Upptäck Israel, dess folk, historia och nutid -
i "Rötter och Reflektioner" presenterade av Barry Segal .
Det Heliga landets gåtor avslöjas när Barry möter Israels judar -
och araber från alla samhällsskikt från arkeologer till zoologer.
Detta är "Rötter och Reflektioner".
Galileiska sjön (Genesarets sjö)
Följ med runt den Galileiska sjön i detta programavsnitt.
Jordanflodens vatten rinner in i sjön som också kallas Kinneret.
Det är hebreiska och betyder harpa. Sjön är en av Israels viktigaste -
vattenkälla, livets källa. - Titta, en kinnor, en harpa.
Nasarets Jeshua, Jesus, valde den här platsen att börja sin -
verksamhet på. Guds rikes budskap utgick härifrån till hela världen.
Allt fick sin början här. Gud gör inga misstag.
Hans matematik och geografi är perfekt.
Jag har ofta undrat: "Varför?"
Varför valdes denna ort till Messias födelseplats?
När vi läser Bibeln upptäcker vi -
att nästan alla under skedde här.
19 av 32 liknelser berättades i Galileen.
Han gjorde 33 under, varav 25 här, och det första i Kanaan -
och det sista efter Sin uppståndelse.
Där ligger berget Hermon. Kristi förklaring skedde antingen -
där eller på berget Tabor. Teologer är oeniga.
I Banias förstod Petrus att Jeshua var Messias.
Här undervisade Jeshua sina lärjungar.
Alla utom Judas var härifrån.
Han återvände hit efter Sin uppståndelse.
Galileiska sjön är en populär destination för pilgrimer och turister.
Dess skönhet lockar -
liksom det att platsen nämns så ofta i evangelierna.
"Han steg in i båten som var Simons och bad honom -
att ro en bit från stranden. Han satte sig och undervisade folket."
Kanske är båten som hittades i Kibbutz Ginosar 1986 samma -
som Jeshua använde.
Om inte, är den ändå av samma typ.
Båtens restaurering tog lång tid.
Den finns i Yigal Allon museet i Ginosar.
Vi seglar från kibbuzen till mitten av Galileiska sjön.
Vinden var kraftig och det blev full storm.
Efter 4-5 km såg de Jeshua gå på vattnet.
När han närmade sig båten blev lärjungarna rädda.
Han sade till dem: "Var inte rädda, det är jag."
Ärligt talat hade många av oss naturligtvis också blivit rädda.
När vi är i samma båt med andra troende -
tröstar det att veta -
att vi inte är ensamma som lärjungarna.
Man kan förnimma Guds Ande på Kinneret.
Du kan känna Honom väldigt starkt här.
Det är berörande se människor från olika håll i världen -
komma hit för att be. Det är heligt och andligt.
Det är en stark och upplyftande upplevelse.
De dansar, ber och välsignar Israel.
De välsignar oss och vi dem hela tiden.
Det var hänförande när en kvinna undervisade i dans på båten.
Detta har jag aldrig gjort i båt på Galileiska sjön.
Båtfärden var den bästa någonsin. Helt fantastisk.
Kapernaum i Galileen var platsen för Jesu verksamhet.
Detta är mycket upplyftande.
En bit bort ligger Petrus svärmors hus.
Där botade Jeshua Petrus svärmor.
"Jesus lämnade synagogan och gick hem till Simon.
Där låg Simons svärmor i hög feber, -
och de bad Jesus hjälpa henne.
Han gick då fram och lutade sig över henne och talade strängt till febern, -
och den lämnade henne. Genast steg hon upp och betjänade dem.
Vid solnedgången kom alla till honom -
med dem som led av olika sjukdomar,
och han lade händerna på var och en av dem och botade dem."
Det skedde häpnadsväckande saker här i Kapernaum.
Ruinen av synagogan är från 300 e.Kr. Dessa ljusa -
stenpelare och väggar är byggda på en grund av basalt -
som är från Jeshuas tid. Lukas berättar att en romersk officer -
vars tjänare Jeshua botade byggde den här synagogan.
Ordet säger: "Han älskar vårt folk och har byggt oss en synagoga."
Man började bygga synagogor under landsflykten i Babylonien.
De mötte upp i synagogor för att studerade Skrifterna.
Att studera Skrifterna var viktigt -
därför skickades pojkarna till synagogan när de var små.
