Käesolev saade on valminud tänu J. Meyeri teenistuspartnerite toele.
Kui tahad olla Jumala spioon, siis pead loobuma vabanduste kotist.
Kanname seda kotti peaaegu igal pool.
Olen liiga vana või noor. Mul pole aega ega raha.
Mul on endalgi probleeme.
Jumala salarühmaga liitudes ei tule sul põnevusest puudust.
Samas esineb Jumala poolt mitmeid vahelesekkumisi.
Jumal teeb seda,
et viia meid pisut teisele rajale, kui me ise sooviksime minna.
Olen üsna tihti hotellides ja otsin alati silti "Mitte häirida".
Tahan olla rahulikult oma toas.
Ma ei soovi, et mulle pakutakse teenuseid,
kui olen juba magamas.
Samuti kui tuuakse hommikused rätikud keskpäeval
sest sel ajal on mul keskpäeva uinak.
Ma panen alati oma uksele sildi "Mitte häirida".
Mõnikord unustan selle sealt eemaldada
ning kui ma tulen õhtul koju ja mu tuba pole koristatud,
siis vastatakse mu pahameele peale, et mul oli keelav silt ukse peal.
Leian, et paljud inimesed ei saa elult soovitut,
sest neilgi on justkui lähenemiskeeld peal.
Olge nüüd. Ma olen ju loov.
Arvatakse, et õnnelikuks saadakse oma plaanide ja tegemiste kaudu.
Usun, et paljudel kristlastel on tänapäeval selline silt küljes.
Olen avastanud,
et mõni kord ma isegi ei taha omada inimestega silmkontakti,
sest nad arvavad, et tahan nendega rääkida,
kuid tahan, et mind lihtsalt rahule jäetaks.
Meeldin teile nii väga, sest räägin meie kõigi mõtteid välja.
Teie saate aga välja näha vaimulikud. Aamen?
Pidin vastumeelselt arsti ooteruumis hakkama suhtlema sandiga,
sest tahtsin vaimukeeltes rääkida ja näida Piiblit lugedes vaimulik.
Tahtsin õppida Jumalat, mitte käituda Tema moodi.
Alustasin isegi palvet, et see mees jätaks mu rahule.
Ta oli lihtsalt jala murdnud mees, kellel polnud kellegagi vestelda.
Ta rääkis oma jalast ja see ei huvitanud mind.
Olen aus - see ei läinud mulle korda.
Tahtsin vaid oma Piiblit lugeda.
Ma tundsin end nii vaimulikuna.
Jumal küsis minu palve peale:
"Kui see oleks Billy Graham, kas sa siis räägiksid temaga?"
Teadsin, et oleksin vestelnud. Jumal küsis minu käest, miks.
Mõtlesin, et Billyga rääkides oleksin ise midagi saanud.
Kuid see vana mees, keda ma eales enam ei kohta...
Temalt ei saa ma midagi.
Siiski oli minul võimalus teha tema jaoks midagi.
Seda tähendabki armastuse revolutsioon.
2. Tim. 4:2 ütles Paulus Timoteusele, et ta oleks valmis Jumala jaoks.
"Kuuluta sõna, astu esile, olgu aeg paras või ärgu olgu."
Meie ühiskonnas oleme mugavusest sõltuvuses.
Enamik kaebleks, kui poes eskalaator ei tööta.
Kohutav, peame nendest treppidest üles minema.
Tänamata seejuures, et meil on kõndimiseks kaks jalga.
Me tahame kulgeda ja mitte midagi teha.
Me arvame, et peame kogu aeg enda meelt lahutama.
Kui räägin valmisolekust sobival või ebasobival ajal,
siis tahan enne midagi ära mainida.
Teatud olukordades sa tõesti ei tohi lasta end segada
ja pead säilitama keskendumisvõime.
Ma ei oska tõmmata seda kuldset keskteed,
millal nõustuda erinevate pakkumistega ja millal mitte.
Kindlasti on inimesi, kes plaanivad sind ära kasutada.
Kui aega sinu jaoks pole,
siis sa põled läbi ega taha midagi kellegi jaoks teha.
Peame õppima tasakaalu.
Räägime armastust täis elust, mis nõuab tihti ka ohverdusi.
Seega ole valmis segavate faktoritega.
Nendes olukordades saame õppida, kuidas olla Püha Vaimu poolt juhitud.
Ma ei saa punktidena välja tuua, kuidas see areng peaks toimima,
kuid sa pead olema Jumalale piisavalt lähedal,
et teada, mida Jumal tahab, et teeksid ja mida mitte,
sest ma tean, et ma pole veel seda Jumala näidatud asja teinud.
