JUURET LÄHTEELLÄ Temppelivuori ja hanukkajuhla
Olemme nousemassa Temppelivuorelle.
Tänne kokoonnutaan lopun aikoina.
Tänään tutustumme maailman tärkeimpään kiinteistöön, -
Jerusalemin Temppelivuoreen, jota monet pitävät maailman napana.
Tapasin messiaanisen raamatun- opettajan Elhanan Ben Avrahamin.
Temppelivuori on kaiken keskus.
Abraham toi Iisakin tänne, Morian vuorelle.
Moria merkitsee 'Jahve on opettajani'.
Se oli esikuva Messiaan uhrista.
Tänne kuningas Salomo rakensi temppelin, -
joka täyttyi Jumalan läsnäololla.
Täällä oli Herodeksen temppeli, jonne Jumalan Poika Jeesus saapui.
Jeesus kutsui rakennusta Isänsä huoneeksi.
Täällä Isä ja Poika antoivat ilmoituksen yhdessä.
Temppelin perustuksena on kivi, jolla Abraham aikoi uhrata Iisakin.
Kivi on hepreaksi 'even'.
'Even' muodostuu heprean sanoista 'isä' ja 'poika'.
Se on kivi, jonka rakentajat hylkäsivät.
Profeetta Sakarjan mukaan -
Jumala tekee Jerusalemista raskaan kiven kansojen tielle.
Kaikki, jotka käyvät kiveen käsiksi, satuttavat itsensä.
Hesekielin mukaan tämä on Jumalan valtaistuimen sija.
Täällä Hän on asuva Israelin kansan keskellä ikuisesti.
Hesekielin näky tulee toteutumaan.
Politiikka ja hallitukset eivät voi estää sitä.
Ihmiset voivat päättää alueen hallinnasta mitä tahtovat, -
mutta Jumalalla on viimeinen sana Lähi-idässä.
Temppelivuorella kohtaavat kaksi vastakkaista maailmaa.
Ihmiset voivat koettaa sovittaa ne yhteen, -
mutta totuus ja valhe, valo ja pimeys, puhtaus ja epäpuhtaus -
eivät sovi yhteen.
Politiikan asiantuntijat eivät saa sovitettua niitä yhteen.
Temppelivuori on ristiriitojen kohtauspiste.
Kirjoitukset korostavat Jumalan Pojan, Jeesuksen, merkitystä.
Abraham aikoi uhrata poikansa, Iisakin.
Miten islam suhtautuu Jumalan Poikaan?
Rakennus, jota Jeesus sanoi Isänsä huoneeksi, -
tuhoutui roomalaisten hävittäessä Jerusalemia vuonna 70 jKr.
600-luvulla paikalle rakennettiin Kalliomoskeija.
Kalliomoskeijan arabeskeissa on lainaus Koraanista.
Siellä lukee: "Jumalalla ei ole poikaa."
Jumalan Poikahan astui juuri samalle paikalle.
Jeesus kutsui rakennusta Isänsä huoneeksi.
Nyt paikalla lukee, ettei Jumalalla ole poikaa.
Islamissa on kiellettyä kutsua Allahia isäksi.
Kaksi näkemystä ovat täysin vastakkaisia: -
On Jumala, jolla on Poika, ja Allah, jolla ei ole poikaa.
Kieltämällä Poika kielletään myös Israelin esikoisoikeus.
2. Moos. 4:22:ssa Israelia kutsutaan esikoiseksi.
Kalliomoskeijan sisäseiniin on kirjoitettu otteita Koraanista.
Niissä kielletään Jumalan Poika.
Koraanissa sanotaan: "Jumalalla ei ole poikaa."
On kuitenkin hyvä, että Jumalan Poika saapuu pian Temppelivuorelle.
Seuraa ohjelmiamme.
"Miksi pakanat pauhaavat?" kysyy psalminkirjoittaja.
Yksi syy on selvä: -
henkivallat koettavat estää Jumalan pelastussuunnitelmaa.
Eräs taistelu käytiin 2150 vuotta sitten.
Mattatias ja hänen viisi poikaansa, makkabealaiset, -
kauhistuivat nähtyään jumalanpilkan ja pyhäkön muukalaisten vallassa.
Makkabilaiskirjeen mukaan niinä päivinä nousi pappi Mattatias.
Hän siirtyi Jerusalemista Modeiniin.
Olemme makkabealaisten haudalla.
Täältä on vain kivenheitto, pitkä kivenheitto, nykyiseen Modeiniin, -
jonka rakennustyöt aloitettiin vasta 15 vuotta sitten.
Nyt kaupunki kukoistaa.
Vanhin tyttäreni muutti sinne miehensä kanssa.
