JOHN FENN "Kuidas muuta oma elu?"
Tere, olen John Fenn.
Tegemist on kolmanda saatega,
kus räägin, kuidas vabaneda vanadest harjumustest ja mõtetest.
Räägin, kuidas mõtelda uuel viisil.
See on jätk osale, mis räägib, kuidas muuta oma elu.
Räägin, kuidas muuta oma mõtteviisi ja maailma.
Jällegi, olen John Fenn, www.supernaturalhousechurch.org
Olen siin, kuna armastan soomlasi ning tulla siia Taevas TV7-sse.
Mul on täna eesõigus jagada teiega seda sõnumit,
mis jõuab ka Rootsi, Eesti ning mujale maailmas.
See on suur eesõigus.
Jätkan, kus jäin pooleli.
Esimeses osas rääkisin,
kuidas mõte, et meis elab Jeesus, on kui pudel karastusjooki.
Sellest pulbitsevad mullid ja lõhnad.
Samuti on meis energia ja elu, kuna Jeesus ja Püha Vaim elab meis.
Me mõtted on kui kork.
Kui mõtleme hülgamisest, üksindusest, enesevihkamisest,
samuti maha suruvatest ning depressiivsetest mõtetest,
saab sellest kui kork, mis hoiab Jumala elul esile tulemast.
Rääkisin eelmisel korral,
et Paulus ütles Roomlaste 12:2, et peaksime muutuma,
seega läbima metamorfoosi nagu röövikust saab liblikas,
oma meelte uuendamise kaudu.
Sina pead seda tegema.
Peame tegema selle muutuse, kuid see on üksnes meie teha.
Jumal on teinud nii kindlal põhjusel.
Meile meeldib laiskus ja tahaksime,
et Jumal vaid puudutaks meid ning võtaks vanad mõtted ära.
Olen kindel, et on eri põhjuseid, miks Jumal seda ei tee.
Osalt tuleneb see sellest, et peame õppima käima Tema armus
ning elama elu, milleks Ta on meid kutsunud.
Parim viis õppimiseks on asendada see vanade mõtete, teguviiside
ning jumalatute mõtete ja harjumustega.
Jumal on teinud selle nii.
Isegi kui õigsus tuleb usust, peab seda suhetes tõendama.
Õigsus peab meist välja tulema,
puudutades meid ümbritsevaid suhteid ning maailma.
Kas poleks tore,
kui õigsus mõjutaks kohe me vaimu, hinge ja ihu?
Kõik kolm osa: ihu, hing ja vaim, saaksid koheselt päästetud.
Jumal on teinud nii, et see elu voolab meie vaimust
ning muudab me hinge, st me mõtted ja tunded.
Peale selle liigub see me ihusse, et võiksime muuta maailma
ning elada tervislikult ja omada tervislikke eluviise.
Jeesus ütles sedasama Johannese 7:37-38.
"Kellel on janu, see tulgu minu juurde ja joogu!
Kes usub minusse, nagu ütleb Kiri, selle ihust voolavad elava vee jõed."
Sellest räägingi.
Kuidas saan ammutada elavat vett ja lasta Püha Vaimu elul
muuta minu mõtteid, seejärel mu keha ja siis maailma?
Rääkisin eelmise saates, et meie peame seda tegema.
Peame võtma selle üle meelevalla.
Peame võitlema nende mõtetega.
Alguses on see raske töö.
Selles saates räägin oma kohtumisest Jumalaga
ning mu isiklikust võitlusest, kus pidin seda ellu rakendama.
Esmalt, praktika.
Kui olin teismeline varajastes 20. eluaastates,
tuli mulle näiteks mõte: "See ei tööta sinu puhul."
Pidin jõudma arusaamiseni, et see mõte on vaenlaselt.
Pidin selle mõttega tegelema, hülgama selle ja kinnitama,
et suudan kõik Kristuses, kes teeb mind vägevaks.
Selle ajani teadsin Jumala sõna.
Olin teadlik, et Kristus elab minus.
Käisin Jumalaga ning teadsin seda ja tundsin Piiblit.
Sul tekib näiteks veider mõte.
Näiteks: "Saad küll selle töö,
kuid sind vallandatakse esimese 90 päeva jooksul."
Enamikel firmadel on katseaeg, olgu selleks 90 või 120 päeva.
