Ohjelman kustantavat Joyce Meyerin työn ystävät.
Näin vuoden lopulla haluan kiittää kumppaneitamme, -
että olemme voineet evankelioida yhä enemmän ihmisiä, -
sekä täällä että ulkomailla.
On kunnia nähdä, miten Jumalan Sana muuttaa monien elämän.
Tilastojen sijaan, kerron teille -
tarinan upeasta nuoresta miehestä, jonka kohtasimme Venäjällä.
Hänen nimensä on Vitija ja hän asuu lastenkodissa Moskovassa.
Tämä on yksi kohde, jota autat kanssamme Hand of hopen kautta.
Vitijan äiti hylkäsi hänet 1,5- vuotiaana koirien hoidettavaksi.
Poliisi löysi hänet 6-vuotiaana. Hän kärsi "Mowgli"-syndroomasta.
Hän käyttäytyi kuin koira: haukkui, ei puhunut, ja käveli nelinkontin.
Hän söi, nukkui ja eli kuin koira.
Hänen tulevaisuutensa oli toivoton. "Armon talo" otti hänet hoitoon, -
hylätyille lapsille suunnattuun lastenkotiinsa.
Vitija on oppinut käyttämään ruokailuvälineitä -
sekä kävelemään ja puhumaan kuten muut.
Hän täytti vasta 14 vuotta. Ennen kaikkea hän tuntee Jumalan, joka -
ei koskaan hylkää häntä. Hän on saanut uuden mahdollisuuden.
Rukouksienne ja lahjoitustenne avulla osoitatte hänen laisilleen -
Jeesuksen Kristuksen rakkautta.
Olette auttaneet Oklahoman tornadon uhreja ja antaneet heille toivoa.
Miami Gardenissa olet antanut terveydenhuoltoa, ruokaa ja -
parturointia yli 2500 henkilölle.
Olette antaneet yli 1500 reppua koulutarvikkeineen USA:n lapsille.
Olette auttaneet armeijan palveluksessa olevien perheitä jne...
Tuhannet kiitokset mukana olostasi!
On kunnia kutsua sinua kumppaniksemme ja ystäväksemme.
Lakkaa säälimästä itseäsi ja syyttelemästä muita.
Etsi avoimia ovia ja mahdollisuuksia ja ole luova.
Ei väliä kuka olit. Ala puhua siitä, kuka olet!
Olen huomannut ainakin 10 vääränlaista asennetta -
israelilaisten ajatuksissa, joiden uskon pitäneen heidät erämaassa.
Kyse ei ollut vihollisesta. Jossittelemme usein.
Usein olemme itse ongelmamme.
Ongelmamme ei ole ongelma, vaan asenteemme ongelmaa kohtaan.
Eli miten ajattelemme ongelmasta.
Kun tulee ongelma, ajattelemme, että emme kestä enää.
Tällainen väärä ajattelumalli pitää meidät siteissä. Jos ajattelemme, -
ettemme luovuta, koska voimme kai- ken Kristuksessa, joka vahvistaa.
Silloin olemme jo voittaneet.
Israelilaisten toinen väärä asenne, joka johti heidät ongelmiin, -
ja johtaa meidätkin ongelmiin, oli: "Ei se ole minun vika."
Ei ole minun vika, ettei minulla ole hyvä olla.
Ei ole minun vika, että minulla on velkaa.
On sinun vikasi, että avioliittoni on hajoamassa.
Ei ole minun vika, että elämäni on sotkussa.
Vain totuus tekee vapaaksi.
Totuus jostain toisesta ei vapauta minua, vaan totuus itsestäni.
Tulen puhumaan enemmän minusta, joten ole valmiina.
Miten vapauttavaa olisi sanoa: -
"En voi hyvin, koska en huolehdi ruumiistani."
"En nuku, syö tai lepää niin kuin pitäisi. Ei ihme, jos on huonona."
"Olen velkaa, koska käytän liikaa rahaa."
Kuka tahansa velkaantuu, jos kuluttaa enemmän kuin tienaa.
"En käyttäydy viisaasti. Olen tunteitteni vietävänä."
