Kymmenen vakoojista sanoi, että luvatussa maassa oli jättiläisiä.
Kahdella vakoojalla oli erilainen henki.
He uskoivat Jumalan lupauksiin ja liittoon.
Maailma vaatii alueluovutuksia.
Kristittyjen on kuitenkin puolustettava Juudeaa ja Samariaa.
Maailma vääristelee tilannetta, mutta me tuomme Joosuan raportin.
Joshua ja Caleb Israelin sydänmailla
Erez BenSadon Osa 1/2, Rechelim
Kertoisitko Rechelimistä?
Olemme täällä viinitilallasi, -
jossa on käytetty paljon luovuutta yksityiskohtien suunnittelussa.
Nyt olemme oikeastaan teltassa.
Rakennus on tässä aiemmin sijain- neen armeijan teltan muotoinen.
Sen sisällä asuivat Rechelimin ensimmäiset asukkaat.
Rechelim perustettiin Rachel Droukin murhan jälkeen.
Hän oli seitsemän lapsen äiti Siilosta.
Terroristit tappoivat hänet matkalla Tel Aviviin.
Tähän päätettiin perustaa kylä.
Joka kerta, kun tapahtuu uusi terrori-isku, -
haluamme perustaa uuden asutuksen.
Tähän perustettiin Rechelim.
Aluksi tänne ei voinut rakentaa, joten pystytettiin telttoja.
Sen jälkeen teltta vahvistettiin ulkoapäin.
Lopulta teltta sai sisäpaneelit.
Ihmiset muuttivat karavaaneihin, ja tästä tuli viinivalmistamo.
Aluksi tuotimme vain 1600 pulloa viiniä.
Kiitos Herralle, pikkuhiljaa tuotantomme on kasvanut.
Nyt viinitila on ollut toiminnassa 11 vuotta, -
ja viime vuonna tuotimme 25 000 pulloa viiniä.
Laajensimme tilojamme, ja rakensimme vierailijakeskuksen.
Täällä käy paljon turisteja.
Kiitos Herralle, meillä käy paljon vierailijoita, -
ja viiniä myydään Yhdysvalloissa asti.
Kasvatatteko itse omat viinirypäleenne?
Meillä on viinitarhoja Har Brachassa ja Siilossa.
95 prosenttia käyttämistämme viinirypäleistä -
kasvavat Har Brachan tarhoissa.
Joinain vuosina käytämme Siilon rypäleitä.
Siellä kasvaa Petit Verdot ja Cabernet Franc -lajeja.
Meillä on melkein 500 dunamia viljelysalaa.
Kasvatamme viinirypäleitä, oliiveja ja omenoita.
Kuinka monta dunamia viinirypäleitä on sinun alaisuudessasi?
Monta dunamia on sinun vastuullasi?
Lähes 500 dunamia.
Har Brachassa meillä on 180 dunamia viinitarhoja, -
kiitos Herralle, -
ja 20 dunamia oliivitarhoja.
Yhteensä siitä tulee 200 dunamia, ja lisäksi kuusi dunamia omenaa.
Siilossa meillä on 190 dunamia viinitarhoja, -
ja 110 dunamia oliiveja.
Kiitos Herralle, -
yhteensä viljelysalaa on 500 dunamia.
Haluamme istuttaa lisää.
Emme halua rikastua. Raha ei kiinnosta minua.
Tietenkin työstä on saatava myös tuottoa, -
muuten hanke epäonnistuu.
Haluamme kuitenkin istuttaa niin paljon maata kuin mahdollista.
Nyt suunnittelemme suurta mantelipuutarhaa.
Täällä lähellä on siihen sopiva paikka.
Haluamme istuttaa 1200 dunamia mantelipuita.
Kalifornia on maailman suurin manteleiden tuottaja.
Tiedättehän, mitä mantelit ovat?
Haluamme todella istuttaa.
Riittääkö täällä maata uusille istutuksille?
Tilaa viljelyksille on, mutta teidän täytyy ostaa paljon viiniä.
Israelin tilanne on se, -
että kysyntä on laskussa.
Viinitiloja on jo paljon.
Yrittäjien on harkittava mantelien tai omenoiden kasvattamista.