He muuttivat Jerusalemista Modeiniin.
Siunattu olet Jumalamme, joka olet pyhittänyt meidät.
Sytyttäkäämme hanukka-kynttilä.
Siunattu olet Jumalamme, joka teit ihmeitä esi-isiemme keskuudessa.
Hanukassa juhlitaan voittoa kreikkalaisista, -
jotka toivat vieraita jumalia temppeleihin.
Sak. 9:13: "Sinun poikasi, Siion, minä nostan kreikkalaisia vastaan."
Kreikkalaiset pakottivat juutalaisia uhraamaan jumalilleen.
Mattatias nousi ankaraan vastarintaan.
Hän huusi kaupungissa suurella äänellä sanoen: -
"Jokainen, joka kiivailee lain ja liiton puolesta," -
"lähteköön ja seuratkoon minua. He pakenivat vuorille."
Siitä alkoi kapina kreikkalaisia vastaan.
Sota Antiokus Epifanesta vastaan oli pitkä.
Lopulta Jerusalemin temppeli vapautettiin ja puhdistettiin.
Hanukkaa vietetään temppelin vihkimisen muistoksi.
Hanukka merkitsee 'vihkimistä'.
Temppelin vihkimiseen liittyy ihme.
Kynttelikössä oli öljyä vain yhdeksi päiväksi.
Ihmeen kautta kynttelikkö paloi kahdeksan päivää.
Tulessa oli sellainen voima, -
että yhden päivän öljyvara paloi kahdeksan päivän ajan.
Se riitti, sillä Jumala on niin suuri.
Öljy riitti yliluonnollisesti kahdeksaksi päiväksi.
Jumala on Jehova Jireh, huolenpitäjämme.
Hän pitää huolta kaikista tarpeistamme.
Haluamme täyttää israelilaisten, juutalaisen ja arabien, tarpeita.
Joseph Storehouse on perustettu Jumalan armon kanavaksi, -
joka jakaa ruokaa, lääkkeitä ja muita välttämättömyystarvikkeita.
Ryhdy kuukausittaiseksi tukijaksemme, -
tai kanna avokätinen kertalahja tänään.
Silloin voimme täyttää useampien maamme ihmisten tarpeita.
Lahjasi vaikuttaa köyhien elämään.
Joka vuosi hanukan aikaan -
Temppelivuoren vartijat kokoontuvat Gershon Salomonin johdolla -
sytyttämään kynttilät makkabealaisten haudalla.
He kulkevat makkabealaisten reittiä Modeinista Jerusalemiin.
Pieni joukko voitti suuren vihollisen.
Makkabealaisten hengessä ja uskossa Israelin Jumalaan -
me julistamme samaa kutsua, -
jota Mattatias ja hänen poikansa julistivat 2157 vuotta sitten.
Silloinkin viholliset asuttivat maamme pyhiä paikkoja.
Jumalan läsnäolossa ja makkabealaisten hengessä -
me julistamme makkabealaisten kutsua.
Jokainen, joka on Herran puolella, lähteköön ja seuratkoon minua.
Olette tämän päivän makkabealaisia.
Israel on menettämässä identiteettinsä, Jumalansa, -
maansa, sielunsa, Temppelivuoren ja Jerusalemin.
Me jatkamme makkabealaisten tiellä, -
kunnes Temppelivuori on taas Israelin kädessä -
ja Herran huone on rakennettu uudelleen.
Sinä, vähäinen joukko, olet vahva, suuri hengessä ja uskossa.
Tämä on kahdeksanpäiväinen hanukka-juhla.
Matkalla Jerusalemiin tarvitsemme paljon energiaa.
Tankataanpa hieman.
Juuret lähteellä -ohjelmassa herkutellaan ilman rajoja.
Hanukkaan kuuluvat sufganiyotit, hillotäytteiset munkit.
Nykyään sufganiyoteja saa myös valkosuklaalla kuorrutettuna.
Hyvin lihottavaa!
Hanukkana on lupa irrotella ja herkutella sufganiyoteilla.
On kermatoffeeta, mansikkaa, suklaata, valkosuklaata.
On pähkinämunkkia ja munkkia ilman pähkinää.
Mikä tämä on? - Valkosuklaa- kuorrutettu pähkinämunkki.
Kokeilen sitä.
Yksi minulle, yksi sinulle. - Otan suklaan.
Hyvää hanukkaa! - Hyvää hanukkaa!
Erinomaista!
Hanukka-sufganiyotia!
Munkkeja pakataan paraikaa vietäväksi köyhille lapsille.
Toimitamme munkit Joseph Storehouse -järjestön puolesta
Sufganiyot on perinteinen lahja hanukan aikana.