Ärge lahkuge siit ja minge äärmusesse,
et tulla läbipõlenuna konverentsile sooviga mind millegagi visata.
Sa ei pea panustama kogu oma raha ja aega vaid osa sellest.
Sa ei pea hoolitsema kõikide inimeste vajaduste eest
vaid sa tee oma osa hästi.
Igaühel on oma osa, mida ta peab tegema.
Koguja 11:4 on kirjas midagi õpetlikku.
Kui ootame mugavat aega, siis me ei saa kunagi tulemust.
Võtame selle lahti, sest see on väga hea koht.
See on tõesti sügavamõtteline.
Kui ootame sellest lähtuvalt kõige sobivamat aega,
siis me ei saa kunagi ka külvamiseni.
"Kes valvab tuult..."
Näiteks oodates sobivat aega elu raskuste ja tormide keskel.
"ei saa külvata,
ja kes vaatleb pilvi, ei saa lõigata."
Kui sa ei külva, siis sa ka ei saa lõigata.
Sa ei saa oodata kogu aeg sobivat aega.
Jälgi, et sa ei tee vabandusi.
Mu käes on mõned seemned.
Piibel räägib, et saame lõigata vastavalt külvatule.
Pead loovutama raha teatud perioodi, et rohkem tuleks lõpuks tagasi.
Piibel räägib külvamise ja lõikamise ajast.
Kui sa istutad seemne siis idanemiseks läheb aega.
Veel aega... ja lõpuks ongi käes lõikus.
Pead olema valmis midagi andma ja Jumal toob selle järgi lõikuse.
See vahepealne andmiseperiood võib olla paljudele raske.
Mida siis lõpuks mulle jääb?
Kas see lõikus ka kunagi tuleb?
Kui ma teaksin,
et on tulemas näljaaeg ning mul oleks seemneid
ja kui mul oleks aed, kuhu need istutada,
siis peaksin lõikuse jaoks need seemned ära andma.
Liigagi tihti hoiame seemne alles.
Olen kindel, et kui sa kasutad oma aega,
et inimestele midagi toredat teha, siis Jumal annab sulle aja tagasi.
Ta võib sinuni juhtida inimesed,
kes aitavad sul teha seda, milleks sul ise aega ei jagunud.
Sa aitasid teisi selle aja vältel.
Mõistsite selle tähtsust?
Kui tahate tõde, siis Jumal toetab harva meie mugavust.
Mõnikord Ta just palub meil midagi teha vägagi ebasobival ajal.
Kui ma räägin teile armastuse revolutsioonist,
siis te kõik ei pea minema Aafrikasse või Indiasse.
Sellest ma ei räägi.
Kui tahad minna misjonireisile, siis on see väga hea.
Kui sa oled meedik ja tahad meiega ühineda,
et ohverdada võib-olla oma kahenädalane puhkus
ja minna tapvalt palavasse hoonesse, et 12 tundi päevas töötada,
siis on see hea tegevus ning see saab sinu elu muutma.
See pole meeliköitev, kuid see muudab su elu.
Tahame end justkui peita maailma jubeduse eest,
kuid sageli on ebamugavus üsnagi tervistav.
Meile on hea ohverdada midagi.
Vahel on hea võtta raha, mille sa oled juba ära planeerinud
ja anda see vaestele või aidata kedagi nende vajadusteks.
Sa elad üle selle aasta lisapuhkuseta,
kuid need abivajajad võib-olla ei suuda.
Üks minu sugulane rääkis mulle umbes 8-aastasest tüdrukust,
kelle hambad on väga kohutavas seisukorras.
Isa oli mitu aastat tagasi kaotanud oma töö
ega olnud piisavalt kohusetundlik, et nüüdseks juba uut otsida.
See pole mulle meeltmööda.
Olen nõus, et peame oma osa teinud inimesi.
Ma ei leia, et peaksime enda raskelt tehtud töö tasu
andma inimestele, kes ei viitsi mitte midagi teha.
Mõnikord peame vaatama asjaoludest mööda.
Isa küll ei tee seda, mida ta peaks tegema,
kuid 8-aastane tütar kannatab, sest teda narritakse koolis.
See muudab ta nii ebakindlaks, et ta muutub nii häbelikuks.
Lõpuks ta tõmbub enesesse.
Mu tütar tegi ettepaneku, kas me saame teha koosoleku
ja saaksime selle tüdruku viia ortodondi juurde.
Teeme ära. Selle pärast ei pea palvetama.
