o
Nu kan du lära dig, hur du kan välja frid -
i varje situation.
Du behöver inte bli sårad. Du kan bevara din frid och din kraft.
GLÄDJE I VARDAGEN
Bli inte sårad
Prisad vare Herren! Är Gud inte god?
Okej. Det här veckoslutet vill jag tala om förolämpningens ande.
Vi behandlar förolämpningen från olika synvinklar.
Vi talar om att inte bli sårad, -
fastän man skulle ha 50 möjligheter till det varje vecka -
så måste man lära sig att inte bli sårad.
Vi talar om att inte såra andra människor.
Om att vara känsligare -
och tänka hur man själv påverkar andra människor -
och lära att anpassa sig så, att man kan bevara andens gemenskap.
Vi talar om att inte såra dig själv -
genom att göra kompromisser och saker mot ditt eget samvete.
Bibeln säger, att om ditt öga förför dig, så riv bort det.
Jag tror inte att Gud vill riva bort våra ögon, men -
Han vill inte, att vi ser på saker som sårar oss.
I Efesierbrevet står det att man inte får bedröva den Helige Ande.
Många människor blir sårade av sanningen.
Många människor blir sårade, när de har problem i sitt liv -
fastän de kan uppmuntra andra och uppmana dem att lita på Gud -
men när de själva möts av problem: -
"Jag kan inte tro att Gud tillät att det här hände mig!
Så trogen som jag har varit."
I Bibeln sägs det att änglarna samlar alla som är -
till förargelse och eliminerar dem.
Eftersom det inte finns någon förargelse i himlen.
Jag säger detta enkelt: -
I Kristi kropp finns det för många arga människor.
I förkunnelsearbetet finns det för många arga människor.
Du kanske inte kan påverka känslan av vrede.
Det sägs i Bibeln: "Bli arga, men ni skall inte synda."
Och: " Låt inte solen gå ner över din vrede."
Men Bibeln säger också att vi inte behöver förbli arga.
Jag säger ofta att man kanske inte kan någonting åt sina känslor -
men du kan påverka ditt beteende.
Jag säger till den här sidan, då de inte riktigt reagerade.
Känslorna kan man kanske inte någonting åt -
men man kan verkligen påverka sitt beteende.
Jag tycker bättre om den här sidan.
Jag ger er en andra chans.
Jag anser att vi borde vara "den andra chansens -människor".
Man kan ingenting åt känslorna, men beteendet kan påverkas.
Nå, nu säger de som sitter i mitten: "Än jag då?"
Vänta bara. Jag kommer att undervisa om själviskhet senare...
Jag älskar Andrew Murrays skrifter.
Jag tycker att han är en fantastisk författare.
Han är redan hos Herren, men han var en stor gudsman.
Jag har nästan alla hans böcker.
Jag valde en av dem: A Life of Power (Ett kraftfullt liv)
Ett kapitel behandlar gemenskapen i Anden.
Jag vill läsa om det här för er:
"Den troendes viktigaste angelägenhet är -
måste vara att se till att upprätthålla Andens gemenskap."
Det är den troende som bär ansvaret för att friden bevaras.
"Om djävulen bara slutade plåga mig så skulle jag få frid!"
Nej! Vi måste lära oss att äga frid även mitt i stormen.
Vi bör minnas var i båten Jesus var mitt i stormen.
Han tog sig en tupplur medan de andra rusade hysteriskt omkring.
Jag säger på nytt:
Den troende bär ansvaret för att bevara friden i sitt innersta.
Bibeln säger att vi måste sätta fridens skor på våra fötter.
Gud ger oss frid.
Jesus säger (Joh 14:27): "Frid lämnar jag efter mig åt er.
Min frid ger jag er. Inte ger jag er en sådan frid som världen ger."
Jesus gav oss frid.
Vi har frid. Den är en Andens frukt.
Vi måste välja att bevara friden.
Så fort man blir sårad, och det kommer många tillfällen till det -
om du räknar dem så kan det lätt bli upp till 50 gånger i veckan.
Orsak att bli sårad finner man överallt.
Djävulen söker med avsikt olika sätt kränka människor.
Men vi måste välja att bevara vår inre frid.
"Den troendes viktigaste angelägenhet måste vara att
se till att upprätthålla Andens gemenskap
Om den här enheten: en Ande och en kropp till fullo erkändes -
så vore den troendes viktigaste dygder underdånighet och ödmjukhet."
Du kan inte leva i frid om du inte vet någonting om ödmjukhet.
Så för att bevara din frid och inte skulle bli sårad -
måste du någon gång bara lämna det du skulle vilja ta tag i.