Vähemalt oli see nii USA-s, kus mina üles kasvasin.
Isegi, kui sul on leping, on viise sellest välja astumiseks.
Seega sulle tuleb mõte:
"Nad vallandavad sind arvatavasti esimese nädala jooksul."
"Sa ei meeldi neile."
"Sa ei saa siin ühtki sõpra."
Need mõtted tekivad.
Pidin nende mõtetega tegelema.
Hetkeks mõtlesin neile: "Äkki vallandatakse mind tõesti."
Kui sain sellele pihta, elimineerisin selle, öeldes:
"Kui nad ka mind vallandavad, on Jumalal minu jaoks
midagi uut ja head, sest Ta varustab mind alati."
2. Peetruse 1:3-4 on kirjas, et kõik, mis on vajalik eluks,
see tähendab elu, ning jumalakartlikkuseks,
see tähendab Jumalas kasvamiseks, on meile tagatud Tema tundmises,
kes on meid kutsunud auhiilgusesse ja headusesse.
Ütlesin, et Jumal on andnud
mulle kõik eluks vajaliku ning isegi kui mind
vallandatakse esimesel nädalal, on Jumalal midagi muud varuks.
Võitlesin mõtetega sel viisil, isegi kui alguses läksin kaasa.
Alguses oli see väga raske, sest võtsin need mõtted omaks
ning mõlgutasin neid, kuni need viisid uute mõteteni.
Tund, mõni minut
või 4-5 mõtet hiljem taipasin, et ei peaks seda tegema.
Lõpuks tulin esmase mõtte juurde ning vastandusin sellega.
Mis juhtub, kui nad vallandavad su pärast 1. nädalat?
Mõtled: "Kuidas maksad üüri, mis tuleb järgmisel nädalal?
Kuidas saan palgaga hakkama, kui saan palka alles järgmine nädal?
Oh ei, mul on ju siis vaid pool üürist.
Kuidas maksan üüri, samuti kuidas tasun autokulusid?"
Lõpuks lähed selle mõttega kaugemale
ja ühel hetkel pead peatuma ning otsustama seda mitte teha.
Otsustasin, et minu Jumal
varustab mind kõige eluks vajalikuga vastavalt oma auhiilgusele.
Filiplaste 3:19 öeldakse,
et Jumal varustab meid kõigega oma auga ja rikkuse läbi.
Pidin nende mõtetega tegelema.
Mul oli sõber, kes võitles pealetükkivate mõtetega.
See on kui agressiivne mõte, mis tungib tavamõtetesse.
See võib juhtuda, kui sõidad näiteks autoga
ning ees tuleb kurv ja mõtled: "Mis siis, kui sõidan otse?"
Kas võiksin selle üle elada?
Kui sõidan otse ja kukun alla, kas võiksin selles ellu jääda?
Kas auto õhkpadi läheks lahti?
Kas peaksin end kägarasse tõmbama?
Kui kaua läheks minu leidmisega?
Kas mul oleks selleks tekk ja vesi autos?
Kas jääksin paar ööd ellu, kui sõidaksin teelt välja?
Hakkad selliseid mõtteid mõtlema.
Mu sõber võitles sellega aastaid.
Need muutusid hullemaks, kui ta abiellus ning sai lapsed.
Ta mõtles näiteks: "Mis siis, kui sureksin?"
Mis saaks siis mu naisest?
Kui ta jääks üksi, oleks tal elukindlustus.
Kuhu ta ometi koliks?
Kas ta saaks majas elada või peaks kolima mujale?
Ta järgis neid mõtteid.
Ta on oma ala ekspert.
Tal on juhtiv koht, kus vastutab mitmete inimeste eest.
Keset tööd tekivad tal äkki mõtted, mis viivad ta hoopis teisele rajale.
Neid mõtteid nimetatakse agressiivseteks.
Esile kerkimisel on need agressiivsed
ning viivad ühest mõttest teiseni.
Ta pidi tegema midagi väga praktilist.
Mul läks tema koolitamisega tervelt kaks aastat.
Seda tegid ka teised, sh ta naine, seega ma ei olnud ainus.
Sõime mitmel korral koos,
rääkisime sageli telefonis ning läbisime neid küsimusi.
Ta õppis, kuidas mitte minna 4., 5. või 6. mõtteni.
Ta õppis neid ära tundma
ning selle koheselt teise mõttega asendama.
