Joyce Meyer Ministries vänner och partners har finansierat programmet.
När vi följer Guds Ord får vi leva -
ett enkelt, vackert och angenämt liv.
Jag kan berätta att det är komplicerat och mycket jobbigt att hata människor.
GLÄDJE I VARDAGEN Enkelhet 1/2
Visst känns det ofta som att livet är komplicerat?
Finns det andra än jag här som gör det komplicerat när det inte är det?
Människan har förmågan att ta saker ett steg för långt.
Jag måste påminna mig själv om att behålla enkelheten.
Vilken är den enkla lösningen? Vad skulle Jesus ha gjort?
Luk 18:17 -
"Jag säger er sanningen: 'Den som inte tar emot Guds rike som ett -
[litet - fr eng] barn kommer aldrig dit in.'" Lägg märke till "litet".
Man ser ju att när barnen blir äldre -
får de förmågan att komplicera saker.
Men när de är riktigt små är det verkligen inte så.
"Den som inte tar emot Guds rike som ett [litet] barn kommer aldrig dit in."
Det betyder inte att man inte blir frälst utan jag tror att många lever -
lagligen i Riket utan att verkligen njuta av det för de har fel inställning.
Är du kanske förvirrad i din inställning?
Låt mig visa hur Satan ger sig på -
till och med barnen när de börjar bli äldre.
Vi har barnbarn, ett tvillingpar på 7 år som heter Angel och Star.
De står varandra nära och älskar varandra men de har -
olika personligheter. Den ena är mer aggressiv och den andra är lugn.
Den ena pratar mer än den andra. Förra veckan mådde Star inte så bra.
Hon visste inte om hon skulle kunna gå till skolan.
Angel sa till vår dotter Sandra att hon ville att Star skulle kunna gå i skolan.
Sandra tyckte det var gulligt att hon skulle sakna sin tvillingsyster.
Men sedan sa Angel: "Om hon är hemma sjuk idag -
kommer hon få fler kramar än mig när hon kommer till skolan imorgon."
Jag fann det otroligt att en sjuåring redan blivit fångad -
i fiendens tävling om att försäkra sig att få lika mycket av allt -
som alla andra, lika mycket uppmärksamhet.
Fienden försöker redan då stjäla deras individualitet.
Det blir detta jämförande och tävlande som jag är så trött på -
att jag knappt står ut. Inte bara när jag ser det hos andra -
utan också när jag ser det hos mig själv. Jag vägrar fortsätta leva så.
Jag var klar med mycket av det för länge sedan men det försöker -
fortfarande smyga sig på oss. Därför måste vi höra detta mer än en gång.
Barn, särskilt då små barn är enkla. Ja, mycket enkla.
En sak de är duktiga på är förlåtelse.
Två ungar kan vara redo att slita håret av varandra -
för att fem minuter senare leka tillsammans med varandras leksaker.
Då är det glömt. Jag ska bara prata lite om förlåtelse.
Det är nog fortfarande ett av de största problemen bland oss kristna.
Det finns för många arga kristna. Det förstör Guds plan för ditt liv -
och stjäl din frid och din glädje och det behagar inte Gud.
I den här världen blir vi sårade eller stötta.
Människor kommer alltid förr eller senare göra dig besviken.
Letar du efter en perfekt människa, församling eller det perfekta jobbet -
kan du lika gärna lämna planeten för här finns det då rakt inget av detta.
Men mycket av att vara sårad handlar om att vi blir illa berörda.
Vi tar illa upp. Men det finns ett annat alternativ som är: -
Att inte bry sig. Att låta det bero.
Varför kan vi inte göra som vi läste att David gjorde när -
Eliab försökte trycka ner honom? Det står att David vände sig från Eliab.
Vi måste vända oss från en del av de saker som ger oss eviga blödningar.
Många av de som har sårat dig menade det inte ens.
Ibland är de helt omedvetna om vad de har gjort.
Jag har insett att det inte är så klokt att jag ska ha det eländigt -
och vara arg på någon som inte bryr sig ifall jag är arg eller inte.
Förr när jag blev arg på Dave kunde jag fortsätta vara arg länge.
Jag lydde inte bibelordet om att inte låta solen gå ner över er vrede.
Vi kanske hade bråkat och på kvällen lade jag mig på kanten av sängen för -
jag ville inte att han skulle röra vid mig och jag frös hellre än att be -
honom om mer täcke. Jag låg där med en massa skräp i skallen -
och försökte reda ut saker i bitterhet och ilska. Så ligger Dave där -
och myser, snarkar och har trevliga drömmar. Vem var det som led?
Dave kunde släppa det men jag var tvungen att älta det om och om igen.
Jag vill verkligen att du ska förstå det här genom att jag -
säger det en gång för vi kan inte prata om det här hela dagen.
