o
Ohjelman ovat kustantaneet Joyce Meyerin palvelustyön kumppanit.
Tänään aion kertoa arkoja yksityiskohtia elämästäni, -
joiden uskon auttavan ja tuovan parantumista teille.
ILOA ARKEEN Yksi elämä 1/2
Olet ollut todella avoin, -
ja siihen palvelustyösi rakentuu: rehellisyyteen ja avoimuuteen.
Näytät, kuka olet. Ei ole aina ollut helppoa kertoa kaikkea, -
joten miksi haluat palata kipeisiin muistoihin ja kertoa niistä muille?
Uskon, että olen saanut Jumalalta avoimuuden lahjan.
Olen aina ollut suorasukainen.
Luonne vaikuttaa, mutta enimmäkseen se on Jumalan antamaa lahjaa.
Se on annettu ihmisiä varten, koska he tarvitsevat toivoa.
Heidän tulee tietää jonkun selvinneen samanlaisista ongelmista.
Itse olin seksuaalisen, sanallisen ja fyysisenkin väkivallan uhri.
Kaikenlaisia vahingollisia asioita tapahtuu ihmisille.
Mutta Jumala kuitenkin välittää meistä.
Ymmärtäkää, että jos teihin sattuu, Jumala kyllä välittää.
Hän haluaa lohduttaa, parantaa ja eheyttää.
Siunausten ja koettelemusten vertailu toisiin ei kannata.
Jumala haluaa parantaa ihmiset ja nähdä heidät eheytyneinä, -
omistaen elämän, jonka antaakseen Jeesus kuoli.
Olen saanut armon puhua avoimesti.
Pian kuultavassa todistuksessa oli muutama vaikea kohta, -
koska jotkut asiat olivat julmia ja kuulostivat niin kamalalle, -
että niiden sanominen oli paikoittain vaikeaa.
Se, että isä käytti minua seksuaalisesti hyväksi, -
ei kuulosta yhtä pahalta kuin se, että hän raiskasi minut.
Olet alkanut vasta hiljattain käyttää raiskaus-sanaa.
Vasta tässä todistuksessani ajattelin näillä teremein.
Olin ajatellut, ettei hän ollut pakottanut minua fyysisesti, -
vaan valehdellen, manipuloiden, pelotellen ja uhkaillen.
Olihan se yhä pakottamista.
Raiskaus on seksuaalinen hyväksi- käyttö vastoin omaa tahtoa.
En halunnut sitä, joten isäni rais- kasi minut lukemattomia kertoja.
Luultavasti ainakin 200 kertaa.
Kun ajattelen, mitä Jumala voi tehdä elämässämme, -
ja näen mistä hän on minut nostanut, -
olen valmis kertomaan siitä kenelle vain, jos se antaa toivoa, -
että samoin kuin Jumala auttoi minua, Hän voi auttaa heitä.
Isä käytti minua seksuaalisesti ja muilla tavoin hyväksi, -
niin kauan kuin muistan, kunnes lähdin kotoa 18-vuotiaana.
Hyväksikäyttö tarkoittaa toisen käyttämistä väärin, -
epäsopivaa käyttöä tai toisen tuhoamista, -
vahingon aiheuttamista toiselle tai julmaa kohtelua.
Jotkut teistä olette saattaneet kokea erityyppistä hyväksikäyttöä.
Kaikki ne vahingoittavat.
Väärinkäytöt eivät ole Jumalan tarkoitus, vaan ne vahingoittavat.
Isäni teki perverssejä asioita.
Voitte uskoa, että kerron niistä vain muutamia.
Jotkut ovat aivan liian mauttomia kerrottavaksi tällaiselle joukolle.
Isä pakotti katsomaan avaimen- reiästä vanhempieni rakastelua.
Kahdestaan ollessamme hän paljasteli sukuelimiään, -
ja sen olisi pitänyt kiihottaa.
Aina kun mahdollista, hän kosketteli intiimialueitani.
