o
Ifall du inte mår bra, funderar du på hur det känns?
Tänker du någonsin på din hälsa?
Frågar du någonsin: Vad kan jag göra för min hälsa?
Varför är det här så viktigt för Gud?
Gå ingenstans! Du kommer att få nyttig information!
GLÄDJE I VARDAGEN: DIN KROPP ÄR GUDS BONING
Temat för vår konferens är: Lev sunt -
må bra till ande, själ och kropp".
Jesus kom för att göra oss hela.
I dig och i ditt liv finns inte ett endaste ett område, -
som Han inte bryr sig om.
Han vill ge oss tillbaka allt det vi förlorat.
Vi har talat om andlig hälsa -
vi har talat om psykisk hälsa, om ett friskt känsloliv.
I dag vill jag tala med er om er fysiska kropp -
därför att er kropp är Guds tempel.
Jag önskar, att ni fattar det i dag.
Alltid när jag tänker på det här, skakar jag på huvudet.
Gud bor i oss som är kristna.
Din kropp är Guds hem.
I Bibelns texter finns starka uttryck för -
hur du skall sköta dig själv.
Jag vill börja med frågan: Är du en investerare eller hasardspelare?
Det är så lätt att tänka, när du är ung, 20 år -
eller 30 eller t.o.m. 40 år.
"Jag mår bra."
"Det spelar ingen roll, fast jag vakar ... Jag mår bra ..."
Jag försöker säga till unga, som påstår sig må bra -
att någon dag har du åldrats, tro det eller inte.
Du åldras hela tiden.
Om du sköter om dig själv får du år på nacken -
men du förnyas till det inre.
Aposteln Paulus sade så.
Även om vår yttre människa bryts ner, förnyas vår inre människa -
dag för dag.
Det förvånar mig, hur ung jag känner mig ...
Känner mig, ärligt sagt, fysiskt friskare nu -
än som 35-åring.
Därför att jag lever visare nu -
än när jag var 35.
Några fysiska besvär har jag, som troligen skulle vara borta, -
om jag tidigare hade skött bättre om mig.
Vi skördar vad vi sått.
Hoppas faktiskt, att du fattar det här.
Om du nu väljer rätt, fast du tycker att du ännu inte behöver det-
så gör du en bra investering.
Senare har du nytta av dina satsningar.
Men om du är en hasardspelare -
så önskar du att följderna inte är dåliga, fast du väljer fel.
Senare i ditt liv kommer besvikelserna.
Jag tror, att ånger är något av det mest fruktansvärda.
Har du någon gång ångrat vad du sagt eller gjort -
men det är för sent att ändra på saken?
Jag vill leva mitt liv så, att jag har -
så litet som möjligt att ångra. Vet du varför?
Du får enbart en resa genom livet.
Du har enbart en kropp.
Om du sliter ut den så kan du inte köpa en ny.
Amen?
Du kan låta plastikoperera nästan allting -
men du kan inte gå till ett varuhus och be om en nyare modell.
Vi måste visa respekt för Gud.
Vi måste sköta ordentligt om oss själva.
Fastän vi främst är andliga varelser har vi en själ -
och vår själ och ande -
går till slut till himlen och lever för evigt.
Vår kropp dör, blir till stoft och aska -
vi får en ny förhärligad kropp.
På det här väntar vi. Amen?
Men det här är viktigt: I den här världen -
ser människorna ditt "fysiska jag".
Du kan tolka det här som du vill, men enligt mitt tycke -
ska vi göra vårt bästa att vara goda representanter för Jesus.
Amen?
Investerar du nu i god hälsa för att senare få belöning för ditt arbete?
Är du en spelare, som missköter sig, behandlar sig själv dåligt, -
och tror sig slippa undan?
Jag vågar påstå, att största delen av er här -
och framför tv:n troligen tar en chans.
Det är mycket dumt.
Vi slår upp 1 Korintierbrevet 3:16.
I dag skall vi studera Bibeln.
1 Kor 3:16
Planen är, att följa bibeltexten, men när jag blir eld och lågor -
börjar jag predika. Försöker uppföra mig.
Vet inte om jag lyckas.
Dave säger: "Du skulle inte vara så trött efter dina tal -
om du lugnade ner dig." Passar inte mig.
1 Kor 3:16 "Vet ni inte att ni (hela församlingen i Korint) -
är ett Guds tempel och att Guds Ande bor i er?