Allt vad Gud i Bibeln säger åt oss att göra -
är något som kommer gagna oss om vi gör det.
Du gör inte Gud en tjänst genom att förlåta.
Inte heller dina fiender.
Du gör det för dig. Du ger dig själv frihetens gåva.
Kom igen.
Ärlig talat så krånglar vi till den tankeprocessen.
Vissa här kanske tycker att jag minsann inte vet hur det är för dem.
Du krånglar till det. "Men det är inte rättvist."
Du slösar bort din tid. Gud lovar att Han ska upprätta oss.
Men Han kommer inte göra det Han lovar om vi inte öppnar upp -
för det genom lydnad. Gör vi det vi kan så gör Gud det vi inte kan.
Bevara enkelheten och släpp det.
Sluta tänka på det och prata om det. Varje gång Satan vill dra dig tillbaka -
igen så säg: "Jag ska inte tillbaka. Jag har varit där en gång och aldrig igen."
Nästa gång du möter personen som sårade dig eller var oförskämd -
så ge dem en komplimang och då får djävulen sig en käftsmäll.
Varför är det så få som applåderar?
Jag menar självklart inte att man ska ta emot misshandel.
Misshandlar någon dig så tillåter man dem att fortsätta -
genom att vara vänlig mot dem. Det är inte det jag pratar om.
Men Bibeln säger: "Älska dina fiender."
Var god mot och gör tjänster för dem som har sårat och skadat dig.
Många av oss förstår inte detta och det tog mig lång tid att fatta -
att om någon passar in i fiendekategorin i mitt liv -
och jag gör något vänligt för dem -
så är det den mest avancerade andliga krigföring man kan ta sig an.
Jag har verkligen insett att människor inte förstår vad de håller på med.
De är helt ärligt omedvetna.
Min pappa utnyttjade mig sexuellt i 15 år och han visste att det var fel -
men jag tror verkligen inte att han förstod hur mycket det skadade mig.
Han förstod inte.
Han kontrollerades av en ond lust- ande och förstod inte helt enkelt.
Att göra illa gör illa. Jag ska visa på två exempel ur Skriften -
att det enklaste är att släppa det.
Man kan göra resten av livet till en mardröm genom att klamra sig fast -
vid saker och hata, vara bitter och förnärmad, arg och ilsken.
Varje gång du ser personen kan du välja att grimasera på insidan -
eller så kan du idag ta ett beslut om att helt enkelt släppa det.
Låter inte det bra?
Jag ska nog bara göra mig själv en tjänst och släppa det.
Det kanske inte är något just nu men jag kan utan att försöka vara negativ -
lova dig att du mycket snart kommer ha nytta av detta budskap.
Vi ska läsa Job 42:10-17
Job drabbades av hemskheter och tragedier. Han förlorade allt -
bölder från topp till tå och så kommer hans vänner för att trösta honom.
Har du varit med om att behöva en vän men vännen har bara sagt helt -
fel saker och man börjar undra över hur de ens förstår att andas?
"Förstår du inte alls vad det är jag behöver just nu?"
Ingenting irriterar mig mer än när jag lider och får höra min egen predikan.
Det är fruktansvärt irriterande.
Jag behöver ingen predikan just nu, bara att du förstår att jag lider -
och att du tröstar mig. I alla fall hade Job haft det väldigt svårt -
och hans vänner hade inte funnits där för honom, vi ska se vad som sker.
"Och Herren gjorde slut på Jobs olycka -
när denne bad för sina vänner.
Herren gav Job dubbelt upp mot vad han förut hade haft.
Alla hans bröder och systrar och alla han förut hade känt kom till honom -
och de höll måltid med honom i hans hem.
De uppmuntrade [äntligen fick han vad han ville] och tröstade honom -
för allt det onda som Herren hade låtit komma över honom.
Och var och en gav honom ett stycke silver och en guldring.
Och Herren välsignade slutet av Jobs liv mer än början.
Han fick 14 000 får, 6000 kameler, 1000 par oxar och 1000 åsninnor.
Han fick också sju söner och tre döttrar. Den första dottern -
kallade han Jemima, den andra Kesia och den tredje Keren-Happuk."
Jag är glad att jag inte är hon.
"I hela landet fanns inte så vackra kvinnor som Jobs döttrar.
Och deras far gav dem arvedel bland deras bröder.
Därefter levde Job etthundrafyrtio år."
Efter allt hemskt som händer, allt som du går igenom -
har du fortfarande en stor del av livet kvar.
Men livskvaliteten i ditt kvarvarande liv beror på hur du -
hanterar det där som du gick igenom.
Alla som är här och alla som tittar.
Snälla kom ihåg att det finns ett liv också efter det tragiska -
som du går igenom just nu. Job levde efter allt som han gick igenom.