Man gick dit för att studera tillsammans.
Alla synagogor hade en 'rabbinens sits'.
Rabbinen undervisade församlingen från synagogans mitt.
Alla synagogor i världen är vända mot Jerusalem -
och alla synagogor i Jerusalem är vända mot Moria berg -
där Templets det Allra Heligaste fanns.
Den här bottenvåningen är männens avdelning.
Kvinnorna bad på våningen ovanför.
Den liknade en läktare som stöttes av pelare.
Under gudstjänsten kunde kvinnorna se männen från läktaren.
Alla judiska barn fick lära sig skriva och läsa -
under andra Templets tid. Kvinnor hade inte jämlika rättigheter förr.
Jeshua inställning till kvinnor var annorlunda.
Vi kan läsa det i evangeliet enligt Markus.
"..kvinnorna som tjänade Jesus i Galileen och några -
andra kvinnor, som kom till Jerusalem med honom."
På den tiden hade inte kvinnorna det så bra som nu.
Jag tycker att kvinnor ofta utnyttjas och missförstås .
Under romarnas tid utnyttjades kvinnor på andra sätt.
Små flickor och pojkar såldes till prostitution i Romarriket.
Toran lär att man måste respektera kvinnor.
Jeshua revolutionerade alla bestämmelser rörande kvinnor.
Han talade till den samariska kvinnan vid brunnen -
fast judarna inte talade med samarier.
Han tillät den blödande kvinnan röra vid honom.
Enligt Toran var hon oren och ingen fick röra vid henne.
När en kvinna tvättade hans fötter med sina tårar frågade alla -
varför han tillät det, för kvinnan var troligtvis prostituerad.
Maria Magdalena som var nära vän med Jeshua -
hade dåligt rykte.
Maria var från Magdala som låg nordväst om Galileen.
Nu heter orten Migdal.
Ted Walker är en modern invånare på den gamla orten.
Han är chef för Beit Bracha pensionatet.
Platsen är idealisk för en lugn semester eller retreat.
Migdal betyder 'torn' och ligger ca 3 km -
från dåtidens Magdala. Maria Magdalena växte upp -
och träffade Jesus där. Evangeliet enligt Matteus -
berättar att Jesus seglade till Magdala.
Den stora staden hade dåligt rykte.
Vision for Israel och Joseph's Storehouse hjälper -
akutmottagningar och sjukhus som detta i södra Israel -
genom att ta hand om dem som lider av olika trauman -
och andra skador orsakade av raketanfall.
Vi måste ta oss i säkerhet eftersom Ashkelon bombas.
Vision för Israel och Joseph's Storehouse behöver din hjälp.
Numret visas i rutan.
Under Jeshua tid var Migdal annorlunda.
Livet i staden var hektiskt. Fiskindustrin var stor och -
fisk exporterades inom hela romarriket.
Av den orsaken var staden mycket populär.
Här byggdes båtar. Det levde många människor i den hellenistiska staden.
Matt 15: "Jesus kallade till sig sina lärjungar och sade: -
'Jag tycker synd om folket. ...varit hos mig i tre dagar -
och har inget att äta. ..inte låta dem gå härifrån -
hungriga, då orkar de.. inte ta sig hem'." Lärjungarna -
fann lite bröd ... och några fiskar... från Galileiska sjön.
"Då sade han till folket att slå sig ner på marken. Han tog de sju -
bröden och fiskarna, tackade Gud, bröt dem..och.. gav dem -
åt folket...De som hade ätit var 4000 män.. kvinnor och barn.
Och sedan han sänt i väg folket, steg han i båten och kom över -
till Magadans område." Magdala är vackert. Man fann en synagoga -
som tros vara från Jeshua tid. Vi ska ta en titt på den.
En till mig...och en till dig.
Dina Avshalom-Gorni är arkeologen som fann den här synagogan -
som är äldst i norra Israel.
Vi fann en synagoga från andra templets tid.
Grundstenen hittade vi mellan bänkraderna längs väggen.
På den är en bild av en menora avtecknad.
Konstnären som har gjort den kan ha sett den ursprungliga menoran -
i Jerusalems tempel och använt den som modell.
Som sagt har konstnären kanske sett menoran i templet -
och sedan graverat bilden i den här stenen.
Josi Stepanski var en av dem som identifierade den bibliska -
Beth Saida. Han tror att Maria Magdalena -
kan ha besökt den här synagogan.