Näiteks mõtles ta: "Mis siis, kui sõidaksin sellelt teelt kõrvale?
Kas jääksin ellu?"
Seda tabades ütles ta kohe: "Ei, mul on pikk iga
ning olen õnnistatud ja näen Jumala päästet.
Olen abikaasa, isa ja pean olema oma laste jaoks olemas."
Ta vastandus sellele.
Alguses oli see väga raske.
Seda seetõttu, et mõtles neli-viis mõtet edasi,
enne kui ta tabas ära, et see mõte ei ole Jumalast.
See on üks praktiline vahend.
Seepärast on see ka alguses raske.
Pead selle ära tundma.
Samuti ei tohi sa olla enda vastu karm
ja võtta endalt julgust, öeldes nt: "Oh, olen pool päeva
mõelnud depressioonist, et ei suuda voodist tõusta
või et ei suuda edasi minna või et peaksin elu lõpetama."
Sa ei pea olukorda
enda kritiseerimisega hullemaks tegema.
Pead vaatama üksnes oma hetkeolukorrale.
Kui teed sammu keelduda
ja sõitled depressiooni ega lähe sellega kaasa
ning palud Isalt abi, siis niipea kui lõpetad vale järgimise,
aitab Jumal-Isa sul nõustuda Tema elu ja päästega,
et Ta aitab sind sellest olukorrast välja
ning teeb sind terviklikuks ja terveks.
Ütlesin eelmises saates,
et enne tõe uskumist pead valest keelduma.
Sa ei saa hoida kinni nii valest kui tõest.
Oled sel juhul õnnetu.
Jaakobuse 1. peatükis öeldakse,
et kaksipidise mõttelaadiga mees ei saa Jumalalt midagi.
Kaksipidise mõttelaadiga sa ei saa kelleltki midagi,
sest sa ei suuda otsustada, millises suunas minna.
Parem on otsustada kohe
sellest valest loobuda, isegi kui see lohutab
ning oled näinud, et oled igal aastal depressioonis.
"Jaanuaris, veebruaris langen depressiooni.
Igas detsembris, jaanuaris ja pühade ajal langen depressiooni."
See võib olla su elus kui tsükkel.
Seetõttu pead selle lepingu murdma
ning otsustad, et see aasta see ei lähe sel viisil.
Sel aastal mõtlen ülesehitavalt ning ümbritsen end
Piibli kirjakohtadega ja ülistusmuusikaga.
Tahan rääkida teile
oma kohtumisest Jumalaga ning ühest isiklikust kogemusest.
Palvetasin ühel õhtul ning äkitselt olin vaimus.
Jumal seisis mu ees.
Jumal on mulle ilmunud 1986. aastast alates.
Esimest korda õpetas Ta mulle 1. oktoobril 1986. a.
Kirjutasin sellest raamatus "Pursuing the Seasons of God".
Ta rääkis mulle 1. oktoobril 1986. a, kuidas kuulda Jumal-Isa häält.
Jumal on minuga sellest hetkest alates rääkinud.
Sel korral ütles Ta, et tahab mulle õpetada,
kuidas kurjad vaimud tegutsevad inimesega.
Loomulikult on deemonlik maailm reaalne,
aga uuendame oma meeli ning muutume päev-päevalt.
See on meie metamorfoos,
mille osas me ei saa hingevaenlast süüdistada.
Sa ei saa öelda, et kuradita oleks see probleem lahendatud.
Hingevaenlane tuleb üksnes, et hõivata, lisada ja ahvatleda.
Need valed mõtted on aga meilt.
Vaenlane tegutseb küll, aga kui oleme Jumala ees,
ei saa me kuradit süüdistada, justkui ta pani meid seda tegema.
Kui seisame Jumala ees, on küsimus meis endis.
Tegemist on meie mõtetega, teekonnaga ja eluga Temas.
Peame selle osas võtma vastutuse.
Sellest ma räägingi.
Seega unusta hetkeks kurat, sest ta tuleb mängu vaid siis,
kui lahutame teatud mõtetega oma meelt.
Kui lõpetame nendele mõtlemise,
jätame kuradi ja deemonid välja, sest oleme murdnud valega lepingu.
Minagi pidin vale kõrvale lükkama, kui ütlesin, et mu elul pole mõtet,
ma pole piisav ja Jumal ei taha ega saa mind kasutada.