"Avioliittoni on vaikeuksissa, -
koska olen itsekäs ja kanssani on vaikea tulla toimeen."
Olen lähdössä noin puolen tunnin kuluttua, -
joten synnytetään tämä vauva.
Nyt alkaa synnytystuskat.
Ja ilman epiduraalia.
"Elämäni on sotkussa, koska en ole totellut Jumalaa."
"Mutta sisar Joyce, eihän tuo ole totta. Ongelmani johtuvat -
hyväksikäytöstä, hylkäyksestä ja koska minulla ei ollut samat -
mahdollisuudet kuin muilla. En päässyt korkeakouluun.
Minulla on ongelmia, koska..."
On asioita, mitä pitää käsitellä.
Niiden takia olet ehkä sellainen kuin olet, -
mutta ne eivät saa olla esteenä muutokselle.
Kun jostakin asiasta tulee tekosyy, olemme ansassa.
Ja paholainen on hyvin onnellinen.
Tiedämme kyllä, miten kaikki alkoi. Katsotaanko 1. Moos. 3. Luku?
Aloitetaanpa alusta.
Syyttely alkoi puutarhassa. 1. Moos. 3:12-13.
"Mies vastasi: Nainen, jonka sinä annoit minulle kumppaniksi..."
Minulla ei ole aikaa käsitellä sitä naisasiaa.
Aina on kyse naisesta.
No, on pakko sanoa edes tämä: -
Ei ollut Eevan syy, että Aadam söi hedelmän.
No, hän antoi sen Aadamille ja houkutteli hänet.
Aadamin piti olla puutarhan pää!
Puutarhan pää.
Kun Eeva antoi hedelmän, hänen olisi tullut sanoa: "Nainen, -
mikä sinua vaivaa! Tiedät, mitä Jumala sanoi!"
Mutta hän söi sen ja syytti vaimoa sotkusta, mihin joutui.
Eeva tietenkin syytti paholaista: -
"Käärme houkutteli minut..."
Heidän olisi vain pitänyt tehdä, niin kuin Jumala oli sanonut.
Emme tee, mitä Jumala sanoo, ja sitten syytämme muita.
Näemme saman tilanteen Aabrahamin ja Saaran kohdalla.
Katsotaanpa 1. Moos. 16:1-5.
"Sarai, Abramin vaimo, ei ollut synnyttänyt miehelleen lasta. -
Mutta Sarailla oli egyptiläinen orjatar, jonka nimi oli Hagar."
Sarai sai hienon idean, miten ratkaisisi ongelman.
"Tiedän, mitä tehdään."
Hän käski Abramin yhtyä orjattarensa kanssa.
Tiedätte naiset ettei se ollut kovin viisasta.
Kuka tahansa järkevä nainen tietäisi, että siitä seuraa ongelmia.
Jos ollaan reiluja, niin tällainen oli tavallista siihen aikaan, -
mutta se ei ollut Jumalan tahto. Jumala oli luvannut antaa lapsen -
heidän omasta ruumiistaan.
He eivät halunneet ODOTTAA, -
ja olla kärsivällisiä.
Muutama jae, että asia menee perille.
Jae 3: "Ja Saarai, Abramin vaimo, otti egyptiläisen orjattarensa Haagarin, -
sitten kuin Abram oli asunut kymmenen vuotta Kanaanin maassa,
ja antoi hänet miehellensä Abramille vaimoksi.
Ja hän yhtyi Haagariin, ja Haagar tuli raskaaksi. Kun hän huomasi olevansa
raskaana, tuli hänen emäntänsä halvaksi hänen silmissään."
Nyt Abramilla oli vaikea sivuvaimo.
"Silloin Saarai sanoi Abramille: "Minun kärsimäni vääryys kohdatkoon sinua;
minä annoin orjattareni sinun syliisi, mutta kun hän huomasi
olevansa raskaana, tulin minä halvaksi hänen silmissään."
Sinun syytäsi Abram! Syyttely.
On syytettävä muita. Vuosia syytin muita huonosta käytöksestäni.
Vuosia syyttelin muita. Kaikki oli aina muiden syytä.