(Har sitt permanenta hem både -
i församlingen och i varje individ.)
Säg: "Gud bor i mig."
"Jag är Hans hem."
Säg på nytt: "Gud bor i mej. "
"Jag är Hans hem."
1 Kor 3:17 "Om någon fördärvar Guds tempel, -
skall Gud fördärva honom.
Ty Guds tempel är heligt, och det templet är ni."
Just ni, som troende församling, som troende individer.
Under det gamla förbundet fanns templet, som senare förstördes.
Jesus sade, att Han kommer och bor i ert inre.
Ni kommer att vara Guds helgedom, tempel.
Det här kan jag tänka på under hela mitt liv och ändå inte förstå.
GUD! Vi talar inte om någon brevbärare.
GUD bor i den troendes inre.
Är du verkligen redo att ta det här på allvar?
Se dig i spegeln varje dag och säg: -
"Gud bor här."
Gör jag mitt bästa? Vårdar jag Guds hem?
Är jag en bra representant för templet?
Om du skulle söka efter en kyrka?
Du vet säkert vad jag menar?
Kanske är du i en främmande stad, åker omkring och söker en kyrka.
Du ser en, vars fönster är söndriga, på gården ligger sopor -
teglen har fallit och den behöver målas.
Den verkar vara dåligt skött.
Du säger genast: "Den kyrkan vill jag inte besöka."
Amen?
Jag tror, att när vi berättar för andra om vår relation till Gud -
och hur mäktig Han är och hur de -
kan låta Honom komma in i sitt liv -
så att Han kan göra dem allt gott som Han gjort oss -
så skulle de inte fatta det storslagna om vi är ...
Jag förstår att här likaväl som framför tv:n finns sjuka.
Ni känner mig, ni vet att jag inte vill förlöjliga sjuka.
Jag förstår, har själv varit sjuk, jag hade cancer för 20 år sedan.
Men om vi kan göra något åt saken så måste vi göra det!
Kanske det finns sådant vi inte kan påverka, för synden finns -
och i världen stöter vi på sjukdom och svaghet.
Sjukdom kan smitta, men inte hälsa.
Du måste välja hälsan.
Men det finns något, troligen mycket, som vi kan påverka -
när vi kämpar med fysisk sjukdom.
Fattar ni? Håll med mig om detta åtminstone -
jag vill inte förlora er efter de första minuterna.
Det här har jag lärt mig av Gud under de senaste åren.
Ofta ber vi Gud göra något, men vi själva gör ingenting.
Jag börjar förstå allt bättre -
att vi ofta ber fel.
Vi ber Gud att göra saker och i bönen vill vi verkligen -
att Han skall göra allting.
Jag bad Gud att Han skulle -
tillmötesgå en persons behov:
"Gud jag ber att du uppfyller ..."
Jag upplevde omedelbart ett motstånd.
Gud ville visa mig -
vad jag själv kunde göra för saken.
Emellanåt är behovet enormt och du klarar det inte i egen kraft -
men du kan ändå göra något.
Bönen är ett ömsesidigt samtal.
När vi talar till Gud, lyssnar vi då på -
om Han vill säga något åt oss?
Vanligen hör du ingen röst.
Emellanåt bara vet du.
Ofta när Gud talar till oss, vet vi bara.
Och i alla fall talar Han genom Sitt Ord.
1 Joh 3:24 "Den som håller fast vid hans budskap -
(som lyder Hans bud och följer Hans plan) -
förblir i Gud och Gud i honom.".
(De låter Kristus vara sitt hem och de själva är Kristi hem.)
"Och att Gud förblir i oss, det vet vi -
av Anden som han gav oss."
Den Heliga Ande är på sätt och vis en handpenning -
på de goda saker Bibeln utlovar.
Det liv du känner i dig själv. Det är Gud.
Jag har börjat förstå att Gud är den djupa, djupa friden.
Stunder kommer då jag upplever fullständig frid -
det är Gud.
Då jag känner verklig glädje, fastän inget roligt har inträffat,
det är Gud.
När jag vet vem jag är i Kristus,
även om det jag gör inte är fullkomligt. Det är Gud.
Fastän jag inte vet vad framtiden för med sig, är jag inte rädd, -
för jag vet att Han har framtiden i sina händer. Det är Gud.
De människor, som inte har Gud, har inte det här.
Ofta klagar vi över saker vi inte har -
men vi har så mycket i vår relation till Gud.