Det här fyndet är fantastiskt.
Den är äldst av alla 50 i Galileen.
Den är från första århundradet -
Marias och Jesu tid.
Migdal var Marias hemstad.
Maria har kanske själv bett här i denna synagoga.
Dina tycker det är ett under att synagogan i Migdal -
har bevarats i 2000 år när jordlagret är så tunt.
Den fanns endast några centimeter under jordytan -
och är nästan intakt efter 2000 år.
Det är helt otroligt.
Liksom i alla synagogor på den tiden -
har bänkarna placerats längs den färgglada väggen.
Alla väggar i synagogan var dekorerade med freskomålerier.
De har bevarats väl. Det finns rött, blått och gult.
Stenen är speciell. Här syns det fyra olika sorter.
1, 2, 3, 4. Förmodligen har det funnits fyra pelare här, -
en i varje hörn och på dem troligtvis en hylla.
Den kan ha varit av trä eller något annat.
På hyllan kunde bokrullen öppnas vid gudstjänsten.
Migdal låg vid handelsvägen Via Maris som var stor under antiken.
Den var livsviktig för affärsmännen.
Judiska kollektivet som byggde synagogan hade framgång.
Migdal var välbärgad stad med ett romerskt forum och -
en judisk stadsdel. Synagogan från 1 århundradet hittades först nu.
Migdal nämns inte i Nya Testamentet som en plats -
där Jesus verkade men det är troligt att han använde Via Maris -
mellan Nasaret och Kapernaum. Han kanske passerade Migdal -
och Maria följde med honom.
Det är sannolikt att Han besökt den här synagogan någon gång.
"Rötter och reflektioner" vill ge dig kunskap om Bibeln, Israel, -
dess kultur och utbildning. Vi vill stärka din tro -
Vill du vara med och sprida Guds kärlek till alla.
och stödja vårt arbete -
kan du ringa numret du ser i rutan.
Migdal hade stor betydelse eftersom den finns nära Via Maris -
som slingrar sig genom dalar från Nasaret till Kapernaum.
Jesus har vandrat här mellan dessa berg.
Turistguiderna berättar att Jesus tidigt på morgonen -
gick till berget Arbel i Migdal för att be.
Området är mycket speciellt.
Migdal hade dåligt rykte pga. korruptionen.
En annan orsak till det dåliga ryktet var osedligt leverne.
Kanske arbetade Maria Magdalena i fiskfabriken.
Hon kan ha varit från en rik familj.
Det sägs att hon var prostituerad.
Påven Gregorius den Store kallade henne för prostituerad -
i en predikan 591 e.Kr. -
vilket Vatikanen dementerade 1961.
Kanske träffades de i synagogan. Vi vet inte mycket om henne -
annat än hennes kärlek och trohet till Jeshua.
Hon var den sista vid korset och den första vid graven.
Genom den uppståndne Jeshua har vi hopp -
om ett evigt liv.
Veckans ord är 'tikva', hopp.
"...hålla fast vid hoppet som vi har framför oss.
Hoppet är liksom själens ankare."
Hoppet - 'tikva'. Israels nationalsång heter Hatikva.
Maurice Sklar spelar den på fiol.
Hatikva - Hoppet med Maurice Sklar och Londons filharmoniska orkester.
Vi sänder dig gärna vår senaste DVD 'Timeless sounds' .
Den är producerad helt och hållet i Israel.
Jeshua är Israels och alla nationers hopp, 'hatikva'.
Han valde Galileen till sin bas, varifrån Han förkunnade -
budskapet om frälsningen. På den tiden fanns det -
16 hamnar runt sjön betjänande städerna -
främst judiska samhällen på den norra sidan samt -
de hedniska städerna i Decapolis till öster och söder.
'Via Maris', 'sjövägen' var -
huvudfarled från Egypten till Babylonien.
Den gick genom Magdala och Kapernaum.
Matteus berättar att Jeshua kom till Sebulons och Naftalis land.
Troligtvis gick Han genom Migdal och förbi Arbel berg. Han kom -
för att uppfylla profetian -
i Jesaja 9. Han kom med ljus till dem som vandrade i mörker.
Galilee betyder 'cirkel'. Går man runt sluts den.
Jag tror att Jeshua startade här och återvände hit -
efter sin uppståndelse. Jag är inte den enda som tror -
att uppståndelselivet börjar här. Väckelsen börjar här.
