Ohjelman kustantavat Joyce Meyerin järjestön ystävät ja kumppanit.
Kerromme teille, että Jumala haluaa teidän tekevän jotain suurta.
Jumala haluaa, että teillä on parempi ja voittoisa elämä.
Raamattu on täynnä ihmisiä, jotka olivat päättäväisiä.
Daniel oli nuori mies.
Näen monia nuoria miehiä täällä
On upea nähdä niin monia nuoria, jotka rakastavat Sanaa.
Tiedän, että pidätte Deliriuksen musiikista.
Ilokseni huomasin, että olitte innoissanne, kun tuli Sanan vuoro.
Musiikki on mahtavaa.
Mutta Jumalan sana muuttaa elämämme. Aamen?
Monissa lauluissa, joita käytämme on myös paljon Sanaa,
joten sekin on elämää muuttavaa.
Monet teistä ovat, kuten Daniel oli, nuoria miehiä.
Monet teistä ovat, kuten Ester oli, nuoria naisia.
Tai kuten Ruut oli nuori nainen.
Heidän piti tehdä vaikeita päätöksiä.
Heidän piti itse tehdä vaikeita päätöksiä.
Daniel otettiin nuorena kuninkaan hoviin.
Kuningas kielsi Danielilta erinäisiä asioita.
Mutta Daniel oli tehnyt lupauksia Jumalalle.
Raamatussa sanotaan, että Daniel oli päättäväinen.
Hän ei aikonut saastuttaa itseään.
Hän oli päättänyt olla erilainen kuin ympätöivä maailma.
Rukoilen teitä Intian nuoriso: Älkää olko kuin maailma.
Sinä asetat mittapuun.
Sinun elämäsi voi määrittää, mitä muut tekevät.
Älä seuraa muita, vaan anna heidän seurata sinua. Aamen?
Daniel oli päättäväinen.
Raamattu sanoo, että hän oli Jumalan suosiossa.
Daniel eli kolmen kuninkaan aikana.
Aina kun tuli uusi kuningas, -
Jumala antoi Danielin saada myös tämän kuninkaan suosion.
Jos olet päättänyt tehdä sen, mikä on oikein, -
Jumala antaa sinulle suosionsa, minne tahansa menetkin.
Mutta sinun on oltava päättäväinen, -
tekemään asiat Jumalan tahdon mukaan.
On liikaa ihmisiä, jotka eivät tee mitään elämällään.
Liian monet keskittyvät siihen, mitä ei voi tehdä, -
eikä siihen, mitä voisi tehdä.
Moniko tietää Raamatun sanovan, -
että kaikki on mahdollista Jumalan kanssa?
Tärkein sana on "kaikki".
KAIKKI on mahdollista Jumalan kanssa.
Olipa mitä tahansa vastoinkäymisiä, ei pitäisi sanoa: "Ei onnistu.".
Ei pidä sanoa: "En koskaan onnistu saamaan tuota."
Tai: "En koskaan onnistu tässä."
Tai: "En koskaan onnistu muuttumaan."
Koska Jeesus sanoi,että hän on tie."Minä olen tie!"
Jumalalta puuttuu päättäväisiä ihmisiä.
Kerron kolme lyhyttä Raamatun kertomusta.
Jokaisessa kerrotaan mielestä, minkä Jumala haluaa meillä olevan.
Sellaisesta mielestä, joka ei koskaan halua antaa periksi.
Jopa nyt, kun puhun, tunnen sen täällä sisälläni.
Meillä pitäisi olla tulta sisällämme.
Sanoin, että meillä pitäisi olla tulta sisällämme!
Kun paholainen hyökkää yhdellä tavalla, -
sanomme sille, että se joutuu pakenemaan 7 tavalla.
Ole päättäväinen.
Ymmärrättekö, että jos olette päättäväisiä, -
Jumala on puolellanne, -
eikä teitä voida voittaa.
Teitä ei voida voittaa!
Se ei ole ehkä helppoa, -
mutta se on sen arvoista.
Älä päädy elämäsi lopulla -
lojumaan jonnekin sängynpohjalle mieli täynnä katumusta.
Tiedän eläneeni suurimman osan elämästäni.
Ainakin olen elänyt kauemmin kuin minulla on jäljellä.
Vaikka eläisin todella vanhaksi, -
niin eläisin vain n. 25-30 vuotta.
Mutta kun pääsen kotiin Herrani luo, -
minua ei kaduta.
Se on hyvä tunne.
En tunne tuhlanneeni elämääni.
Minulla oli vaikea alku, -
mutta aion lopettaa hyvin.
Ei haittaa, vaikka alkusi on vaikea.
Sinulla voi olla upea loppu.
