuulevat sofarin äänen.
Annetaan sata huutoa tai puhallusta.
Se valmistelee Messiaan tuloa.
Uskon Hänen tulevan rosh hashanana tai jom kippurina -
sadannen puhalluksen hetkellä.
Kuulen ihmisten ylistävän taustalla.
Voisitko antaa ääninäytteen jom teruasta? - Toki.
Minulla on lahja soittaa kahta sofaria kerralla soinnussa.
Tämä on jemeniläinen sofar.
Sofarin voi tehdä minkä tahansa puh- taan eläimen sarvesta, paitsi yhden.
Tiedätkö, mikä se on? Lehmä. Kultaisen vasikan vuoksi.
Ellei mitään muuta sarvea ole saatavilla, sitten sitä voi käyttää.
Tässä on isokudun sarvi.
Kun juutalaiset elivät hajallaan maanpaossa, -
he käyttivät paikallisten puhtaiden eläinten sarvia. Nämä ovat Afrikasta.
Isokudunsarvi on melodisempi. Saan tehtyä ainakin viisi säveltä.
Kuulitte jo yhden. Kahden sointu kuulostaa tältä.
Tämä on tekia-kutsu.
Tunnen sen tänne asti. Voimallista!
Olen saanut myös lahjan soittaa erilaisia melodioita.
Hengittäessä tulee sisään Hengen inspiraatio ja ulos Jumalan ääni.
Kun Jumala loi maailmankaikkeuden sanallaan, Hän puhui vetten ylle.
Hänen äänessään oli resonanssi, ja resonanssissa on vibraatio.
Siinä on spektrin kaikki tasot.
Hänen puheensa ulottuu aliäänisestä yliääniseen. Se muuttaa.
Olen vain astia.
Jos siirtäisimme DNA:mme tietokoneelle -
ja soittaisimme sen syntetisaattorilla, meillä jokaisella olisi oma sinfonia.
Meidät on kutsuttu näinkin kaiuttamaan Jumalan ääntä.
Tässä on yksi melodioistani.
Nostakaa huuto Herralle. Niin Joosua sanoi.
Voimallista! Se on kuin sotahuuto tai Kuninkaan kutsuhuuto.
Sitä se on. Kuninkaan kruunaamista. Kuulemme äänen, kun Messias tulee.
Se on voiton ja ilon huuto.
Ps. 150:ssä käsketään ylistämään Häntä sofarin pauhulla.
Voitko soittaa jonkin laulun, jonka olemme kuulleet häissä tai radiossa, -
pienellä tai isolla sofarilla?
Herra antoi minulle yhden jokin aika sitten. Sen nimi on "Odotan Herraa".
Saatat tunnistaa sen.
Se on television tietokilpailun tunnussävel. Jeopardy.
Palataksemme hengellisiin, Herra on antanut minulle melodian, -
joka on siunannut monia.
Minua pyydettiin soittamaan se 15.7. kongressin patsassaliin.
Baruch Hashem, Kiitetty olkoon Jumala.
Vau! Voimallista.
Nyt tehdään niin, että rukoilen puolestasi.
Voitelen sinut öljyllä ja pyydän Pyhää Henkeä tulemaan -
ja täyttämään sinut päästä varpaisiin.
Ei ole oikeaa eikä väärää tapaa. Tulee se ääni, joka on tarkoitettu.
Minä soitan kitaraa.
Rentoudu.
Vedä keuhkot täyteen ilmaa.
Tee pusuhuulet.
Pärrästä sitten huulilla.
Ei voimalla eikä väellä vaan Herran Hengellä.
Sofar voimistaa sen, mitä huulilta tulee. Se on helppoa. Paa-tuu-tii.
Kiitetty olet Sinä, Herra, Jumala, -
maailmankaikkeuden Kuningas, -
joka pyhität meidät käskyilläsi -
ja käsket meidät kuulemaan sofarin.
Siunattuja ovat ne, jotka tuntevat ja ymmärtävät sofarin äänen -
ja vaeltavat Jumalan valossa. Aamen.
Sano: "Auta minua, Jumala." - Auta minua, Jumala.
Kiitetty olet, Pyhä.
Mitä ikinä tulee, on täydellistä.
DIZZY OLISI YLPEÄ SINUSTA!
Suomennos: Marianne Tenetz
Voit tukea Juuret lähteellä ohjelmien käännös- ja tekstitystyötä -
soittamalla tukinumeroomme 0600-10077 (9,85 euroa + pvm)
Ristin Tuki ry:n tilinumero FI40 1112 3000 3427 89
viite: 7744 Keräyslupa RA/2016/824