Han blev inte bara 140 år utan han levde 140 år till och Gud gav -
honom dubbelt så mycket än vad han hade haft och det började när -
han började be om välsignelse för de vänner som gjort honom illa.
Ett till exempel innan vi går vidare. 1 Mos 50 - vi ska tala om Josef.
En ung man med en dröm. Faderns favorit och därför hatad av bröderna.
Han fick en vacker livklädnad av sin far... Vi slår upp bibelordet.
Innan jag läser - bröderna hatade Josef så mycket -
att de sålde honom som slav och sa till fadern att han hade blivit dödad.
Han hamnade i fängelse i 13 år för något han inte gjort.
Bröderna hade verkligen ställt till det.
Nu var det hungersnöd - 1 Mos 50:16 "Därför sände de detta bud till Josef: -
'Din far sade till oss före sin död: -
Så skall ni säga till Josef: -
Vi ber dig, förlåt dina bröder vad de har brutit -
och syndat genom att handla så illa mot dig. Så förlåt nu den synd -
som din fars Guds tjänare har begått.'
Och Josef grät när han fick deras hälsning."
Det var hungersnöd och bröderna hade ingen mat.
Men för att Josef inte var bitter hade Gud gjort så att han -
var ansvarig för all mat i hela Egypten.
Oavsett om människor trycker ner dig kommer Gud att befordra dig.
Jag sa att Gud kommer att befordra dig, men inte om du har bitterhet -
förakt, hat och ovilja i ditt hjärta. Han gör det inte om du inte förlåter.
Amen?
Tillbaka till 1 Mos 50:18-20 "Sedan kom också hans bröder -
och föll ner för honom och sade: 'Vi är dina slavar.'
Men Josef sade till dem: 'Var inte rädda. Håller ni mig för Gud?'
[Hämnden är Hans och inte min.]" Det där älskar jag.
"Ni tänkte ont mot mig, men Gud har tänkt det till godo -
genom det som nu har skett för att bevara många människors liv."
Vare sig du gillar det eller inte kommer Gud till och från att använda -
någon annans ondska för att ge dig något gott.
Det betyder inte att Han skapade ondskan men Han använder den -
för att få dig att mogna, växa upp och utveckla en gudskaraktär.
Amen.
Försök inte låta andlig när du ber. "Gud, hjälp mig älska de anskrämliga."
Vi ber om mycket som vi inte vill ha.
Vi fortsätter. 1Mos 50:21-22
"Var inte rädda. Jag skall sörja för er och era små barn."
Nu ska han ta hand om dem. "Och han tröstade dem och talade vänligt -
till dem [ingav dem glädje, hopp och styrka] och talade vänligt till dem.
Josef bodde kvar i Egypten med sin fars husfolk -
och han blev etthundratio år." Det finns ett liv efter tragedin.
Han hade många år kvar efter att hans bröder sålde honom som slav.
Jag vädjar till dig idag att du ska bli som ett litet barn -
och släppa det, glömma det och njuta av livet som du fortfarande har kvar.
Skulle någon kunna fatta det beslutet idag?
Jag vill att ni ska inse att det handlar om ett beslut.
Du som tittar inse att du kan fatta ett beslut.
Du är en bestämd beslutsfattande person som kan bestämma dig för att -
inte bry dig om hur det känns och inte låta det påverka resten av ditt liv.
Jag släpper det till Gud och litar på att Han gör att det blir bra.
När vi följer Guds Ord kan vi leva -
ett enkelt, vackert och behagligt liv.
Det är komplicerat att hata och det kräver mycket arbete.
Amen.
En annan av barnens egenskaper vi borde kopiera är -
deras villighet att tro. Barn tror på magi och de tror på sagor.
Det är inte svårt för dem att hitta på en låtsasvän.
Inte heller har de svårt att tro att det finns en värld -
i vilken de kan hitta på saker och se vad de vill se och njuta av det.
Varför inte bara drömma lite om du har det svårt just nu?
Det kommer göra att det känns lite bättre.
Det är vår rättighet som Guds barn att förflytta oss till det övernaturliga -
och fantisera med ett syfte, tänka det vi vill och skapa glädje i tillvaron.
Visst gör barn så? Detta är en av John Ortberg om att Gud är närmare -
än man tror. Jag tycker om den och har läst den minst tre gånger.
Några exempel ur sektionen "Jag känner Honom när Han går omkring."
"En väns femåriga dotter sa: -
'Jag vet att Jesus bor i mitt hjärta för jag kan känna hur Han går omkring -
när jag lägger min hand över det.'"
Vi vuxna vet ju att det bara var hennes hjärtslag.
Men när barnaanden kände hjärtslagen - och hon hade ju rätt -
för ditt hjärtas slag är ju ett tecken på att du har Guds liv i dig.
Så hon visste att Gud levde för hon kände hur Han gick omkring.
