ISRAEL OCH GUDS PLAN
Jag står vid ett rituellt bad.
Det liknar baden från Jesu tid.
De här baden kallades mikvahs.
Tillbedjaren steg ned i vattnet -
för att rena sig med rent vatten.
Sen kunde man kliva upp och tillbe vid templet, -
eller genomföra något heligt uppdrag.
Det var en viktig del av livet på Gamla Testamentets tid -
att vara rituellt ren, och i Skriften -
kan man se att Gud beordrade Israels folk -
att ta de här baden vid vissa tillfällen i livet.
Nu ska jag stiga ned i det här badet.
Det finns två trappor, en som går in och en som går ut.
Man gick in genom den ena och ut genom den andra.
Du går in rituellt oren, men kommer ut ren.
Man gick inte ned i vanliga kläder, utan hade särskilda kläder.
Jag ska kliva ned i denna mikvah, som man gjorde på Jesu tid.
Här har vi trappan ned i mikvahn.
Här skulle det ha varit fullt med vatten.
Fullt med fräscht och rent vatten.
Tillbedjaren skulle gå ned i vattnet, -
och doppa sig så man var under vattnet.
Det här var en tidig form av dop.
Nya Testamentet talar om dopet, -
där människor som blivit troende visar att de går från död till liv.
Det var baserat på förståelse om de rituella baden.
Det här var en tidig form av dop, -
som utövades av det judiska folket enligt Gamla Testamentets regler.
När man väl hade doppat sig, -
så fortsatte man i vattnet, och när man kom hit -
så fortsatte man rituellt renad -
mot utgången längs de här trapporna.
Redo att tillbe och träda inför Herren
och ge offergåvor och tacksägelse, helt ren på alla vis.
Översättning: Himlen TV7