Viinitiloja on jo liikaa.
Kuinka paljon Samarian alueella on viinitarhoja?
Koko Samarian alueella on uskoakseni yli 2000 dunamia, -
jos Hebron lasketaan mukaan.
Milloin tämä kehitys alkoi? Milloin viinitarhoja alettiin istuttaa?
Kochav HaShacharissa, mistä olen kotoisin, -
oli viinitarhoja jo vuonna 1981.
Silloin siellä istutettiin viinitarhoja.
Sen jälkeen istutettiin tarhoja Doleviin vuonna 1995 tai 1996.
Aloimme istuttaa viinitarhoja Har Brachaan vuonna 1997.
Siitä lähtien tuotanto on vain kasvanut.
Har Brachassa ja Siilossa tuotetaan laadukkaita viinirypäleitä.
Rypäleet kasvavat korkeammalla.
Jossain vaiheessa huomasimme, että täällä kasvaa laaturypäleitä.
Ne ovat hyvin korkealaatuisia.
Kochav HaShacharissa ja muualla ei kasva niin laadukkaita rypäleitä.
Täällä Har Brachassa aloimme saada hyvin korkealaatuista satoa.
Tietyt alueet sopivat hyvin tiettyjen lajien viljelyyn.
Tämä alue on herätetty takaisin henkiin.
Millaista hedelmää täällä saadaan? Onko täällä monia viinitiloja?
Samariassa on ylänköä ja alankoa.
Mantelipuu kasvaa hyvin, kun korkeutta on jonkin verran.
Se tarvitsee kylmyyttä, mutta ei liikaa.
Kukat kärsivät liiasta kylmyydestä.
Kylmyys tekee hyvää viiniköynnökselle.
Oliivitkin pärjäävät kylmässä.
Samariassa voi viljellä mitä vain.
Täytyy vain löytää sopiva paikka jokaiselle lajille.
Täällä on voi viljellä manteleita, oliiveja ja viiniä.
Kiitos Herralle, Samariassa riittää tilaa.
Ovatko hedelmät laadukkaita?
Har Brachan tilanne on erityinen.
Samariassa on hyvä kasvattaa viinirypäleitä korkeuden takia.
Myös Golan, osa Galileaa ja Mitzpe Ramon ovat korkealla.
Har Brachan erityiset olosuhteet liittyvät siihen, -
että se sijaitsee korkealla ja on myös lännen puolella.
Kesällä ilmassa on paljon kosteutta.
Kosteus tulee tänne Tel Avivin suunnasta, merestä.
Se liikkuu Har Brachan yli -
ja jatkaa sitten itään päin.
Aamulla maa on täynnä kosteutta, aivan kuin olisi satanut vettä.
Se vaikuttaa rypäleisiin hyvin erityisellä tavalla.
Niistä tulee korkealaatuisia.
Rypäleet kypsyvät hyvin hitaasti.
Niiden sadonkorjuu on myöhään syyskuussa tai lokakuussa.
Viinirypäleet kypsyvät todella hitaasti.
Se tekee niistä korkealaatuisia.
Se on yksi Har Brachan eduista.
On ihmeellistä, että hedelmät ovat niin hyvälaatuisia.
Täällä ei ollut viljelyksiä, kun tulitte ja aloitte istuttaa.
Kaikki asetetaan ennalleen.
On ihmeellistä nähdä paikallisten viljelijöiden työtä.
Maa oli koskematon, ja nyt se tuottaa niin laadukkaita hedelmiä.
Minä katson asioita laajemmin.
Sanoit, että Samarian alueella on 2000 dunamin verran viinitarhoja.
Miten pitkään teidän on istutettava lisää viini- ja oliivitarhoja, -
jotta saisitte enemmistön aseman Samariassa -
ja jotta maailma näkisi, että juutalaisyhteisöt kukoistavat?
Viekö Samarian peittyminen viinitarhoihin -
20, 40 vai 60 vuotta?
Tärkeä kysymys.
Elämä ei ole täällä helppoa.
On paljon ihmisiä, jotka katsovat meitä vinoon.
Heidän mielestään emme kuulu tänne.
He yrittävät pysäyttää meitä koko ajan.