Lükkasin selle mõtte kõrvale
ning ütlesin, et Jumalal on minu elu jaoks mõte.
2. Timoteose 1:9 on kirjutatud, et Tal on plaan mu elu jaoks
ja on plaaninud mu pääste enne kui Ta lõi maailma.
Saame elada Tema armus.
Lükkasin need mõtted kõrvale ning kui nõustusin nende mõtetega,
hakkas Jumala riik ja Tema maailm mulle avanema.
Palvetasin ja ülistasin ühel õhtul ning Jumal ilmus mulle.
Isegi kui füüsiliselt põlvitasin ning ülistasin Teda,
olin äkitselt vaimus ning seisime Kristusega.
Meie ees oli üks isik, umbes 3-12 meetri kaugusel.
Ta oli ümbritsetud valguse mullist, kaetud valgusesse.
Arvan, et ta ise ei teadnud, et on ümbritsetud selle valgusega.
Mõtlesin sel hetkel Efeslaste 5:8, mida lugesin ka eelmisel korral:
"Sest varem te olite pimedus, nüüd aga olete valgus Issandas."
Huvitav, et kristlane
on vaimses maailmas kui valguse olend.
See valgus, mis sõltub osalt me usust ja suhtest Jumalaga.
Samamoodi nagu iga teine, särab see valgus kaugemale.
Vabandust.
Kui see inimene seisis seal, oli ta ümber valgusekuma.
Huvitav, et kui ta seisis,
polnud ta ümber põrandat, seinu ega lage.
Olime vaid koos Jumalaga
ning valgusekuma tuli meist mõne meetri kaugusele.
Vaatasin seda meest kaugusest.
Kõndides ütles Jeesus, et vaataksin, kuidas see mees
on kaetud valgusega ning on kui valguse olend.
Jeesus ütles, et mees oli valguses, sest ta on valgus.
Jälgisime Issandaga seda meest mõne meetri kauguselt.
Järsku lähenes deemon.
Deemon oli 20-30 cm pikkune.
Samaväärne väikeahviga.
Väike paharet või troll.
Ta käis olendi ümber.
Põranda puudumise tõttu
sai ta käia üle kogu sfääri ning uurida seda meest.
Sosistasin Issandale,
sest deemon vaatas meest, kes on ümbritsetud valgusest.
Olime Issandaga eemal ning troll ei näinud meid.
Mees seisis, teadmata, et ta on Issanda õppenäide.
Vaatasin, kuidas troll käis mehe ümber,
ning küsisin Issandalt, mida ta ometi plaanib.
Issand ütles, et ta otsib avaust.
Issand ütles, et see mees käib teatud aeg koos Temaga,
kuid ta elus on patt, millega ta lahutab igal nädalal oma meelt.
Ta mõtleb sellele patule ning kaitseb seda.
Praegusel hetkel on ta küll valguse kogu,
aga kui ta hakkab mõtlema sellele konkreetsele patule,
otsib see deemon võimalust lähenemiseks.
Deemon on jälginud seda meest ning märganud seda mustrit.
Deemon tiirles mehe ümber.
Nägin selle mehe aju, kuidas sinna tuli mõte.
Pole vahet, mis oli see konkreetne patt.
Nägin selles valgusekogus ust, mis avanes kui lõik -
väljast laiem, kuid mehe poolt kitsam.
Mehe juures oli lõik kitsas,
ulatudes umbes siiani, laienedes temast väljapoole.
Deemon märkas valguses seda tordilõigu-laadset avaust.
Issand ütles, et jälgiksin toimuvat,
sest kui mees mõtles seda mõtet, ühines sellega deemon.
Deemon tuli sisse.
Deemon oli pisike, seega sai ta sellest väiksest avausest siseneda.
Ma ei tea, kuidas kirjeldada,
et ta astus sellest sisse, kuna seal ei olnud põrandat.
Meile võib tunduda,
et ta kõndis kui õhus, kuid siiski oli teatud alus.
Kui deemon lähenes mehele, siis valguse ja kitsenemise tõttu
lähenes deemon talle külg ees, sest ei tahtnud valgust puudutada.
Kui ta oli peaaegu mehe juures, deemon hüppas tema õlale.
Seal hakkas ta mehega rääkima ja teda ahvatlema.
Mees pidi tegelema selle igatsusega oma südames.