I Gamla Testamentet finns intressanta föreskrifter om hur -
templet skall byggas och prydas.
Jag har alltså tänkt att det är ok att dekorera templet.
Det passar för Gud att man använder lite färg.
Jag behöver lite färg.
Gud gav mycket konkreta instruktioner.
Templet vårdades dagligen. Alla hade bestämda uppgifter -
så att templet inte skulle förfalla.
Jag tror, att om vi använder Gamla Testamentets anvisningar -
och förstår att vi är Hans tempel, Guds bostad -
så får vi råd vi kan använda.
Om vi ingenting gör, kan vi inte vänta oss att vi är i gott skick.
Jag använder rätt så mycket tid på att hålla mig i gott skick.
Ni vet inte riktigt om ni borde applådera eller inte.
Vet ni varför? Ibland tar vi ett bibelord -
helt ut ur sitt bibliska sammanhang.
När Bibeln säger att vi skall glömma oss själva -
så uppmanas vi inte att behandla oss själva dåligt -
och avstå från att vårda oss själva. Om jag är Guds hem -
och jag är Hans händer, fötter, ögon, öron - du också -
så är det bäst att vi tar hand om oss själva.
Om jag inte orkar röra mig, så kan inte heller Han gå.
Jag har förbundit mig att fara till otroliga ställen -
dit det inte är lätt att komma.
Det är en lång resa i flygplanet -
och bäddarna är inte sådana som man vill ha -
inte maten heller, men vi försöker göra vårt bästa när vi är där.
Alltså: Förhållandena är inte bra. Din kropp vänds upp och ner.
Om du har upplevt jetlag vet du vad jag talar om.
Reaktionerna varierar. Jag kom just från Australien ...
Usch, det var verkligen svårt!
Om jag far på en sådan resa, till exempel på ett par veckor -
så är det i verkligheten en investering på 3½ vecka för mig.
När jag där har återhämtat mig från den rubbade dygnsrytmen -
väntar mig här samma grej. Men jag reser!
Jag far!
Därför att jag behövs där.
Jag kommer att resa till Gulu den här hösten.
Det är en liten plats i norra Uganda.
Har ni hört om barnsoldater, som krigsherrarna har kidnappat?
Barnen har ibland tvingats döda sina föräldrar -
och om de inte gör det -
så huggs deras händer av. De görs beroende av narkotika.
De hjärntvättas, de blir slagna och de måste döda människor.
Vapenvila har utlysts, och de som ännu lever har befriats.
Många unga flickor har tvingats vara hustrur till soldater.
Ni vet vad det betyder ...
Nu är de här barnen här ...
De är befriade. Så vad händer?
Kan ni föreställa er hur förvirrade de är?
En man som vi samarbetar med där -
har byggt byar. De har en fin plan ...
Han tar en änka, utan familj -
och utan orsak att leva -
och för henne samman med sex föräldralösa barn.
Änkan sköter nu om de här barnen. Barnen har en mamma -
och hon har barn. De här byarna är verkligen vackra.
Vi är med i uppbyggnadsprocessen -
i det här området i Uganda.
De sade åt mig, när jag träffade dem i Australien ...
Bakom mig är största delen av mitt liv. Försäkrar mig om att -
under resten av mitt liv göra det, som är värdefullast.
Jag måste göra det, som är det mest värdefulla -
som bär rikligast med frukt.
Jag tänker resa till sådana där platser.
Tack vare det Gud har gjort för vår organisation kan vi -
fara till sådana där platser, ge dem hopp inom alla livsområden.
Jag har gåvan att undervisa, jag säger det inte för att stoltsera.
Jag tror, att det i smörjelse sagda Ordet kan ändra en människas liv.
Den mannen sade att de behöver mig.
En del predikar om frälsning -
en del talar om välstånd. Det är inte det de behöver.
Det är meningslöst för dem.
Han sade att vi behöver någon som talar om deras smärta.
Jag tror att jag kan det, därför att jag själv har upplevt smärta.
Jag vet i mitt inre, vad Gud vill att jag ska göra -
men jag kan inte göra det om jag inte sköter om mig själv.
Ni förstår inte det här.
Vet ni, när det känns tillräckligt svårt, vill du inte ens be.
Du vill inte gå till kyrkan, du vill inte hjälpa någon -
du är på dåligt humör, inga Andens frukter finns -
du är irriterad ... "Jag mår dåligt!"
Kanske du borde ha sovit i går -
eller låtit bli att äta fyra godbitar och en halv kaka i går.