Leipomo on siunauksena näille lapsille.
Saamme olla siunaamassa lapsia Joseph Storehousen puolesta.
Sufganiyotit ovat painavia. Mitähän ne tekevät vyötärölle?
Nämä ovat niin herkullisia!
Hei, missä kaikki ovat? - Etkö ole kuullut. Lehtimajanjuhlilla.
Varaa oma paikkasi tänään.
Sytytämme hanukka-kynttilät.
Aikamme muistuttavat paljon makkabealaisten aikoja.
Israelissa ajat ovat samanlaiset -
poliittisessa ja hengellisessä mielessä.
Yhtäältä israelilaiset tuntevat kuuluvansa -
makkabealaisten hengelliseen perintöön.
Toisaalta israelilaiset tuntevat vetoa hellenismiin.
Oli virhe ajatella, että Israel palasi maahan -
ja muodosti uuden valtion valtioiden joukossa.
He eivät ymmärrä, että Jumala toi Israelin tänne.
Makkabealaisten aikana Israel kreikkalaistettiin.
Makkabealaiset muuttivat historian kulun -
ja pelastivat Israelin, vaikka he olivat vähemmistönä.
Ilman heitä Israelia ei olisi olemassa.
Olemme makkabealaisten jälkeläisiä.
Maa on pelastettava jälleen.
Gerhson Salomon ja Temppelivuoren vartijat -
julistavat sanomaansa Jaffa-portilla.
Tavoitteena on temppelin uudelleen rakentaminen.
Monet vastustavat hanketta.
Sekään ei ole muuttunut makkabealaisten ajoista.
Haluamme pystyttää uudelleen israelilaisten huoneen, -
jotta he ymmärtävät.
Tämä on tärkein tavoitteemme.
Sanon jatkuvasti israelilaisille ja johtajillemme, -
että sillä hetkellä, kun vihollisemme islam poistetaan -
Jumalan vuorelta, Temppelivuorelta, koko maailman ilmapiiri muuttuu.
Se avaa maailmassa aivan uuden aikakauden.
Siitä ei ole epäilystäkään. Tämä on tärkeä paikka.
1. Makk. 3:45:ssä sanotaan:
"Pyhäkkö oli maahan tallattu, ja muukalaiset olivat sen linnassa."
"Ilo oli hävinnyt Jaakobista, vaiennut oli huilu ja kannel."
Kun Juudas veljineen löi kreikkalaiset, sävel muuttui: -
"He korjasivat pyhäkön ja temppelin sisustan ja vihkivät esipihat.
"He valmistivat uudet pyhät astiat" -
"ja veivät lampunjalan, alttarit ja pöydän temppeliin."
"He suitsuttivat alttarilla ja sytyttivät lamput," -
"niin että ne loistivat temppelissä."
"Se vihittiin uudelleen lauluilla, kitarain ja kannelten soitolla."
"Kansa lankesi kasvoilleen kiittämään taivasta huolenpidosta."
"He viettivät vihkimisjuhlaa kahdeksan päivää."
Temppelivuorelle nousee kolmas temppeli.
Siitä tulee ikuinen ylistyksen, rakkauden ja rukouksen huone -
Israelille ja koko maailmalle.
Marssilla Jerusalemin läpi näemme muistomerkin, -
joka kuvastaa haaveita saada takaisin Morian vuori, -
kukkula, jolla Abraham aikoi uhrata Iisakin.
Juutalaisten temppelin valmistelutyöt ovat jo käynnissä.
Kultainen menora on valmistettu ikivanhojen ohjeiden mukaan.
Jerusalemissa on järjestö, -
joka valmistaa astioita uutta temppeliä varten.
Ehkäpä tämä menora on pian tuossa temppelissä.
Menorassa on yhteensä 43 kiloa kultaa.
Ihmiset ja järjestöt ovat alkaneet kouluttaa -
pappeja ja leeviläisiä temppelin palvelukseen.
Olemme alkaneet valmistella astioita ja rakennussuunnitelmia.
Koulutamme nuoria, jotta seuraava sukupolvi on valmis -
tuohon suureen jumalalliseen tapahtumaan.
Kuten odotettua, vartijat eivät päässeet Temppelivuorelle.
He ovat yrittäneet sitä joka vuosi, toistaiseksi turhaan.
Poliisi päästää seurueen Hulda-portin eteläportaille.
2000 vuotta sitten pyhiinvaeltajat saapuivat juhlille tästä portista.
Israelin tarkoitus ei ole olla valtio valtioiden joukossa, -
fyysisenä, materialistisena valtiona.
Olemme tulleet täyttämään suunnitelmat, jotka Jumala teki -
lähettäessään Abrahamin, Iisakin ja Jaakobin tähän maahan.