Seejuures deemon ahvatles teda.
Minu jaoks oli huvitav.
Õpetan, mida Issand mulle näitas ning mille kohta sain ilmutuse.
Huvitav on seejuures,
et mees pidi otsustama mitte uskuda seda valet.
Tegemist oli enama kui kiusatusele vastu panemisega.
Ta pidi tegelema asjaoluga, et talle meeldis see patt.
See patt tundus hea.
Tahan antud saates rääkida,
et igal inimesel on nõrkused, mida on neil kalduvus teha.
Seda seetõttu, et me keha on siit maailmast.
Näiteks minu jaoks pole kunagi hasartmängurlus
ehk raha ära andmine olnud sõltuvuseks.
Lihtsalt ei ole olnud.
Mulle pole kunagi olnud kiusatuseks suitsetamine või uimastite tarvitamine.
Ma pole kunagi isegi suitsetanud, sest see ei ole mulle kiusatuseks.
Kurat ei hakka isegi sellega proovima.
Mu organism ei tõmbu selle poole.
Siiski mu vanaisa armastas veini.
Mu isaisa oli alkohoolik
ning sooritas suitsiidi, kui olin alles väike poiss.
Märkasin teismelisena, kui paljud noored jõid,
et miskipärast pean isiklikult veinist hoiduma,
sest võin muutuda alkohoolikuks nagu mu vanaisa.
Inglise keeles ütleme selle kohta veinihoolik -
keegi, kes on veinist sõltuvuses.
Võisin selleks muutuda.
Märkasin seda kristlasena.
Praegu ma ei joo alkoholi, sest see pole olnud mu elu osa.
Mu naine kasvas üles alkohoolikutest vanematega.
Seepärast me ka nõustusime, et me majas pole alkoholi.
Kui ma poleks mitteusklikuna, mitte Jumalat teades,
oleks minust saanud kas veininautleja või joodik.
Teadsin, et mul pole kiusatust
hasartmängude, sigarettide või uimastite järele.
Ma lihtsalt teadsin oma vanaisa näitel,
et võisin muutuda sõltuvaks veinist.
Lõpetasin selle koheselt.
Samamoodi polnud mu isapoolsed mehed naistele truud.
Lõpetasin selle koheselt, kui tulin usule ja teadsin, et abiellun.
Abiellusime, kui olin 20-aastane ja ta oli 19-aastane,
ning oleme siiani abielus, millest on nüüdseks üle 37 aasta.
Enne käisime kohtamas u neli aastat, seega teame üksteist 41 aasta vältel.
Teadsime üksteist isegi lapsepõlves.
Mäletan, kui teadsin, et hakkan temaga abielluma,
käskisin neil vaimudel Jeesuse nimel enda juurest lahkuda,
sest ma ei peta oma naist ega muutu joodikuks.
Ma ei jätka seda, mida isapoolsed mehed on teinud.
Tõmban kindla piiri ega lase sellel edasi minna.
Meil kõigil on inimlikud nõrkused.
Räägin teile oma elust, kuna tean, et iga vaataja ja kuulaja
saab samastuda millegagi, mis ei pruugi olla sinust sõltuvad.
Olgu selleks geneetika, keskkond või kultuur.
Igal inimesel on maised nõrkused,
sest me ihud on sellest maailmast, isegi kui me vaim on uus loodu
ja me mõistus peab õppima Jumala teid ja mõtteid.
Me ihud on aga sellised,
et meil on kindlaid nõrkuseid, mis on täpselt meiega seotud.
Sina tead näiteks, kui miski on sulle nõrkuseks.
Sellega tegelemiseks tuleb see kohe alguses läbi lõigata.
Ütled ehk: "Langen igal aastal
just sellele ajal depressiooni ning olen alati olnud selline."
Tea, et see nõuab pingutust.
Jumala elu ja elav vesi on sinus ning valmis välja voolama.
Esmalt pead tegema kindlaks, kas sulle meeldib see patt.
Inimene, kes langeb pattu või mõtleb valesid mõtteid,
peab seisma silmitsi tõsiasjaga, et nad võivad seda pattu
või mõtteid samaaegselt armastada ja vihata.
See on teatud viisil lohutav.
Kui olin teismeline, mäletan, et haigestusin iga jaanuar-veebruar.
Ühel aastal võis olla kopsupõletik ja teisel gripp.