Jag vill vara här när det händer.
Välsignelse och förbannelse vilade över Galileen.
Från saligprisningarna i Bergspredikan till veropen över vissa städer.
Jesus förbannade Korasin och detta nämns också i Talmud.
Staden var känd för veteodlingar. Jeshua fördömde den liksom -
Betsaida och Kapernaum.
Mitt på torget i Korasin fanns en synagoga.
Den var vänd mot Jerusalems tempel söderut.
I synagogan finns en stol som kallades för Mose stol.
Korasin är förfallen i dag precis som Jeshua förutsade.
Historiken Josefus från första århundradet berättar om Magdalas -
förstörelse vid judarnas uppror mot romarna.
Titus kämpade mot judarna. Hans far Vespasianus -
läger fanns i Tiberias och han drev judarna i sjön.
6500 män, kvinnor och barn dog.
Enligt Josefus var hela sjön röd av blod.
Titus kämpade från land -
och drev judarna till Arbel där de försökte gömma sig.
Romarna gick in i grottorna och dödade alla.
Trakten har en dyster historia.
Psalm 130:7-8: "Hoppas på HERREN, Israel, -
ty hos HERREN finns nåd, lösen.. finns hos honom.
Det är han som skall friköpa Israel från alla dess missgärningar."
Bibelns ord väcks till liv här.
Vart du än går finns det en anknytning till Bibeln.
Närheten finns platsen för bergspredikan.
"Då började han..undervisa dem: -
'Saliga är de som är fattiga i anden, dem tillhör himmelriket.
Saliga är de som sörjer, de ska bli tröstade.
Saliga är de ödmjuka, de skall ärva jorden.
Saliga... hungrar och törstar efter rättfärdighet -
de skall bli mättade.
Saliga.. barmhärtiga, ...få barmhärtighet.
Saliga är de renhjärtade, de skall se Gud. Saliga -
är de som skapar frid, de skall kallas Guds barn.
Saliga är de förföljda ..-
dem tillhör himmelriket.' "
När Jeshua undervisade ekade det levande Ordet vid Galileens sjö.
Folk kom från hela området för att lyssna och bli helade.
59 åriga Bill Weltzin från Florida simmade -
den nästan 2 mil långa sjön från ända till ända.
Jag tänkte klara av det hela på 8 timmar.
Men 8 timmar gick och jag var fortfarande på väg.
Tiden blev 10 timmar 25 minuter och 34 sekunder -
innan jag var framme.
Det var stilla. Vattnet var nästan 30 gradigt. Mycket behagligt.
Sjön kändes som en damm med berg på båda sidor.
Jag försökte njuta av omgivningen.
Kanske passerade jag det stället -
där Petrus försökte gå på vattnet och möta Jesus.
Varje timme fick Bill en flaska vatten med perpetuum -
som är energigivande.
Bill simmade genom fiskstim men kunde inte fånga fisk -
som dessa skarvar på den Galileiska sjön.
I dag består fångsten oftast av sardiner.
Det var likadant under Petrus och Andreas dagar.
När du besöker Ein Gev kan du äta en god fiskrätt.
Det finns 'Petrus fisk'. Hade vi besökt Migdal -
för 2000 år sedan hade vi sett en fiskförädlingsfabrik -
där man konserverade sardiner i salt och olivolja.
Export skedde till hela romarriket.
Ni får träffa några av mina vänner; -
de här sardinerna: Sadrak, Mesak och Abed-Nego.
Det finns många restauranger vid den Galileiska sjön -
som serverar Petrus fisk. Den är mycket fin -
och färsk men har mycket ben.
Den kommer från den Galileiska sjön, även kallad Kinneret.
Jag vill kalla fisken för Simon efter Simon Petrus. ("Ät mig inte!")
Simon Petrus fisk.
En till mig och en till dig.
Fisken Simon gillar pommes frites. Vad säger du, Simon?
("Lägg av!")
Har ätit upp Simon. Mycket god till sista tuggan.
Lärdomen är att Guds vilja är att vi är huvud och inte stjärt.
Tack att du har tittat på detta program som sänds från Israel.
Det ger kunskap om Bibelns land, dess historia, natur, -
folk, mat, turism och mycket annat.
Om programmet berörde dig är vi mycket tacksamma -
om du kan bidra ekonomiskt till produktionen av dessa program.