Yksin Jumala tietää, kuinka kauan siihen menee.
Kiitos Herralle, Samarian ja Juudean juutalaisväestö kasvaa.
Viimeisten neljän vuoden aikana juutalaisväestö on kasvanut -
40 prosentilla.
Kasvoimme 40 prosentilla.
Israelin kansan on päätettävä, -
että maailmalle on selitettävä, miten asiat ovat.
Heille on selitettävä, miten vääristynyt tämä tilanne on.
Tämä maa kuuluu Israelin kansalle.
Sen on saatava asua täällä ja perustaa tänne kyliä.
Sen on saatava istuttaa tänne viinitarhoja.
Emme halua viedä arabien maita.
Kukaan ei halua ajaa heitä pois.
Kukaan ei halua viedä heidän kotejaan.
Täällä riittää tilaa jopa kahdelle miljoonalle juutalaiselle.
Maailmassa on paljon juutalaisia.
Parin vuoden päästä Ranskan juutalaiset saattavat tulla tänne.
Ehkä heitä tulee Belgiasta, Sveitsistä ja Yhdysvalloista.
Jos he tulevat tänne, meistä tulee enemmistö.
Monet pelkäävät väestö- poliittista tilannetta.
Sitä ei tarvitse pelätä.
Te olette olleet suureksi avuksi.
Olemme voineet istuttaa lisää viinitarhoja, -
joista saamme satoa ja joita voimme talvella karsia.
Työtä on paljon, emmekä palkkaa arabeja.
Juutalaisia työntekijöitä on vähän.
On suuri apu, että te tulette auttamaan.
Rukoilen, että parin vuoden sisällä juutalaiset olisivat enemmistö.
Se ei kuitenkaan ole helppoa.
Olet oikeassa.
Onko Israelin kansa valmis vastaanottamaan juutalaisia -
ja ei-juutalaisia, jotka haluavat olla tukemassa teitä täällä?
Rukoilemme sitä kolmesti päivässä.
Juutalaisten täytyy asua Israelissa.
Israelin kansa vaelsi 40 vuotta erämaassa -
päästäkseen tähän maahan.
Sen jälkeen se vaelsi maailmassa 2000 vuoden ajan ja kärsi vainoja.
Maailma ei pidä meistä.
Juutalaisista ei pidetä.
Nykyajan antisemitismi kohdistuu Israelin valtioon.
Arabien takia meidän katsotaan taas tehneen väärin.
Jokainen sukupolvi keksii oman syynsä syyttää juutalaisia.
Israelin kansan on palattava Israelin maahan.
Myös Yhdysvaltojen juutalaisten.
Amerikkalaiset ovat ystäviämme.
Juutalaisten on kuitenkin palattava omaan maahansa.
Tämä on paikkamme.
Sielullamme on yhteys tähän maahan.
Kun juutalainen ei ole maassaan, hänen sisällään on tyhjiö.
Häneltä puuttuu jotain.
Israelin kansan kuuluu asua täällä.
Moniin vuosiin en käynyt ulkomailla.
Vuosi sitten Gershon Mesika pyysi minua mukaan Italiaan.
Olimme osa delegaatiota.
Se oli ensimmäinen ulkomaanmatkani.
Minulla on vertaus juutalaisesta, -
joka lähtee matkustamaan ulkomaille.
Hän sanoo: "Israelin maa on kaunis ja hyvä."
"Haluan kuitenkin mennä viikoksi Sveitsiin hiihtämään."
"Haluan käydä Belgiassa ja Yhdysvalloissa."
Se on kuin sanoisi omalleen vaimolleen: -
"Olet todella kaunis, ja rakastan sinua, mutta käyn naapurissa."
Se on sama asia.
Jokainen kuitenkin tyylillään.
Ei ole väärin nähdä maailmaa.
Se ei ole ongelma.
Niin kauan kuin meidän on taisteltava maamme puolesta, -
minä ainakaan en halua matkustella ulkomailla.
Rukoukseni on, -
että Herran avulla Israelin kansa voisi palata nopeasti takaisin.
Lisätietoja Erez Ben-Sadonin viinitilasta löytyy osoitteesta -
www.turawinery.com
Suomennos: Hanna Tischer