See on lihtsalt midagi, mis sa saad ära teha.
Tean, mida tähendab olla hüljatud, ebakindel ja naljanumber,
sest ma polnud nagu kõik teised.
Tean seda tunnet ja see võib rikkuda tüdruku elu.
Me saame seda muuta, et see võtaks teise suuna.
Keegi saab talle näidata Jeesuse armastust.
Hetkest, mil sa hakkad märkama, kuulama ja tegutsema,
siis oled sa šokeeritud nendest vajadustest meie ümber.
Kõik, mida sa pead tegema on lihtsalt hakkama tegutsema.
Siis saad südamest öelda, et oled Jumala salateenistuses.
Mida rohkem me endale hoiame, seda halvemaks meil läheb.
Anna Jumalale see au ja kiitus.
Kas usud, et Tema teeb sinus tööd, mitte sina ei püüa innukalt?
Teatud inimestega koos olles anname üksteisele häid ideesid.
Pole midagi paremat, kui minna lõunale 3-4 andjaga
ja rääkida, mida teha, et kellegi elu paremaks muuta.
Me räägime kurjusele närvivapustuse põhjustamist.
Matteuse 4:18 näeme, mida Jeesus tegi jüngreid kutsudes.
"Aga Galilea järve randa pidi kõndides nägi Jeesus kaht venda,
Siimonat, keda nimetatakse Peetruseks,
ja tema venda Andreast, noota heitvat - nad olid ju kalurid -
ning ütles neile: "Järgnege mulle ja ma teen teist inimesepüüdjad!"
Ja nad jätsid kohe oma võrgud sinnapaika ning järgnesid talle."
Me ei mõtle sellele, kui neil meestel olid naised ja lapsed.
Neil oli töökohad.
Nad ei teadnud, kes see mees on.
Ta tuli vaid sinna ja ütles: "Hei, teie kaks...
Järgige mind. Mul on uus plaan."
Natuke kaugemal tegi ta nii ka teiste meestega.
Märkasin, et need mehed
ei küsinud Jeesuselt küsimusi nagu meie oleksime teinud.
Nad ei küsinud palga ega töö plusside ja miinuste kohta.
Nad ei küsinud, kas võiksid saada 2-3 nädalat puhkust.
Mitu haiguspäeva nad said või kuidas on nende isikliku ajaga.
Samuti ei rääkinud nad pensionifondist.
Nad ei küsinud oma tiitli kohta ega küsinud oma ülesannete kohta.
Nad ei öelnud nagu üks mees ütles mulle paar nädalat tagasi:
"See on väga hea töö, kuid mul on vaid üks küsimus."
Küsisin, mis see siis oleks.
"Ma näen, et te jääte vanemaks,
seega, kui te surete, kas mu töökoht on kindlustatud?"
Ta tahtis teada, kas mul on pärast surma tema jaoks plaan.
Kui suren, siis on ehk mul fond, mis kindlustab nende tuleviku.
Vastasin: "Teil on sama kindlustus, mis minul - Jeesus Kristus."
Aamen?
Uskumatu!
Jumal anna armu.
Nad lihtsalt järgisid Jeesust.
Samaarlane oli samuti oma asju ajamas.
Leiad selle Luuka 10:25-37, kuid mul ei ole aega sellel peatuda.
Jeesus seletas seda variseridele, kes küsisid, kes on ligimene.
Mees oli vastanud Jeesusele, et suurim käsk on see:
armasta Jumalat kõigest olemusest ja oma ligimest nagu iseennast.
Mees küsis, kes on ligimene?
Ta tahtis end sellest käsust välja rääkida.
Jeesus rääkis loo halastavast samaarlasest.
Religioosne mees nägi teepervel veritsevat meest.
Seda nähes läks ta teisele teepervele ja kõndis mööda.
Teinegi religioosne inimene tegi seda, kuid halastav samaarlane peatus.
Ta pani ta oma hobusele ja see pole lihtne ülesanne.
Ta viis mehe enda majja.
Ta oli juba üritanud puhastada tema haavu.
Ilmselgelt oli tal midagi teha, sest ta ei saanud jääda.
Mulle meeldib see osa,
sest sageli võib ka sul olla midagi tähtsat teha
ega ei saa seda ise teha, kuid sa saad selle teostada.
Me ju teame inimesi, eks!
Aamen?
Ta viis mehe majja ja ütles, et mis iganes see maksma läheb...
Imeline öeldu.
Kui ma tulen tagasi, siis maksan selle eest.