Syytin muita, kun en ollut onnellinen.
Kiersin vuosia samaa typerää vuorta.
Keksin aina syitä muualta. Ajattelin olevani onnellisempi, jos -
minulla olisi enemmän rahaa, isompi talo, tai jos selkää ei särkisi.
Ei minusta olisi tullut onnellisempaa, vaikka olisin omistanut mitä.
Ongelma oli minussa. Oli lakattava syyttämästä toisia.
Ehkä tästä on apua jollekin täällä tai ruudun ääressä.
Minkä tahansa synnin saa anteeksi.
Mutta ei ennen kuin olet kohdannut totuuden.
Totuus ja armo kohtaavat.
Et voi saada armoa ilman totuutta. Katumus on totuuteen tulemista.
Ei tarvitse tuntea tuomiota ja syyllisyyttä, mutta asia on -
kohdattava ja annettava Jumalalle.
Olipa asia miten ruma tahansa, tunnusta se ja anna Jumalalle
Löydä oikopolku erämaassa ja nauti upeasta elämästä, -
jonka vuoksi Jeesus kuoli.
Lakatkaa syyttämästä ongelmistanne kaikkia muita.
Pidän pienen tauon, että sisäistätte tämän.
Lakkaa syyttämästä olosuhteitasi, jos sinulla on vaikea asenne.
Uskovina meidän pitäisi osata elää vaikeissa olosuhteissa -
hyvällä asenteella.
Meidän pitäisi olla tasapainoisia.
Ajattelemme, että Jeesus on sama eilen tänään ja iankaikkisesti.
Arvaa, missä hän asuu? Sinussa!
Ja minussa. Hän varustaa meidät käyttäytymään maailmassa samoin, -
kuin hän käyttäytyy samanlaisessa tilanteessa. Esimerkkinä.
Aina löytyy tekosyitä. Mikään ei ole oma vikamme.
Raamattu sanoo, että Jeesus tuli täynnä armoa ja totuutta.
Armo on aina tarjolla.
Jumalan hyvyys on aina tarjolla ilmaiseksi.
Mutta ei ennen kuin kohtaamme totuuden.
Jos jään tähän, niin en ehdi muuta.
7. vääränlainen ajattelumalli: -
Säälin itseäni, koska minulla on niin paljon ongelmia.
Itsesääli on tarpeettomin tunne.
Itsesääliin voi jäädä koukkuun.
Aina kun et saa tahtoasi läpi, säälit itseäsi.
Itsesääli on epäjumalanpalvelusta.
Joyce sisko, enhän minä palvo epäjumalia.
Täynnä itsesääliä käännymme itseemme ja palvomme itseämme.
Ajattelemme vain: Minä, minä, minä.
Ajattelemme vain, mitä teit tai olit tekemättä minulle.
Kun kaikki ei mene tahtosi mukaan ja sinusta tuntuu...
Niin ajattele, että: Ei, ei, ei! Itsesäälissä en ole voimakas.
En aio istua ja tuhlata päivääni itseäni säälien.
Jos vain luotan Jumalaan, hän pitää minusta huolen.
Tämän aiheen lopuksi sanon, -
että monet eivät saa läpimurtoa, -
koska eivät luovu itsesäälistä.
Itsesääli ei liikuta Jumalan kättä.
Vain usko liikuttaa Jumalaa.
Usko on positiivinen odotus, että jotain hyvää tulee tapahtumaan.
Aamen?
Älä sääli itseäsi. Rakastan kertomusta Sakkeuksesta.
Luuk. 19:1-9. Jeesus oli tulossa ja Sakkeus monen muun kanssa halusi -
nähdä hänet, mutta Sakkeus oli lyhyt, eikä nähnyt muiden takaa.
Olemme kaikki tavalla tai toisella lyhyitä.
Luulen, että asiassa on muukin viesti, kuin että Sakkeus on lyhyt.
Jäämme kaikki lyhyiksi jossain kohtaa.
Sakkeus ei säälinyt itseään: Tyhmää, kun olen lyhyt.