Kotona ollessani suurin tavoitteeni oli vältellä häntä.
Puuhaillessaan kellarissa tai auto- tallissa minun oli mentävä sinne -
teeskennellen etsiväni häntä. Sitten hän hyväili minua -
ja pakotti koskettelemaan häntä.
Pelkäsin äidin tulevan ja syyttävän minua.
Minun piti anoa kyytiin pääsemistä äidin kuullen.
Isä oli kieltäytyvinään, kunnes suostui.
Minut lavastettiin aina syylliseksi.
En tietenkään olisi halunnut mennä, koska tiesin seuraukset.
Silti oli toteltava.
Äiti kävi perjantaisin kaupassa ja halusin niin mukaan.
Isä pakotti keksimään syyn jäädä kotiin.
Sillä välin hän raiskasi minut.
Minun piti pyytää isältä uima- opetusta, jotta voisi vedessä -
kosketella minua.
En ollut koskaan turvassa.
Tuskin käsitämme vahingon suuruutta.
Lapsi tarvitsee perusturvan. Se puuttui minulta.
Monilla teistä on ollut samoja kokemuksia. Tämä on tarinanne.
Minun olisi pitänyt tuoda ystäviäni hänen uhreikseen, mutta en tuonut.
Hän kuitenkin hyväksikäytti naapurintyttöä, ystävääni.
Minun piti viedä hänet isäni luo jonnekin ja odottaa itse muualla, -
kun hän teki juttujaan. Minua hävetti ja nolotti perinpohjin.
Häpesin itseäni, vanhempiani ja heidän tekojaan.
Vasta aikuisena ymmärsin häpeän ongelmallisuuden, -
miten itsensä häpeäminen myrkyttää mielen ja teot.
Onneksi Raamatun mukaan häpeämme hyvitetään kaksinkertaisesti.
Hän antaa kaksinkertaisen korvauksen.
Jos sinut kasvatettiin oikein, -
sinun tulisi antaa suukko vanhemmillesi kolmesti päivässä.
Tai jos edes jokseekin sait oikean kasvatuksen, edes vähäsen.
Seksuaalinen hyväksikäyttö on niin häpeällistä, ettei siitä puhuta.
Isäni hyväksikäytettyä ystävääni emme koskaan puhuneet siitä.
Se ihmetyttää minua nykyisin.
Se on niin kamala asia, ettei kukaan osaa edes puhua siitä.
Koulussa teeskentelin, mutta tunsin olevani yksinäinen ja erilainen.
En kuulunut joukkoon.
En pystynyt ystävystymään tai saanut harrastaa mitään.
En käynyt peleissä tai muuta. Koulusta piti tulla heti kotiin, -
koska isä epäili, että touhuisin jonkun pojan kanssa.
Syyllisyys saa aina epäilemään.
Ystäviä ei ollut, enkä päässyt treffeille tai juhliin.
En saanut juhlamekkoa tai luokka- sormusta. Ne olivat muka tuhlausta.
Jouduin selittelemään koulussa, miksen saanut tehdä mitä muut, -
miksen saanut luokkasormusta tai muuta.
Teeskentelin ja keksin tarinoita. Se oli todella kamalaa!
Kun olin todella nuori ja koulussa oli halloweenjuhla...
Äiti osti ymmärtämättömyyttään ruman, kumisen susinaamarin.
Muut äidit olivat tehneet prinsessa- ja keijukaispukuja.
Sifongeissaan he näyttivät niin kauniilta, ja minä olin susi.
Piilouduin koulunpihalle, koska häpesin sitä, miltä näytin.
Kaikkea sitä muistaakin. Piha- nurkkauksessa leikin naamarissani.
Siltä minusta tuntuikin: muut olivat prinsessoja ja minä susi.
Kannoin häpeällistä salaisuutta, joka nakersi minua elävältä.
Puhun paljon pelosta. Yksi vahingoittavimpia asioita oli, -
etten muista yhtään hetkeä lapsena, milloin en olisi pelännyt.