Här kommer slutklämmen, fastän jag blev litet snurrig -
och hamnade på sidospår -
Gud för mig tillbaka ...
Det här är vad Gud sade:
Om jag gör det jag kan, så gör Han det jag inte kan göra.
Något är inte som det borde vara, kanske du har någon sjukdom -
som du inte kan göra något åt, men om du gör det du kan -
så får du ett bättre utgångsläge och du kan ta emot under av Gud -
i de saker du inte kan göra.
Vi är Guds medarbetare.
Vår uppgift är att göra vår egen andel.
Är ni hemmastadda i det här?
Tycker reponsen var skojig -
då jag sade, att jag använder mycket tid på mig själv.
Ju mer jag tänker på er reaktion desto bättre fattar jag -
i vilken tankevärld vi lever.
Ni applåderade inte, ni var inte glada för min skull.
Ni visste inte hur ni borde reagera.
Det finns ett budskap här.
"Aha, du använder tid på dig själv. Vi trodde du sade -
att man inte får vara självisk!"
Ärligt sagt, det är inte själviskt.
Emellanåt blir jag så trött på det.
"Gå och träna. Gå och träna ..."
Varje morgon tar jag en handfull vitaminer ...
Någon gång när jag jobbar så här...
och jobbar hårt, så ropar köttet: "Ge mig något!"
När jag går till caféet och där finns allt, så ...
I går hade en person som var med mig i bakrummet en påse godis.
Oj, hur gärna jag ville ha dem!
Nog äter jag karameller, men begränsat.
Allt med måtta. Det är en del av att vårda sig själv.
Vi lever inte under lagen, så att vi aldrig får göra något -
men vi kan göra allt med måttfullhet.
Kanske du säger: "Jag kan äta vad som helst." Det är inte fråga -
om viktökning, utan vad du gör med dig själv. Jag tycker -
om den här tanken: Sjukdom kan smitta, men inte hälsa.
Hälsa är ett val.
Du kan bli besmittad av en sjuk person -
men du blir inte frisk av att vara i friska personers sällskap.
Hälsan är de rätta valen.
I dag erbjuder vi ett undervisningspaket -
som hjälper dig, att sköta om dig själv -
din kropp, dina känslor, ditt sinne, alla områden i ditt liv.
Det innehåller 4 cd:n och en bok av doktor Linda Mintle.
(Tryck på pausknappen innan du äter)
Du tycker säkert om paketet, jag manar dig att skaffa dig det.
Guds välsigne dig och ha en fin dag!
Sunt leverne. Men vad betyder det?
Det är inte enbart att äta rätt och träna -
utan det är fråga om hela ditt jag.
Skulle det inte vara enormt fint att känna sig helt frisk?
Frisk till det inre och yttre.
Joyce vill hjälpa dig att nå målen.
(Leva sunt: må bra till ande, själ och kropp)
En undervisningsinspelning i 4 delar & doktor Linda Mintles bok.
Tillsammans kan dessa revolutionera ditt liv.
Beställ enligt uppgifterna i rutan.
Du kan höra dig för om DVD-versionen.
Guds KÄRLEK skapade världen.
Hans starka KÄRLEK finns i oss. Vad -
händer om vi till fulllo tillämpar Hans KÄRLEK i praktiken?
Skulle det inte vara en - revolution?
Det är dags att förbereda sig för vår kvinnokonferens.
Med är Joyce Meyer, Tommy Barnett, -
Paul Scanlon och Christine Cain.
För lovprisningen står Delirious? och Israel Houghton.
Vad händer, om varje kristen tar i bruk det han fått av Gud -
och börjar tjäna Gud och människor?
Tillsammans med tusentals andra kvinnor skapar vi -
en kärlekens revolution!
Du är här: Egypten.
Vart vi än far, är du med oss om du är vår medarbetare.
I dag är du i Egypten.
Du förändrar många människors liv.
Anslut dig till oss. Ring eller gå in på våra hemsidor.
DU ÄR HÄR
Du är viktig för oss.
Vårt arbete är inte möjligt utan våra vänner och medarbetare.
Vi matar de hungriga, klär de fattiga och förkunnar glädjebudskapet.
På programmets hemsidor kan du sätta in förbönsämnen -
bekanta dig med tilläggsmaterial och konferenskalendern -
ansluta dig till oss och föra Kristi kärlek ut i världen.
Översättning: Heaven TV7
Â