Muut näkevät Jeesuksen, mutten minä, koska olen lyhyt.
Onpa surkeaa olla lyhyt.
Jään kaikesta paitsi, koska olen lyhyt.
Raamattu kertoo, että Sakkeus juoksi edeltä ja kiipesi puuhun, -
että näkisi Jeesuksen.
Joidenkin teistä pitäisi ehkä kiivetä puuhun.
On lakattava syyttelemästä puutteitasi ja löydettävä -
keinot kiertää vajavaisuuksiesi ohitse.
Sakkeus kiipesi puuhun ja näki Jeesuksen paremmin kuin muut.
Ihmeellistä on se, että kun Jeesus käveli siitä, hän näki Sakkeuksen.
Miksihän hänen huomionsa kiinnittyi puuhun?
Jokin Sakkeuksen peräänantamattomuudessa -
puhutteli Jeesuksen henkeä.
Kun hengessäsi on perään- antamattomuutta, eikä itsesääliä, -
kiinnität Jeesuksen huomion.
Jeesus sanoi Sakkeukselle: - Tule alas! Tulen sinun luoksesi syömään.
Ei unohdeta, että hänen piti kiivetä puuhun.
"En voi kiivetä, se on liian vaikeaa. Entä, jos putoan."
Ehkä minulle pitäisi tehdä puu, johon voisin kiivetä kokouksissa.
Älä sääli itseäsi. Lopeta syyttely.
Etsi avoimia ovia ja mahdollisuuksia. Ole luova.
Ei ole väliä millainen olit.
Ala puhua siitä, millainen olet.
Olin hyväksikäytetty, mutta olen vanhurskas Kristuksessa.
Jos olit prostituoitu, voit sanoa, että olet uusi luomus Kristuksessa.
Vanha on kadonnut ja uusi on tullut tilalle.
Puhu siitä, mitä olet Jeesuksessa.
Tulen niin iloiseksi kun saarnaan.
Väärä ajattelumalli numero 8: -
Olen tehnyt liikaa virheitä, saadakseni siunauksen.
Se on valhe helvetin syövereistä.
Efesolaiskirje 1. Löydämme kaiken tästä kirjeestä.
Efesolaiskirje 1. luku.
Jakeet 3-5.
"Ylistetty olkoon meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen Jumala ja Isä,
joka on siunannut meitä taivaallisissa -
kaikella hengellisellä siunauksella Kristuksessa,"
Hän ei siunaa, ansiomme mukaan, vaan koska olemme Kristuksessa.
"...niinkuin hän ennen maailman perustamista oli hänessä valinnut
meidät olemaan pyhät ja nuhteettomat hänen edessään, rakkaudessa,
edeltäpäin määräten meidät lapseuteen, hänen yhteyteensä
Jeesuksen Kristuksen kautta, hänen oman tahtonsa mielisuosion mukaan,"
Miksi? Koska se miellytti häntä ja se oli hänen hyvä tahtonsa.
Jumala ei siunaa ketään siksi, että olisimme ansainneet sen.
Hän siunaa, koska hän on siunaaja.
Kun ottaa vastaan Jumalan ilmaista rakkautta ja armoa, -
yhtäkkiä rakastaa ihmisiä pyyteettömästi, -
koska ei vain voi olla siunaamatta muita.
Raivareiden sijaan minulla on nykyään siunareita. Todellakin!
Et halua olla lähelläni kun saan siunarin, koska tulet siunatuksi.
Haluan ostaa, antaa tai tehdä sinulle jotain -
ja saan sinut paremmalle tuulelle ennen kuin pääset minusta eroon.
En voi sille mitään. Sain siunarin.
Mutta minun piti oppia ottamaan se vastaan Jumalalta.
Kyselen jatkuvasti Jumalalta onko hänellä joitakuita autettavia.
Olen hengellinen sika. Minulle kelpaa kaikki.
On vain tiedettävä asemansa Kristuksessa ja kysyä.
Jumala voi tehdä monin verroin enemmän, kuin uskallammekaan...
...toivoa, kysyä tai ajatella. (Ef.3:20)
Me voimme rohkeasti lähestyä armoistuinta vapaasti.
