o
Shalom. Olen Kirsi Maria.
Mikä on nimesi? -Aabraham.
Aabraham, hän on uskomme isä!
Kunnioitamme Jumalan liittoa Aab- rahamin, Iisakin, Jaakobin kanssa.
Oletko syntynyt täällä, Aabraham?
Asun täällä.
Asut Jerusalemissa?
Asun täällä, Vanhassa kaupungissa.
Sinulla on hyvä sydän. Näin sen, kun kohtasimme ja se kosketti.
Uskon, että rukoilet paljon?
En tiedä, rukoilen kyllä. Kuten sinä.
Mitä ajattelet juutalaisesta Messiaasta?
Me odotamme yhä Messiasta.
Mutta Messias ei ole vielä tullut.
Uskotko, että Israelin Jumalalla on pyhä suunnitelma teille?
Kyllä. Uskomme, että kaikilla tapahtumilla on tarkoitus.
Historia etenee suunnitelman mukaan.
Uskomme siihen suunnitelmaan.
150 vuotta sitten paljon juutalaisia palasi Israeliin -
ja maa jälleenrakennettiin.
Uskomme paluumuuton kuuluvan Jumalan suunnitelmaan-
-juutalaiselle kansalle.
Uskomme ja odotamme Messiaan saapuvan.
Mutta Messiaan ei tarvitse olla ihminen.
Messias on tietty taso juutalaisessa historiassa.
Ehkä tulee myös ihminen, Israelin Kuningas.
Hän on Messias.
Rabbi Maimonides määrittää teoksessaan olosuhteet, joissa -
juutalainen rabbien neuvosto voi julistaa henkilön Messiaaksi.
Messiaaksi julistaminen on rabbien neuvoston tehtävä.
Päätös on juutalaisen lain mukainen.
Rabbit päättävät, voiko tämä Daavidista polveutuva henkilö -
olla Messias. Se on rabbiininen päätös.
Tähän päivään mennessä ei ole ollut ihmistä-
-joka täyttäisi kaikki juutalaisen lain asettamat edellytykset-
-jotka Israelin Kuninkaan tulee täyttää.
Mitkä ovat edellytykset, jotka Messiaan tulee täyttää?
Hän taistelee juutalaisten vihol- lisia vastaan voitokkaasti.
Hän palauttaa juutalaiset takaisin Israeliin.
Hän vaikuttaa juutalaisissa niin-
-että pidämme lait niin kuin ne on kirjoitettu.
Hän opiskelee Mooseksen kirjoja kuin Daavid.
Hänellä on Israelin Kuninkaan koko auktoriteetti -
- kuten Daavidilla tai kuningas Salomolla.
Hän jälleenrakentaa temppelin.
Silloin juutalainen neuvosto tuo julki päätöksen:
-Tätä henkilöä tulisi kutsua Messiaaksi.
Tätä henkilöä ei vielä ole, joten odotamme häntä.
Kuka mielestäsi on Jeshua?
Ehkä oli henkilö, nimeltään Jeshua.
Mutta ei Hän ollut Messias.
Se, miten juutalaisuudessa käsitetään Messias-
Jeesuksen toiminta ei täytä juutalaisuuden vaatimuksia.
Jos Jeesus olikin todellinen henkilö, ei hän ollut Messias.
Hänen jälkeensä temppelimme tuhottiin-
- ja roomalaiset tuhosivat juutalaiset.
He ajoivat kansamme maanpakoon.
Me edellytämme Messiaalta juuri päinvastaista.
Juutalaisen lain mukaan Messias palauttaa kansansa kotimaahan.
Hän saattaa juutalaiset kuuliaisiksi laille.
Jeesuksen toiminta vaikutti täysin päinvastoin.
Hänhän sai juutalaiset väheksymään lakia.
Se, mitä te kristityt kutsutte Uudeksi Testamentiksi-
- se kirja ei ole juutalaisen lain mukainen.
Kysy kristityiltä, kuka heistä noudattaa sapattia -
tai kuka syö uskonnollisesti puhdasta ruokaa?
Kuka kristitty lapsi on ympärileikattu?
Ei ole ympärileikkausta, sapatin noudattamista tai rukouksia.
Kristitty ei noudata juutalaista lakia.
Kyseessä on toinen uskonto.
Aivan. Mieleeni muistuu Jes. 49: "Liian vähäistä on sinulle tuoda -
takaisin Israelin säilyneet: Minä panen sinut pakanain valkeudeksi,
että Minulta tulisi pelastus maan ääriin saakka."
Me olemme Suomesta - Finland, maan ääristä.
Aabraham, mitä ajattelet ikuisesta elämästä?
On varmaa, että elämä jatkuu kuoleman jälkeen.
Mutta kyseessä on hengellinen asia.
Ihmisen ei tarvitse ruumiillisesti nousta kuolleista.
Se on hengellinen tapahtuma.
Uskotko, että meistä tulee kuin enkeleitä?
Olemme niin kuin ihmiset, mutta täysin hengellisiä.
Tärkeää on opiskella ajattelu- tapaa, johon Raamattu ja -
Mooseksen kirjat ohjaavat. Se on ensiarvoista.
Kiinnostus opiskella on kasvanut. Vaikka kaikki eivät noudata lakia,
- monet haluavat opiskella juutalaista ajattelutapaa.
On paljon ryhmiä, joissa opiskellaan juutalaista elämää.
Se on tärkeää.
Ihminen voi elää onnellisena, ja jopa saada ikuisen elämän, -
-ilman, että hän on juutalainen.
Hänen tulee vain noudattaa seitsemää Nooan käskyä.
Jumala lupasi Aabrahamille: "Sinussa tulevat siunatuiksi -
kaikki sukukunnat maan päällä."
"Minä siunaan niitä, jotka sinua siunaavat, Israel."
Kun uudestisynnyin, sain uuden sydämen, josta Hesekiel sanoo:
"Minä otan kivisydämen pois Sinun rinnastasi ja annan lihasydämen.
Henkeni minä vuodatan sisimpääsi ja vaikutan, että pidät käskyni."
Messiaani on juutalainen, siksi rakastan Israelia.
Hän on uskollinen liitollenne ja siksi myös minulle.
Kun juutalaiset palaavat Israeliin, on se siunaus koko maailmalle.
Monet eivät sitä vielä ymmärrä, mutta he tulevat näkemään.
"Kuule, Israel, Herra, meidän Jumalamme, Herra on yksi.
Rakasta Herraa, Jumalaasi, koko sydämestäsi, ja -
lähimmäistäsi niin kuin itseäsi."
Kiitos. Oli ihana keskustella.
Käännös: Kirsi Toivola