Millaista se oli? Niin moni on tuollaisessa ansassa nyt.
Minkä esimerkin antaisit tuollaisessa ansassa olevalle?
En kokenut koskaan olevani turvassa.
Naiset tarvitsevat turvallisuden- tunnetta, että heistä huolehditaan.
Isäni teki iltatyötä. Työ alkoi klo 15 ja loppui puoliltaöin.
Jos kuulin avaimen kääntyvän lukossa, tunsin pelkoa.
En koskaan tiennyt, mitä hän tekisi.
Lauantaisin hän kävi ulkona juoden itsensä todella humalaan.
Työviikko päättyi perjantaina, ja lauantai-iltapäivisin -
hän meni ulos juomaan, palaten kotiin aamuyöllä.
Hyvinäkin päivinä, jolloin ei ollut hyväksikäyttöä, -
tai vanhemmillani ei ollut ongelmia, -
ilmapiiri oli äärimäisen pelokas, -
koska vakautta ei ollut.
Koskaan ei tiennyt, mikä sai hänet tolaltaan.
Joskus joku asia kävi, mutta toinen kerta se suututti hänet.
Elin kontrolloidussa ilmapiirissä. Hän kontrolloi kaikkea.
Katsoimme TV:stä, mitä hän halusi. Heräsimme, kun hän halusi.
Hän päätti ruuista, ja ne oli syötävä.
Hyväksikäytössä vahingoittavaa oli se, -
että hän pyysi minua...
Kun olin 8-9-vuotias, hän antoi pornoa katsottavakseni.
Minun oli kerrottava, miltä se tuntui.
Jos hän ei kuullut, mitä halusi, hän suuttui.
Tulee ymmärtää, että minulla on vahva koleerinen luonne.
Koleerikkojahan ei oikein sovi pakottaa mihinkään.
Minun täytyi teeskennellä, -
että pidin jostakin, mitä vihasin kokosydämisesti.
Pakottaminen teeskentelemään vahingoitti paljon.
Kysyit, miksi olen niin avoin. Vasta nyt tajusin, -
että koska olin tekemisissä teeskentelyn kanssa niin kauan, -
niin ehkä se on vapauden lahjaa, ettei tarvitse teeskennellä.
Voin olla avoin, kertoa totuuden, sillä vain totuus tekee vapaaksi.
Isä sanoi toimivansa niin, koska rakasti minua.
Opin, että rakkaus oli... melkoisen kieroutunut asia.
9-10-vuotiaana isä vei minut sukulaisnaisen luo, -
ja kertoi rakastelevansa hänen kanssaan. Nainen nauttisi siitä.
Näin isä yritti saada hyväksyntäni kaikelle.
Hän kertoi tarkkaan, -
mitä he tekivät. Minulla oli paljon salattavaa.
Hän sanoi tekevänsä hyvää, ja se oli pidettävä salassa.
Jos kertoisin, kukaan ei ymmärtäisi tai uskoisi, ja perheemme kärsisi.
Tajusin nyt, että taakkani oli olla aiheuttamatta ongelmia perheessä -
oman kipuni vuoksi.
Ehkä suurin yksittäinen asia, jota joudun yhä vastustamaan, -
on väärä velvollisuuden tunne.
Se, että otan vastuuta vääristä asioista.
Puutun omiin ja toisten ongelmiin.
Kannan vastuuta naurettavuuteen asti.
Jumala on muuttanut minua paljon, -
ja pystyn sanomaan: "Joyce... se ei ole vastuullasi."
"Älä puutu siihen." Kuka tietää, mitä väärä vastuuntunto on?
Saatana haluaa pitää kaiken salassa, -
koska silloin siitä ei voi täysin vapautua.
Sisimmän salaisuuksista, -
omien ja toisten tekemistä häpeällisistä teoista -
on puhuttava. Jumalalle on oltava avoin ja rehellinen.