Vi behöver mer av den barnsliga förundran än vad vi tillåter oss själva.
Vi skulle nog njuta mycket mer om vi slutade vara så mogna och tråkiga.
Var lite barnsligare.
Vi behöver vara mer som små barn. Barnen tror med lätthet.
De tror på vad de inte kan se och de tror på föräldrarnas ord. Säger du -
att de har en ängel som följer dem överallt så tror de oftast på det.
De kanske till och med namnger ängeln.
Bibeln säger många underbara saker om att bara tro.
Det är en uppmuntran att veta att du kan besluta det idag.
Du kan krångla till det och säga att du inte förstår -
eller så kan du välja att bara tro det.
Där jag nu är i livet skulle jag välja att tro det jag tror.
Även om någon berättade att det inte var sant och även om jag höll med -
så skulle jag fortsätta att tro som jag tror för att det gör mig så lycklig.
Amen.
Och även om det finns en chans att jag är dåraktig i att förlåta -
mina fiender så tänker jag fortsätta med det för att det gör mig glad.
Hellre det än att vara fylld av hat, bitterhet.
En av mina favoritverser i Bibeln är Joh 11:40 -
"Jesus sade till henne: 'Har jag inte sagt dig -
att om du tror ska du få se Guds härlighet?'"
Jag uppmuntrar dig att komma från din hjärnas komplikationer -
och att se på det du har i ditt hjärta. Kan du känna Jesus gå där inne?
Vi kan alla förenkla våra liv genom att följa Guds Ord.
Hans Ord är för vår skull och det ger oss den rätta vägen att följa.
Vi gör livet komplicerat då vi gör uppror emot Guds principer -
och allt det som Han lär oss i sitt Ord. Förenkla ditt liv och lyd Gud.
Ju förr du lyder Gud desto enklare och kraftfullare kommer ditt liv att bli.
Psalm 19:9 - "Herrens befallningar är rätta, de ger glädje åt hjärtat.
Herrens bud är klart, det ger ljus åt ögonen."
Inse att Gud är smartare än du och börja göra saker på Hans vis -
istället för att brottas med Honom.
Köp DVD:n om sanningen som gör dig fri ("The truth makes you free") -
och min bok "Lev livet enklare: 100 råd för en bättre tillvaro" (sv övers).
Varför skulle någon i denna komplicerade värld tacka nej till -
100 råd för en enklare tillvaro.
Ibland är sättet vi tänker om vårt liv så komplicerat.
Också hur vi tar oss an saker och förhållanden.
Våra förväntningar på andra kan vara så komplicerade.
Oro är komplicerat, lika så att resonera.
Jag hinner inte säga allt jag vill säga till dig i programmet.
Varför inte införskaffa denna bok och DVD och börja studera själv -
hur du kan förenkla livet. Ju enklare ditt liv är, desto mer -
kommer du njuta av det och det kommer vara mycket mer kraftfullt.
Beställ på en gång och ha den bästa dagen av ditt liv idag.
Vill du att Gud talar till dig på ett nytt sätt om hur och vad du lever för?
Joyces bok "Lev livet enklare: 100 råd för en bättre tillvaro" -
och DVD:n - förser dig med enkla andliga principer.
De hjälper dig att känna en större frihet och ger dig ett mer njutbart liv.
Gå in på joycemeyer.org för mer information.
Beställ i dag och gör dig redo att bli befriad!
"Hoppets hand"
Närmare 42 000 barn blir föräldralösa varje dag.
Vi lyder Guds kall att ta hand om dessa dyrbara barn -
genom att finansiera fler än 40 barnhem över hela jorden -
för att se till att barn som Rash Kumar på vårt AIDS-barnhem i Indien -
ska ha ett kärleksfullt och tryggt hem och vården som han behöver.
Rash och de andra barnen på barnhemmet bär på HIV-viruset -
och är utstötta och nekas mat och vatten.
De tvingas försöka överleva på gatorna.
Jag måste tro att Gud ler stort när vi når ut för att hjälpa dessa människor.
Men hur du påbörjar din dag är en av de viktigaste sakerna i ditt liv.
Bibeln säger: "Den som söker Mig tidig och flitigt finner Mig." (fr eng)
Önskar du någonsin att du kunde ta med dig Joyce överallt?
Det kan du nu om du lyssnar på vår gratis podcast på iTunes -
eller på joycemeyer.org.
Du är mycket viktig för oss.
Vårt arbete är inte möjligt utan våra vänner och partners.
Vi matar de hungriga, klär de fattiga och för ut glädjebudskapet.
På vår webbplats kan du föra fram förbönsämnen, bekanta dig -
med publikationer, konferens- kalendern och bli medlem hos oss.
Tillsammans för vi Kristi kärlek ut i världen.
Översättning: Himlen TV7