Emme pääse Temppelivuorelle. Portit ovat kiinni edessämme.
Ne avautuvat kuitenkin pian, niin kuin olen sanonut.
Makkabealaisten tavoin -
Temppelivuoren vartijat ovat pieni joukko.
Mutta näemmekö temppelin uudelleen rakennettuna meidän aikanamme?
Seuraavaksi on vuorossa Batyan musiikkitervehdys.
Pyhä, Pyhä, Pyhä
Pyhä on Herramme Sebaot.
Joka oli, joka on, joka tuleva on.
Pyhä, Pyhä, Pyhä
Pyhä on Herramme Sebaot.
Joka oli, joka on, joka tuleva on.
Oletko haaveillut Israelin maassa käymisestä -
ja Jeesuksen askelissa kävelemisestä?
Haluamme auttaa sinua toteuttamaan unelmasi.
Järjestämme matkoja Israeliin, ja kutsumme sinut mukaan matkalle.
Voit kokea Raamatun maan kanssamme.
Jos olet jo käynyt Israelissa, meillä on sinulle erityinen matka.
Jos haluat tulla unohtumattomalle Israelin matkalle, -
ota meihin yhteyttä.
Soita ruudussa näkyvään numeroon, lähetä sähköpostia -
osoitteeseen barry@roots4you.tv tai käy nettisivuillamme.
Matkoillemme on odotuslista, joten ota meihin yhteyttä ajoissa.
Temppelivuoren lounaiskulmalla opimme tärkeän sanan.
Tämän viikon sana on 'kadosh'.
VIIKON SANA
Mitä 'kadosh' tarkoittaa?
Jumalalle ainutlaatuisesti erotettua, pyhää.
Se voi olla aika, paikka, esine tai asia, -
joka on erotettu Jumalalle.
Pyhä
Se on kiva sana.
Pyhä paikka, pyhä maa.
Pyhä, pyhitetty. Se, mikä on oikein.
Pyhin paikka, kaikkeinpyhin sijaitsi Temppelivuorella.
Siellä oli ennen temppeli.
Jumala on pyhä.
Jumala on täydellinen pyhyys.
Meidän tulee pyrkiä pyhyyteen.
PÄÄSY KIELLETTY KALLIOMOSKEIJAAN!
Sana on kiertänyt. En pääse sisään, koska en ole muslimi.
Myrskyt siintävät yhä Temppelivuorella.
Ariel Sharonin vierailu syyskuussa 2000 -
sytytti palestiinalaisten toisen intifadan.
Se johti vuosien terroritekoihin.
Juutalaisia ja kristittyjä ei päästetty tänne vuosiin -
uusien väkivaltaisuuksien pelossa.
Kalliomoskeijaan on yhä pääsy kielletty, -
mutta ulkopiha on avoin, kunhan ei rukoile tai lue Raamattua.
Itkumuuri on avoinna kaikille, -
mutta täällä vain muslimit saavat rukoilla.
Jesaja sanoi Jes. 56:7:ssä: -
"Temppelistäni tulee huone, jossa kaikki kansat saavat rukoilla."
Jes. 2:ssa on mahtava näky lopunajoista.
Me elämme nyt viimeisiä aikoja.
"Herran pyhäkön vuori seisoo lujana."
"Ylimpänä vuorista se kohoaa, ja kansat virtaavat sinne."
"He haluavat kulkea Jaakobin polkuja."
"Jerusalemista kaikuu Jumalan puhe."
Huomatkaa, mitä sitten sanotaan.
Sen jälkeen tulee rauha maailmaan.
Sekä Hesekiel että Sakarja mainitsevat joen, -
joka virtaa Temppelivuorelta.
Uskon, että suuri vuolas virta lähtee täältä.
Mahdammeko kuulla sen?
Kuunnellaan.
Kuulen veden äänen.
Hes. 47:ssä kerrotaan, että joki virtaa Kuolleeseenmereen.
Vesi huuhtoo suolan, ja Kuolleessameressä voi kalastaa.
Ilmestyskirjan mukaan joki virtaa Jerusalemista.
Virran varrella on elämän puu, -
joka kantaa hedelmää kansojen terveydeksi.
Hesekielin mukaan vesi kumpuaa temppelin perustuksen alta.
Missä ikinä vesi virtaa, siellä kaikki elollinen menestyy.
Voit tukea Juuret lähteellä ohjelmien käännös- ja tekstitystyötä -
soittamalla tukinumeroomme 0600-10077 (9,85 euroa + pvm)
Ristin Tuki ry:n tilinumero FI40 1112 3000 3427 89
viite: 7744 Keräyslupa RA/2016/824
Suomennos: Marianne Tenetz