Sinulla tulee olemaan miljoonia mahdollisuuksia lopettaa.
Kenestä tuntuu joskus siltä, että haluaa luovuttaa?
Nosta kätesi, jos sinusta tuntuu siltä joskus.
Kaikista tuntuu siltä.
Jumala ei saa sinua tuntemaan siltä.
Vihollinen haluaa varastaa kohtalosi.
Luukkaan evankeliumi 5:18-19.
Eräät miehet toivat ystäväänsä Jeesuksen luo parannettavaksi.
Hän oli halvaantunut.
Hän ei voinut kävellä, joten häntä kannettiin paareilla.
Kun he pääsivät taloon, jossa Jeesus oli, -
se oli niin täynnä, ettei sisään päässyt.
Olisi ollut helppoa luovuttaa.
Mutta he päättivät keksiä keinon.
Joten he kiipesivät katolle, -
purkivat osan katosta, -
sitoivat köydet paariin, -
ja laskivat miehen alas taloon.
Se oli varmasti aikamoinen homma.
Siinä Jeesus puhuu ihmisille, -
ja yhtäkkiä katon läpi laskeutuu mies hänen eteensä.
Jeesus vaikuttui heidän uskostaan.
Hän vaikuttui heidän päättäväisyydestään.
Joten hän sanoi: "Sinun syntisi annetaan anteeksi."
Ja: "Olet parantunut."
Hän piti heidän päättäväisyydes- tään. Monet olisivat luovuttaneet.
Älä koskaan luovuta!
Raamatussa kerrotaan myös eräästä lyhyestä miehestä, -
joka oli kuullut, että Jeesus on tulossa.
Joskus, kun meillä on joitain esteitä, niin luovutamme helposti.
Luulemme olevamme liian lyhyitä tai pitkiä.
Emme ole tarpeeksi viisaita.
Emme näytä tarpeeksi hyviltä.
Totuus on, että kun meillä on Kristus, meillä on kaikki.
Tämä mies oli liian lyhyt näkemään Jeesuksen.
Monet olisivat vain masentuneet.
Hän olisi voinut vain mennä tien sivuun päivittelemään.
"Jospa vain en olisi lyhyt, -"
"niin voisin nähdä Jeesuksen."
"Minua masentaa, kun olen niin lyhyt."
"Voi minua raukkaa, kun olen niin lyhyt!
Mutta hänpä päätti keksiä keinon.
Hän juoksi edeltä, ja kiipesi puuhun.
Tarvitsemme useampia sellaisia, jot- ka ovat valmiita kiipeämään puuhun.
Tarvitsemme useampia, jotka haluavat löytää keinon.
Siellä Sakkeus on puussa, ja Jeesus tulee tietä pitkin.
Yhtäkkiä, ilman erityistä syytä, Jeesus katsoo ylös.
Kun olet PÄÄTTÄVÄINEN, -
olitpa missä tahansa, niin Jeesus näkee sinut.
Hän näki Sakkeuksen puussa.
Hän sanoi: "Sakkeus, tule alas."
"Minä tulen luoksesi aterialle."
Miksi hän valitsi mennä Sakkeuksen luo aterialle?
Siellähän oli paljon ihmisiä.
Sakkeushan oli vain pieni mies?
Miksi Jeesus valitsi hänet?
Vain yhdestä syystä.
Hän piti Sakkeuksen päät- täväisyydestä ja asenteesta.
Jeesus sanoi, että voi tehdä työtä ja toimia hänen kauttaan.
"Tulen luoksesi aterialle."
Ja tietysti kaikki muut suuttuivat Sakkeukselle.
Olen huomannut omassa elämässäni, -
että mitä päättäväisempi olen, sitä vähemmän muut pitävät siitä.
Jos tunnet luovuttajia, haluavat he sinunkin luovuttavan.
Mutta, jos olet päättäväinen, -
tulet olemaan voittaja!
Kuten sanoin, olen yhä täällä.
Monet niistä, jotka yrittivät saada minut luovuttamaan, -
En ole kuullut heistä vuosikausiin.
Siihen aikaan kun aloin julistaa, naisilla ei ollut tapana julistaa.
Menetin paljon ystäviä.
Minut erotettiin kirkostani.
Perheeni kääntyi minua vastaan.
Ei mieheni ja lapseni, mutta muu sukuni.
Se oli vaikeaa, mutta olen yhä täällä.
Olen yhä täällä!
Nykyään minulla on mahdol- lisuus julistaa evankeliumia -
useille miljoonille ihmisille 37 kielellä joka päivä.
Olen iloinen, etten istunut vain jonnekin murehtimaan.
"Voi, kun en olisi hyväksikäytetty."