Itselleen on puhuttava avoimesti ja rehellisesti.
Sen on tultava ulos, jotta siitä pääsisi yli.
Kun olin 12-13, seksuaalinen ahdistelu muuttui raiskaukseksi.
Isä ei pakottanut fyysisesti, vaan pelotteli ja manipuloi, -
uhkaili ja valehteli.
Tämän todistuksen valmistelu oli mielenkiintoista.
Koskaan aiemmin en ollut käyttänyt sanaa raiskaus.
Ensimmäisellä kerralla se kuulosti niin julmalta.
Olin sanonut seksuaalinen hyväksikäyttö.
Olemme kuitenkin turtuneet tuohon termiin.
Hän kirjaimellisesti raiskasi minut.
Hän teki niin ainakin kerran viikossa, kunnes täytin 18.
Tein vähän laskelmia ja tajusin, -
että isäni, jonka olisi pitänyt suojella minua, -
raiskasi minut vähintään 200 kertaa ennen täysi-ikää.
Miten sellaisen jälkeen voisin seistä edessänne tänään -
näin hyvinvoivana, jos Jumalaa ei olisi olemassa?
Miten se olisi mahdollista ilman Jumalaa?
Suurimman iskun paholaiselle voi antaa...
...antamalla Jumalan muuttaa kipu voitoksi.
Antamalla Hänen muuttaa sotkumme sanomaksi.
Kun sanon tietäväni, mitä on tuntea kipua, niin uskotte sen!
Kun todistan, että olen parantunut ja tervejärkinen, -
ja 43-vuotinen avioliittoni on upea, lapseni palvelevat Jumalaa, -
on 10 lastenlasta, ja rakastan elämääni, -
ja olen arvokas Jumalan valta- kunnalle, niin se antaa toivoa, -
että sama tapahtuu teille. Tämän takia teen tätä.
Haluan ihmisten tietävän, kuinka hyvä Jumala on, -
ja että kamppailu on sen arvoista. Älkää luovuttako!
Puhutaan luottamuksesta.
Se on vaikeaa, kun aina kokee, ettei ihmisiin voi luottaa.
Miten aloit ymmärtää, että Jumala on uskollinen ja luotettava?
Jossain vaiheessa on alettava vain luottaa, vaikka se on vaikeaa.
Minua on auttanut se, että Raamatun mukaan rakkaus uskoo aina hyvää.
Vuosia epäilin sitä, koska isäni lisäksi -
kolme muuta miestä yritti hyväksikäyttää minua: -
eräs pomo, setä, isoisä... Isäni suvussa vaikutti insestin henki.
Rehellisesti, jotkut heistä kasvoivat sen parissa.
He tiesivät sen vääräksi, mutta niin heillekin tehtiin lapsena.
Maailmassa on paljon julmia ihmisiä.
Se voi kovettaa ja tehdä epäileväksi.
Avioliitossani käyttäydyin joskus kuin Dave olisi ollut vihollinen.
Ajattelin aina, että kaikki yrittivät hyötyä minusta.
Oli vaikea antaa hänen päättää perheemme asioista, -
koska en voinut uskoa, että kukaan koskaan -
tekisi mitään päätöstä muutoin kuin itsensä tähden.
Kaikki isäni päätökset olivat itsekkäitä. Muista viis!
Työstin asiaa Jumalan kanssa. Eräänä päivänä tokaisin: -
"Miten voin luottaa mieheeni, kun muut ovat tehneet sellaista?"
Jumala vakuutti, ettei hän pyydä luottamaan mieheen, vaan Häneen -
miesten suhteen.
Olet puhunut salaisuuksien vaaroista.
Jumala yhä jatkaa parantamis- työtään sinussa, -
tuoden asioita pintaan, ettei niiden kanssa tarvitsisi enää elää.
Salaisuudet pitävät meidät vankilassa.
Niistä kertominen tuo vapauden.
Sanon ihmisille, että on hienoa, jos löytävät jonkun läheisen:
pastorin, ystävän, luotettavan perheenjäsenen.