Harjusin juba sellega, et sel ajal jään haigestumise tõttu koolist maha.
Teatud viisil see isegi lohutas,
et sain koolist nädal vabaks, sest jäin haigeks.
Mõtlesin juba ette,
mis eksamid tulevad sel ajal, kui võin jääda haigeks.
Teed selleks plaane.
Kui sellest saab muster, on selles teatud lohutus.
Pead selle mustri murdma.
Esmalt pead tegema kindlaks, kas see muster meeldib sulle.
Kui meeldib, peab see muutuma sulle vastumeelseks.
Pead tegema otsuse, et sa ei taha seda.
Isegi, kui tahad seda lihalikult, pead otsustama, et Jumala Vaim
võidaks lihaliku soovi selles valdkonnas.
Seepärast see ei meeldi mulle
ning seisan sellele vastu, sest tean, et see pole mulle tervislik.
Loobun sellest, kuigi mulle meeldib teadmine,
et igal talvel tekib mul depressioon, haigestun
või on tegemist hoopis mõne harjumuse või patuga.
See on kui armastus-vihkamis suhe.
Pead loobuma selle armastamisest ning et tahad seda vihata,
oma elust ära lõigata ja sellest lõplikult vabaneda.
Pead jõudma arusaamani, et see ei ole osa sinust.
Olen rääkinud meestega, kes võitlevad pornograafiaga
ning naistega, kellel on eri fantaasiad.
Mu naine on rääkinud nendega minapildist ja paljust muust.
Pead jõudma kohta, kus otsustad,
et see ei ole enam sina ning loobud sellest.
Üks mees rääkis mulle, kuidas ta oli varastamise ekspert.
Ta suutis murda iga luku ja poodi ning varastada mida iganes.
Kui ta tuli usule, mõistis ta,
kui tundis soovi seda teha nagu tal oli enne harjumuseks,
et see ei pole enam tema, tema eluviis ning olemus.
Seda pead tegema patuga
ning et ehk su keha armastab seda pattu.
Tunned, et saad sellest rahuldust ja lohutust
või et saad end elust justkui välja jätta.
Pead sellega silmitsi seisma.
Kui seisad sellega silmitsi, on palju lihtsam vale kõrvale lükata.
Ükskõik kuivõrd ma ei meeldinud iseendale,
ei meeldinud mulle mõte, et ma vihkan ennast.
Vihkasin mõtet, et vihkan iseend.
Kõlab loogiliselt?
Vihkasin mõtet, et vihkan end.
Igatsus vabaneda väärast mõttest oli minus suurem
kui lohutus, mida kogesin või harjumuspärasus.
Otsustasin selle kõrvale lükata, sest Jumala reaalsus
on suurem, parem ja täis suuremat rahu.
Tegin järgnevat.
Teadsin, et rahu, mida olin kogenud,
kui mõtlesin Jumalale ning ülistasin Teda,
oli suurem kui mida kogesin patus või valedes mõtetes.
See oli selle aluseks.
Tahan saate lõpetada ühe mõttega.
Enne kui räägin võidus käimisest ja uuest kohtumisest Jumalaga.
Pead armastama Jumala ligiolu enam kui harjumuspärast teguviisi.
Sellele pead mõtlema, et tahad Jumala ligiolu enam.
Isa, palun Jeesuse nimel,
et puudtaksid igaüht seal, kus nad parasjagu on.
Aita, et nad igatseksid Sinu ligiolu
enam kui mingit pattu või harjumust.
Isa, puuduta neid Jeesuse nimel ja lase neil tunda Sinu Vaimu.
JOHN FENN "Kuidas muuta oma elu?"
Tere, olen John Fenn.
Mul on suur eesõigus pöörduda teie poole TV7-st.
Tean seda teenistust mõni aasta ja me suhe on sel ajal tugevnenud.
Olen hämmastunud nende tööst,
kuidas nad toovad päästet ja tervenemist
Soome, Rootsi, Eesti ning inimestele üle kogu maailma.
Kui tunned sama ja armastad neid nagu mina
ning tahad jõuda inimesteni üle maailma,
võid soovil teha annetuse, helistades 900 1777 (7 eurot)
Swedbank EE052200221048388411 SEB EE441010220109461019
Tänan, et vaatasid ning toetad seda head tööd.
Jumal õnnistagu sind.
Tõlge: Mailis Mägi