"Voi, kun olisin päässyt jatko-opintoihin."
"Voi, kun minut on kasvatettu huonosti."
"Kukaan ei rakastanut minua."
"Yritin tehdä jotain hyvää ja sitten minut potkittiin kirkosta."
"Yritin totella Jumalaa ja menetin kaikki ystäväni."
"Voi, minua raukkaa."
Jos olisin tehnyt niin, olisin yhä siellä.
Olisin vieläkin istumassa jossain ja surkuttelemassa itseäni.
Sen sijaan olen tänään täällä.
Tulin valtamerien yli Intiaan, -
sarnaamaan tuhansille upeille ihmisille, -
joiden elämä voi muuttua, koska en luovuttanut.
Jumalan lupaukset kuuluvat sille, joka tahtoo.
Täällä lavalla olevat ihmiset eivät ole sen erityisempiä.
Emme ole parempia kuin te.
Olemme kertomassa teille, -
että Jumala haluaa sinun tekevän jotain suurta.
Jumala haluaa, että sinulla on parempi elämä ja voitto.
Hän ei halua sinun kuulevan vain minun voitoista.
Hän haluaa sinun kokevan voittoja.
Mutta sinulla on oltava tulta sisimmässäsi.
Kenskiyön tunteina sinun on kiivettävä puuhun, -
ja sanottava, ettet välitä, mitä sinulla ei ole, -
koska sinulla on Jeesus!
Ylistä häntä tänään.
Viimeiseksi haluan kertoa sokeasta miehestä.
Bartimaioksesta.
Hän oli köyhä kerjäläinen.
Mutta hän oli kuullut Jeesuksesta.
Raamatussa kerrotaan, että hän kuuli Jeesuksen olevan menossa ohi.
Ja hän alkoi huutaa: -
"Jeesus, Daavidin poika, armahda minua!"
Kaikki siinä ympärillä käskivät hänen olla hiljaa.
Ihmeellistä, miten muut yrittävät vaientaa meitä, -
kun alamme huutaa Jeesusta.
Bartimaioksen piti päättää -
kuuntelisiko hän ihmisiä, vai huutaisiko hän lujemmin.
Hän päätti huutaa kovemmin.
Kun koin, että Jumala kutsuu minua julistamaan, -
kaikki tuttuni käskivät minun olla hiljaa.
Minun piti päättää tekisinkö niin kuin ihmiset halusivat, -
vai huutaa kovemmin.
Sokea Bartimaios huusi kovemmin.
Raamatussa sanotaan, että hän huusi yhä kovemmin.
"JEESUS! -
ARMAHDA MINUA!"
Jeesus meni suoraan miehen luo ja kysyi, mitä voisi tehdä tälle.
Älä anna ihmisten vaientaa sinua.
Älä anna ihmisten lannistaa sinua.
Luulen, että tässäkin kansakunnassa, -
jos joku teistä päättää seurata Jeesusta, -
ystävänne tai perheenne ei pidä siitä.
Koska se voi tarkoittaa, että teette jotain muuta, kuin he.
Kun meitä kutsuttiin julistamaan, kuuluimme tiettyyn seurakuntaan.
Voidaan sanoa, että kuuluimme tiettyyn uskonsuuntaan.
Dave oli kuulunut siihen kirkkoon koko ikänsä.
Hänen koko perheensä kävi siinä kirkossa.
Mutta he eivät uskoneet, että Jumala voisi käyttää naisia.
Monetko teistä naisista tietää, että Jumala käyttää naisia?
JUMALA KÄYTTÄÄ NAISIA!
Miehen pitäisi olla tarpeeksi mies, ettei se haittaa häntä.
Eikö vain miehet?
Teidän pitää tukea naisianne, eikä olla mustasukkaisia.
Mieheni on hieno esimerkki.
Hän ei ole heikko, nynny mies.
Hän on melkein kaksimetrinen ja täynnä lihaksia.
Hän on perheemme pää.
Hän on aviomieheni.
Mutta hän on tukenani ja kannustaa minua tekemään Jumalan tahdon.
Jumala ei luonut naista olemaan miehensä jalkojen alla.
Eeva tuli miehen sivusta, ei jalkapohjasta.
Meidän tulee kulkea miestemme rinnalla.
Yhdessä voimme tehdä suuria.
Monet sanovat, että naisen ei tule julistaa.
Olen huomannut jotain.
Ensimmäinen, joka julisti Jeesuksen ylösnousemuksen jälkeen oli nainen.
Enkeli sanoi Marialle: -
"Mene kertomaan opetuslapsille, että hän on noussut ylös."
Tai Jeesus sanoi sen.
"Mene kertomaan" kuulostaa kyllä julistamiselta.
