o
Olen Raphael Haar ja Yhdistynyt Jerusalem ry:n perustaja.
Synnyin New Yorkissa, mutta olen juutalainen.
Asun Israelissa, koska maa kuuluu meille.
Käydessäni New Yorkissa rohkaisin juutalaisia muuttamaan Israeliin.
Julistin: Päästä Minun kansani lähtemään.
Ottakaa mukaan "Egyptin aarteet" Israelille siunaukseksi.
Osa lupasi olla kuuliaisia kehotukselle.
Mitä sinä uskot sydämessäsi Messiaasta?
Odotamme kaikki Messiasta ja rauhaa maailmaan.
Juutalais-kristillinen etiikka korostaa Messiaan tuovan rauhan.
Kun Jeesus tai Messias tulee, kysymme Häneltä:
"Olitko täällä aikaisemmin?"
Jos Hän oli, Hän on Jeesus, kristittyjen Messias.
Jos Hän tulee ensimmäistä kertaa, Hän on juutalaisten Messias.
Uskotko, että Jeshua olisi voinut olla Messias?
Juutalaisten Messias hän olisi voinutkin olla.
Hän vastusti Rooman diktatuuria, -
ja arvosteli papistoa mädännäisyydestä.
Jos Hän olisi särkenyt Rooman ikeen ja pyhittänyt temppelin, -
Hän olisi voinut olla juutalaisten Messias.
Miten kommentoit Jes. 53 ennustusta Vanhurskaasta Marttyyrista?
"Hänen haavojensa kautta me olemme parannetut."
Messias on kärsivä Herran Palvelija.
Sinulla on vapaus uskoa mitä tahdot, mutta ajatuksesi -
eivät ole juutalaisen teologian mukaisia.
Oleellisempaa on, että jaamme yhteiset moraaliset arvot.
Uskomme Aabrahamin, Iisakin ja Jaakobin Jumalaan.
Mooses oli profeetta ja Israelin vapauttaja.
Israelin vastustajat vastustavat Jumalaa.
Tunnustan Aabrahamin, Iisakin ja Jaakobin kanssa tehdyn liiton.
Minulla on juutalainen Messias, joten rakastan Hänen kansaansa.
Hän on uskollinen kanssanne solmimalleen liitolle ja siksi -
Hän on uskollinen Uudelle liitollekin.
Jeesus oli fariseus. Hän piti lain kaikki käskyt.
Jeesus oli rabbi.
Ei Hän vastustanut juutalaisuutta vaan Rooman sortoa.
Monet sekoittavat nämä asiat.
Kristillisyys liittoutui nopeasti Rooman poliittiseen järjestelmään -
-siksi alkukristillisyys oli juutalaisvihamielistä.
Suosittelen ystäväni rabbi Shmuel Boteachin loistavaa kirjaa:
Kirjan nimi on "Kosher Jeesus."
Kirja on loistava. Siinä on hyvä lähdeaineisto.
Rabbi kirjoitti sitä neljä vuotta.
Jokaisen Jeesuksesta kiinnostuneen tulisi lukea se.
Se aukaisee teidän silmänne.
Shmuel sanoi: "Kuolen ennen kuin tunnustan Jeesuksen Messiaakseni".
Minä puolestani kuolen ennen kuin kiellän Jeesuksen.
Hän on Messias.
Meillä on vapaa tahto.
Se tekee meidät Kaikkivaltiaan kaltaisiksi.
Olet silti juutalainen veljeni.
Jaamme samat moraaliset arvot.
Juutalais-kristillinen etiikka perustuu yksilön vapaaseen tahtoon.
Miten suhtaudut siihen, kun Jeshua palaa Kuningasten Kuninkaana...
- Kun Messias tulee...
... entä jos Hän onkin juutalainenJeesus?
Eipä nuolaista ennen kuin tipahtaa.
Käsittelen tilanteen, kun se tulee kohdalle.
En halua spekuloida asialla.
Vielä yksi asia: Uskotko iankaikkiseen elämään?
Kyllä. Juutalainen teologia opettaa kuolleiden ylösnousemuksesta.
Messiaan saapuessa tapahtuu kuolleiden ylösnousemus.
Tämä on juutalaisuuden opetus.
Kunnia Herralle. Kiitos sinulle. Ole siunattu.
Käännös: Kirsi Toivola