Det finns tider då du inte behöver bevisa att du har rätt.
Fastän du vet att du har rätt måste du vara villig att säga:
"Det är inte så farligt. Jag klarar av att -
du tror dig ha rätt, fast jag vet att du inte har det."
Men inte ens det är rätt ödmjukhet.
Den rätta ödmjuka attityden säger:
"Jag tror att jag har rätt, men jag kan ha fel också."
Du kommer att bli förvånad över hur stor frid du får på ett ögonblick.
Du kan redan från den här kvällen uppleva mer frid än någonsin förut.
Om du bara lär dig den här lilla satsen:
"Jag tror mig ha rätt, men jag kan ha fel också."
Men om du är som jag, då har det funnits tillfällen när -
du varit övertygad om att du hade rätt. Du hade kunnat svära på det -
men har man sett på maken...
Det visade sig att du hade helt fel!
Har du diskuterat med någon om den bästa vägen någonstans?
Ni är på väg någonstans och du vet hur man kommer dit.
Och du är säker på att den andra kör åt fel håll.
Jag har varit i den situationen med Dave.
Jag minns en gång då han gav efter och körde dit jag visade.
Och så körde han den väg som jag visste var rätt.
Jag kände igen ett hus ...
"Den där cykeln var där förra gången också."
"Det här är platsen!"
Vi var på väg till våra vänner på middag.
"Det där huset är det!"
Vi kom fram. Det var inte deras hus.
Känner du dig inte så dum?
När du har ställt till en sådan scen.
Därför säger Bibeln i 1 Kor 13:
"Kärleken fordrar inte sina rättigheter." (eng. översättning)
Kärleken kräver inte att få bevisa sin rätt.
Kärleken är ödmjuk.
Ödmjukheten kan säga: "Jag tror mig ha rätt, men jag kan ha fel också."
Jag tror att många äktenskap kunna räddas.
Jag tror verkligen att skilsmässor skulle kunna annulleras -
om människor hade tillräcklig ödmjukhet.
Att bara överväga att de kunde ha fel.
Att lita på att Gud är stor nog att se till att rätten kommer fram.
Tack.
Om Gud bevisar att din sak är rätt, så är det ljuvligt.
Är det inte så?
Vi måste bara överlämna det till Gud.
"Om det är viktigt att alla vet att jag har rätt -
så ta Du, Gud, hand om den här saken.
Om det inte är så viktigt, så handla på bäst sätt, men jag har frid."
Det kan kännas hårt till en början, men sedan blir du van vid det.
När någonting stör oss mycket, särskilt någon obetydlig sak, -
så finns det något problem i vårt kött, något som måste dö.
Vet ni, när någonting är helt dött, så är det fridfullt.
Du kan gå till kyrkogården och skrika åt dem som finns i gravarna.
Du kan skälla ut dem, anklaga dem och ljuga om dem.
Ingen reaktion.
Ingen alls.
Det sägs i Bibeln att köttet (den egna karaktären) måste dö.
Det finns saker som för 10-20 år sedan hade gjort mig hysterisk.
Som skulle ha lett till ett utbrott som varade 3-4 dagar.
Vet någon någonting om långa raseriutbrott?
Raseriutbrott som räcker upp till en vecka?
Jag teg, var arg, tjurade och grimaserade bakom Daves rygg.
Nu kan han göra samma sak och det känns ingenstans.
Inte ens ett litet stygn. Ingenting!
Så vet du att du har dött på ett område.
Döden betyder: inget liv.
Det enda sättet för någonting att dö är att du slutar mata det.
Du kan döda vad som helst om du inte matar det.
Hänger ni med?
Du kan döda ogräs, om du inte matar dem.
Det är det enda sättet att komma över de här störande sakerna -
saker som alltid får oss att koka över av vrede.
Tro inte att djävulen inte vet vilka knappar han ska trycka på.
Djävulen vet bättre än du själv vad som irriterar dig.
Han har studerat dig.
Och du går bara runt samma berg om igen.
Enda sättet att bli av med att saker irriterar...
När du går omkring berget nästa gång och möter en irriterande sak -
och du känner hur det börjar koka i ditt kött...
Då måste du ta itu med dig själv.
Hur det än känns, måste du välja Guds vilja.
Inte i din egen kraft.
Utan du ber om Guds hjälp. Han hjälper dig.
Nästa gång är det inte så svårt att möta saken.
Och snart är det inte alls svårt.
Du märker snart, att det är också lätt att säga: "Jag kanske har fel."
Det var tidigare faktiskt svårt för mig.
Allt i mig stod emot blotta tanken på det.
Jag vet att ni tycker att jag är löjlig.
Många av er är ändå helt likadana.