Älä väitä minulle, ettei Jumala käytä naisia.
On liian myöhäistä väittää sellaista minulle.
Se on jo todellisuutta.
Paholainen vihaa meitä kaikkia, mutta hän vihaa naista, -
koska tämä synnytti Vapahtajan.
Ja miesten on autettava meitä.
Yhdessä saamme aikaan suuria.
Teen tätä työtä yhdessä mieheni kanssa.
Jos olet itsevarma mies, -
jos olet oikea mies, -
niin sinun ei tarvitse alistaa vaimoasi.
Voit nostaa hänet ylös ja auttaa häntä tekemään Jumalan tahdon.
Sananlaskuissa 31 puhutaan täydellisestä vaimosta.
Hän on monia asioita.
Hän on viisas talouden hoitaja, -
hän hoitaa kotinsa ja perheensä hyvin, -
hän on liikenainen.
Rakastan, mitä Raamattu sanoo, -
että hänen miehensä on tunnettu hyvästä vaimostaan.
Minun mieheni on tunnettu vaimostaan.
Eikä se vaivaa häntä yhtään.
Aamen!
Häneltä kysytään joskus: "Oletko Joyce Meyerin mies?"
Koska hän tietää, kuka hän on, -
hän sanoo heti: -
"Ei. Hän on vaimoni."
Ylistäkää Jumalaa yhteydestä.
On uusi päivä.
Näen kaikki teidät kauniit nuoret naiset.
Näen kaikki teidät hienot nuoret miehet.
Näen Danieleja ja Daavideja.
Näen Ruuteja ja Estereitä.
Ja näen, että helvetti saa hermoromahduksen.
Vihollinen on tykännyt pitää tätä kansaa alistettuna.
Mutta te olette murtautumassa läpi.
Valo on tullut Intiaan.
Totuus on vapauttamassa teidät.
Mutta vastustusta tulee olemaan.
Aina kun yrität tehdä jotain Jumalalle, niin tulee vastustusta.
Jos päätät ottaa Jeesuksen vastaan, niin tulet kokemaan vastustusta.
Mutta jos sisimmässäsi on tulta, -
jos sisimmässäsi on tulta, -
niin luulen tulleeni Intiaan vain kohentamaan tulta.
Uskon, että Pyhän Hengen tuli puhaltaa tuleenne.
Paavali käski Timoteusta viritellä, -
viritellä palaviksi Hengen lahjat, jotka hänellä on sisällään.
Älä odota aina jotain muuta innostamaan sinua.
Meidän pitää päättäväisesti olla sitä, mitä Jumala haluaa.
Emme pysty siihen yksin, mutta on tehtävä päätös, eikä luovuttaa.
Meidän on tehtävä päätös, olipa tilanteemme mikä tahansa.
Se ei saa olla tekosyy.
Ei pidä keskittyä ongelmiin, vaan mahdollisuuksiin.
Haluan rohkaista sinua henkilökoh- taiseen suhteeseen Jeesuksen kanssa
Älä usko vain muiden kautta. Esimerkiksi, jos äitisi on uskova.
Sinulla on oltava oma, henkilökohtainen suhde Jumalaan.
Ala kiittää Jumalaa kaikilla elämäsi osa-alueilla.
Jumala voi muuttaa vaikeatkin tilanteet parhain päin.
Meillä on tarjolla kirja "Älä luovuta", josta pidän kovasti.
En olisi täällä, jos olisin luovuttanut.
Todistukseni on, että olen yhä täällä.
Jos todistuksesi on sama, niin elät loppuun asti Jumalan johdossa.
Lisäksi tulee kirja "Lupaan sinulle", jossa on 99 Jumalan lupausta.
Näiden kirjojen avulla saat vahvistusta -
ja opit käymään voittoisasti kaiken, mitä kohtaatkin.
Voit tilata ruudussa näkyvien tietojen avulla.
Jumala rakastaa sinua ja hänellä on hyvä suunnitelma sinua varten, -
joten ole päättäväinen.
Henry Ford teki konkurssin 5 kertaa, ennen kuin onnistui.
Rosa Parks ei vaihtanut paikkaansa, vaikka käskettiin.
Beethovenin opettaja kutsui tätä toivottamaksi säveltäjäksi.
Mutta he eivät luovuttaneet.
Joyce Puhuu kirjassaan juuri tästä.
Tilaa ruudussa näkyvien tietojen avulla.
Ihmiset innostuvat lehdestämme aika lailla.
Tilaa ilmaiseksi lehtemme The Enjoying Everyday Life.
Suomennos: Kirsi Rantala
Ohjelman kustansivat Joyce Meyerin järjestön ystävät ja kumppanit.