Saat olla rohkea Jumala- suhteessasi. Ei epäkunnioittava.
Ei siksi, että olisit aina oikeassa, -
vaan koska palvot häntä, joka tekee aina oikein.
Kuinka moni tietää, ettei ansaitse siunausta.
Ala kysellä Jumalalta siunausta, vaikket ansaitsekaan sitä.
"Odotan, että siunaat minua. Odotan läpimurtoa.
Ole minulle suosiollinen kaikkialla, minne menen.
Odotan, että avaat minulle ovet.
Odotan parasta työtä ja palkkaa ja paikkaa ravintolassa.
E siksi, että ansaitsen sen, vaan koska palvelen suurta Jumalaa."
Lisäksi: Jos et pyydä sitä, et saakaan sitä.
"Teillä ei ole, koska ette pyydä."
Väärä ajattelumalli numero 9.
Halua sitä, mitä sinulla on. Olen kateellinen.
Israelilaiset... Miriam ja Aaron olivat kateellisia Moosekselle.
He halusivat hänen arvovaltansa ja asemansa.
Sananlaskut 14:30 sanoo, että kateus on kuin mätä luille.
Kateus.
On oltava varovainen kateuden kanssa.
Viime viikolla mieleeni tuli kateellisia ajatuksia.
Rakastan, että Pyhä Henki on aktiivinen elämässäni ja -
osoittaa nuo asiat minulle, ettei paholainen saa valtaa mielessäni.
Aina, kun paholainen laittaa kateellisen ajatuksen mieleeni, -
rukoilen siunausta sille ihmiselle.
En aio sietää sitä. Väisty tieltäni paholainen!
En aio olla kateellinen kenellekään. En todellakaan!
En anna sellaisten ajatusten saada otetta minusta!
Haluamme irti vääristä ajatusmalleista, jotka estävät meitä -
saamasta elämää, jonka Jumala on meille tarkoittanut.
Sen takia ajatusmalliemme on muu- tuttava Jumalan mielen mukaisiksi.
Voimme saada läpimurron uskon kautta -
ajattelemalla, että meille voi tapahtua joka päivä jotain hyvää.
Lakkaa uskomasta huonoja asioita.
Jumalalla on hyvä suunnitelma elämällesi.
Uudista mielesi tällä ajatuksella.
Meillä on tarjolla: Mielen taistelukenttä - Toimintasuunnitelma.
Siihen kuuluu cd:itä, dvd:itä, tehtäväkirja, ja päiväkirja, -
johon voit kirjata asioita, joita Jumala opettaa sinulle.
Mitä enemmän uudistumme mieleltämme, sitä enemmän opimme -
tuntemaan Jumalaa ja uskomaan mitä Sana sanoo ja elämämme paranee.
Siunausta!
Saavuta mielenrauha Battlefield of the Mind toimintasuunnitelman avulla.
Yli neljä tuntia Joycen opetusta CD:lä, DVD:lä, työkirja, sekä päiväkirja.
Tämä auttaa sinua soveltamaan Jumalan Sanaa omassa elämässäsi.
Pääset eroon negatiivisista ajattelumalleista.
Tilaa ruudussa olevin tiedoin.
Tänä jouluna voi muistaa ihmistä, joka tuntee itsensä unohdetuksi.
HAND OF HOPE-joulukatalogin kautta voi ruokkia nälkäisen lapsen, -
tarjota hoitoa sairastaville ja varoja puutteen alaisille.
Jonkun rakkaan nimissä lahjoittaessa, -
voi antaa käsinkosketeltavan toivon- lahjan jollekin tarvitsevalle.
Käy kotisivuillamme tai soita.
Mielen taistelukenttä. Opi, miten Jumalan Sana voi voittaa -
taistelusi huolia, hämmennystä ja epäilystä vastaan.
Tilattavissa joycemeyer.org.
Parempaa päivää, ennen kuin se alkaakaan!
Katso päivittäiset mietelauseet.
Suomennos: Kirsi Rantala
Ohjelman kustansivat Joyce Meyerin työn ystävät.