Jag vet att ni skrattar hemma vid TV.
Vi vet att ni är där och att ni är helt likadana. Amen?
Är det inte dumt, vissa saker som vi blir arga över?
"Tror du, att du har alltid rätt?"
Gud vill befria oss från allt sådant där.
Eller hur? Amen!
De här är viktiga saker.
Det är viktigt att vi har frid i vårt innersta.
Jag bryr mig inte om hur heliga vi ser ut på söndagsmorgnarna.
Det som sker bakom stängda dörrar är det viktiga.
"Var och en skulle förlåta och söka andras bästa.
Var och en skulle visa tålamod med kärlek trots oenighet och brister.
Så här skulle vi fylla det nya budet.
Och kärlekens ande skulle offra sig själv fullkomligt för de andra."
Så här sade Andrew Murray.
Han sade vi borde göra allt vi kan för att komma överens.
Vi öppnar Efesierbrevet 4.
I själva verket lånade Murray det här bibelstället.
Jag vill att ni tittar på det.
Finns det sådana här som har stridit tillräckligt?
Ni vill ha frid.
Ef 4:1-2 "Jag uppmanar er därför, jag som är en fånge i Herren,
att leva värdigt den kallelse ni har fått,
(man uppför sig på ett sätt som för ära med sig då man tjänar Gud)
i all ödmjukhet -" Säg: i ödmjukhet.
"- och i mildheten (i osjälviskheten) och i tålamod."
Jag gillar det här: "- ha fördrag med varandra -"
Det betyder alltså att ni ska tåla vissa saker.
Det är vad det betyder: "- ha fördrag med varandra."
Ha fördrag med varandra, med andra ord, ni tål några saker.
Vare sig ni vet det eller inte, vare sig ni vill tro det eller inte -
så finns det människor som står ut med saker som du har gjort.
Det är ju sant.
Andra ska stå ut med sådant som också vi har gjort.
Vi ser på oss själva genom rosenröda glasögon.
Och allt ser så trevligt och rosigt ut.
Min man gillar att ha solglasögon.
Han kan be mig att titta på saker och ting genom dem.
Och t.ex. åkrarna ser faktiskt ståtliga ut.
I verkligheten ser de inte alls ut så.
Vi ser på oss själva genom rosenröda glasögon.
Men vi ser på alla andra genom förstoringsglas.
Vi åkte till Houston för att äta där i dag .
Där gick jag och min vän Deborah på toa.
Där fanns också en förstorings- makeupspegel med ljuset på.
Min väninna ryckte till.
Hon sade att det lönar sig inte att titta i den spegeln.
Man ser 10 gånger värre ut än man är.
En kvart senare önskade hon ännu att hon inte hade tittat i den.
"Jag visste inte att jag såg så hemsk ut."
Vi ser på andra genom ett förstoringsglas.
Men vi borde titta på oss själva genom förstoringsglaset.
Om du kan möta sanningen om dig själv, så -
kan du arbeta med den Helige Ande och Han kan ändra dig.
Jag har inte slutat än.
Men du kan inte ändra andra människor.
Oberoende av vilka fel du vet att de har.
Och även om du skulle ha rätt, kan du inte ändra dem.
Människan ändras endast om hon ser och bekänner sanningen om sig själv
Och Gud är bättre på den saken än du.
Om du ännu inte har fattat det, så är det här en bra predikan.
"Oj, vi talar om Guds rike.
Jag är i Guds rike. Jag hör till Guds rike."
Vet du vad Guds rike är?
Romarbrevet 14:17 berättar om det.
Det består i rättfärdighet, frid och glädje i den Helige Ande.
Så om du är under skuldkänsla, känner dig själv dålig hela tiden -
inte vet vem du är i Kristus, och inte har frid...
Du är sårad, bitter, arg, irriterad och olycklig.
Du är kanske lagligt är ett Guds barn och medlem i Riket -
men du lever ändå inte i Riket, utan du har missat hela saken.
Eftersom det är en fråga om rättfärdighet, glädje och frid.
Jesus dog inte för oss, för att vi skulle ha ett uselt nytt liv, -
och sätta en kristen stämpel på det.
Amen?
Friiid!
"Om världen bara inte vore i en sådan röra." - Men den är.
Och det kommer inte troligtvis att förändras heller.
Och djävulen kommer inte att lämna dig i fred.
Och du kommer alltid att vara tvungen att tåla motbjudande människor.
Du måste lära dig att ta itu med det.
Ni måste skärpa er eller så går jag åt det andra hållet!
Vi måste bli av med tanken att -
att om vi ber tillräckligt, så skapar Gud en harmonisk omgivning.