Totuuden nimissä, jos tuollainen puuttuu, -
voit minun tavoin istua ja puhua ääneen Taivaan Isälle.
Kerro, ettei sinulla ole ketään, kenelle puhua.
Siksi puhut avoimesti Hänelle. Hän toki tietää jo kaiken, -
mutta meidän on saatava asia ulos, puhuttava ääneen asian rumuus.
Kerran katsoin peiliin ja sanoin: "Kuule, Joyce, -
sinulla ei koskaan ollut rakastavia vanhempia."
"Heillä oli ongelmia, eivätkä osanneet rakastaa oikein."
"Se sinulta puuttuu aina. Tajua se, ja jatka eteenpäin."
Kuka tahansa hyväksikäytetty voi selvitä siitä täysin.
Kaikkea en tule saamaan. En saa tietää, mitä on omistaa upea isä.
En saa tietää, millaista on istua isän sylissä -
ja saada halaus ilman pelkoa, että siitä seuraa muuta.
En koskaan voi vaikeuksissani mennä isän kanssa kahville -
ja kertoa huolistani. Sitä en tule saamaan.
Mutta minulla on jotakin parempaa.
Minä kuljen Jumalan kanssa ja olen yhteydessä Häneen.
Se on kaikkein ihanin ja kallein asia koko maailmassa.
Psalmissa 27:10 sanotaan: "Vaikka isä ja äiti minut hylkäisivät, -
Herra pitää minusta huolen."
Hän tekee minusta lapsensa.
Muistutukseksi vielä Jesaja 61:7: -
"Häpeänne hyvitetään teille kaksin kerroin, -
ja pilkatut saavat riemuita osastansa. -"
"Niin he saavat kaksinkertaisen perinnön maassansa; -
heillä on oleva iankaikkinen ilo."
Huolimatta teoistasi tai mitä sinulle on tehty, -
Kristus on lunastajasi. Meidät on ostettu takaisin viholliselta.
Hän nostaa meidät syvimmästäkin kuopasta.
Hän on parantajamme, parantaen kaikki kipukohtamme.
Tänään saatavilla on One Life -DVD.
Se on elämäntarinani, miten Jumala on auttanut minua.
Hän ei katso henkilöön, vaan tekee saman kaikille.
Tämä kannattaa hankkia. Todistukseni voi auttaa muitakin.
Kiitos mukanaolostanne kertoessani elämäni arimmista asioista.
Isäni, jonka olisi pitänyt suojella minua, -
raiskasi minut vähintään 200 kertaa ennen täysi-ikää.
Miten sellaisen jälkeen voisin seistä edessänne tänään -
näin hyvinvoivana, jos Jumalaa ei olisi olemassa?
Lähde Joycen matkaan -
hyväksikäytön uhrista eheytettyyn elämään Kristuksessa. Tilaa DVD!
Vaikka olin hyväksikäytetty ja hylätty, eikä loppua näkynyt, -
sen keskellä Jumala...
Tilaukset netistä: joycemeyer.org.
Voitteko selviytyä?
Katsotte sellaista, joka teki niin.
Olen siitä todiste!
3 miljoonaa ei voi olla väärässä.
Pian ensimmäistä kertaa kova- kantisena: Battlefield of the Mind.
Koe sama kuin jo miljoonat muut tällä juhlajulkaisulla.
Battlefield of the Mind julkaistaan huhtikuussa 2011.
Olet meille tärkeä.
Työmme ei olisi mahdollista ilman ystäviämme ja kumppaneitamme.
Yhdessä ruokimme nälkäisiä, vaate- tamme köyhiä ja viemme ilosanomaa.
Kotisivuillamme voi esittää rukouspyyntöjä, -
tutustua lisämateriaaliin ja kokouskalenteriin -
ja liittyä kumppaniksi viemään Kristuksen rakkautta maailmaan.
Suomennos: Tiina-Maria Aarnio