Tehke lihtsalt kindlaks, et selle mehe eest hoolitsetaks.
See ei olnud kindlasti sobiv aeg, kuid ta tegi seda siiski.
Kui tahad olla Jumala spioon, siis pead loobuma oma vabandustest.
Me kõik kanname seda vabanduste kotti.
Olen liiga vana või noor. Mul pole aega ega raha.
Mul on endalgi probleeme.
Neid vabandusi on ikka tohutult.
Mul on siin igasuguseid asju.
"See on liiga raske. See tuleb liiga vara või hilja.
Ma ei tea, kuidas seda teha ega tea kedagi, kes seda teeb."
Jumalal on väsinud meie vabandustest.
Sul on vaja agendi varustust.
Ma ei tee nalja vaid räägin teile tõsisest valmistusest.
Naised, võtke oma kotid, ja teil on need kindlasti kaasas.
Kui sul ei ole siis mine ja võta: "Olen armastuse revolutsioon."
Tahan teid millelegi mõtlema panna.
Kas oled olnud olukorras, kus oleksid väga soovinud abistada.
Sa ei olnud lihtsalt valmistunud.
Sa oleks neile tahtnud anda julgustava raamatu või traktaadi.
Võib-olla oled tahtnud midagi anda vaesele,
kes ostab kinkekaardiga süüa.
Sa ei tahtnud raha anda,
sest sa ei teadnud, mida ta sellega teeb.
Ma soovitan, et oleksid varustatud.
Mine bensiinijaama ja toidupoodi, et osta mõned kinkekaardid.
Mine veel teistesse kohtadesse.
Tee endale harjumuseks kanda kaasas mitut kinkekaarti,
et olla valmis, kui näed kedagi, kes seda hädasti vajab.
Sa käid pühapäeviti koguduses mitte selleks, et saada veel infot
vaid selleks, et oled valmis vaimseks sõjategevuseks.
Võta enda varustus kaasa.
Nüüd näed sa üksikema, kellel on 4 last kaasas.
Sa tead, et mees jättis ta teise naise pärast maha.
Samuti töötab naine kahel töökohal.
Naine näeb nii väsinud välja, et ta vaevu liigub.
"Tahan talle midagi teha. Mida mul siin leidub?"
Tean, et sul on hetkel rasked ajad.
Jumal armastab sind väga ja tahan, et viiksid oma lapsed täna lõunale.
Vau! Midagi juhtub sinu sees.
Sellist ohvrit tahaks veelgi tuua.
Aamen?
Kasutage enda loovust.
Mõelge, mida saaksite teistele teha.
Ootan, et kogudused hakkaksid ka sellele mõtlema.
Kui kütuse hind tõusis, siis oli see paljudele raske.
Teate, mis oli esimesi asju, mida me Dave'iga tegime?
Andsime inimestele enda isiklikku raha.
Ostsime bensiinijaamadest 100-dollarilisi kinkekaarte.
Me viisime neid ka ühele enda haldurile.
Inimesed, keda sa tead, on rahalistes raskustes.
Üksikemad on praegu rahaliselt raskes olukorras.
Meie soov on, et annaksid need neile.
Sa pead tegema enda osa. Mul oli raha, et bensiini osta.
Mõtle inimestele, kellel seda pole.
Olete kuuldel?
Mul on kotis ka raamatud: "Tell Them, I Love Them".
Nii paljud inimesed vajavad armastust.
Kanna neid raamatuid kaasas
ja kui sa näed masendunud isikut, siis anna talle see raamat.
"See on sulle. Üks mu sõber kirjutas selle."
Või: "Mu ema kirjutas selle."
Aamen?
Võta endaga alati naeratus kaasa.
Kanna kaasas teoseid: "New Way of Living" ("Uus elamisviis").
See on imeline raamat, kuidas alustada elu Jeesusega.
"Mu ema kirjutas selle. Usun, et see meeldib sulle."
Selles komplektis "Armastuse revolutsioon"
on üsna mitmeid asju.
Seal on isegi mitmeid kuponge.
Sa võid proovida järgnevat.
Sa võid neid välja rebida.
Esimesel on kirjas: ma annan sulle enda istekoha.
Huvitav kui palju vaimukeeli rääkivaid kristlasi,
kes istuvad praegu esiridades
annaksid koha neile, kes istuvad päris lõpus?
Üksikema üks õhtu vaba.
"Lõunasöök minu kulul."
Siin on palju häid asju.
Ma aitan sul maksta sinu misjonireisi eest,
milleks Jumal on sind kutsunud.
Ma maksan täna sinu toidu eest.