Där ingenting stör oss.
Därför har vi den Helige Andes kraft i vårt liv.
För att vi ska kunna sätta oss över det som pågår i världen.
Och inte låta det störa oss.
Om du väntar på en parkeringsplats i ett fullpackat köpcentrum -
är det inte härligt, när du väntar på en plats och blinkar att du vill in -
och just när bilen åker bort därifrån, så kör en annan in på det stället...
Täck över ditt " Jesus klistermärke", för du håller på att explodera.
Amen?
GLÄDJE I VARDAGEN
Den här pojken heter Hua Nguyen och han är 9 år.
Redan som 6 -åring jobbade han på en soptipp.
Han letade efter varor, som man kunde sälja för 50-60 cent per dag.
Han bor i huvudstaden Phnom Pehn i Kampuchea.
En pastor grundade en skola i området.
Pojkens föräldrar ville inte att han gick i skola.
De hade inte råd att gå miste om pengarna som pojken tjänade.
Pastorn erbjöd sig att betala det som pojken hade tjänat.
Snart såg föräldrarna förändringen i sonen.
De ville inte längre ha betalt, utan de ville att sonen gick i skola.
Vi vill att flera barn får uppleva samma förändring i sina liv.
Vi kan inte låta bli att göra någonting, då vi ser sådant här.
Jag tror, att vi tillsammans kan åstadkomma en stor förändring.
Tack och Gud välsigne dig!
Om du verkligen vill vara stark i Herren och en Kristi kämpe -
måste du bestämma dig att inte bli sårad av saker som andra gör.
Du kan inte heller låta dig själv bli sårad på Gud.
Var och en har möjlighet till det.
Förolämpningens ande besöker oss alla tidvis.
Du kan välja att inte bli sårad.
Du kan välja att inte bli irriterad och arg lätt.
Säg: "Nej, jag tänker inte göra så där.
Jag tänker lyda Ordet och bevara min frid och min kraft."
Jag vill hjälpa i det här, då det är en stor sak för många.
Det finns mera arga och sårade kristna -
än sådana som vandrar i kärlek och frid.
I dag bjuder vi en undervisningsserie i 4-delar:
Dealing with offence (Hur förhålla sig till förtrytelse)
Dessutom Kate McVeighs bok: Get over it (Låt det vara)
Om du känner, att du behöver sådant här eller -
du känner till någon, som kämpar på det här området -
och du vill så Guds Ords frö in i hennes liv.
Handla!
Många gånger tänker vi, att den där borde vi ha, men vi handlar inte.
Många gånger får vi ingen seger, därför att vi inte handlar.
Vi erbjuder dig hjälp. Du behöver bara beställa.
Bibeln säger att förolämpningar kommer att komma.
Hur vi förhåller oss till dem gör all skillnad.
Vi bjuder Joyces undervisningspaket "Dealing with offence"
Dessutom Kate McVeighs bok: "Get over it"
Lär dig känna till varför du blir sårad och lär dig hindra det.
Lär dig att inte såra andra.
Du kan beställa via informationen som syns på TV rutan.
På kommande:
Tänker du vara en ledare? Tänker du göra någonting för Gud?
Tänker du vara en Guds Rikes förkämpe?
Du kommer att bli testad, men du får inte bli sårad.
Jag se på mig själv som kristen. Jag tror på Gud.
Saker har bara blivit så komplicerade.
Det är så bråttom. Jag skulle vilja höra Hans röst igen.
Jag har misstrott Guds existens och har varit nära att ge upp min tro.
Joyce Meyers mest aktuella bok ger en ny synpunkt till livet:
Hearing From God Each Morning. (Lyssna till Gud varje morgon)
Skaffa Joyces podcast på vår webbplats: www.joycemeyer.org
Jag vill uppmuntra dig att delta i mina konferenser.
Vi har fin lovprisning, jag ber för människor, -
jag predikar Guds Ord i rätt tid.
God undervisning ledd av den Helige Ande.
Det är också en bra möjlighet att komma loss för en liten tid.
På sätt och vis är man på en utflykt med Gud.
Låta Honom vederkvicka ditt liv.
Du kan komma med en grupp, men det är bra att komma ensam också.
Fira sabbat med Herren.
Vi har konferenser överallt i USA.
Du kan välja någon av dem och delta.
Du är viktig för oss.
Vårt arbete vore inte möjligt utan våra vänner och partner.
Tillsammans matar vi hungriga, klär fattiga och förkunnar evangelium.
På vår webbplats kan man framföra förbönsämen -
bekanta sig med det extra materialet och möteskalendern -
och bli partner för att föra Kristi kärlek till världen.
Översättning: Anneli Olin