See on eriti vahva, kui seda teha võõrale.
Sa peaksid nägema inimeste reaktsioone.
Üks mu poegadest ütles, et nägi toidupoes rampväsinud naist,
kellel oli palju lapsi kaasas ja valis nimekirjast vaid teatud asju.
Ta andis naisele selle 100-dollarilise kinkekaardi,
et ta saaks osta endale toitu.
Selline on Jumala spioon.
Selleks ollaksegi Jumala salateenistuses.
Ütled võib-olla: "Mul pole 100 dollarit."
Anna neile siis 5 või 10 dollarit.
Tee midagi, sest see on parem kui mitte midagi.
Kui otsustame olla tundlikud kannatavate inimeste osas meie ümber,
siis võime teiste ellu tuua suure muutuse.
Vastukaaluks lihtsalt usklikuks olemisele
saame levitada oma usku ka tegude kaudu.
Selline peakski meie usuelu olema.
Pakume õpetus CDd: "Walking in Love" ("Armastuses käimine").
Ühtlasi ka viit minu raamatut "Tell Them, I Love Them"
Raamatuid saad anda kellelegi, et õppida Kristuse armastusest.
Julgustan sind nende CDde ostmisel,
sest tihti ei võta inimesed sellekohast kirjandust hästi vastu.
Kipume arvama, et ei vaja sellekohast õpetust,
sest oleme sellest nii palju kuulnud.
Inimeste armastamine oli ka Jeesusele tähtis
ja leian, et peaksime järgima tema eeskuju.
Arvesse võttes tänast maailma olukorda
peaksime edastama rohkem armastust kui praegu.
Me ei saa lahendada enda ja kogu maailma probleeme,
kuid saame võtta vastutuse oma enda tegude üle.
Ma esitan sulle väljakutse.
Telli see 6-osaline CDde seeria ja kuula seda hoolega.
Samuti palu, et Jumal aitaks sul tõeliselt
teha armastuse tegusid.
Mitte vaid rääkida vaid ka teha.
Pärast pausi tahan sulle veel midagi rääkida.
Mõista paremini Jumala tingimusteta armastust.
Joyce'i 6-osaline CD-seeria:
"Walking in Love" ("Armastuses käimine") ja raamat "Tell Them, I Love Them"
Tellides kasuta ekraanil olevat infot
ning sa saad 6 CDd koos 5 raamatuga,
mida sa võid teistele jagada.
Helista numbril või külasta meie kodulehte.
Sa oled siin.
Jumal on mulle andnud anni töötada lastega.
Näen, et siinsetel lastel on mitmeid vajadusi.
Paljude vanemad töötavad öösel ja ka päeval.
Kui kuulsin sellest võimalusest,
siis tahtsin aidata lapsi, et nad saaksid toidetud.
Tänan Jumalat Joyce Meyeri eest,
sest Jumal on talle andnud suure südame.
Jumal õnnistab ka teda vastu tema abi eest Mehhiko lastele.
Tänan Joyce'i südamest abi eest.
Meie käest on küsitud, miks pakume nii palju välisabi.
Jeesus julgustas meid maailmale evangeeliumit kuulutama.
Vaatamata sellele pakume humanitaarabi ka USAs.
Joyce Meyer'i teenistust toetades aitad inimesi üle maailma.
Esitan sulle väljakutse liituda tööga, mida me teeme üle maailma.
Me ei saa seda teha ilma sinuta,
kes sa toetad meie tegevust.
See ongi partnerluse mõte.
Kas tahad olla osa millestki suuremast kui sina ise?
Mina küll tahan.
Ma palun sul meiega liituda.
Helistades võid saada lisainfot.
Me tõesti vajame sinu abi ja ka inimesed üle maailma.
Nad peavad teadma, et hoolid neist.
Teisi aidates rikastad oma enda elu.
Sa oled rõõmsam ja sul on rahu.
Sügaval enda sees sa tead,
et teed seda, milleks Jumal sind lõi.
Siruta teistele see abikäsi.
Sa oled meile tähtsam kui sa võid arvata.
Täname, et oled teinud võimalikuks selle üleilmse teenistuse.
Üheskoos toidame näljaseid,
riietame vaeseid ja levitame evangeeliumi.
Külasta täna meie kodulehekülge ja saada meile ka enda palvesoov.
Saa teada meie tegevusest ja hakka meie partneriks,
kui jagame Kristuse armastust üle maailma.
Tõlge: Mailis Mägi
Nähtud saade valmis tänu J.Meyeri sõprade-partnerite toele.